Finca Doña Sara Inc.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Finca Doña Sara Inc."

María Luisa Vargas Rojo
hace 8 años
Vistas:

1 I S S U E # 1 S U M M E R La Finca Doña Sara Inc. Naranjito, Puerto Rico Sea parte de la semilla del cambio. Un sueño hecha raíces Sara Montañez desarrolló su amor por la agricultura cuando era una niña creciendo en el pueblo de Barranquitas. Su padre llegó a Puerto Rico desde la isla de Canarias durante 1900 y trajo con él dos cosas importantes, sus amadas semillas, y su pasión por la tierra. A medida que la familia crecía se trasladaron a Patilla, donde la hacienda de la familia siguen en pie. Sara trajo su amor a la tierra, y las semillas preciosas de su padre, a Naranjito en 1962, cuando ella y su marido se casaron y comenzó a criar a sus seis hijos. La Finca de Doña Sara es una empresa dedicada al amor de Sara y su pasión por la agricultura. Su sueño es simple. Para reclamar lo que la modernidad ha quitado. La Finca de Doña Sara Inc. honra la memoria de la mujer campesina y su compromiso con la tierra, mientras que la promoción de Agro-turismo y Orgánica de Cacao. La Finca de Doña Sara Inc. ha desarrollado relaciones con numerosas granjas locales para promover la agricultura orgánica sostenible. Unete! Estamos buscando mujeres participantes que se unan a esta iniciativa y que muestran un interés en la agricultura. Te invitamos a ser parte de la semilla del cambio. En este boletín Transformación Página 3 Finca de Doña Sara trabaja con las comunidades para fortalecer las Nuevo amancer Página 4 Un nuevo comienzo para nuestara isla del encanto. Sus apoyo Página 5 Las decisions que tomamos en nuestra vida pueden mejorar las vidas de otras

2 THE LOREM IPSUMS Finca de Doña Sara Inc. SPRING 2016 SUMMER 2015 La Solución Tenemos que unirnos como una comunidad agrícola. Nuestro local de entrenamiento está localizado en el barrio Lomas Jaguas de Naranjito. Nuestro meta es desarrollar el cultivo de cacao orgánico alrededor de toda la isla. Especialmente a la mujer puertorriqueña para darle las herramientas y asistencia técnicas y que pueda desarrollar su propio cultivos. Ademas clases de preparación de comidas nutritivas. Manos al cultivo. Talleres, Lecciones de preparación del suelo, Apoyo a la agricultura ecológica. Identificación de semillas, Germinación de semillas y plantación. Reducir la carga tóxica: Mantener los químicos fuera de los árboles, el aire, el agua, el suelo y nuestros Cuerpos Reducir, e incluso eliminar la contaminación de fincas o parcelas Proteger a las generaciones futuras Construir un suelo saludable, Ayudar tanto a los pequeños agricultores como a los de mayor escala. Fomentar la alimentación saludable. Promover la Biodiversidad. 2

3 THE LOREM IPSUMS Finca de Doña Sara Inc. SPRING 2016 SUMMER 2015 La transformación comienza en la fundación Transformation Begins at the foundation, The Finca de Doña Sara works with communities to strengthen local economies. Our values-based, holistic and community development approach focuses on: Finca de Doña Sara trabaja con las comunidades para fortalecer las economías locales. Nuestros valores basada, enfoque de desarrollo integral y la comunidad se centra en: MEDIOS DE VIDA SOSTENIBLES MEJORADO IMPROVED SUSTAINABLE LIVELIHOODS Sabemos que ninguna organización ni número de proyectos aislados pueden abordar las causas sistémicas de la pobreza y el hambre. Nuestro enfoque consiste en mejorar la capacidad de los pequeños agricultores vulnerables, especialmente las mujeres, para asegurar sus medios de vida. Multiplicado por un fuerte capital social y el empoderamiento de las mujeres, nuestros resultados de trabajo en una solución sostenible al hambre en el mundo y la pobreza. We know that no single organization and no number of isolated projects can address the systemic causes of poverty and hunger. Our approach involves enhancing the capacity of vulnerable small-scale farmers, especially women, to secure their livelihoods. Multiplied by strong social capital and women s empowerment, our work results in a sustainable solution to world hunger and poverty. Nuestro futuro está en nuestras manos Puerto Rico importa el 85% de sus alimentos, aunque la mayor parte de la tierra es fértil. Sólo el 6% se cultiva en la isla. Un hecho que representa una amenaza directa a la seguridad alimentaria de Puerto Rico. Tenemos que unirnos como una comunidad agrícola para asegurar nuestro futuro. 3

4 THE LOREM IPSUMS Finca de Doña Sara Inc. SPRING 2016 SUMMER 2015 El nuevo amanecer de Puerto Rico Antes de recibir la certificación Agrónomo, Nancy Colón de ADEA, junto con su asistente, dar un paseo final a través de la granja en la Finca de Doña Sara.Llega a la última fase antes de recibir la certificación. Sara camina la tierra Sara Montañez camina la tierra con el Sr. Luis Castro Ortiz, Asesor de la Finca de Doña Sara, Inc. Sara habla de la importancia de volver a la naturaleza y convertirse en autosuficiente. La vida en la granja Sara relata con José Ferrier, el mayordomo de la finca y con el Luis Castro Ortiz, sobre la vida en la granja. Ella habla de las lecciones que aprendió de su padre. Acerca de la importancia de ayudar unos a otros como una comunidad agrícola. Las camas de siembra están listas Lo que una vez fue la casa de las gallinas, se ha transformado en las nuevas camas de planificación, y un vivero para el jardín de vegetales y hierbas. Cualquiera que esté interesado es bienvenido a participar. Los participantes de esta iniciativa, aprenderán a crear sus propios huertos y hierbas orgánicas. Este será el primer paso para el cultivo del cacao. 4

5 Finca THE LOREM de Doña IPSUMS Sara Inc. SUMMER SPRING Las decisions que tomamos en nuestra vida pueden mejorar las vidas de otras Semilla del cambio - FINANCIAR UN PROYECTO - Empoderar a toda una comunidad de las mujeres a salir de la pobreza. Con semilla del cambio de proyecto de tomar medidas directas para permitir a La Finca de Doña Sara para ayudar a las mujeres de su comunidad con las necesidades básicas de alimentos, ingresos y educación para crear una vida mejor. CÓMO FUNCIONA: Usted elige el proyecto y ayudar a financiar los dones de cambio a través de la capacitación, materiales y apoyo a las mujeres en la comunidad de Naranjito. Su contribución permite a La Finca de Doña Sara de trabajar para ayudar a las mujeres en toda la isla de Puerto Rico para desarrollar parques, negocios y educación necesarios para tener el poder y la auto-sostenible. A través de semilla del cambio que usted será capaz de spencer un proyecto específico que podría cambiar la vida de toda una comunidad de mujeres. Semilla del cambio - Fase I Proyecto: Construir un vivero Proyecto: Establecer varias camas Proyecto: Establecer huertos Proyecto: Crear el camino Proyecto: Crear jardín de flores Proyecto: Sistema de riego Proyecto: Construcción de un muro de bambú Proyecto: Medicina herbal Proyecto: Hierbas culinarias / Cocina para el Jardín Proyecto: Jardín de flores para la venta Proyecto: Composta orgánico (Por favor imprimir) Nombre completo: Miembro de organización: Dirección postal: Teléfono: Dirección: Staff Laura L Cuevas, Executive Director Roxana Cuevas Rivera Office Manager/ Bookkeeper Luis Castro Ortiz, Advisor Gladys Garcia, Translator José Ferrier, Majordomo A. R Sami, Technical Support IT José Campos Peña, Agrónomo Monica Nieves, Farm Coordinator Auspiciado por Programa de Cacao Agricultores de Puerto Rico Reach us at: Info@fincasara.com Website: Dirección postal Finca de Doña Sara, Inc. HC-71 Box 2334 Carr Km Barrio Garcia Naranjito, Puerto Rico Por Qué Esperar? Conviértase en un miembro de HOY!! (Marque Miembro Nivel de línea correspondiente) Individual (capacidad de auto-evaluación para contribuir): $ 50- $ 200 Low Ingresos o Estudiantes: $ 25 Identifique su proyecto: MEMBRESÍA ESPECIAL: Campeón: $ 5,000 Leader: $ 3,000 Innovador: $ 1,000 Adjunto encontrará $ Por favor cheque a nombre de Finca de Doña Sara HC-71 P.O. Box 2334, Bo. Garcia, Naranjito, Puerto Rico GRACIAS POR SU APOYO! Si usted está interesado en servir en un voluntario, por favor póngase en contacto con nosotros hoy! Sea parte de la semilla del cambio. 5

6 FINCA DE DOÑA SARA INC. SUMMER 2015 Mujeres que cambian el mundo Hay mujeres que hacen que todo este mejor...simplemente por estar allí. Hay mujeres que hacen que las cosas sucedan. Mujeres que se hacen camino. Hay mujeres que ponen su grano de arena y mujeres que nos hacen sonreír. Hay mujeres inteligentes y sabias, quienes -con fuerza coraje- superan sus obstáculos. Hay mujeres que cambian el mundo todos los días... mujeres como tú. -Ashly Rice Unete! GRACIAS POR SU APOYO! THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! Finca de Doña Sara Inc. Dirección física: HC-71 Box 2236 Carr. 164 Km 9.1 Bo. Lomas Jaguas Naranjito, Puerto Rico 00719

Documentos relacionados

U.S. Fish & Wildlife Service. Compañeros para la Vida Silvestre

U.S. Fish & Wildlife Service. Compañeros para la Vida Silvestre U.S. Fish & Wildlife Service Compañeros para la Vida Silvestre Como serían nuestras vidas sin la melodía de los ruiseñores en una fresca mañana o sin el coro de coquíes en las noches? Qué es el programa