SISTEMA DE INFORMACION DE GESTION PENITENCIARIO REGIMEN DISCIPLINARIO

Transcripción

1 SISTEMA DE INFORMACION DE GESTION PENITENCIARIO REGIMEN DISCIPLINARIO

2 INDICE 1.- COMISION DISCIPLINARIA COMPOSICION DE LA COMISION DISCIPLINARIA MANTENIMIENTO DEL CALENDARIO DE LA COMISION DISCIPLINARIA ORDEN DEL DIA ACTA DE LA COMISION DISCIPLINARIA FUNCIONAMIENTO EN TRASLADOS LIBERTAD PROCEDIMIENTO INFORMACION PREVIA RESUMEN DE LOS HECHOS INICIO DE EXPEDIENTE DISCIPLINARIO MEDIDAS CAUTELARES MANTENIMIENTO DE SITUACION / FASES DEL EXPEDIENTE INSTRUCCIÓN DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO: PLIEGO Y TRAMITACION INSTRUCCIÓN DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO: PROPUESTA REGISTRAR PRUEBAS CAMBIO DE INSTRUCTOR RESOLUCION DEL EXPEDIENTE / ACUERDO SANCIONADOR NOTIFICACION Y RECURSOS RESOLUCION DEL RECURSO AL ACUERDO SANCIONADOR GESTION DE QUEJAS Y RECURSOS VICISITUDES DEL EXPEDIENTE EJECUCION DE SANCIONES EJECUCION DE SANCIONES DE UN EXPEDIENTE EJECUCION DE SANCIONES DE UN INTERNO ANULAR SANCIONES SUSPENSION DE SANCIONES SUSTITUIR SANCIONES MANTENIMIENTO DE FECHAS DE CANCELACION INFORME DE CANCELACION VICISITUD DE CANCELACION CUMPLIMIENTO DE SANCION AGENDAS AGENDA DE EXPEDIENTES PENDIENTES DE ALEGACIONES AGENDA DE EXPEDIENTES EN PLAZO DE PRACTICAR PRUEBAS AGENDA DE EXPEDIENTES EN TRAMITE DE AUDIENCIA AGENDA DE EXPEDIENTES EN PLAZO DE RECURSO AGENDA DE CUMPLIMIENTO DE SANCIONES AGENDA DE SANCIONES SIN FECHA DE CANCELACION AGENDA DE SANCIONES PENDIENTES DE CUMPLIMIENTO CONSULTA DE EXPEDIENTES DISCIPLINARIOS CONSULTA DE EXPEDIENTE CONSULTA GENERAL DE EXPEDIENTES CONSULTA DE DIAS DE AISLAMIENTO INDEBIDO CONSULTA GENERAL DE SANCIONES CONSULTA DE FASES DE UN EXPEDIENTE RECOMPENSAS MANTENIMIENTO DE RECOMPENSAS VICISITUDES DE RECOMPENSAS...64

3 1.- COMISION DISCIPLINARIA 1.1- COMPOSICION DE LA COMISION DISCIPLINARIA Este programa permite registrar la composición de la Comisión disciplinaria del centro. Para cada uno de los miembros de la comisión se recoge la siguiente información: Código del miembro Descripción del cargo que ocupa. Existe ayuda sobre este campo. Nombre Primer apellido Segundo apellido

4 1.2- MANTENIMIENTO DEL CALENDARIO DE LA COMISION DISCIPLINARIA Este programa permite registrar las fechas en que se reúne la Comisión Disciplinaria del centro. Se podrá introducir un periodo de fechas y se mostrará las comisiones previstas. Las comisiones pueden ser Ordinarias o Extraordinarias. Al registrar un expediente disciplinario o una recompensa se introduce la comisión que lo va a resolver y el orden del día lo genera el SIP. Para poder borrar una comisión que ya está grabada en el SIP no puede figurar ningún tema en su orden del día. Si ya está previsto resolver algún expediente en esa comisión habría que ir previamente a esos expedientes y cambiar la comisión en que se van a resolver.

5 1.3- ORDEN DEL DIA Este programa permite seleccionar una determinada Comisión e imprimir el orden del día. El orden del día consta de la siguiente información: Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior Expedientes disciplinarios Caducidad de expedientes Recompensas Cancelación de sanciones Otros asuntos La opción de menú Ayuda muestra todas las comisiones disciplinarias previstas en el centro. La opción de menú OtrosAsuntos permite acceder a otra pantalla en la que se pueden introducir los temas que se desea salgan bajo el epígrafe Otros Asuntos. Desde esta nueva pantalla, una vez introducidos los temas, se regresa a la anterior y mediante la opción Imprimir se genera el informe. La opción de menú Imprimir genera el Orden del Día. Además, para los internos que en la notificación de la propuesta de sanción han manifestado deseo de alegar ante la comisión, imprime los modelos para recoger las alegaciones.

6 1.4- ACTA DE LA COMISION DISCIPLINARIA Este programa permite seleccionar una determinada Comisión e imprimir el Acta. Al seleccionar una comisión se cargan automáticamente todos los miembros que se han dado de alta y se marcan todos como presentes. Para cada miembro de la comisión se recoge la siguiente información. Cond: Condición: Presidente, Secretario, Vocal, Existe ayuda sobre este campo. Cod: Código de miembro de la comisión. Existe ayuda sobre este campo. Miembro: Nombre y cargo del miembro. Este campo se carga automáticamente al seleccionar un Código. Presentes: Indica que el miembro ha estado presente en la comisión. Ausentes: Indica que el miembro ha estado ausente en la comisión. Para cada miembro es obligatorio marcar con una X en el campo Presentes o en el campo Ausentes. Mediante la opción de menú Imprimir se genera el acta de la comisión. Consta de la siguiente información: Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior Expedientes disciplinarios Caducidad de expedientes Recompensas Cancelación de sanciones Otros asuntos Ruegos y preguntas Los expedientes que caducan por libertad del interno lo hacen automáticamente al dar el movimiento de baja en el SIP. Para los que caducan por superar los plazos habrá que grabar una fase de cancelación.

7 La opción de menú OtrosAsuntos permite acceder a otra pantalla en la que se pueden introducir los temas que se desea salgan bajo el epígrafe Otros Asuntos. Desde esta nueva pantalla, una vez introducidos los temas, se regresa a la anterior y mediante la opción Imprimir se genera el informe. La opción de menú Ruegos permite acceder a otra pantalla en la que se pueden introducir los temas que se desea salgan bajo el epígrafe Ruegos y Preguntas. Desde esta nueva pantalla, una vez introducidos los temas, se regresa a la anterior y mediante la opción Imprimir se genera el informe.

8 2.- FUNCIONAMIENTO EN TRASLADOS Cuando un interno se traslada de un centro a otro mientras se le está instruyendo un expediente disciplinario, el centro que inicia el expediente será el encargado de finalizarlo. Durante este proceso el centro que gestiona el expediente (centro origen) tendrá acceso sólo a los datos del expediente disciplinario y el centro destino tendrá acceso a todo el expediente del interno pero los datos del expediente disciplinario no podrá modificarlos. Una vez que el centro que realiza la instrucción finalice el proceso, deberá grabar el acuerdo en el SIP, sacar por impresora el acuerdo, firmarlo y enviárselo por fax al centro en el que está el interno. En este centro se entrará en el programa de notificación y se grabará una fecha de notificación. A partir de este momento el primer centro ya no tendrá acceso al expediente disciplinario del interno. Si después de trasladar de centro al interno, este es puesto en libertad, cuando el instructor del centro que está instruyendo el expediente intente acceder al interno para continuar con la instrucción no podrá hacerlo. Si consulta los datos del interno mediante la opción Consulta de Interno en SC (opción rápida CINT) podrá confirmar que ha sido puesto en libertad. 3.- LIBERTAD Se entenderá caducado el procedimiento disciplinario cuando durante la tramitación se produzca la excarcelación por libertad definitiva o provisional del presunto infractor. Además se procederá a cancelar las anotaciones de sanciones disciplinarias. Este proceso lo hace automáticamente el SIP al grabar el movimiento de baja.

9 4.- PROCEDIMIENTO 4.1- INFORMACION PREVIA Este programa permite registrar las informaciones previas. Las informaciones previas se registran a nivel del centro penitenciario. Se identifican mediante el código del centro y un número secuencial que genera automáticamente el SIP. Es decir, información número 1 del centro 0101 (Nanclares), información número 2 del centro 0101, Si se desea dar de alta una nueva información previa se deja N.Información en blanco y se rellenan el resto de los campos. Si se desea consultar o modificar una información previa ya grabada se rellena el campo N.Información. Existe ayuda para este campo. Primero se debe de introducir el centro en el que han ocurrido los hechos que dan lugar a la información. Si la información deriva de un incidente ocurrido en el centro de los hechos, y que ya ha sido registrado previamente en el SIP, se debe de introducir el número de incidente (existirá Ayuda sobre este campo) y se cargará automáticamente el tipo de incidente y la fecha de los hechos (fecha de inicio de incidente). Los incidentes, al igual que las informaciones previas, se registran a nivel del centro y se identifican por el código de centro y por un número secuencial. En este caso no se pueden modificar los campos de fecha de hechos y centro de los hechos. Si no deriva de un incidente se dejará a blanco el número de incidente y se rellenará la fecha de los hechos. Los otros campos significan: Fecha Apertura: Fecha en que se abre la información previa Motivo: Motivo por el que se abre la información previa. Existe ayuda sobre este campo. Denunciante: NIS del interno que formula la denuncia que da origen a la información. Sólo se puede rellenar si el motivo de la información es Denuncia. Existe ayuda sobre este campo. NRP funcionario: Número del funcionario que elabora la información Cargo: Puesto que ocupa el funcionario

10 Propuesta Exped.: Indica si como resultado de la información se propone la apertura de expediente disciplinario. Admite los valores S/N. Fecha elevación: Fecha en que se eleva la información al Director Tabla con los internos relacionados en la información: E: Indica si el director decide abrir expediente a este interno. Valores S/N. NIS: Nis del interno. Existe ayuda sobre este campo. Falta: Responsabilidad en que incurre el interno. Existe ayuda sobre este campo. El funcionario elabora la información y si estima que se derivan responsabilidades propone la apertura de expediente disciplinario y en la tabla introduce los internos que participan y la responsabilidad de cada uno. A continuación eleva la información al Director y este decide a quién se abre expediente. Con la resolución del Director se rellena la columna E de la tabla. Si se desea modificar el campo Propuesta Exped. de una información ya grabada en el SIP se deberá borrar la información y luego dar otra de alta. Si se consulta una información previa sobre la que ya se ha abierto algún expediente no se pueden modificar sus datos. Opciones de Menú: Hechos: Accede al programa para registrar un resumen de los Hechos Borrar: Esta opción sólo aparece si se está modificando una información previa ya grabada y permite borrar dicha información Imprimir: Esta opción permite obtener el informe de Orden e iniciación de Información Previa. Se muestra una pantalla en la que se puede introducir el nombre del funcionario que realiza la información para que aparezca en el informe, pero no es obligatorio. Saca dos copias.

11 4.2- RESUMEN DE LOS HECHOS Este programa permite registrar los hechos. Se muestra una tabla en la cual se puede escribir un resumen de los hechos A este programa se accede desde los programas de: Información Previa Inicio de Expediente Instrucción de Expediente

12 4.3- INICIO DE EXPEDIENTE DISCIPLINARIO Este programa permite iniciar un expediente disciplinario por vía ordinaria. Seleccionar un interno. Si se deja el campo N.Expediente en blanco se entra en modo Alta. Si se selecciona un expediente ya grabado se entra en modo Modificación. Existe ayuda sobre este campo. Los expedientes se pueden iniciar de tres formas: Puede iniciarse a raíz de un Incidente previamente grabado en el SIP. Puede iniciarse a raíz de una Información Previa ya grabada en el SIP. Puede iniciarse a raíz de unos hechos que no han sido registrados ni como incidente ni como información previa. Si el interno no está en el centro se dispone de un plazo de 10 días para iniciar el expediente. Transcurrido este plazo ya no se puede iniciar el expediente. Si ya se ha iniciado la fase de instrucción de un expediente no se puede acceder a los datos de inicio. El SIP identifica los expedientes de un interno a través de un número secuencial. (El interno tendrá los expedientes 1, 2, 3,.) Estos expedientes pueden ser de traslados, libertad condicional, expedientes disciplinarios, etc. Para trabajar con expedientes disciplinarios hay que conocer este número. Además para los expedientes disciplinarios el SIP genera un alias con el formato contador/año, donde el contador es un número secuencial y anual a nivel del centro penitenciario. Este alias se puede ver en la ayuda que existe sobre el número de expediente y además saldrá en los informes que genera el SIP. Campos de pantalla: Forma de Inicio: forma de inicio del expediente (parte del funcionario, denuncia, etc). Existe ayuda sobre este campo. Si el procedimiento deriva de una información previa se deben de rellenar los campos Centro Infor. (Centro en que se elabora la información previa) y N.Información (Número de la información). Existe

13 ayuda para ambos campos. La ayuda que existe sobre el campo N.Información muestra las informaciones previas en que aparece relacionado el interno. En este caso se cargarán los datos que se han grabado en la información: número de incidente, fecha y centro de los hechos. No se pueden modificar estos campos. Si no deriva de una información previa se dejan en blanco los dos campos. Centro de los hechos que dan lugar al expediente. Existe ayuda para este campo. Si deriva de un incidente se debe de rellenar el campo N.Incidente. En este caso se cargará automáticamente la fecha de los hechos (fecha de inicio del incidente) y no se podrá modificar. Si no deriva de un incidente se deja en blanco este campo. Existe ayuda para este campo. Fecha en que se inicia el expediente. Por defecto aparece la fecha del día pero se puede modificar. Identificación del instructor y cargo Opciones de Menú: Med.Cautelares: Accede al programa para registrar las Medidas Cautelares Hechos: Accede al programa para registrar un resumen de los Hechos Vicisitud: Accede al programa de Mantenimiento de Vicisitudes. Se han definido las siguientes vicisitudes: IEDI Iniciación de Expediente Disciplinario Borrar: Esta opción sólo aparece si está modificando un expediente ya grabado y permite borrar el expediente. Fases: Accede al programa de Mantenimiento de Fases Imprimir: Esta opción permite obtener el informe de Incoación de Expediente. Saca dos copias. Existen dos modelos: El expediente deriva de una información previa. Se muestra una pantalla en la que se puede introducir el nombre del instructor que realiza la información para que aparezca en el informe, pero no es obligatorio. Otro para el resto de los casos. Se muestra una pantalla en la que se puede introducir el nombre del director del centro penitenciario para que aparezca en el informe, pero no es obligatorio. Si el expediente deriva de un incidente (de forma directa o a través de una información previa) y durante la gestión del incidente a este interno se le aplicaron días de aislamiento mediante el Artículo 72, estos días se guardan de forma automática como medidas cautelares. Si se entra en la pantalla de medidas cautelares aparecen registrados esos días. Si se entra al programa en modo modificación (seleccionando un número de expediente ya grabado en el SIP) los campos de la información previa, del incidente y de la fecha de hechos no se pueden modificar. Si es necesario modificarlos hay que borrar el expediente y dar otro nuevo de alta. Si el interno recurre al nombramiento de instructor los recursos se registran mediante el programa Gestión de Recursos. Si después de iniciar el expediente se consulta el programa de Mantenimiento de Fases del Expediente aparecerá una fila correspondiente a la fase de inicio. El siguiente paso será abrir la fase de instrucción.

14 4.4- MEDIDAS CAUTELARES Este programa permite registrar las medidas cautelares. En el campo N.Expediente aparece el expediente con el que estamos trabajando y no se puede modificar. En la pantalla hay dos tablas. La primera tabla muestra los días de asilamiento que se le han aplicado al interno mediante el artículo 72. Esto sólo puede ocurrir cuando el expediente deriva de un incidente. Los datos de está tabla no se pueden modificar. La segunda tabla muestra las medidas cautelares que se aplican mediante el artículo 243. Cada fila de la tabla corresponde a una medida cautelar. Se pueden insertar y borrar medidas cautelares. Campos que aparecen en la tabla: C: Tipo de medida cautelar. Existe ayuda sobre este campo Descripción de la medida cautelar F.Inicio: Fecha de inicio de la medida. La fecha de inicio debe ser igual o posterior a la fecha de inicio del expediente. F.Fin: Fecha fin de la medida A este programa se accede desde los programas de: Inicio de Expediente Instrucción de Expediente Si el interno recurre las medidas cautelares los recursos se registran mediante el programa Gestión de Recursos.

15 4.5 -MANTENIMIENTO DE SITUACION / FASES DEL EXPEDIENTE Este programa nos permite ver las situaciones y fases por las que ha pasado el expediente. Para poder entrar en las fases de instrucción, resolución y ejecución hay que abrir previamente la fase. Para ello hay que insertar un registro con la fase correspondiente. A este programa se accede desde: Menú principal Inicio de expediente Instrucción Notificación y Recursos Se selecciona un interno. Se selecciona un expediente de ese interno. Existe ayuda para este campo. Se muestran las fases por las que ha pasado el expediente hasta ese momento. Si el expediente se ha abierto en otro centro y no se encuentra en fase de Ejecución no se puede entrar en este programa. Una vez que se graba una fase ésta no se puede modificar. Sólo se puede borrar la última fase que se ha grabado. Al borrar una fase se borran todos los datos asociados a es fase. La fase de inicio no se puede borrar desde este programa, se debe de borrar desde el programa de Inicio de Expediente. Cada vez que se inserta una fase hay que grabar, es decir, se deben de insertar o borrar las fases una a una. Si la fase que se graba es de Caducidad por superar los plazos de resolución, se podrá imprimir el acuerdo de caducidad para notificárselo al interno. Si se desea volver a sacar más tarde el informe de notificación hay que sobrescribir la fase y seleccionar la opción de menú Salvar. Estado del expediente: Indica el estado en que se encuentra el expediente. Puede ser Pendiente: El expediente está en fase de inicio, instrucción o pendiente de acuerdo sancionador

16 Finalizado: Se ha grabado el acuerdo sancionador Caducado: El expediente ha caducado bien por que ha superado los plazos para resolverlo o porque se ha producido la excarcelación durante la tramitación Paralizado: Puede suceder en cualquier momento antes de que se emita el acuerdo sancionador Acumulado: Este expediente se ha acumulado en otro Las fases por las que puede pasar un expediente son: Inicio Instrucción Resolución Ejecución Caducidad Paralizar Reanudar Los campos que aparecen en la tabla son: C.F: Código que identifica a la fase o situación. Existe ayuda sobre este campo. Descripción de la fase o situación Fecha: Fecha en que se inicia la fase o situación. Si se trata de una fase de Caducidad el valor de esta fecha debe coincidir con la fecha de una Comisión Disciplinaria. En este caso existe ayuda sobre este campo. Centro: Centro en que se inicia la fase o situación. Código del motivo de la fase o situación que se recoge. Existe ayuda sobre este campo. Para cada fase existen una serie de motivos posibles: Fase Inicio Instrucción Resolución Reanudar Paralizar Caducidad Ejecución Motivo Iniciación del Expediente Disciplinario Instrucción y primer pliego de cargos Realizar nuevas pruebas Realizar nuevo pliego de cargos Resolución del JVP Elevación del expediente a la comisión Reanudar tramitación del expediente Motivos no imputables al interno Motivos imputables al interno Superar plazos de resolución Libertad Ejecución inmediata de sanciones Acuerdo Firme Descripción del motivo Si el Juez ordena retrotraer el expediente a la fase de Instrucción, al grabar la nueva fase de Instrucción se borrarán todos los datos del acuerdo anterior (acuerdo sancionador, sanciones y recursos).

17 4.6- INSTRUCCIÓN DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO: PLIEGO Y TRAMITACION Este programa permite registrar el pliego y los datos de la tramitación de un expediente disciplinario. Se selecciona un interno. Se selecciona un expediente disciplinario de ese interno. Existe ayuda sobre este campo. Se mostrarán en pantalla los datos que se hayan grabado anteriormente. Para poder entrar en este programa el expediente debe estar en fase de Instrucción. La fase de instrucción se da de alta en el programa Mantenimiento de Fases del Expediente. Si el expediente está abierto en otro centro no se puede entrar en este programa. Si el estado del expediente no es Pendiente no se puede entrar en este programa. Si ya existe una propuesta de resolución para este expediente no se podrá modificar ningún dato de esta pantalla. Para poder realizar modificaciones hay que borrar la propuesta. Campos de la pantalla: Estado del expediente. Este campo recoge el estado en que se encuentra el expediente disciplinario. Es sólo informativo, es decir, no se puede modificar. Tabla en la que se registra el Pliego de Cargos. Se recogen las faltas, su calificación y las sanciones incluidas en el pliego. Primero se selecciona una falta y se carga automáticamente su descripción y su calificación. Dependiendo de la calificación de la falta se selecciona la sanción. Existe ayuda para la falta y para la sanción. Fecha de notificación del pliego Fin Plazo Aleg: Fecha tope para que el interno formule alegaciones al pliego Alega: El interno realiza alegaciones al pliego de cargos: E: por escrito V: verbalmente N: no realiza alegaciones F.Alega: Recoge la fecha en que el interno realiza las alegaciones o manifiesta que no alega.

18 Si el interno manifiesta su intención de no alegar se recoge la fecha en que lo manifiesta. Si el interno deja transcurrir el plazo de alegaciones sin manifestar nada la fecha de alegaciones se deja a blanco Si el interno alega verbalmente la fecha de las alegaciones puede ser posterior a la fecha fin del plazo. Asesora: El interno recibe asesoramiento legal, Si / No. Quien: Indica quién asesora al interno. Existe ayuda sobre este campo. Interprete: Si el interno solicita interprete, F (Funcionario) o I (Interno). Si no necesita interprete se deja en blanco. Pruebas: El interno propone pruebas Si / No. Fin Plazo Pr: Fecha tope para la realización de las pruebas F.R.Pruebas: Fecha en que se realizan las pruebas propuestas por el interno. Este campo se carga automáticamente al registrar las pruebas en el programa de Registrar Pruebas. No se puede modificar. Trámite de audiencia: Fecha de Vista: Fecha en que se le comunica al interno Fin Plazo V: Fecha tope para que el interno manifieste alegaciones en el trámite de audiencia Manifiesta: El interno manifiesta su intención de presentar alegaciones Si / No Fecha: Fecha en que el interno realiza alegaciones o manifiesta que no realiza alegaciones. Si el interno manifiesta su intención de no alegar se recoge la fecha en que lo manifiesta. Si el interno deja transcurrir el plazo de alegaciones sin manifestar nada la fecha de alegaciones se deja a blanco Opciones de Menú: Pruebas: Accede al programa de Registrar Pruebas CambInstructor: Accede al programa de Cambio de Instructor Med.Cautelares: Accede al programa para registrar las Medidas Cautelares Hechos: Accede al programa para registrar un resumen de los Hechos Propuesta: Accede al programa para registrar la Propuesta de Resolución Pliego: Esta opción permite obtener el informe del Pliego de Cargos. Aparece una pantalla en la que se pueden introducir los hechos imputados. Saca dos copias del pliego, una para el Interno y otra para el Expediente. Vista. Esta opción permite obtener el informe de Trámite de Audiencia. Aparece una pantalla en la que se reflejan las actuaciones practicadas y desde la que se puede imprimir el informe. Saca dos copias del informe, una para el Interno y otra para el Expediente. Las posibles actuaciones practicadas son: Arte de Funcionario Nombramiento de Instructor Pliego de Cargos Pliego de Descargos Alegaciones Verbales Desestimación Pruebas Informe Médico Valoración de Daños

19

20 4.7 - INSTRUCCIÓN DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO: PROPUESTA Este programa permite registrar la propuesta de resolución. A este programa se accede desde el programa de: Instrucción de Expediente: Pliego y Tramitación Si aún no existe propuesta se accede en modo Alta. Si ya existe propuesta se accede en modo Modificación. Campos de la pantalla: Sancionar: Indica si la propuesta es de sanción ( Valor: S) o de sobreseimiento (Valor: N) Art : Indica si se propone la aplicación del artículo referente al concurso de infracciones. Admite valores S/N. Por defecto tiene valor N. Repetición: Indica si el interno tiene en ese momento otras sanciones graves o muy graves cancelando. Valores: S/N. Tabla en la que se registra la propuesta. Se recogen las faltas, su calificación, las sanciones propuestas y la cuantía. Primero se selecciona una falta y se carga automáticamente su descripción y su calificación. Dependiendo de la calificación de la falta se selecciona la sanción. Existe ayuda para la falta y para la sanción. Fecha de notificación de la propuesta al interno Manifiesta el interno el deseo de alegar ante la Comisión. Si / No Comisión Disciplinaria que va a resolver el expediente. Existe ayuda sobre este campo Opciones de Menú: Fases: Accede al programa de Mantenimiento de Fases

21 Imprimir: Esta opción permite obtener el informe de Propuesta de Resolución. Aparece una pantalla en la que se puede introducir la valoración de las pruebas y los hechos probados. Saca dos copias de la propuesta, una para el Interno y otra para el Expediente. Borrar: Esta opción sólo aparece si está modificando una propuesta ya grabada y permite borrar dicha propuesta A continuación hay que abrir la fase de Resolución.

22 4.8- REGISTRAR PRUEBAS Este programa permite registrar las pruebas que se proponen y/o realizan en la tramitación del expediente. A este programa se accede desde los programas de: Instrucción de Expediente: Pliego y Tramitación Campos de la pantalla: C: Código del tipo de prueba. Existe ayuda sobre este campo Solicita: Quien solicita la prueba I: Interno F: Funcionario Aceptada: Indica si la prueba se acepta. Este campo sólo está activo si la prueba la solicita el interno. Motivo: En caso de que la prueba propuesta por el interno no se acepte hay que indicar el motivo por el que se rechaza. Existe ayuda sobre este campo. Fecha: Fecha en que se realiza la prueba Opciones de Menú: Desestimadas: Esta opción permite obtener el informe de Desestimación de prueba solicitada. Aparece una pantalla en la que se pueden introducir los motivos por los que se desestiman las pruebas. Saca dos copias, una para el Interno y otra para el Expediente. Realizadas: Esta opción permite obtener el informe de las pruebas que ha solicitado el interno, que han sido aceptadas y realizadas. Aparece una pantalla en la que se pueden introducir los resultados obtenidos. Saca dos copias, una para el Interno y otra para el Expediente.

23 4.9- CAMBIO DE INSTRUCTOR Este programa permite registrar el cambio de instructor. A este programa se accede desde los programas de: Instrucción de Expediente: Pliego y Tramitación

24 4.10- RESOLUCION DEL EXPEDIENTE / ACUERDO SANCIONADOR Este programa permite registrar el Acuerdo Sancionador. Se selecciona un interno. Se selecciona un expediente disciplinario de ese interno. Existe ayuda sobre este campo. Se mostrarán en pantalla los datos que se hayan grabado anteriormente. Para poder entrar en este programa el expediente debe estar en fase de Resolución. La fase de resolución se da de alta en el programa Mantenimiento de Fases del Expediente. Si el expediente está abierto en otro centro no se puede entrar en este programa. Si el estado del expediente es Paralizado no se puede entrar en este programa. Si el Acuerdo Sancionador ya se ha notificado al interno no se puede entrar en este programa. Si la Comisión decide acumular varios expedientes, mediante la opción de menú Acumular se seleccionan los expedientes que se acumulan en este. Si la Comisión decide que hay que realizar más pruebas debe ir al programa de mantenimiento de fases e insertar una fase de Instrucción con el motivo adecuado. Si la Comisión decide que hay que realizar un nuevo pliego de cargos debe ir al programa de mantenimiento de fases e insertar una fase de Instrucción con el motivo adecuado. Campos de la pantalla: Estado del expediente. Este campo recoge el estado en que se encuentra el expediente disciplinario. Es sólo informativo, es decir, no se puede modificar. Puede tener los valores: Pendiente: Aún no ha grabado el acuerdo sancionador Finalizado: Ya ha grabado el acuerdo sancionador Comisión Disciplinaria que resuelve el expediente. Es sólo informativo, es decir, no se puede modificar Alega Cd: El interno alega ante la Comisión, S/N. Por defecto se muestra valor N

25 F.Acuerdo: Fecha del Acuerdo. Por defecto es la fecha de la Comisión. Se puede modificar. Sancionar: Indica el resultado de la resolución. La Comisión puede determinar que existe o no infracción. Valores: S/N. Por defecto se muestra valor S. Si la comisión acuerda que no existe infracción (Sancionar= N) los campos Reparar daños, Vía, Juzgado y la tabla de sanciones no se pueden rellenar. Reparar Daños: Indica si el interno debe o no reparar daños. Valores: S/N. Por defecto se muestra valor N Vía: El interno debe reparar daños vía Judicial o Voluntaria. Valores: J/V Juzgado: Juzgado que pide la reparación de daños. Existe ayuda para este campo. Adoptado por: El acuerdo se puede tomar por Unanimidad o Mayoría. Valores: U/M/MVC. Si se adopta por mayoría hay que indicar el número de votos a favor y en contra. Si hay empate y decide el presidente mediante el voto de calidad se graba MVC y se incrementa en una unidad el número de votos a favor. Por defecto se muestra valor U. Art : Número de miembros de la Comisión Disciplinaria que no participan en las deliberaciones por aplicación del artículo Repetición: Indica si el interno tiene en ese momento otras sanciones graves o muy graves cancelando. Valores: S/N. Art : Indica si se ha aplicado el artículo referente al concurso de infracciones. Tabla en la que se registran las faltas, las sanciones y la cuantía. E: Estado de la sanción. A.F: Primero se selecciona una falta y se carga automáticamente su descripción. Existe ayuda para este campo. A.S: Dependiendo de la calificación de la falta se selecciona la sanción. Existe ayuda para este campo. Cnt.: Cuantía de la sanción Inc: Incremento (si hay repetición de infracción) Inm: Si la sanción es o no de ejecución inmediata. Valores: S/N. Por defecto se muestra valor N MC: Días de posible abono por medidas cautelares Opciones de Menú: Acumular: Muestra una tabla para seleccionar los expedientes de este interno que se acumulan en el acuerdo que se está grabando. Notificación: Accede al programa de Notificación y Recursos. Estará activa una vez se haya salvado el acuerdo. Si el interno no se encuentra en el centro en el que se ha realizado la instrucción no se puede acceder al programa de Notificación y Recursos a través de esta opción; será el centro en el que se encuentra el interno el responsable de notificarle la sanción. Alegaciones: Esta opción permite obtener el informe de Manifestaciones verbales ante la Comisión Disciplinaria. Aparece una pantalla en la que se pueden introducir las alegaciones. Acuerdo: Esta opción permite obtener el informe del Acuerdo Sancionador. Aparece una pantalla en la que se pueden introducir los hechos probados y las motivaciones. Saca dos copias del informe, una para el Interno y otra para el Expediente. Acuerdo Sancionador: En ocasiones, cuando el acuerdo es sancionador, se necesitan añadir más motivaciones al acuerdo (por ej. motivo por el que una falta grave se sanciona con días de aislamiento). En este caso estas motivaciones se introducen en el campo Motivación. En el informe saldrán a continuación de las sanciones. Este campo no es obligatorio, se rellenará sólo si es necesario. Acuerdo de Sobreseimiento: Si el acuerdo es de sobreseimiento el campo Motivación es obligatorio. En este campo se debe de introducir el texto que se desea que aparezca en el punto primero de los Fundamentos Jurídicos, (por ej. Los hechos anteriormente descritos no son constitutivos de falta o Los hechos anteriormente descritos no son imputables al interno). Por defecto aparece: Los hechos anteriormente descritos no son constitutivos de falta

26 4.11- NOTIFICACION Y RECURSOS Este programa permite registrar la notificación del acuerdo sancionador al interno, los recursos al acuerdo y la resolución del último recurso. A este programa se accede desde: Menú principal Resolución del Expediente / Acuerdo Sancionador Se selecciona un interno. Se selecciona un expediente disciplinario. Existe ayuda sobre este campo. El estado del expediente debe ser Finalizado, es decir, se debe haber grabado un acuerdo sancionador. En caso contrario no se puede entrar en este programa. Campos de pantalla: F.Notif: Fecha de notificación del acuerdo al interno. F.Fin_Rec: Fecha tope para que el interno recurra al acuerdo. Recursos: El interno recurre al acuerdo por escrito, verbalmente o no recurre. Valores E/V/N. Firme: El acuerdo es o no firme. Valores: S/N F.Firme: Fecha en que el acuerdo se hace firme. Datos de los recursos: Tipo: Tipo del recurso: alzada, reforma, amparo F.Interp: Fecha de interposición del recurso F.Resoluc: Fecha de resolución del recurso R: Resultado del recurso EP: Estimado parcialmente D: Desestimado

27 ET: Estimado totalmente F.Notif: Fecha en que se notifica la resolución recurso al interno F.Plazo: Fecha tope para recurrir el interno a la resolución del recurso Num. Rec: Número que le asigna el juzgado al recurso Observaciones Opciones de Menú: Oficio: Permite obtener el oficio de remisión al juzgado de los recursos de Alzada y Reforma. El cursor debe estar situado sobre el recurso para el cual se desea obtener el oficio. El oficio de remisión del recurso de Alzada es distinto según que el recurso sea verbal o por escrito. Resolución: Accede al programa para registrar la resolución del recurso. Debe haber un recurso estimado parcialmente. Borrar: Para poder ejecutar esta opción el acuerdo debe ser firme. Borra la resolución del recurso (si existe) y deja el expediente en la situación de Firme= N. Hay que volver a fijar las fechas de cancelación de las sanciones de otros expedientes que pueda tener el interno ya que al poner a firme este expediente se han borrado. Fases: Accede al programa de Mantenimiento de Fases Equivalencia: Permite elegir la equivalencia entre días de aislamiento y privación de paseos. Se han definido las siguientes equivalencias: No abono 1 día de aislamiento 1día de privación paseos 1 día de aislamiento 2 días de privación paseos 1 día de aislamiento 3 días de privación paseos 1 día de aislamiento 4 días de privación paseos Una vez notificado el acuerdo, si el interno no presenta recursos, se pone Firme=S y se rellena Fecha Firme. Si el interno presenta recursos se van registrando en la tabla. Cuando viene la resolución del último recurso se registra mediante la opción de menú Resolución, se pone Firme=S y se rellena Fecha Firme. Para poder registrar una resolución, el recurso se debe haber estimado parcialmente. Al hacer firme el acuerdo se abonarán automáticamente los días que ha estado aislado el interno mediante medidas cautelares y, si es posible, los días de exceso de aislamiento que pueda tener el interno en otros expedientes. Se calcula también si este expediente ha generado nuevos días de exceso de aislamiento. Además se borran las fechas de cancelación de las sanciones que estaban cancelando. Si el expediente tiene días de privación de paseos será obligatorio elegir una equivalencia entre días de aislamiento y privación de paseos. Esta equivalencia se elige mediante la opción de menú Equivalencia y se utilizará para los posibles abonos que el sistema pueda realizar a este expediente. El elegir una equivalencia no quiere decir que se vayan a realizar abonos. En pantalla se indica la equivalencia que se ha elegido. Si al entrar en el programa el acuerdo ya es firme no se puede modificar ningún dato y la opción de menú Resolución no está activa. Para deshacer la firmeza del acuerdo hay que utilizar la opción de menú Borrar. Si alguna de las sanciones del acuerdo es de ejecución inmediata y el acuerdo aún no es firme debe de insertar una fase de Ejecución en el programa de Mantenimiento de Fases para poder acceder al programa de Mantenimiento de Sanciones. Una vez que el acuerdo es firme, si no ha insertado ya la fase de Ejecución debido a sanciones de ejecución inmediata, debe hacerlo ahora. Recursos después de la Firmeza del Expediente Si después de poner a firme el expediente y de ejecutar las sanciones se recibe notificación del Juzgado de que el interno ha presentado un recurso, se seguirán los siguientes pasos: Mediante la opción de menú Borrar se deshace la firmeza del expediente Si no existían recursos previos se pone Recurso= S. Se registran en la tabla los datos de los recursos Cuando finalice el proceso se pone Firme= S y se salvan los datos

28 Si hay que abonar días que se cumplieron antes de recibir la notificación del juzgado, se puede hacer mediante el campo de cuantía reducida en los programas de mantenimiento de sanciones. Retrotraer el expediente a Instrucción Si el Juez resuelve retrotraer el expediente a fase de Instrucción, no se graba nada sobre la resolución del recurso. Hay que ir al programa de Mantenimiento Fases/Situaciones del Expediente e insertar una nueva fase de Instrucción con el motivo correspondiente (Resolución del JVP). Al grabar esta fase., los datos del acuerdo sancionador, de las sanciones y de los recursos se borrarán.

29 4.12- RESOLUCION DEL RECURSO AL ACUERDO SANCIONADOR Este programa permite registrar la resolución de un recurso al acuerdo sancionador. A este programa se accede desde los programas de: Notificación y Recursos Campos de pantalla: En la parte izquierda de la tabla se muestra el Acuerdo Sancionador. En la parte derecha se introduce el resultado del recurso. Se va introduciendo el resultado del recurso sanción a sanción. Res: Resultado del recurso para la sanción ET: Estimado totalmente EP: Estimado parcialmente D: Desestimado Si se estima totalmente el recurso para esta sanción el resto de los campos se dejan en blanco. Si se desestima el recurso para esta sanción en el resto de los campos se muestra automáticamente los datos del acuerdo Si se estima parcialmente el recurso para esta sanción debe rellenar el resto de los campos. A.F: Falta resultante del recurso A.S: Sanción resultante del recurso Cnt: Cuantía resultante del recurso Una vez introducido el resultado del recurso, debe de regresar a la pantalla anterior y seleccionar la opción Salvar.

30 4.13- GESTION DE QUEJAS Y RECURSOS Este programa permite registrar los recursos o quejas que presenta el interno a: Cambio de instructor Medidas cautelares Aprobación de exceso de aislamiento Recompensas Acuerdo Sancionador (Recurso de Apelación) Ejecución Inmediata de Sanciones Campos pantalla: Asunto: Motivo de queja. Existe ayuda para este campo N.Expediente: Número del expediente disciplinario o número de la recompensa. Existe ayuda sobre este campo. Datos del recurso o queja: Tipo: Tipo de recurso o queja. Existe ayuda sobre este campo. F.Interp: Fecha de interposición del recurso F.Resoluc: Fecha de resolución del recurso R: Resultado del recurso E: Estimado D: Desestimado Observaciones: Observaciones del recurso Mediante la opción de menú Oficio se puede obtener el oficio para el juez. El cursor debe estar situado sobre una Queja. Además se graba la vicisitud:

31 QUED Quejas Expediente Disciplinario Si durante la fase de instrucción el interno es trasladado de centro, los recursos o quejas al Cambio de instructor y a las Medidas Cautelares los graba el centro en el que se está instruyendo el expediente. Los recursos a la Aprobación de exceso de aislamiento los grabará el centro en el que se realiza la ejecución del expediente.

32 4.14- VICISITUDES DEL EXPEDIENTE Este programa permite grabar vicisitudes de Régimen Disciplinario. Se puede acceder desde: El programa de Inicio de Expediente El menú principal Se han definido los siguientes tipos de vicisitudes: IEDI FEDI SEDI SAEA Inicio Expediente Disciplinario Fin Expediente Disciplinario Sobreseimiento Exp. Disciplinario Solicitud Aprobación Exceso Aislamiento Las vicisitudes que se van a poder grabar dependen de la situación en que se encuentre el expediente y del punto desde el que se acceda a este programa. La vicisitud SAEA tiene asociados dos documentos: SAE1 SAE2 Oficio Diligencia Campos de pantalla: Expediente: Número del expediente disciplinario. Existe ayuda sobre este campo. Tipo: Tipo de vicisitud. Existe ayuda sobre este campo Numero: Número de la vicisitud. Si se deja en blanco se entra en modo alta. Si se rellena se entra en modo modificación y se muestran en pantalla los datos de esa vicisitud.. Existe ayuda sobre este campo. Asociada: Número de la vicisitud asociada. Existe ayuda sobre este campo. Registro: Fecha en la que se registra la vicisitud Efecto: Fecha en la que surge efecto la vicisitud

33 Observación: Observaciones de la vicisitud

34 5.- EJECUCION DE SANCIONES 5.1- EJECUCION DE SANCIONES DE UN EXPEDIENTE Esta programa permite hacer el mantenimiento de las sanciones de un expediente que son Ejecutivas y que no han sido anuladas vía recurso. Desde este programa se puede: Iniciar el cumplimiento de la sanción Anular una sanción Sustituir Suspender una sanción Reducir la cuantía de una sanción Cancelar sanciones Se seleccionar un interno. Se selecciona un expediente. Existe ayuda sobre este campo. Se cargan en pantalla los datos de las sanciones de ese expediente Para poder entrar a este programa el expediente debe estar en fase de Ejecución. Campos de pantalla: Autoriz.JVP: Si el número de días de aislamiento acumulados es mayor de 14 es necesario solicitar la autorización al JVP. En este caso este campo tendrá valores S o N según se haya recibido o no dicha autorización. Si el número de días es menor de 14 el campo estará en blanco. Datos de la tabla: Estado de la sanción P: Pendiente de ejecución E: Ejecutiva C: Cancelada CL: Cancelada por libertad

35 S: Suspendida A: Anulada A.F: Código de la falta A.S: Código de la sanción Sanción: Descripción de la sanción Cnt: Cuantía de la sanción Cnt.R: Reducción de la cuantía MC: Días de abono por aplicación de medidas cautelares de aislamiento EA: Días de abono por exceso de aislamiento S: Número de días que ha estado suspendida la sanción a partir de la fecha de inicio Inm: Sanción de ejecución inmediata. Valores S/N F.Inicio: Fecha de inicio de la sanción F.Fin: Fecha fin de la sanción. La calcula automáticamente el SIP excepto para las sanciones de aislamiento de fines de semana. Sólo se puede modificar en las sanciones de fines de semana. F.Canc.Prev: Fecha de cancelación prevista F.Canc.Red: Fecha de cancelación reducida F.Pres.S: Fecha de prescripción de la sanción Sólo se pueden modificar los datos de las sanciones que son Ejecutivas. Opciones de menú: Derecha: Como no se pueden mostrar todas las columnas de la tabla esta opción permite desplazar la tabla a la derecha. Izquierda: Como no se pueden mostrar todas las columnas de la tabla esta opción permite desplazar la tabla a la izquierda. Sustituir: Accede al programa de Sustituir Sanciones. Para sustituir una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción. Sólo se pueden sustituir sanciones firmes y que no han sido recurridas. Anular: Accede al programa de Anular Sanciones. Para anular una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción. Sólo se pueden anular sanciones Ejecutivas o que están Suspendidas. Suspender: Accede al programa de Suspensión de Sanciones. Para suspender una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción. La sanción debe ser Ejecutiva o estar Suspendida. Cancelar: Accede al programa de Cancelar Sanciones Imprimir: Imprime un listado con la información de pantalla Si el JVP ha intervenido en la imposición de la sanción, al reducir la cuantía el SIP informa de que hay que solicitar autorización al JVP. Al grabar, el SIP comprueba si existe algún problema con los intervalos de fechas que se ha indicado. Dos sanciones de la misma naturaleza no se pueden solapar en su cumplimiento. Una sanción de días de aislamiento y otra de fines de semana de aislamiento sólo se pueden solapar si la cuantía de la primera es menor o igual que 5, ya que en este caso la primera se podría cumplir de lunes a viernes. No obstante en este caso el SIP informa de la situación y será responsabilidad del usuario el continuar o el modificar las fechas. Si se intenta grabar un periodo de cumplimiento para una sanción de aislamiento y en ese momento existe otra sanción de aislamiento que está suspendida, informa al usuario y será responsabilidad de este el continuar o el modificar las fechas. Si se detecta alguna situación no válida no permite realizar la operación.

36 5.2- EJECUCION DE SANCIONES DE UN INTERNO Esta programa permite hacer el mantenimiento de las todas las sanciones de un interno que están en ejecución, no han sido anuladas vía un recurso y aún no han sido canceladas. Desde este programa se puede: Iniciar el cumplimiento de la sanción Anular una sanción Sustituir Suspender una sanción Reducir la cuantía de una sanción Cancelar sanciones Se selecciona un interno. Se selecciona un expediente. Existe ayuda sobre este campo. Se cargan en pantalla los datos de las sanciones de que tiene ese interno Campos de pantalla: Estado de la sanción P: Pendiente de ejecución E: Ejecutiva C: Cancelada CL: Cancelada por libertad S: Suspendida A: Anulada Exped: Número de expediente A.S: Código de la sanción Sanción: Descripción de la sanción Cnt: Cuantía de la sanción Cnt.R: Reducción de la cuantía

37 MC: Días de abono por aplicación de medidas cautelares de aislamiento EA: Días de abono por exceso de aislamiento S: Número de días que ha estado suspendida la sanción a partir de la fecha de inicio Inm: Sanción de ejecución inmediata S/N F.Inicio: Fecha de inicio de la sanción F.Fin: Fecha fin de la sanción. La calcula automáticamente el SIP excepto para las sanciones de aislamiento de fines de semana. Sólo se puede modificar en las sanciones de fines de semana. F.Canc.Prev: Fecha de cancelación prevista F.Canc.Red: Fecha de cancelación reducida F.Pres.S: Fecha de prescripción de la sanción Sólo se pueden modificar los datos de las sanciones que son Ejecutivas. Opciones de menú: Derecha: Como no se pueden mostrar todas las columnas de la tabla esta opción permite desplazar la tabla a la derecha. Izquierda: Como no se pueden mostrar todas las columnas de la tabla esta opción permite desplazar la tabla a la izquierda. Sustituir: Accede al programa de Sustituir Sanciones. Para sustituir una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción Sólo se pueden sustituir sanciones firmes y que no han sido recurridas. Anular: Accede al programa de Anular Sanciones. Para anular una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción. Sólo se pueden anular sanciones Ejecutivas o que están Suspendidas. Suspender: Accede al programa de Suspensión de Sanciones. Para suspender una sanción situar el cursor sobre esa sanción y elegir esta opción. La sanción debe ser Ejecutiva o estar Suspendida. Cancelar: Accede al programa de Cancelar Sanciones Imprimir: Imprime un listado con la información de pantalla Si el JVP ha intervenido en la imposición de la sanción, al reducir la cuantía el SIP informa de que hay que solicitar autorización al JVP. Al grabar, el SIP comprueba si existe algún problema con los intervalos de fechas que se ha indicado. Dos sanciones de la misma naturaleza no se pueden solapar en su cumplimiento. Una sanción de días de aislamiento y otra de fines de semana de aislamiento sólo se pueden solapar si la cuantía de la primera es menor o igual que 5, ya que en este caso la primera se podría cumplir de lunes a viernes. No obstante en este caso el SIP informa de la situación y será responsabilidad del usuario el continuar o el modificar las fechas. Si se intenta grabar un periodo de cumplimiento para una sanción de aislamiento y en ese momento existe otra sanción de aislamiento que está suspendida, informa al usuario y será responsabilidad de este el continuar o el modificar las fechas. Si se detecta alguna situación no válida no permite realizar la operación.

38 5.3- ANULAR SANCIONES Este programa permite anular una sanción. Para poder entrar a este programa la sanción debe ser Ejecutiva, estar Suspendida o Anulada. Al regresar al programa anterior se puede ver que el estado de la sanción cambia de E (Ejecutivo) a A (Anulado), y que la fecha de fin de la sanción es igual a la fecha de anulación. A este programa se accede desde los programas de: Ejecución de sanciones de un interno Ejecución de sanciones de un expediente Sólo se puede modificar el campo de Fecha de Anulación. Por defecto es la fecha del día. Si el JVP ha intervenido en la imposición de la sanción, al anularla el SIP informa de que hay que solicitar autorización al JVP. La opción de menú Borrar permite deshacer la anulación.

39 5.4- SUSPENSION DE SANCIONES Este programa permite registrar los periodos de suspensión de las sanciones de aislamiento. Para poder entrar a este programa la sanción debe ser Ejecutiva o estar Suspendida. Al regresar al programa anterior se puede ver que el estado de la sanción cambia: Si el intervalo de suspensión queda abierto (F. Fin en blanco) el estado pasa de E (Ejecutivo) a S (Suspendido) Si el intervalo de suspensión se cierra (F. Fin distinto de blanco) el estado pasa de S (Suspendido) a E (Ejecutivo) A este programa se accede desde los programas de: Ejecución de sanciones de un interno Ejecución de sanciones de un expediente Los campos del número de expediente y de la sanción son sólo informativos, no se pueden modificar. En la tabla se recogerán los periodos de suspensión. Fecha de Inicio Fecha de Fin Motivo de la suspensión. Existe ayuda para este campo. Si el JVP ha intervenido en la imposición de la sanción, al suspenderla el SIP informa de que hay que solicitar autorización al JVP. Al suspender una sanción se borrarán las fechas de cumplimento de las sanciones de aislamiento de este interno que estaba previsto ejecutar a continuación de esta. Los motivos por los que se puede suspender una sanción son: Enfermedad. (Sólo las sanciones de aislamiento)