BIENVENIDOS SOCIETY FOR PSYCHOTHERAPY RESEARCH NÚMERO NEWSLETTER SPR-LA EN ESTA EDICIÓN/ NESTA EDIÇÃO. Bienvenida/ Boas vindas

Transcripción

1 SOCIETY FOR PSYCHOTHERAPY RESEARCH NÚMERO NEWSLETTER SPR-LA EN ESTA EDICIÓN/ NESTA EDIÇÃO Bienvenida/ Boas vindas Comité SPR-LA/ Comitè SPR-LA Coordinadores por Países/ Coordenadores por Países Datos Miembros/ Datos Membros Noticias/ Notícias BIENVENIDOS Quisiera comenzar enviando un afectuoso saludo a todos los miembros del Capítulo Latinoamericano de la SPR por la confianza depositada en mí, al otorgarme su voto para ocupar la presidencia por los próximos tres años. Formalmente, mi período como presidenta comenzó en el Congreso Mundial de la SPR realizado en Brisbane, en el mes de julio de 2013, en la reunión de miembros del Capítulo. Como símbolo material del traspaso de mando, nuestro presidente saliente, Andrés Roussos, me hizo entrega de un hermoso mate argentino. Estamos todos agradecidos con Andrés, y su equipo de colaboradores, encabezado por Malena Braun, por la excelente gestión que realizó los tres años que estuvo en el cargo. Si bien es cierto que somos un Capítulo fuerte al interior de la SPR (en términos de número de miembros), no es menos cierto que nuestro impacto sobre la generación de conocimiento de nuestra especialidad podría ser mayor. Es por esto que he asumido la tarea de encabezar el Capítulo con la alegría de apoyar la generación y la difusión de la investigación realizada en Latinoamérica en materia de psicoterapia, tanto entre nosotros mismos, como a nivel mundial. Para ello, los objetivos centrales de mi gestión estarán focalizados en lograr fortalecer la investigación Latinoamericana, favoreciendo un proceso de aprendizaje mutuo (en términos de compartir herramientas metodológicas), pero también en poder extender la red de países que conforman el Capítulo, de manera de poder enriquecernos con conocimientos emergentes desde los más variados contextos, al mismo tiempo de alcanzar una mayor y mejor difusión de los resultados de nuestros estudios. Dando una especial bienvenida a los nuevos integrantes, los invito a todos a sumar fuerzas para trabajar por el crecimiento de nuestro Capítulo, y a no dejar de visitar nuestro sitio web de modo que puedan estar al tanto de todas las actividades próximas a realizarse. Un afectuoso saludo, Mariane Krause PÁG. 1

2 BEM VINDOS uma maior e melhor difusão dos resultados dos nossos estudos. Gostaria de começar enviando cumprimentos afetuosos a todos os membros do Capítulo Latinoamericano da SPR, pela confiança depositada em mim, ao conceder seu voto para ocupar a presidência nos próximos três anos. Formalmente, meu período como presidenta começou no Congresso Mundial da SPR realizado em Brisbane, no mês de julho de 2013, na reunião dos membros do Capítulo. Como símbolo material de mudança de mandato, nosso último presidente, Andrés Roussos, me entregou um bonito mate argentin. Estamos todos agradecidos à Andrés, e à sua equipe de colaboradores, encabeçada por Malena Braun, pela excelente gestão que realizou nos três anos que esteve no cargo. É certo que somos um Capítulo forte no interior da SPR (em términos de número de membros), mas nosso impacto sobre a produção de conhecimento de nossa especialidade poderia ser maior. É por isso que assumi a tarefa de encabeçar o Capítulo com a alegria de poder apoiar a produção e a difusão da pesquisa realizada na América Latina, em relação à psicoterapia, tanto entre nós mesmos, como a nível mundial. Para isso, os objetivos centrais da minha gestão estarão focalizados em conseguir fortalecer a pesquisa Latinoamericana, favorecendo um processo de aprendizagem mútuo (em términos de compartir ferramentas metodológicas), mas também em poder estender a rede de países que fazem parte do Capítulo, de maneira que possamos enriquecer com conhecimentos emergentes desde os mais variados contextos, ao mesmo tempo em alcançar Dando especiais boas vindas a todos os novos integrantes do Capítulo Latinoamericano, convido a todos para somar forças para trabalhar pelo crescimento do nosso Capítulo, e a não deixar de visitar nossa página na internet, de modo que possam estar por dentro de todas as próximas atividades que serão realizadas. Um cumprimento afetuoso, Mariane Krause PÁG. 2

3 Muchas Gracias!! Muito obrigada!! COMITÉ DE GESTIÓN SPR-LA COMITÉ DE GESTIÓN SPR-LA El capítulo latinoamericano de la SPR está en buena forma gracias al trabajo y liderazgo del presidente pasado, Andres Roussos, y su coordinadora general Malena Braun. Su gestión permitió a los miembros latinoamericanos de la SPR estar en contacto unos con otros. Ellos implementaron mayor cantidad de boletines para la región con las últimas noticias acerca de eventos, de los congresos de la SPR internacional, los ganadores de premios, etc., permitiéndonos sentir que somos parte de esta gran familia. Esto además fue enriquecido por la activa participación de Malena Braun en el comité ComCom (Comité de Comunicaciones). Nuestro past-president Guillermo de la Parra, el primer latinoamericano en ser elegido como presidente de la SPR Internacional fue nuestro orgullo. Los resultados de su investigación se encuentran en el próximo número de la revista de la SPR. O capítulo latinoamericano da SPR está em boa forma graças ao trabalho e à chefia do presidente passado, Andrés Roussos, e à sua coordenadora geral Marlena Braun. Sua gestão permitiu aos membros latinoamericanos da SPR estarem em contato uns com os outros. Eles implementaram maior quantidade de boletins para a região com as últimas notícias sobre eventos, dos congressos da SPR internacional, os ganhadores de prêmios, etc., nos permitindo sentir que somos parte desta grande família. Isso, ademais, foi enriquecido pela participação ativa de Malena Braun no comitê ComCom. Nosso past-president Guillermo de la Parra, o primeiro latinoamericano a ser elegido como presidente da SPR Internacional foi nosso orgulho. Os resultados de sua pesquisa se encontram no próximo número da revista da SPR. Paula Dagnino Coordinadora General Carolina Altimir Marcelo Cárcamo Nelson Valdés PÁG. 3

4 Andrés Roussos, Louis Castonguay y Guillermo de la Parra Andrés Roussos, Mariane Krause, Héctor Fernández-Álvarez y Guillermo de la Parra Entre los asistentes al congreso nos representaron 13 miembros de Argentina, 9 de Chile, 2 de Panamá, 1 de Colombia y 1 de Brasil. Para contarles acerca de la experiencia hemos entrevistado a Johana Zapata, quien obtuvo un premio por su trabajo: Este trabajo presenta resultados de un estudio cualitativo sobre la experiencia de supervisión, desde la perspectiva de los supervisores. El objetivo de la investigación fue determinar criterios con que los supervisores describen lo que hacen y los significados asociados a su trabajo. Participaron once supervisores, de distintos enfoques teóricos, acreditados por la Sociedad Chilena de Psicología Clínica. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas, que fueron transcritas textualmente y analizadas cualitativamente desde la Teoría Fundada. Los resultados sugieren, como fenómeno central, el desarrollo de una mirada multifocal, donde el supervisor le presta atención simultáneamente a diferentes aspectos (supervisado, paciente, relación supervisor-supervisado y relación terapeuta-paciente) buscando lograr un equilibrio dinámico entre el desarrollo de habilidades clínicas del supervisado y la ayuda al paciente de éste. Cual es la importancia y aporte del premio recibido en el contexto de una joven investigadora? Para mi equipo y para mi, es un gran incentivo habernos ganado este primer premio en nuestras carreras, ya que nos anima a seguir participando en congresos en representación de Latinoamérica. Además del beneficio en ayudarnos a aumentar nuestros currículos. Qué te pareció el congreso de la SPR en Brisbane? El congreso me pareció super interesante, fue una linda experiencia poder conocer a los grandes que uno lee sus papers y sus libros. Me gustó mucho la discusión que se hizo uno de los días con todos ellos y las ponencias individuales que se hicieron. Sobre la organización del congreso me pareció muy buena. A pesar que habían espacios para ramas específicas como pareja y psicoterapia en niños y adolescentes, yo como terapeuta infanto-juvenil eché de menos más ponencias sobre niños, programas específicos y apego. Qué ideas tienes o tenías acerca de la SPR? Al principio tenía la idea de que la SPR era una asociación un poco cerrada, sin embargo con los dos congresos que he asistido (Buenos Aires y Brisbane) me he dado cuenta que no es así, si no al contrario, es una sociedad abierta y con oportunidades para jóvenes investigadores como yo. Qué te llamó la atención de los que presentaron? Lo que más me llamó la atención fueron las discusiones abiertas, que tenían un tema específico pero que los formatos fueron más laxos donde los exponentes podían expresar abiertamente sus pensamientos y experiencias sobre el tema. En especial la de David Orlinsky con los otros grandes de la investigación en psicoterapia. PREMIOS/ PRÊMIOS Los estudiantes que recibieron premios son: Ximena Pereira, Johana Zapata y Pablo Fossa de Chile, Paula Balbi y Martín Gomez Penedo de Argentina y Giovanna Del Grande de Brasil. Os estudantes que receberam prêmios são: Ximena Pereira, Johana Zapata e Paulo Fossa, do Chile. Paula Balbi e Martin Gomez Penedo, da Argentina e Giovanna Del Grande, do Brasil. PÁG. 4

5 Qué significa el premio que obtuviste para ti? Para mí significa recibir un gran reconocimiento, esta es la primera vez que presenté un trabajo propio en un panel y tener el soporte de haber sido premiado me dio un poco más de seguridad a la hora de exponer. De igual manera es un gran incentivo para seguir produciendo y enviando trabajos a congresos y concursos. Un premio monetario, me ayudó a poder hacer el viaje a Australia y la reunión de premiación del capítulo latinoamericano me permitió conocer a los colegas hispanos que estaban en el congreso, tanto a los de mayor trayectoria como a los nuevos. Nuevamente fue muy importante para mi tener ese reconocimiento, es muy especial. Dentro dos presentes no congresso, nos representaram 13 membros da Argentina, 9 do Chile, 2 do Panamá, 1 da Colômbia e 1 do Brasil. Este trabalho apresenta resultados de um estudo qualitativo sobre a experiência de supervisão, a partir da perspectiva dos supervisores. O objetivo da pesquisa foi determinar critérios com os quais os supervisores descrevem o que fazem e os significados associados a seu trabalho. Participaram 11 supervisores, de distintos enfoques teóricos, creditados pela Sociedade Chilena de Psicologia Clínica. Realizaram-se entrevistas semiestruturadas, que foram transcritas textualmente e analisadas qualitativamente a partir da Teoria Fundada. Os resultados sugerem como fenômeno central, o desenvolvimento de um olhar multifocal, onde o supervisor presta atenção simultaneamente a diferentes aspectos (supervisionado, paciente, relação supervisor-supervisado e relação terapeuta-paciente) buscando conseguir um equilíbrio dinâmico entre o desenvolvimento de habilidades clínicas do supervisado e a ajuda ao seu paciente. O que te pareceu o congresso da SPR em Brisbane? O congresso me pareceu superinteressante, foi uma linda experiência poder conhecer os grandes, que um lê seus artigos e livros. Gostei muito da discussão que foi feito um dos dias com todos eles e as apresentações individuais que realizaram. Sobre a organização do congresso me pareceu muito boa, apesar de haver espaços para ramos específicos, como casais e psicoterapia de crianças e adolescentes. Eu, como terapeuta infanto-juvenil senti falta de mais apresentações sobre crianças, programas específicos e de apego. Que ideias tem ou tinha sobre a SPR? A princípio tinha a ideia de que a SPR era uma associação um pouco fechada, no entanto, com os dois congressos que assisti (Buenos Aires e Brsibane) me dei conta que não é assim, mas ao contrário, é uma sociedade aberta e com oportunidades para jovens investigadores como eu. O que te chamou a atenção do que foi apresentado? O que mais me chamou a atenção foram as discussões abertas, que tinham um tema específico, nos quais os formatos eram mais largos, onde os apresentadores podiam expressar abertamente seus pensamentos e experiências sobre o tema. Em especial a de Orlinsky com os outros grandes da pesquisa em psicoterapia. O que significa o prêmio que você obteve? Para mim significa receber um grande reconhecimento. Esta é a primeira vez que apresentei um trabalho próprio em um painel e ter o suporte de ter sido premiado me deu um pouco mais de segurança na hora de apresentá-lo. Da mesma maneira, é um grande incentivo para seguir produzindo e enviando trabalhos a congressos e concursos. O prêmio monetário me ajudou a fazer a viagem à Australia e a reunião de premiação do capítulo Latinoamericano me permitiu conhecer os colegas hispânicos que estavam no congresso, tanto aos de maior trajetória como aos novos. Novamente foi muito importante para mim, ter esse reconhecimento, é muito especial. Andrés Roussos y Malena Braun Los representantes LA PÁG. 4

6 Coordinadores por país/coordenadores por país Los Coordinadores Nacionales son los encargados de fomentar el desarrollo y diseminación de estudios realizados en su país junto con incorporar nuevos miembros. Tenemos varios coordinadores los cuales iremos presentando en cada newsletter. Haste el momento contamos con: Juan Martín Gómez Penedo de Argentina Emilia Afrange de Brasil Jorge Vanegas de Colombia Claudio Martínez de Chile Diego Chacón de Costa Rica Angelina González de Guatemala José Mogrovejo de Perú Denise Dogmanas de Uruguay Os Coordenadores Nacionais são os encarregados de fomentar o desenvolvimento e disseminação de estudos realizados em seu país, além de incorporar novos membros. Temos vários coordenadores, os quais serão apresentados em cada newsletter. Até o momento contamos com: Juan Martín Gómez Penedo, da Argentina Emilia Afrange, do Brasil Jorge Vanegas, da Colômbia Claudio Martínez, do Chile Diego Chacón, da Costa Rica Angelina González, da Guatemala José Mogrovejo, do Peru Denise Dogmanas, do Uruguai En este número incluimos a tres de ellos, a los cuales agradecemos desde ya su apoyo. Ellos han propuesto algunos objetivos para estos tres años, los que se resumen a continuación. Neste número, incluímos três deles, aos quais agradecemos ao apoio. Eles propuseram alguns objetivos para esses três anos, os quais serão resumidos a seguir. PÁG. 5

7 Coordinadores por país/coordenadores por país Jorge Vanegas Colombia Ph.D. Jorge Humberto Vanegas Osorio Doctor en Psicología Clínica y de la Salud por la Universidad de Salamanca Profesor del Dpto. de Psicología Universidad de Antioquia Profesor del Doctorado y la Maestría en Psicología de la Universidad de Antioquia Coordinador del Grupo de Investigación en Psicología dinámica. Coordinador en Colombia para el Capitulo L.A Society for Psychotherapy Research (SPR) Ph.D. Jorge Humberto Vanegas Osorio Doutor em Psicologia Clínica e de Saúde, pela Universidade de Salamanca Professor do departamento de Psicologia Universidade de Antioquia Professor de Doutorado e de Mestrado em Psicologia da Universidade de Antioquia Coordenador do Grupo de Pesquisa em Psicologia Dinâmica Coordenador na Colômbia do Capítulo Latinoamericano da Society for Psychotheray Research (SPR) Objetivos: -Conformar un grupo de trabajo que promueva y brinde asesoría a las iniciativas de investigación en psicoterapia. -Difundir en Colombia las líneas de desarrollo teórico, técnico, clínico y de investigación de los profesionales e investigadores de la SPR y ampliar el número de participantes no solo como afiliados a la SPR, sino con propuestas de investigación en psicoterapia. -Gestionar y establecer redes estratégicas entre las regiones del país a través de las asociaciones de psicoterapeutas y de las universidades más importantes en investigación. -Mantener comunicación amplia con la dirección de la SRP-LA y los representantes de otros países para gestionar redes de colaboración e intercambiar recursos humanos, bibliográficos y logísticos para la investigación en psicoterapia. -Promover la investigación en psicoterapia y el intercambio del conocimiento científico entre los investigadores y profesionales interesados en la psicoterapia y en las áreas afines desde diferentes perspectivas teóricas de la psicología clínica. Objetivos: - Estabelecer um grupo de trabalho que promova e brinde assessoria às iniciativas de pesquisa em psicoterapia. - Difundir na Colômbia as linhas de desenvolvimento teórico, técnico e clínico de pesquisa dos profissionais e pesquisadores da SPR e ampliar o número de participantes não apenas como afiliados da SPR, mas com propostas de pesquisas em psicoterapia. - Gerenciar e estabelecer redes estratégicas entre as regiões do país através das associações de psicoterapeutas e das universidades mais importantes em pesquisa. - Manter comunicação ampla com a direção da SPR-LA e com os representantes de outros países para gerenciar redes de colaboração e intercambiar recursos humanos, bibliográficos e logísticos para a pesquisa em psicoterapia. - Promover a pesquisa em psicoterapia e o intercâmbio de conhecimento científico entre os pesquisadores e profissionais interessados na psicoterapia e nas áreas afins, com diferentes perspectivas teóricas da psicologia clínica. PÁG. 6

8 Claudio Martínez Chile Ph.D. Claudio Martínez Guzmán Doctor en Psicología y Magister en Psicología Clínica Profesor Asociado Facultad de Psicología de la Universidad Diego Portales Profesor Adjunto del Doctorado en Psicoterapia de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Docente y Supervisor de Psicoterapia Miembro regular de la Society for Psychotherapy Research (SPR) Ph.D. Claudio Martínez Gusmán Doutor em Psicologia e Mestre em Psicologia Clínica Professor Associado da Faculdade de Psicologia da Universidade Diego Portales Professor Adjunto de Doutorado em Psicoterapia da Pontifícia Universidade Católica de Chile Docente e Supervisor de Psicoterapia Membro regular da Society for Psychotherapy Research (SPR) Objetivos: Una de las metas para los próximos dos años es fortalecer la presencia de la SPR entre los investigadores jóvenes y en formación, pero fundamentalmente estimulando su desarrollo en otras ciudades a lo largo del país. Una manera de lograr esto será organizando actividades de extensión (seminarios, conferencias, talleres, supervisiones metodológicas, etc.) en regiones, con auspicio y patrocinio de la SPR, sobre temas de investigación en psicoterapia. Por supuesto, también me entusiasma mantener una fluida comunicación con los representantes de otros países para gestionar redes de colaboración e intercambiar recursos humanos, bibliográficos y metodológicos para la investigación en psicoterapia.clínica. Objetivos: Uma das metas para os próximos anos é fortalecer a presença da SPR entre os pesquisadores jovens e em formação, mas fundamentalmente estimulando seu desenvolvimento em outras cidades ao longo do país. Uma maneira de conseguir isso será organizando atividades de extensão (seminários, conferências, reuniões, supervisões metodológicas, etc) em regiões com auspício e patrocínio da SPR, sobre os temas de pesquisa em psicoterapia. É claro, também me entusiasma manter uma fluída comunicação com os representantes de outros países para organizar redes de colaboração e intercambiar recursos humanos, bibliográficos e metodológicos para a pesquisa em psicoterapia clínica. PÁG. 7

9 Denise Dogmanas Uruguay Docente del Instituto de Psicología Clínica de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República. Miembro del Programa Nacional de Salud Mental del Ministerio de Salud Pública del Uruguay. Intereses principales de investigación: -resultados en psicoterapia psicoanalítica -psicoterapia en servicios de salud públicos Objetivos: -Ampliar la red SPR Uruguay existente: Armar lista de contactos, Aumentar suscripciones anuales a SPR, difundir la existencia de SPR en investigadores en formación (estudiantes, maestrandos, doctorandos,etc). -Fortalecer red Uruguay: Crear base de datos de investigaciones actuales en psicoterapia, mantener una comunicación regular con integrantes, realizar una o dos reuniones anuales de intercambio, crear un blog con información de proyectos y actividades. -Aumentar la participación en eventos nacionales y extranjeros: Difusión de actividades, soporte para participación en actividades Docente do Instituto de Psicologia Clínica da Faculdade de Psicologia da Universidad de la República. Membro do Programa Nacional de Saúde Mental do Ministério de Saúde Pública do Uruguai. Interesses principais de pesquisa: -resultados em psicoterapia psicanalítica -psicoterapia em serviços de saúde públicos Objetivos: -Ampliar a rede SPR existente: formar lista de contatos, aumentar inscrições anuais da SPR, difundir a existência da SPR em pesquisadores em formação (estudantes, mestrandos, doutorandos, etc). -Fortalecer a rede do Uruguai: criar base de dados de pesquisas atuais em psicoterapia, manter comunicação regular com integrantes, realizar uma ou duas reuniões anuais de intercâmbio, criar um blog com informações de projetos e atividades. -Aumentar a participação em eventos nacionais e estrangeiros: difusão de atividades, suporte para PÁG. 8

10 REUNIÓN DE INTERCAMBIO DE INVESTIGACIÓN EN PSICOTERAPIA -SPR URUGUAY Reunião de intercâmbio de pesquisa em psicoterapia SPR Uruguai 24/8/2013 Una de las actividades realizadas es el encuentro se realizó en el Centro de Investigación Clínica en Psicología y Procesos Psicosociales (CIC-P) de la Facultad de Psicología de la Universidad de la República, Uruguay. Asistieron invitados a una reunión informal de intercambio, investigadores de distintas disciplinas e instituciones que trabajan en la temática. Se logró hacer una puesta al día sobre los distintos proyectos desarrollados por los asistentes y se planteó el interés común de realizar más actividades conjuntas para fortalecer lazos entre investigadores y potenciar las investigaciones. Entre las actividades posibles se mencionaron: un proyecto de investigación multicéntrico, una publicación en una revista arbitrada como la de SPR. y una jornada nacional en investigación en psicoterapia desde el marco de la SPR. Se acordó una nueva reunión para el mes de octubre con el objetivo de comenzar a trabajar en alguna de estas ideas. Todos coincidieron en que la reunión fue fructífera y generó entusiasmo. Uma das atividades que se tem realizado é o encontro que se realizou no Centro de Investigación Clínica em Psicología y Procesos Psicosociales (CIC-P) da Faculdade de Psicologia da Universidad de la República, Uruguai. Estiveram presentes para uma reunião informal de intercâmbio, pesquisadores de diferentes disciplinas e instituições que trabalham na área. Foi feita uma atualização sobre os distintos projetos desenvolvidos pelos assistentes e surgiu o interesse comum de se realizar mais atividades conjuntas para fortalecer laços entre pesquisadores e potencializar as pesquisas. Entre as possíveis atividades, se mencionaram: um projeto de pesquisa multicêntrico, uma publicação em uma revista como a SPR e uma jornada nacional de pesquisa em psicoterapia a partir do marco da SPR. Foi acordada uma nova reunião para o mês de outubro com o objetivo de começar a trabalhar em algumas dessas ideias. Todos concordaram que a reunião foi frutífera e gerou entusiasmo. PÁG. 9

11 MIEMBROS SPR-LA Segun lo informado por la SPR tenemos un total de 310 Miembros SPR-LA... todo un logro!! Sin embargo hay solo 114 activos... Necesitamos urgentemente que renueven sus membrecias... Dentro de los beneficios de la pertenencia con la membrecía a la Sociedad Podemos mencionar: - Copia gratuita de la revista Psychotherapy Research (6 números al año) -Acceso online gratuito a los textos completos de los artículos de la Psychotherapy Research. - Tarifas rebajadas de registro a las Conferencias Anuales. - Acceso gratuito a los servicios para miembros. - Descuento en otras revistas: 50% de descuento en revistas de la editorial Brunner-Routledge 10% de descuento en libros de la editorial Brunner-Routledge - Descuento en eventos de la División 29 de la American Psychological Association. Argentina! 75 Brasil! 55 Colombia! 2 Chile! 150 Peru! 4 Uruguay! 18 Ecuador! 3 Puerto Rico! 3 Segundo informado pela SPR temos um total de 310 membros SPR-LA... Todo um êxito! No entanto, há apenas 114 membros ativos. Necessitamos urgentemente que renovem sua adesão... Dentro dos benefícios de permanecer com a adesão à Sociedade, posso mencionar: -cópia gratuita da revista Psychotherapy Research (6 números ao ano) -acesso online gratuito aos textos completos dos artigos da Psychotherapy Research -Tarifas com desconto na inscrição das conferências anuais -Acesso gratuito aos serviços para membros -Desconto em outras revistas: 50% de desconto em revistas da editora Brunner-Routledge 10% de desconto em livros da editora Brunner-Routledge -Desconto em eventos da 29ª Divisão da American Psychological Association fref=ts, Society_for_Psychotherapy_Research_Latinam erican_chapter/ PÁG. 10

12 Noticias 21 Congreso Mundial de Psicoterapia, Shangai, 9-11 Mayo 2014 A este Congreso fue invitada a presentar Malena Braun, miembro SPR-LA de Argentina. Además varios miembros de la SPR presentarán en conferencias como: Jacques Barber (USA) Franz Caspar (IFP, Suiza) Manfred Cierpka (Alemania) Neste congresso foi convidada a apresentar Malena Braun, membro SPR-LA da Argentina. Além disso, vários membros da SPR apresentarão conferências, como: Jacques Barber (USA) Franz Casper (IFP, Suíça) Manfred Cierpka (Alemanha) Para este congreso se ofrecen 20 becas para los países en desarrollo, con rebajas en la inscripción + alojamiento gratis. Aquellos que estén interesados deben registrarse y enviar sus resumentes de acuerdo a los reuqerimientos. FECHAS IMPORTANTES Congreso: 9-11 Mayo Fecha límite Inscripción Temprana: Diciembre 31, 2013; Fecha límite para envío Resumen: Noviembre 1, 2013; Fecha límite para envío Posters: Enero 15, Para esse congresso, serõ oferecidas 20 bolsas para os países em desenvolvimento, com descontos na inscrição e alojamento grátis. Aqueles que estão interessados devem se registrar e enviar seus resumos de acordo com as normas. DATAS IMPORTANTES Congresso: 9-11 de maio Data limite para inscrição: 31 de dezembro de 2013 Data limite para envio de resumos: 1 de novembro de 2013 Data limite para envio de Pôsteres: 15 de Janeiro de 2014 PÁG. 11

13 45th Encuentro Internacional SPR Copenhague, Dinamarca Junio 25-28, 2014 Hay 5 categorías o tipos de presentación: Paneles, Trabajos Breves, Discusiones Estructuradas, Posters y Talleres Pre-Congreso. Existem cinco categorias ou tipos de apresentação: Painéis, Trabalhos Breves, Discussões Estruturadas, Pôsteres e Reuniões Pré-congresso Los envíos de resumenes deben hacerse a través del portal online, comenzando el 1 noviembre, La fecha última para envío es el 1 de diciembre, La notificación de aceptación será enviada por mail a mas tardar a mediados de Febrero. Mas informaciones e instrucciones detalladas acerca de las postulaciones se encuentran en la página web de la SPR Para el envío de trabajos ir al portal de envíos para Copenhague O envio dos resumos devem ser feitos através do portal online, começando dia 1 de novembro de A última data para envio é 1 de dezembro de A notificação de aceitação será enviada por , no mais tardar em meados de Fevereiro. Mais informações e instruções detalhadas sobre as postulações se encontram na página web da SPR Para o envio de trabalhos, deve-se ir ao portal de envios para Copenhague, FECHAS IMPORTANTES DATAS IMPORTANTES Congreso: junio, 2014 Noviembre 1, Comienzo envío de trabajos Diciembre 1, Fecha límite envío trabajos Diciembre 1, 2013 Fecha límite inscripción conferencia Congresso: de junho, de novembro, 2013 começo de envio de trabalhos 1 de Dezembro, data limite para envío trabalhos 1 de dezembro, 2013 data limite para inscrição Premios Para nuestro Capítulo hay 3 premios de US$300 para estudiantes que particpen en el Congreso. Las solicitudes deben presentarse a la presidenta del capítulo, Mariane Krause. mkrause@uc.cl Todos los trabajos o posters en donde estudiantes sean primeros autores serán revisados por un comité. Las solicitudes debe ser enviadas a más tardar el 1º de enero Deben incluir una portada, un abstract de la presentación y un pequeño CV. Los estudiantes deben asistir al congreso para recibir el premio. La decisión de los ganadores se realizará el 2 de febrero, Los ganadores deberán realizar un pequeño reporte acerca de la conferencia para que esta sea publicada en la página web del Capítulo. PÁG. 12