Aprovechamiento del suelo

Transcripción

1 Biodiversidad y ecosistemas Aprovechamieto del suelo Pricipales cosideracioes El aprovechamieto humao del suelo afecta las fucioes del ecosistema, la diversidad biológica, la calidad y la catidad del agua, y el clima. El ser humao ha alterado e gra medida la cobertura atural del suelo e forma tal que afecta servicios ambietales vitales. Las alteracioes más importates de la cobertura atural del suelo a maos del ser humao so los cambios geeralizados que ha reducido y perturbado las áreas forestales, los pastizales ativos y los humedales para dar paso a la agricultura, gaadería, extracció de recursos y asetamietos humaos. Alrededor del 16 por cieto de la superficie de América del Norte ha sido desigada por los gobieros acioales como área protegida para preservar valiosas especies, espacios aturales y servicios ambietales. Alguas de estas áreas protegidas se ve afectadas por el avace de las actividades humaas, e tato que e otras áreas más apartadas la ifluecia directa es meor. E comparació co la modificació geeral del paisaje desde la coloizació europea, hoy día los cambios auales so relativamete meores. Si embargo, los ídices de deforestació y urbaizació e alguas áreas afecta los sistemas ecológicos locales y el clima de todo el plaeta. Aprovechamieto del suelo se refiere a las diversas formas de explotació del suelo como bosques y pastizales por el hombre. Alguos usos, e particular los meos itesos o los que altera e meor medida los sistemas aturales, ocasioa meos trastoros e los servicios ambietales de los ecosistemas, como la purificació del agua, la recarga de los matos subterráeos, el reciclaje de utrietes, la descomposició de residuos, la regulació del clima y la coservació de la biodiversidad. Cuál es la problemática ambietal? El aprovechamieto del suelo es ua de las maifestacioes más portetosas de la presecia y del impacto físico del hombre e el plaeta. Más aú, el ser humao ha alterado los patroes mudiales y la ocurrecia de especies y ecosistemas. Varios estudios recietes cofirma que los ecosistemas domiados por el hombre ya cubre u mayor porcetaje del suelo del globo que los ecosistemas aturales o silvestres. Segú u cálculo reciete, más de 75 por cieto de los suelos si hielo del plaeta muestra sigos de alteració debido a la presecia y a las actividades del ser humao, y meos de la cuarta parte sigue siedo tierras vírgees. E cojuto, tierras de cultivo y pastizales so ahora ua de las pricipales categorías de uso y aprovechamieto del suelo, ya que ocupa alrededor de 40 por cieto de la tierra firme del plaeta. Cada vez es más raro ecotrar paisajes vírgees, es decir, co pocos o si sigos visibles de ifluecia ejercida por actividades humaas, como agricultura, tala de árboles, miería, carreteras, oleoductos o líeas de trasmisió eléctrica. U efoque para medir la extesió de los paisajes vírgees es el ídice de ifluecia humaa, que emplea datos de desidad demográfica y patroes de asetamietos, aprovechamieto del suelo e ifraestructura para medir el impacto humao directo e los ecosistemas terrestres (véase el mapa). El mayor grado de ifluecia humaa directa se registra e las regioes costeras y las zoas agrícolas de cultivo e surcos, e corredores de trasporte y cerca de los cetros urbaos. Si bie la superficie de América del Norte es estable, los aprovechamietos del suelo cambia costatemete. La relació etre uso y cobertura del suelo es compleja porque u tipo de cobertura particular puede albergar diversos aprovechamietos. Por ejemplo, u área forestal se puede utilizar para la producció de madera, como hábitat, co fies recreativos o para la protecció de cuecas de agua. Asimismo, ciertos aprovechamietos del suelo (como la agricultura) puede requerir mateer varias coberturas distitas a lo largo del tiempo; por ejemplo, cultivos, suelo barbechado, cotos forestales o icluso áreas icediadas. A pesar de esta complejidad, los esfuerzos por categorizar el aprovechamieto y la cobertura del suelo puede servir para aalizar el impacto del ser humao e ecosistemas aturales. Los cambios e el uso del suelo puede afectar la distribució y el tipo de cobertura del suelo (como bosques, tierras de cultivo y áreas urbaizadas), la capacidad de los ecosistemas para bridar valiosos servicios que sostiee la vida, e icluso la elevació y el terreo. Por qué es importate este asuto para América del Norte? Las actividades humaas ha modificado la cobertura de vegetació origial y el paisaje de la regió, co importates cosecuecias para el medio ambiete. Además, el aprovechamieto y la cobertura del suelo afecta muchos aspectos de la calidad medioambietal y los servicios que los ecosistemas presta. Bosques Los bosques sujetos o o a cotrol cubre alrededor de la tercera parte de la superficie de América del Norte. La regió alberga bosques de tipos muy diversos, alrededor de 45 por cieto de los cuales se clasifica como boreales, sobre todo e Caadá y Alaska. El resto so bosques templados y tropicales. E térmios globales, El mosaico de América del Norte: paorama de los problemas ambietales más relevates 23

2 Ídice de ifluecia humaa para América del Norte, 2000 Ídice de ifluecia humaa Valor Alto: 64 Escala Bajo: ,000 km Fuetes: Cetro para ua Red Iteracioal de Iformació sobre Ciecias de la Tierra (Ceter for Iteratioal Earth Sciece Iformatio Network, CIESIN) y Sociedad para la Coservació de Vida Silvestre (Wildlife Coservatio Society); datos de Last of the Wild, versió 2, 2005 (LWP-2): Global Huma Ifluece Idex. a América del Norte correspode casi 20 por cieto de los bosques del mudo y más de la tercera parte de los bosques boreales. La extesió de la superficie boscosa de Caadá permaece relativamete estable, la de Estados Uidos preseta u ligero icremeto y la de México muestra u desceso. A partir de 1990 la superficie boscosa de Caadá observa u icremeto eto meor a uo por cieto, mietras que la de Estados Uidos ha crecido alrededor de 1.5 por cieto. E México, e la última década, se ha perdido etre 3.5 y 5 milloes de hectáreas de bosques templados y tropicales. Las tasas de deforestació aual estimadas e México oscila etre 0.5 y 1.14 por cieto de pricipios de los años oveta a Los cambios que la presió humaa ha itroducido e la estructura de los ecosistemas forestales puede hacer que los bosques sea más susceptibles a icedios, sequías, plagas de isectos y cotamiació del aire, co los cosecuetes daños. Por ejemplo, e Caadá la tala por clareo dio lugar a la proliferació del abeto balsámico, que es vulerable al gusao de las yemas de la picea. E Estados Uidos (excluidos Alaska, Hawai y Puerto Rico), casi la mitad de los bosques se cosidera altamete fragmetados, es decir, que e ellos gra parte del área arbolada se ecuetra muy cercaa a la orilla. El país tiee muchas regioes boscosas muy extesas, pero la fragmetació es ta peetrate que los efectos de la orilla iterrumpe los procesos biológicos y la capacidad de los hábitats de vida silvestre e la mayoría de las zoas forestales. E México, la extracció selectiva de ciertas especies favoritas de árboles y la extesa coversió de los bosques a pastoreo alteraro ya la estructura y la composició de las tierras boscosas que aú queda. Agricultura E total, casi la tercera parte de la superficie de América del Norte se destia a aprovechamietos agrícolas. Auque apeas represeta 12 por cieto de la superficie agrícola del plaeta, la regió produce casi 20 por cieto de los cereales del mudo y u porcetaje igual de care. A partir de 1990, la superficie total destiada a aprovechamietos agrícolas e América del Norte ha dismiuido alrededor de 1.5 por cieto. E México, la pricipal apertura del suelo a la agricultura y la gaadería se observó etre 1940 y 1965, co tasas de crecimieto de hasta diez por cieto aual; auque esta tedecia ya se desaceleró, el aprovechamieto de suelo para la agricultura ha seguido creciedo 3.5 por cieto aual desde 1990 y cotiúa siedo u importate factor de la trasformació del suelo. E Caadá y Estados Uidos, la superficie dedicada a la agricultura decreció a partir de la década de Si embargo, icluso co los descesos e la superficie agrícola e geeral, los efectos ambietales de las prácticas agrícolas so aú sigificativos. Ivestigacioes recietes revelaro que la excesiva carga de utrietes de la agricultura creó ua cosiderable zoa hipóxica co poco oxígeo disuelto e el orte del golfo de México, lo que está causado afectació ecológica y la muerte de orgaismos acuáticos que habita e el fodo. La superficie agrícola destiada al pastoreo permaete e América del Norte permaece relativamete estable desde Si embargo, e virtud de los cambios históricos e el uso del suelo co fies agrícolas y gaaderos, los pastizales templados de la regió ha sufrido modificacioes sustaciales que ha trasformado los ecosistemas y geerado importates pérdidas de biodiversidad, e especial de especies como aves de pastizales, el bisote, el perrito de las praderas y el huró de patas egras. Los pastizales so uo de los ecosistemas e mayor peligro de extició de la regió (véase el estudio de caso). E 2001 alrededor de 55 especies de vida silvestre de los pastizales de Estados Uidos estaba ameazadas o e peligro de extició. E México, el sobrepastoreo está reduciedo la productividad de los pastizales y ameazado la biodiversidad. Humedales Alrededor de diez por cieto del territorio de América del Norte está cubierto por humedales. Co 2.5 milloes de kilómetros cuadrados, esta área represeta casi 40 por cieto de los humedales del plaeta. Históricamete, los humedales, que icluye pataos, ciéagas y marismas, se ha subvaluado como terreos baldíos y ha sido dragados para la costrucció de puertos y marias o desecados para levatar grajas, viviedas y otros desarrollos urbaos y turísticos. E los últimos años, los cietíficos ha catalogado las muchas e importates cotribucioes ecológicas de los humedales: sitios de reproducció de aves acuáticas, peces y crustáceos; áreas de captura y filtració de sedimetos y materia orgáica, para la reteció del agua y la mitigació de iudacioes, y barreras protectoras cotra tormetas e áreas costeras, etc. E 2004, América del Norte teía casi 200,000 kilómetros cuadrados de humedales Ramsar, es decir, de importacia iteracioal. E Estados Uidos (si cosiderar Hawai, Alaska o Puerto Rico), casi la mitad de los hume- 24 Comisió para la Cooperació Ambietal

3 dales se ha desecado desde la coloizació europea. E Caadá sólo se perdiero 14 por cieto de los humedales durate este periodo, sobre todo e el sur del país. Si bie e ambos países los usos agrícolas ha sido resposables de casi 85 por cieto de esta pérdida histórica, e los últimos años la coversió agrícola dismiuyó y el desarrollo urbao y suburbao es ahora la pricipal causa de la pérdida de humedales. El área de humedales de México se calcula e 36,000 kilómetros cuadrados y la pérdida histórica se estima e 16,000 kilómetros cuadrados. Gra parte de los humedales de este país se ecuetra e áreas costeras, sujetas a la presió de la ifraestructura petrolera, el desarrollo urbao y turístico, la cría de gaado y la piscicultura. Áreas urbaas Segú la defiició de las oficias del ceso de Caadá, Estados Uidos y México, las áreas urbaas alberga de 75 a 80 por cieto de la població de América del Norte. Resulta difícil determiar la extesió de los asetamieto humaos ciudades, poblados y suburbios de toda la regió, ya que su desidad, forma y distribució es muy variable y, por tato, tambié las defiicioes de los mismos so varía mucho, sobre todo ua ació a otra. Si embargo, ua estimació basada e imágees satelitales de las luces octuras coloca al área de asetamietos humaos del subcotiete e casi cico por cieto de su tierra firme total. Los asetamietos y la urbaizació colleva u aumeto e la costrucció de superficies impermeables, que reduce la absorció de agua i situ y la recarga de los matos subterráeos, y ocasioa ua mayor desviació de agua de lluvia, afectado los escurrimietos y los sistemas de aguas superficiales. Si se cosidera que tato la mayor parte de las poblacioes de América del Norte como sus mejores tierras agrícolas geeralmete ocupa las mismas regioes, o es de sorpreder que la urbaizació y la expasió haya provocado tambié la pérdida de tierras de cultivo. E Caadá, casi la mitad de la superficie trasformada a aprovechamietos urbaos e los últimos 30 años algua vez fue tierra de cultivo. E Estados Uidos, de los más de 36,400 kilómetros cuadrados de tierra urbaizados etre 1997 y 2001, veite por cieto había sido tierras de cultivo; 46 por cieto, zoas forestales, y 16 por cieto, pastizales. A últimas fechas, la extesió de las áreas urbaas e idustriales e Estados Uidos ha crecido e forma acelerada; más específicamete, de 1982 a 2002, la superficie urbaizada creció a la tasa de 47 por cieto, casi el doble de la tasa de crecimieto demográfico. E México, etre 1993 y 2000, se covirtiero 99,523 hectáreas a aprovechamietos urbaos. La expasió de desarrollos suburbaos y rurales de baja desidad tiee relació o sólo co la pérdida de suelos agrícolas de primera calidad, sio tambié co la fragmetació y pérdida de bosques, humedales, pastizales y otros hábitats de vida silvestre y co la cosecuete pérdida de biodiversidad. Tambié ha icremetado el riesgo de icedios de iterfase, que se asocia co la etremezcla de asetamietos y bosques y pastizales iflamables. Cuáles so sus vículos co otras cuestioes ambietales de América del Norte? Los cambios e la cobertura del suelo ameaza la diversidad biológica, cotribuye al cambio climático y altera el fucioamieto de los ecosistemas y los servicios que éstos ofrece. Biodiversidad La pérdida de hábitat costituye, por sí sola, la mayor ameaza para la biodiversidad. Cuado se pierde o fragmeta el hábitat, las especies que depede de éste experimeta diversas presioes que e última istacia reduce sus poblacioes. Durate los últimos 200 años, América del Norte experimetó fuertes trasformacioes de sus sistemas ecológicos e importates cambios e la abudacia de especies. E búsqueda de solucioes al trasporte, la vivieda, la eergía y otras ecesidades importates, las acioes ha sometido el medio ambiete atural a presioes derivadas de la coversió del suelo y los cambios e la cobertura vegetal, de la fragmetació del hábitat y de la cotamiació. Al mismo tiempo, se ha creado áreas protegidas para tratar de preservar especies y espacios aturales valiosos. Actualmete, 16 por cieto de la superficie de América del Norte está cubierta por espacios desigados como áreas acioales protegidas. Esta codició de protecció legal de alguas áreas ha ayudado a limitar el alcace del impacto humao e regioes pobladas. E otras Áreas protegidas de América del Norte (izquierda) y áreas de meor ifluecia humaa (derecha) Áreas protegidas Escala ,000 km Meor ifluecia humaa Escala ,000 km Fuetes: Comisió para la Cooperació Ambietal (CCA), Cetro para ua Red Iteracioal de Iformació sobre Ciecias de la Tierra (Ceter for Iteratioal Earth Sciece Iformatio Network, CIESIN) y Sociedad para la Coservació de Vida Silvestre (Wildlife Coservatio Society), Datos de Last of the Wild, versió 2, 2005 (LWP-2): Global Last of the Wild. Aprovechamieto del suelo 25

4 áreas, lo apartado del lugar, el terreo y el clima ha ofrecido protecció de facto a grades extesioes de territorio frete a la ifluecia humaa directa (véase los mapas). Si embargo, a medida que el clima cambia, los efectos de la actividad humaa se maifestará directa e idirectamete, icluso e las áreas más apartadas. Estudio de caso Pastizales de América del Norte Cambio climático Las decisioes relativas al aprovechamieto del suelo puede resultar determiates e la cotribució de las actividades humaas a las emisioes de gases de efecto iveradero (GEI) causates del cambio climático. Por ejemplo, las decisioes tomadas e relació co la extesió y los patroes de los asetamietos humaos tiee implicacioes importates y perdurables e térmios de trasporte y las emisioes de GEI que éste geera; de igual forma, las decisioes relativas a la protecció de los bosques repercute, a su vez, e el servicio que éstos brida como vertederos de carboo: durate la última década, los bosques de América del Norte captaro alrededor de 269 milloes de toeladas de carboo al año. De hecho, los bosques de la regió cotiee más de 170 mil milloes de toeladas de carboo: 28 por cieto e biomasa viva y el restate 72 por cieto e materia orgáica muerta. E su mayor parte, la remoció actual eta de carboo de la atmósfera y su almaceamieto e la vegetació y el suelo so producto, o tato de prácticas de maejo deliberadas, sio de la combiació de maejo pasado y respuesta atural de los ecosistemas terrestres a los cambios ambietales. Las remocioes importates de carboo de los bosques de Caadá y Estados Uidos se debe e gra medida al abadoo de las tierras agrícolas y la subsiguiete regeeració de arbustos y árboles. Calidad y catidad del agua Las actividades de aprovechamieto del suelo co frecuecia afecta la calidad del agua y la hidrología. Por ejemplo, la deforestació puede geerar mayor vulerabilidad a iudacioes súbitas y carga de sedimetos e los arroyos cercaos. El desarrollo urbao ocasioa grades volúmees de escurrimietos de agua de lluvia excedetes, que puede causar iudacioes, aumetar la cotamiació, crear déficit e la recarga de matos subterráeos y alterar la biología de arroyos; por otro lado, el desarrollo de áreas rurales tambié afecta los flujos de etrada y altera los ecosistemas acuáticos y su capacidad para mateer el hábitat y el equilibrio sedime- Escala Pastizales de América del Norte ,000 km Fuete: Comisió para la Cooperació Ambietal (CCA). La pradera atural del cetro de América del Norte es ua regió ecológica trasfroteriza compartida por Caadá, Estados Uidos y México. Los pastizales de las plaicies so ua imesa regió geográfica cotigua (véase el mapa) co ua amplia variedad de especies, aprovechamietos del suelo y prácticas culturales y sociales, así como codicioes ecoómicas y regímees político-admiistrativos. La pradera de la regió represeta uo de los biomas más grades del plaeta. Los pastizales septetrioales so los sitios de reproducció de aves acuáticas más productivos de América del Norte y ahí se ecuetra especies características tato del este como del oeste. Además de servir de sitios de aidació y escala de especies migratorias, las praderas susteta poblacioes de aves residetes. Más de la mitad de los patos e aidació y muchas otras especies de vida silvestre que los pastizales de Estados Uidos susteta, depede de este hábitat crucial. Esta regió tambié es hogar de las mayores poblacioes coocidas de ciertas especies de colibríes, orioles, pizoes, currucas, codorices y sisotes. Las praderas del sur, por su parte, so coocidas por su variado mosaico de especies, que icluye 23 por cieto de las más de 1,500 especies de cactus del plaeta. Por desgracia, este ecosistema ha sufrido u grave deterioro e los últimos 150 años. E Estados Uidos, meos de diez por cieto de las praderas ativas de pastos altos sigue siedo pastizal; 71 por cieto se ha covertido e tierras de cultivo y 19 por cieto e áreas urbaas. Las pricipales causas de la eorme pérdida de hábitats de las praderas so los cambios e el uso del suelo como la histórica coversió a tierras cultivables o de pastoreo, la cotamiació química por la agricultura, la sobreexplotació de acuíferos y las prácticas gaaderas o sustetables. La cría de gaado extesiva e ua regió ta frágil co frecuecia afecta egativamete la vegetació y las propiedades y características del suelo, y e cosecuecia la supervivecia de múltiples especies de platas y aimales. La dismiució de los pastizales tambié icremeta la vulerabilidad del área a la erosió eólica, reduciedo su capacidad como hábitat para la vida silvestre. La compactació del suelo impide la recuperació atural y coduce a la desertificació. Otras grades ameazas so la perforació de pozos de petróleo y gas, la urbaizació y sus redes carreteras asociadas, la desidad de població, la sobreutilizació de las aguas subterráeas, la creciete presecia de especies ivasoras y la creciete aridez que el cambio climático provoca. tario. Alguos de los efectos comues e la calidad del agua derivados de los cambios de uso del suelo so aumeto de la materia orgáica y de la demada de oxígeo biológico; cambios e la temperatura y e la carga de sedimetos de los arroyos; saliizació; cambios e el caudal de agua, y cargas de sustacias químicas tóxicas, como plaguicidas y fertilizates. 26 Aprovechamieto del suelo

5 Biodiversidad y ecosistemas Océaos y costas Pricipales cosideracioes Los océaos y las regioes costeras so de vital importacia para el bieestar social y ecoómico de América del Norte. E los ecosistemas costeros y marios costa afuera del subcotiete habita ua diversidad extraordiaria de especies: mamíferos marios, peces, ivertebrados y platas. Las regioes costeras tambié registra alguas de las desidades de població más altas y los mayores ídices de crecimieto poblacioal de la regió. Los océaos y las regioes costeras e América del Norte ofrece ua amplia gama de biees y servicios: pesca, rutas comerciales, recreació y turismo, así como producció de petróleo y gas. El aprovechamieto humao directo, auado a los efectos del cambio climático, afecta la situació de estos ecosistemas y su biodiversidad. La diversidad de los ecosistemas costeros y la variabilidad de las actividades humaas que los afecta complica los esfuerzos por resumir el estado geeral que guarda. Los ecosistemas costeros, e geeral, está sujetos a efectos acumulativos de peso, producto de la actividad humaa, sobre todo de la urbaizació y el cambio e el uso del suelo. Costa afuera, la productividad de ciertas pesquerías se ha visto severamete mermada a causa de presioes ejercidas por operacioes de explotació pesquera. A pesar de los avaces logrados gracias a la aplicació del pricipio precautorio y de efoques basados e los ecosistemas para la gestió de los recursos, las tedecias de la regió muestra ua sobrepesca cotiua e alguas áreas y desafíos costates derivados del cambio e el aprovechamieto del suelo, el deterioro de los hábitats y la pesca icidetal. Se prevé que el cambio climático ejerza aú mayor presió ambietal e los ecosistemas marios y costeros, co efectos específicamete profudos e el océao Ártico geerados por cambios e el medio ambiete (como el ecogimieto de la cubierta de hielo mario) y la mayor actividad ecoómica asociada. Los océaos cuerpos cotiuos de agua salada que cubre más de 70 por cieto de la superficie terrestre determia el clima del plaeta, sirve como medio de trasporte y so hogar de parte importate de la biodiversidad del globo. Océaos y costas dode la tierra se ue co el mar ofrece u abaico variado de biees y servicios valiosos, a saber: recursos de pesca, rutas comerciales, recreació y turismo, así como producció de petróleo y gas y diversidad ecológica. Cuál es la problemática ambietal? Los ecosistemas marios y costeros susteta alguos de los hábitats más productivos y valiosos del mudo, como estuarios, humedales costeros, playas, bosques de maglares, praderas de hierbas marias, arrecifes de coral, motañas marias y áreas de corrietes ascedetes. E los tres países de América del Norte estos ecosistemas se extiede hasta cie kilómetros tierra adetro y a lo acho y largo de todas sus aguas jurisdiccioales. La salud de estos hábitats depede de la calidad de los procesos físicos y químicos de los ecosistemas, así como de las comuidades biológicas viculadas. Su degradació y pérdida afecta la viabilidad y productividad de recursos aturales ivalorables. Miami, Florida. E todo el mudo, las áreas costeras produce servicios ambietales que rebasa, e u grado desproporcioado, los de la mayoría de las demás áreas geográficas, icluso aquéllas co mayor superficie total. Al mismo tiempo, los ecosistemas marios y costeros experimeta el cambio ambietal más acelerado. Durate las últimas décadas más de u tercio de los maglares se ha perdido o covertido e los países que moitorea estas áreas. De maera similar, alrededor de 20 por cieto de los arrecifes de coral se ha destruido y otro 20 por cieto o más se ha deteriorado alrededor del mudo. E alguos países el desceso de los humedales costeros está llegado a 20 por cieto aual. E el océao Ártico so ya evidetes o se aticipa los efectos del cambio climático e las regioes El mosaico de América del Norte: paorama de los problemas ambietales más relevates 27

6 Esguies de salmó del Atlático. Foto: Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Uidos (US Fish ad Wildlife Service). marias y costeras; etre éstos se cueta la pérdida de la cubierta de hielo mario, la erosió de los litorales, iudacioes ocasioadas por el aumeto e el ivel del mar y el derretimieto del permafrost. U aálisis global reciete de los efectos acumulables de las actividades humaas e los océaos cocluye que los ecosistemas que registra el mayor impacto acumulable proosticado so las plataformas cotietales de fodos duros y suaves y los arrecifes rocosos. Casi la mitad de los arrecifes de coral está clasificados como ecosistemas sujetos a u impacto de mediaoalto a muy alto. Los ecosistemas de aguas superficiales de fodo suave y los pelágicos de aguas profudas registra el meor impacto por ser meos vulerables a la mayoría de los factores Miles de toeladas, carga útil 10,000 9,000 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 Pesca e América del Norte Caadá México Estados Uidos Fuete: Miisterio de Pesca y Océaos de Caadá (Fisheries ad Oceas Caada). atropogéicos. E geeral, los resultados subraya el mayor impacto acumulable de las actividades humaas e los ecosistemas costeros (véase el mapa). El presete aálisis, si embargo, o da cueta absoluta de las uevas presioes que los efectos del cambio climático ejerce e los ecosistemas de la costa ártica. Por qué es importate este asuto para América del Norte? Recursos marios y áreas costeras cotribuye de maera importate al bieestar social y ecoómico de los países de América del Norte. De hecho, las áreas costeras del subcotiete se caracteriza por teer alguas de las desidades de població más altas de la regió, así como los mayores ídices de crecimieto poblacioal. E 2000, 36 por cieto de la població de América del Norte vivía a meos de cie kilómetros de la costa. Recursos pesqueros Los recursos pesqueros de América del Norte desempeña u papel prepoderate e las ecoomías costeras; si embargo, para asegurar su sustetabilidad a largo plazo se requiere mejoras cotiuas e la gestió de estos recursos. Caadá captura más de cie especies de peces comercialmete valiosas y e 2004 se colocó e sexto lugar etre los pricipales exportadores de peces y productos pesqueros del mudo, co igresos aproximados de más de $C2,000 milloes. Las pricipales especies marias de peces co aleta de Caadá so merluza, salmó, bacalao, areque y capelá, y mariscos como camaró, vieiras, lagosta y cagrejo de ieve. Si embargo, los recursos pesqueros de este país o está libres de problemas. Muchos de los recursos de pesca de fodo frete a la costa del Atlático y los bacos de salmó del Pacífico ha descedido estrepitosamete. Para asegurar la sustetabilidad y cotrolar las cosecuecias de la pesca e áreas vulerables, Caadá está adoptado u efoque precautorio de gestió de los recursos pesqueros basado e el ecosistema. E 2004, Caadá aució ua perspectiva para u sector pesquero reovado que busca, co base e tales pricipios, mejorar el desempeño ecoómico y biológico de los recursos de pesca de este país. Estados Uidos es el tercer productor de pescado y mariscos del mudo, después de Chia y Perú, e térmios de valor de la pesca de captura maria y de agua dulce. E 2004, Estados Uidos era el cuarto pricipal exportador y segudo mayor importador de peces y productos pesqueros e térmios de valor. El estado que guarda ciertas reservas de peces de Estados Uidos ha mejorado e térmios geerales, mietras que el de otras ha dismiuido. El úmero de poblacioes que se cosidera sobreexplotadas aumetó de 43 e 2005 a 47 e Los bacos objeto de sobrepesca registra iveles de biomasa por debajo de los umbrales biológicos especificados e los plaes de gestió de recursos pesqueros. El úmero de bacos sujetos a sobreexplotació aumetó de 45 a 48. U baco que se somete a sobrepesca rebasa el ídice de captura que prevé el redimieto máximo sustetable. La mayor parte de los 530 bacos de peces evaluados e Estados Uidos o registra sobreexplotació (75 por cieto) i tampoco so susceptibles de ello (80 por cieto). E Estados Uidos, ua ley aprobada e 2007 cotiee importates disposicioes uevas para acabar co la sobrepesca, fometar las estrategias de mercado para la gestió de pesquerías, mejorar las ciecias pesqueras, fortalecer la cooperació iteracioal y combatir la pesca ilegal y o registrada, así como la captura icidetal de especies protegidas. México se ubica etre los veite pricipales productores de pescado y mariscos del mudo y cotribuye co 1.5 por cieto de la producció pesquera total mudial e térmios de peso. Los ecosistemas marios de este país ofrece, asimismo, otros beeficios au más valiosos: arrecifes de coral, aguas tropicales cristalias y playas de area blaca que so u atractivo para la lucrativa idustria turística de México. Si embargo, el desarrollo idustrial y costero, la agricultura y el turismo ha ejercido demasiada presió sobre los ecosistemas marios y costeros del país, si que éste haya sido capaz de mateer el creci- 28 Comisió para la Cooperació Ambietal

7 Efectos de la actividad humaa e los ecosistemas marios de América del Norte Hawaii (EU) Escala ,000 km mieto pesquero casi expoecial ocurrido e las últimas décadas del siglo pasado, e parte por el colapso de la pesca de achoa. El estacamieto o desceso de la pesca, la sobreexplotació de especies socialmete importates para la pesca artesaal y la escasez de alterativas de desarrollo rural ha dado paso a ciertos retos, e especial e lugares e dode la pesca reviste gra importacia para la localidad, como ocurre e Sialoa y Soora. Co el tiempo, la producció de las importates idustrias pesqueras de los tres países de América del Norte ha ido descediedo. E 2004 la pesca comercial del subcotiete superaba los 7.6 milloes de toeladas, es decir, registraba ua reducció de casi 20 por cieto co respecto de los volúmees de 1990 (véase la gráfica). Las presioes e los recursos pesqueros de América del Norte se ha agudizado, sobre todo e las regioes del oreste, pero tambié se ha maifestado e el golfo de México y el Caribe, e el golfo de Califoria y e la costa oeste. Alguas de las especies afectadas so el bacalao del Atlático, el salmó del Atlático, el abadejo, el atú aleta amarilla, el leguado, el mero y el pargo colorado, etre otros. La sobreexplotació Impacto muy bajo (<1.4) Impacto reducido ( ) Impacto mediao ( ) Impacto medio-alto ( ) Impacto alto ( ) Impacto muy alto (>15.52) Fuete: Adaptado de Bejami S. Halper, A Global Map of Huma Impact o Marie Ecosystems, Sciece, 15 de febrero de 2008, pp pesquera afecta o sólo los bacos objetivo, sio tambié ua amplia gama de especies de la red alimetaria, y puede desecadear ua serie de efectos ecológicos e cadea que cambie la aturaleza de los ecosistemas marios, e ocasioes e forma permaete. Daño a los hábitats y pesca icidetal Pero la sobrepesca o es el úico problema. Los efectos dañios o itecioados de las actividades humaas e los océaos, icluidas las repercusioes de la pesca e los hábitats y la captura icidetal tambié so preocupates. El deterioro provocado a los hábitats comprede daños a estructuras vivas del fodo mario, así como alteració de las estructuras geológicas que sirve como zoas de cría, refugio y hogar de peces y orgaismos que vive e el lecho del mar o cerca de éste, y reduce la capacidad de los ecosistemas marios para sustetar los recursos pesqueros. Artes de fodo, como dragas y palagres, figura etre las causas de los altos iveles de impacto a cierto tipo de hábitats. La pesca icidetal se refiere a la captura de peces y de otros vertebrados e ivertebrados que o forma parte de los objetivos de las artes de pesca y que luego se coserva o se desecha vivos, heridos o muertos. Actualmete, cada año se tira al mar casi la cuarta parte de la pesca mudial. Las especies o objetivo, geeralmete co poco o igú valor comercial, suele eredarse o egacharse accidetalmete durate la captura de especies objetivo como camaró, pez espada y atú. Se ha mecioado la pesca icidetal como factor importate del desceso de las poblacioes de muchas especies protegidas, icluidas las tortugas marias caguama y laúd, albatros y petreles, tiburoes y mamíferos marios como la vaquita (véase el estudio de caso). Estas pérdidas, al igual que las asociadas co daño a los hábitats, puede teer u efecto domió e todos los ecosistemas marios. Auque igua estrategia de gestió ha logrado aú elimiar la pesca icidetal, e alguos casos se ha propuesto y adoptado efoques de mitigació efectivos; por ejemplo, la redició de cuetas de pesca icidetal e cupos de pesca y la istalació de equipo como dispositivos de exclusió de tortugas de la pesca de camaró co palagre; cables co baderies e embarcacioes de pesca de altura para reducir la captura de aves marias, y badas de red de malla fia para evitar que los delfies se erede durate el retiro de las redes. Caadá, Estados Uidos y México participa e iiciativas acioales e iteracioales para combatir la pesca icidetal. Cuáles so sus vículos co otras cuestioes ambietales de América del Norte? Los océaos y los peces o so recursos vastos e iagotables, como ates se creía. De hecho, los océaos y las áreas costeras que los limita está viculados mediate importates procesos ecológicos. Aprovechamieto del suelo y hábitat La capacidad de los sistemas costeros para prestar servicios de muy alto valor o se limita al área maria e cuestió. La salud de los océaos está estrechamete viculada a la de los sistemas marios, de agua dulce y terrestres adyacetes, y viceversa. Actividades como el desarrollo de puertos, la urbaizació, la creació de cetros turísticos, el crecimieto de la macha urbaa, la piscicultura y la idustrializació puede destruir bosques costeros, humedales, arrecifes de coral y otros hábitats. Obras de dragado, relleado para gaar terreo al mar e igeiería tambié so resposables de esta extesa destrucció, por Océaos y costas 29

8 lo geeral irreversible. Grades segmetos de áreas costeras de América del Norte está e riesgo de coversió y reducció de hábitats e aras de la urbaizació. La pérdida de humedales, areas costeras y zoas de iudació tambié tiee cosecuecias para la pesca, ya que muchas de estas áreas so hábitat de cría esecial para especies marias valiosas. E el Ártico se prevé que los efectos del cambio climático e los hábitats costeros sea especialmete prouciados. Calidad del agua Ecosistemas marios y costeros desempeña u importate papel e la coservació del equilibrio del agua y el sumiistro de agua dulce para cosumo humao. El agua dulce tambié es el pricipal vículo etre el aprovechamieto del suelo y los servicios ambietales que los ecosistemas costeros presta. Ríos, escorretías y deposició atmosférica arroja cotamiates de fuetes ubicadas e tierra. La tala de áreas forestales cotribuye a la erosió y la sedimetació, co la cosecuete dismiució de estuarios e ecosistemas costeros y marios. Esta presió reduce los hábitats dispoibles de alimetació y cría de muchas especies marias. La agricultura itroduce fertilizates, utrietes y sustacias tóxicas ocivas e los ecosistemas costeros. Las aguas cotamiadas que igresa al ambiete mario provoca degradació, coduce a la pérdida de servicios ambietales y co frecuecia geera problemas para la salud humaa. La desaparició de zoas de amortiguamieto como humedales ripariaos y estuarios agrava el problema al reducir el maejo atural que estos ecosistemas lleva a cabo de los residuos. La desviació del agua dulce de los estuarios geera pérdidas de agua y descarga de sedimetos a áreas de criaza y zoas pesqueras. Cambio climático La codició de los océaos y el cambio climático so iseparables, o sólo porque los sistemas marios y costeros sufre los efectos de dicho cambio, sio tambié porque los océaos so el motor tato del clima como de las codicioes atmosféricas. El cambio climático del plaeta deteriora aú más los sistemas costeros y marios degradados por múltiples factores de efecto prologado y puede impedir la capacidad de recuperació de los ecosistemas marios y costeros. Los sistemas costeros so vulerables tato a las elevacioes del ivel del mar como a la erosió y las tormetas fuertes. Auque todos los océaos so vulerables a los efectos del cambio climático, el relativamete ialterado Ártico muestra especial vulerabilidad. El aumeto e las temperaturas está afectado rápida y profudamete la cubierta de hielo mario, los procesos oceáicos y la itegridad de los hábitats costeros. Estos efectos se cojuga co el aumeto e la explotació de Estudio de caso La vaquita maria los recursos aturales y las actividades de avegació, de dode puede cocluirse que el Ártico probablemete requerirá esfuerzos cosiderablemete mayores para proteger la itegridad de sus ecosistemas marios y las comuidades que de éstos depede. La vaquita (Phocoea sius), pequeña marsopa edémica del orte del golfo de Califoria, e México, es el cetáceo mario más ameazado del mudo. Se calcula que la població actual se limita a apeas uos 150 especímees. La pricipal ameaza para la vaquita so las redes agalleras y de emalle utilizadas para la captura de peces y camaró. Auque otros factores de riesgo so la pesca co palagre, que afecta el comportamieto de la vaquita, y los efectos iciertos de la costrucció de presas e el río Colorado, co la resultate pérdida de etrada de agua dulce a la parte alta del golfo, el emallamieto es la preocupació más clara e imediata. Foto: Omar Vidal. E el caso de la vaquita, la reproducció e cautiverio o es factible ate la dificultad para capturar estos aimales pequeños, solitarios y difíciles de apreheder e aguas relativamete profudas, así como la total falta de experiecia co esta especie e cautiverio. E apeas uos cuatos años se reducirá gravemete las opcioes de coservació. A pesar de los esfuerzos por elimiar las redes agalleras del rago de distribució esecial de la vaquita y por proporcioar esquemas de compesació a los pescadores, y auque grupos coservacioistas, cietíficos preocupados y fucioarios guberametales de México ha ivertido mucho tiempo y recursos fiacieros e la coservació de este cetáceo durate los últimos 25 años, los avaces para reducir el emallamieto ha sido letos. Si duda, la Reserva de la Biosfera del Alto Golfo de Califoria está todavía lejos de alcazar su potecial pleo para la coservació de la vaquita. El 29 de diciembre de 2005, México declaró Área de Refugio de la Vaquita la zoa e la que se había hecho alrededor de 80 por cieto de los avistamietos verificados del mamífero. E el mismo decreto se ofreció a los gobieros estatales de Soora y Baja Califoria recursos por u milló de dólares para compesar a los pescadores afectados. La eficacia de esta importate iiciativa aú está por verse. 30 Océaos y costas

9 Biodiversidad y ecosistemas Especies ivasoras Pricipales cosideracioes La ivasió biológica, así como la diversidad y la abudacia de las especies que se propaga más allá de su hábitat atural, ha alcazado los ídices más altos jamás registrados, lo que ha traído serias cosecuecias para el medio ambiete, la ecoomía y la salud humaa. U aumeto importate e la itroducció de especies o ativas a América del Norte, y de u lugar a otro e la misma regió, ha sido tato ua cosecuecia imprevista como u costo o itecioado de la itesificació del comercio, los viajes y el trasporte mudiales desde pricipios de la década de Especies ivasoras idividuales ha ejercido ya u impacto egativo profudo y cuatificable e el medio ambiete, la ecoomía, la idustria, la ifraestructura, la salud humaa y la fució ecológica de América del Norte. El cambio climático está haciedo que los ecosistemas del orte sea más receptivos a especies ivasoras porque los ivieros meos fríos geera el potecial para que aumete de maera importate la itroducció de estas especies. Si bie se ha recoocido la problemática de las especies ivasoras y la propagació de ciertas especies se moitorea regularmete, o se dispoe aú de idicadores itegrales de tedecias para los grades biomas (es decir, terrestre, de agua dulce, mario y estuario) o para América del Norte e su cojuto. Ua especie ivasora es ua plata, aimal o patógeo microscópico que, ua vez sacado de su hábitat atural, se establece, propaga y daña el medio ambiete, la ecoomía o la salud humaa e su uevo hábitat. Cuál es la problemática ambietal? Las especies ivasoras costituye u desafío ambietal importate. E igú mometo de la historia el ídice de ivasió biológica, así como el volume y la diversidad de los ivasores, ha sido ta altos y sus cosecuecias ta graves. Hoy día, los biees, los servicios y la població se traslada de u lado a otro e todo el mudo. Si duda, estos movimietos y operacioes iteracioales produce beeficios sociales y ecoómicos a muchos habitates de América del Norte, pero la tasa de crecimieto y el volume del comercio global, los viajes y el trasporte se ha acompañado desde pricipios de los años oveta de u icremeto expoecial e la itroducció de especies o ativas a América del Norte. E ocasioes, dichas especies so itroducidas itecioalmete para utilizarlas e diversas idustrias, como la agricultura, la acuacultura, la horticultura y el comercio de mascotas, Categorías de las rutas Mecaismos de trasporte A través de medios de trasporte, empaques, equipo y productos o vivos. Productos vivos (especies biológicas itroducidas ivolutariamete) A través de productos vivos que o se pretede liberar e el medio ambiete atural. pero tambié puede llegar como polizoes e platas y gaado importado, viajeros y su equipaje, productos maufacturados, material de empaque y medios de trasporte: aeroplaos y barcos (e las aguas de lastre o los cascos de las embarcacioes). La gráfica muestra alguas de las rutas comues de la ivasió biológica. Los sistemas de trasporte al iterior de América del Norte so vastos: 7.5 milloes de kilómetros de carreteras, miles de kilómetros de vías fluviales y ferroviarias, extesas rutas de avegació costera y casi la mitad de los aeropuertos del mudo. Ua vez e la regió, las especies ivasoras puede propagarse por carreteras y vías avegables y viajar como polizoes e vehículos, equipaje y barcos cargueros; ello icluye a las especies ivasoras marias y estuarias, que puede llegar a través de la avegació o trasportadas por las corrietes. Las especies ivasoras o recooce froteras políticas y, por eso, la especie que ivade u país puede propagarse detro de ua regió. Por Productos vivos (especies biológicas itroducidas itecioalmete) A través de productos vivos que se pretede liberar e el medio ambiete atural. Por ejemplo: Cascos de embarcacioes Taques de lastre Empaques de madera sólida (tarimas, madera de estiba) Equipo militar Tejas de barro Por ejemplo: Frutas y verduras para cosumo Mascotas Aimales de laboratorio Aimales para exhibició e zoológicos y acuarios públicos Por ejemplo: Platas para horticultura Cultivos Peces para siembra Aimales de caza Fuete: Adaptado del Cosejo Nacioal sobre Especies Ivasoras (Natioal Ivasive Species Coucil). El mosaico de América del Norte: paorama de los problemas ambietales más relevates 31

10 Distribució de sitios de avistamieto de mejilloes cebra y quagga e Caadá y Estados Uidos, e marzo de 2008 Fuete: Servicio Geológico de Estados Uidos (US Geological Survey). ejemplo, tato el mejilló cebra como el mejilló quagga, especies co efectos egativos e el medio ambiete acuático y las ecoomías locales, fuero itroducidos ivolutariamete e América del Cuado la preveció falla... Presecia de mejilloes cebra Presecia de mejilloes quagga Presecia de ambas especies Mejilloes llevados por vía terrestre e cascos de embarcacioes Éstos so alguos ejemplos de polizoes ivasores que ha provocado ya profudos efectos egativos e el medio ambiete, la ecoomía, la idustria, la ifraestructura y la salud humaa y aimal de América del Norte: Carpa asiática (Hypophthalmichthys obilis, H. molitrix y otras): medio ambiete Escarabajo asiático de cuero largo (Aolophora glabripeis): medio ambiete, idustria Mosquito tigre (Aedes albopictus): salud humaa y aimal Culebra arbórea café (Boiga irregularis): medio ambiete, ifraestructura, salud humaa Hogo quítrido (Batrachocytrium dedrobatidis): medio ambiete Hogo (Ophiostoma ulmi), causate de la efermedad del olmo holadés (Ophiostoma ulmi): medio ambiete, idustria Barreador esmeralda del freso (Agrilus plaipeis): medio ambiete, idustria Cagrejo verde europeo (Carcius maeas): medio ambiete, idustria Caracol gigate africao (Achatia fulica): medio ambiete, idustria, salud humaa Palomilla gitaa (Lymatria dispar): medio ambiete, idustria Rata oruega (Rattus orvegicus): medio ambiete, ifraestructura, salud humaa y aimal Hormiga de fuego (Soleopsis ivicta): medio ambiete, salud humaa Norte por medio de embarques. Tales mejilloes ivasores fuero descubiertos por primera vez e las aguas caadieses del lago St. Clair, cerca de Detroit, e 1988 y desde etoces se ha propagado a las cuecas de agua de toda la regió co efectos egativos e el medio ambiete acuático y las ecoomías locales (véase el mapa que muestra los lugares e dode se ha avistado estos moluscos ivasores e Estados Uidos y Caadá). Las embarcacioes para actividades recreativas so tambié vectores importates para redistribuir estos mejilloes y otras especies ivasoras e sistemas de agua dulce, ua vez itroducidas e América del Norte. Las aguas de lastre y el dreado del casco so importates mecaismos de trasporte para la itroducció y propagació de especies marias y estuarias, e particular e los Grades Lagos y los estuarios costeros. Ua vez que se itroduce ua especie ivasora, los cambios costates e el uso del suelo, el clima y los ecosistemas de agua dulce y marios puede facilitar la ivasió biológica al volver los hábitats más ihóspitos para las especies ativas y más hospitalarios para la especie ivasora. Para las especies ivasoras, fialmete o importa si los cambios ambietales so aturales o iducidos por el ser humao; el hecho es que a meudo los hábitats perturbados favorece a los coloizadores rápidos, por lo que resulta particularmete vulerables a la ivasió de especies o ativas (véase el recuadro). Por qué es importate este asuto para América del Norte? Dados sus múltiples exos co la ecoomía mudial, América del Norte es extremadamete vulerable a la itroducció de especies ivasoras proveietes del exterior. Asimismo, a través de los movimietos iteracioales de la població y los biees de comercio, especies ativas de Caadá, Estados Uidos y México puede propagarse al iterior de la regió y allede sus froteras, y ahí volverse ivasoras. Co la expasió del comercio, el trasporte y los viajes tambié se expade los riegos de la ivasió biológica y las cosecuecias de las especies ivasoras puede ser muy importates para el medio ambiete y la ecoomía. El cambio climático está aumetado el riesgo de la itroducció de especies o ativas dañias. E México, e 2006, la Comisió Nacioal para el Coocimieto y Uso de la Biodiversidad (Coabio) había idetificado cuado meos 800 especies ivasoras e el país, que icluía 665 platas, 77 peces, dos afibios, ocho reptiles, 30 aves y seis mamíferos. E Caadá, las especies exóticas ivasoras icluye al meos 27 por cieto de todas las platas vasculares, 181 isectos, 24 aves, 26 mamíferos, dos reptiles, cuatro afibios, varios ejemplares de hogos y moluscos y 55 peces de agua dulce. A pesar de la gra catidad de iformació e toro a especies idividuales, o se dispoe de catidades totales similares para Estados Uidos. Perspectiva ambietal La elimiació permaete de especies edémicas de América del Norte es uo de los aspectos e juego. E Estados Uidos, las especies ivasoras se clasifica e segudo lugar, debajo de la modificació del hábitat, como causa de peligro de extició de las especies, y e los ecosistemas isulares, así como e muchos sistemas de agua dulce e todo el mudo, so la pricipal causa 32 Comisió para la Cooperació Ambietal

11 de la extició de especies. La extició de las especies ativas puede ser cosecuecia de ua o varias repercusioes de las especies ivasoras, etre otras, la competecia por alimeto, espacio o sitios de reproducció; ua mayor depredació, o la propagació de parásitos y efermedades frete a los que las especies ativas carece de defesas. Las especies ivasoras tambié puede deteriorar tato las fucioes de los ecosistemas como los servicios que éstos ofrece, desde la producció de alimetos hasta el valor estético. Ni siquiera las áreas aturales mejor protegidas so imues a la ivasió biológica. Predecir las repercusioes ecológicas se vuelve aú más difícil porque los efectos de las especies ivasoras puede hacerse patetes de imediato u observarse hasta después de muchos años. Costos de cotrol y erradicació La termita formosa subterráea (Coptotermes formosaus), itroducida al sureste de Estados Uidos desde Asia orietal, es u visitate caro: se eroga u estimado de mil milloes de dólares auales e medidas de cotrol y reparacioes por daños a propiedades. La polilla gitaa (Lymatria dispar), itroducida e Carolia del Norte e 1993 y erradicada cuatro años después, geeró u costo de $EU19 milloes. La Comisió de Pesca de los Grades Lagos admiistrada e forma cojuta por los gobieros federales de Caadá y Estados Uidos destia alrededor de $EU22 milloes auales para cotrolar la lamprea maria (Petromyzo marius). El costo de erradicació de uo o más mamíferos traídos de 23 islas mar adetro de la costa del oroeste de México fue de aproximadamete $EU750,000. Los ivestigadores estima que e la década de 1990 el mejilló cebra (Dreissea polymorpha) costó sólo a la idustria eléctrica $EU3,100 milloes, co impacto e los sectores empresarial e idustrial y e comuidades por más de $EU5,000 milloes. E Caadá, Otario Hydro iformó que el mejilló cebra ha represetado u costo aual de 376 mil dólares a cada estació geeradora. Perspectiva ecoómica Las especies ivasoras puede cobrar ua cuota ecoómica muy alta a los gobieros, la idustria y la ciudadaía. Los costos ecoómicos puede ser directos, como la pérdida o reducció de cosechas, o idirectos, como ua meor percepció de igresos por cocepto de turismo a causa de arrecifes deteriorados o ua pesca deportiva de meor calidad. Las pérdidas ecoómicas mudiales causadas por dichas especies se ha estimado e $EU1,400 billoes auales. El costo para Estados Uidos es de más de $EU100,000 milloes al año. E Caadá, el daño ocasioado a los cultivos agrícolas y a la silvicultura por las plagas de platas ivasoras se ha calculado e $C7,500 milloes auales; sólo e la provicia de Maitoba, las pérdidas ecoómicas por el hogo Ophiostoma ulmi se ha estimado e $C30 milloes. Otro tipo de cosecuecia ecoómica directa es el costo de cumplir co la reglametació acioal e iteracioal vigete o propuesta, como el requisito propuesto para el tratamieto de las aguas de lastre de todas las embarcacioes uevas e el marco del coveio sobre aguas de lastre de la Orgaizació Marítima Iteracioal. El efecto y los costos de gestió de ua sola especie puede Estudio de caso La palomilla del opal Larvas de la ivasora palomilla del opal. acarrear u sobreprecio sustacial (véase ejemplos e el recuadro). Si tambié se cotara los costos idirectos, como pérdida de los servicios ambietales de u ecosistema, estas estimacioes sería mucho más altas. Salud humaa Las especies ivasoras tiee cosecuecias e la salud humaa que puede ser directas: derivadas de la exposició a uevas efermedades y parásitos, o idirectas: derivadas de exposicioes más elevadas y frecuetes a plaguicidas ecesarios para erradicar y cotrolar a esas especies. Los agetes patógeos y parásitos puede ser especies ivasoras por sí solos o puede ser itroducidos por vectores ivasores como mosquitos o ativos. El cólera y alguos de los microorgaismos que causa florescecias de algas ocivas se reubica y libera e el agua de lastre trasportada por grades embarcacioes. Otras efermedades importates provocadas por patógeos La palomilla del opal (Cactoblastis cactorum) se reproduce e el cactus del géero Oputia, comúmete coocido como opal, y se alimeta de éste. Esta palomilla, origiaria de América del Sur, fue itroducida e todo el mudo como agete de cotrol biológico de cactus ivasores. E 1989 se detectó el isecto e los cayos de la Florida, probablemete itroducido ya sea por la dispersió atural del vieto o e opales de horticultura importados del Caribe. A partir de etoces, el rago de la palomilla se ha ampliado hacia el orte a lo largo de las costas del Atlático y del golfo de Florida, a pesar de las activas medidas de cotrol, y esta expasió ha puesto e grave riesgo al opal ativo de América del Norte. México es el país más diverso e especies de opal, co 38 especies edémicas que ocupa tres milloes de hectáreas. Estados Uidos tambié tiee 31 especies de opal, ueve de ellas edémicas, icluida la extremadamete rara Oputia corallicola de Florida. Numerosas especies de aves, murciélagos, mamíferos e isectos depede del opal como hábitat y fuete de alimetació, amé de que las cactáceas sirve para cotrolar la erosió e suelos desérticos frágiles. Además de sus eormes cosecuecias para la biodiversidad de América del Norte, la palomilla del opal ameaza la agricultura, la arquitectura de paisajes y la gaadería. E 2000, el valor de las cactáceas orametales utilizadas para la xerojardiería, o jardiería de zoas áridas, e Arizoa represetó $EU14 milloes auales. El opal y su fruto, la tua, ocupa el séptimo lugar etre los pricipales cultivos agrícolas de México, país e dode además comúmete se les corta e estado silvestre y se utiliza para complemetar la igesta alimeticia. Más aú, el opal es símbolo acioal y forma parte de la badera y las moedas mexicaas. E u despliegue de cooperació iteracioal, el gobiero mexicao ha cotribuido co fodos a las medidas tomadas por el Departameto de Agricultura de Estados Uidos para deteer la propagació hacia el oeste de la palomilla del opal. Si embargo, e 2006 dicho isecto fue descubierto e Isla Mujeres (a ueve kilómetros de Cacú e tierra cotietal) y el gobiero mexicao ahora está tratado de erradicarla por medio de u exteso programa de recaptura. Foto: Peggy Greb, < Especies ivasoras 33

12 ivasores so malaria, fiebre del degue y los virus de imuodeficiecia humaa que causa el sida. Pero las efermedades meos coocidas tambié puede ser problemáticas; por ejemplo, el caracol gigate africao, posible fuete alimeticia y tambié mascota, es hospedero itermedio de vermes pulmoares de rata, que puede ifectar el cerebro humao y causar dolor de cabeza, fiebre, parálisis, coma e icluso la muerte. Cuáles so sus vículos co otras cuestioes ambietales de América del Norte? Las especies ivasoras se relacioa co diversos problemas ambietales de toda la regió. Las codicioes ambietales sumamete cambiates tiede a icremetar la diversidad, propagació e impacto de estas especies. Cambio climático Probablemete el cambio climático aumete el ídice de uevas ivasioes e América del Norte y además fomete la propagació de las especies ivasoras ya establecidas e la regió. La presió e los medios aturales, como la ocasioada por el cambio climático, puede mermar su capacidad para resistir la ivasió biológica. El cambio climático tiee la capacidad de icremetar las oportuidades de que las especies ivasoras se establezca por sí solas después de ua tormeta o u icedio. Las temperaturas más cálidas o los cambios e los patroes de precipitació pluvial puede permitir a ciertas especies ampliar su área de distribució y ocupar uevos papeles e los sistemas ecológicos. Cambios e la direcció y fuerza de las corrietes de aire podría ifluir e la propagació y migració de especies aerotrasportadas, como isectos voladores, mietras que los cambios e las corrietes cercaas a la costa podría icidir e la distribució de las especies ivasoras marias y estuarias. Aprovechamieto del suelo Muchas especies ivasoras se reproduce a toda velocidad y so sumamete oportuistas, por lo que el cambio e el uso del suelo geeralmete favorece la ivasió biológica. Por ejemplo, la costrucció de camios, el mateimieto de orillas de carreteras y corredores de trasmisió de electricidad, así como la tala, puede abrir uevas áreas a las especies ivasoras y facilitar su propagació a través de la maquiaria y equipo, e icluso de los trabajadores. Las actividades agrícolas puede itroducir especies ivasoras a uevas áreas por medio de cotamiació co semillas y escapes de cultivos. Además, áreas agrícolas abadoadas puede ser ivadidas por dichas especies ates de que la sucesió atural restaure la comuidad de platas locales. E ambietes urbaos y suburbaos, los jardieros itroduce e la jardiería especies o ativas que puede propagarse a ambietes aturales por medio de corredores de áreas verdes. Agua Las especies ivasoras puede limitar a u alto grado la dispoibilidad de agua potable, así como de aguas superficiales para cosumo de la vida silvestre. Ciertas especies como pios y eucaliptos puede hacer desceder los iveles freáticos e ifluir egativamete e los ciclos de agua regioales. Al alterar el ciclo de los utrietes, las especies acuáticas ivasoras puede fometar la eutrofizació o el crecimieto de algas o deseadas. Las platas acuáticas ivasoras puede obstruir las vías fluviales y atrapar sedimetos, Estudio de caso Plagas arbóreas ocasioado que el sistema acuático se estaque y fialmete se llee al tope. El estacamieto tambié puede aumetar el riesgo de efermedades como el virus del Nilo occidetal al icremetar las poblacioes de mosquitos. Eergía Los gobieros de todo el mudo está ivirtiedo e la geeració de eergía a partir de biocombustibles. Muchas de las características que hace que ua plata sea apta para la producció de tales combustibles (como crecimieto rápido y toleracia a ambietes perturbados) so las mismas que hace de dicha plata u ivasor eficaz. De hecho, se ha propuesto varias especies de platas ivasoras para la producció de biocombustibles e América del Norte. Si embargo, el riesgo etoces sería la posibilidad de que las especies o ativas usadas para biocombustibles escape al medio ambiete atural. E Estados Uidos y Caadá, la reciete aparició de varias especies ivasoras que ameaza los bosques y las idustrias de productos forestales atrajo la ateció hacia ua ruta olvidada: el material de empaque de madera sólida, icluidas cajas, tarimas y madera de estiba utilizadas para trasportar diversos productos. Estos materiales puede albergar huevos, larvas y formas adultas de isectos barreadores de corteza y madera. Ejemplos recietes de graves plagas que podría haberse itroducido a través de materiales de empaque si tratar so el barreador esmeralda del freso (Agrilus plaipeis) y el escarabajo asiático de cuero largo (Aoplophora glabripeis). El barreador esmeralda del freso fue descubierto por primera vez e 2002 e fresos ifectados e Detroit, Michiga, y e la vecia Widsor, Otario, pero aparetemete llegó si ser detectado y se estableció desde hace ya ua década. Nativo de Chia y del este de Rusia, el escarabajo se alimeta de fresos, y acaba co éstos e el proceso. Estos árboles so parte importate de los bosques de América del Norte, provee de alimeto a umerosas especies de vida silvestre y so muy populares e las calles de muchas ciudades estadouideses y caadieses del medio oeste. El barreador esmeralda del freso se propagó a Ohio, Idiaa, Illiois y más lejos aú, hasta Michiga y Otario, acabado co más de 15 milloes de árboles sólo e el sureste de Michiga. Oculto e embarques, madera y leña que le sirve como criaderos, ha logrado escapar e repetidas ocasioes de las áreas de cuaretea impuestas por gobieros federales, estatales y proviciales y, por desgracia, las perspectivas de erradicació del isecto o so bueas. El escarabajo asiático de cuero largo fue descubierto e Nueva York por primera vez e 1996, y detectado después e 1998 e Illiois, e 2002 e Nueva Jersey y e 2003 e Otario. El escarabajo ataca y mata muchos tipos de árboles de madera dura, como el arce, y podría alterar drásticamete los bosques de la regió, así como costar miles de milloes de dólares a la silvicultura, el paisajismo y las idustrias de elaboració de jarabe de arce ( miel de maple ) y del turismo otoñal. Este isecto tambié podría diezmar 30 por cieto de los árboles de las calles urbaas de Estados Uidos, a u costo de reemplazo de cietos de miles de milloes de dólares. Desde que se le detectó por primera vez, los gobieros de Caadá y Estados Uidos ha empredido costosas medidas de erradicació, que demada la remoció de miles de árboles de vecidarios, parques y calles. Si bie avaza co letitud, las medidas de erradicació ha arrojado resultados promisorios. Además, se está creado ormas acioales, regioales e iteracioales de fumigació y etiquetado para impedir que las especies ivasoras ifeste materiales de empaque. 34 Especies ivasoras

13 Biodiversidad y ecosistemas Especies ameazadas de preocupació comú Pricipales cosideracioes Las especies ameazadas de preocupació comú de América del Norte so u grupo de especies migratorias, trasfroterizas y edémicas que Caadá, Estados Uidos y México ha idetificado como parte de la eorme riqueza de vida silvestre de la regió cuya coservació eficaz exige de ateció cojuta. América del Norte está sujeta a presioes que afecta la coservació de estas especies; presioes etre las que se cueta el cambio climático, el aprovechamieto del suelo y la coversió de hábitats, las especies ivasoras y la cotamiació. Casi 1,600 especies se ecuetra e peligro crítico de extició, e peligro de extició o e situació vulerable e América del Norte. Las especies terrestres y marias ameazadas de preocupació comú costituye u grupo reducido pero importate y represetativo de aves, mamíferos y reptiles seleccioados para recibir ateció especial de los tres países co miras a su coservació. Si bie alguas especies ha experimetado u aumeto de sus poblacioes, muchas otras se ha reducido. Auque la situació de alguas especies e particular es objeto de ua evaluació periódica, o se dispoe de u idicador de tedecias a escala subcotietal para este grupo e cojuto. Las especies ameazadas de preocupació comú so u grupo de especies migratorias, trasfroterizas y edémicas de América del Norte. So especies carismáticas que puede atraer la ateció ciudadaa y captar recursos para su coservació, y por esa característica fuero elegidas. La coservació de las especies e sí y de sus hábitats requiere la cooperació regioal. La exitosa coservació de estas especies redudará tambié e beeficios para otras. Cuál es la problemática ambietal? Seleccioadas de etre la gra riqueza de flora y faua silvestre del subcotiete co el propósito de bridarles especial ateció, la mayoría de las especies ameazadas de preocupació comú de América del Norte so u grupo que utiliza o viaja a través de ua serie de hábitats diversos por toda la regió. Por ese motivo, su protecció sólo podrá lograrse co la colaboració triacioal y mediate accioes eficaces de múltiples partes iteresadas. Caadá, Estados Uidos y México comparte ecosistemas que so hogar de especies que cruza libremete las froteras acioales. Co esta circustacia e mete, expertos y represetates de los servicios federales de vida silvestre de los tres países elaboraro ua lista de especies cuya coservació es de preocupació comú y exigía u efoque regioal. Se dio prioridad a las especies trasfroterizas o migratorias de aves y mamíferos que está e peligro de extició o ameazadas e uo o más países, que está extitas e por lo meos u país o que amerita preocupació especial, así como a aquéllas co posibilidades de demostrar la importacia de la cooperació trilateral o bilateral (véase e el recuadro la lista de especies terrestres seleccioadas). E el proceso de selecció de especies marias se dio prioridad a las especies trasfroterizas o migratorias co alto riesgo de extició dadas la situació o las tedecias actuales, o debido a Chipe mejilla dorada: adulto macho e periodo de reproducció. Foto: Gee Niemie, USFWS-NCTC. El mosaico de América del Norte: paorama de los problemas ambietales más relevates 35

14 Especies terrestres ameazadas de preocupació comú Aves Tecolote llaero (Athee cuicularia) Códor califoriao (Gymogyps califoriaus) Aguililla real (Buteo regalis) Chipe mejilla dorada (Dedroica chrysoparia) Alcaudó verdugo (Laius ludoviciaus) Búho machado mexicao (Strix occidetalis lucida) Chorlo llaero (Charadrius motaus) Búho machado del orte (Strix occidetalis cauria) Halcó peregrio (Falco peregrius) Chorlo chiflador (Charadrius melodus) Grulla blaca (Grus americaa) Oso egro. Foto: Steve Maslowski su vulerabilidad atural iherete o su susceptibilidad a ameazas atropogéicas; especies que tiee importacia ecológica; que está icluidas e listas oficiales como especies de preocupació comú por uo de los tres países de América del Norte, por la Uió Mudial para la Naturaleza o por la Coveció sobre el Comercio Iteracioal de Especies Ameazadas de Faua y Flora Silvestres; que tiee posibilidades de recuperació o maejo, y que puede resultar atractivas para la ciudadaía. La lista fial elaborada por los equipos acioales se cocetró e tres grupos taxoómicos: mamíferos, aves y tortugas, todos ellos marios (véase el recuadro). Número de especies aimales 1,800 1,600 1,400 1,200 1, Especies ameazadas e América del Norte Extitas o extitas e estado silvestre Caadá México Estados Uidos Fuete: Uió Mudial para la Naturaleza (IUCN). 36 Comisió para la Cooperació Ambietal E peligro crítico de extició, e peligro de extició o vulerables Perrito de las praderas de cola egra. Las especies migratorias y trasfroterizas usa o cruza e su recorrido diversos hábitats de América del Norte. Dados sus patroes migratorios a gra escala y su aturaleza trasfroteriza, estas especies depede de la dispoibilidad cotiua de hábitats de cría y alimetació, así como de importates corredores de desplazamieto y zoas de escala a lo largo de las rutas migratorias que ue los sitios de reproducció y alimetació. La supervivecia de muchas especies terrestres y marias ameazadas de preocupació comú depede de la existecia de ecosistemas relativamete itactos; de ahí que los cambios e su estado de coservació pueda idicar problemas de biodiversidad aú más graves. Por qué es importate este asuto para América del Norte? Para ateder las ecesidades de estas especies es ecesario prestar ateció a las causas de raíz de la pérdida de biodiversidad, e especial cambios al paisaje y pérdida de hábitats terrestres, así como captura icidetal y daños al hábitat e el medio ambiete mario. La recuperació de especies migratorias o trasfroterizas es difícil o imposible si la colaboració de los países afectados. Icluso especies edémicas puede resultar afectadas por presioes que se origia fuera del país afitrió. Mamíferos Oso egro (Ursus americaus) Perrito de las praderas de cola egra (Cyomys ludoviciaus) Lobo gris (Cais lupus) Murciélago magueyero chico (Leptoycteris curasoae yerbabueae) Murciélago magueyero grade (Leptoycteris ivalis) Berredo soorese (Atilocapra americaa sooriesis) Categorías de las especies de preocupació Las especies ameazadas de preocupació comú de América del Norte costituye e realidad u grupo pequeño si se les compara co las casi 1,600 especies e peligro crítico de extició, ameazadas o e situació vulerable e toda la regió (véase la gráfica); pero aú así so importates. Etre ellas se cueta especies ecológicamete importates, especies emblemáticas, especies paraguas, especies cruciales y especies idicadoras, así como especies de rareza taxoómica y aquéllas para las que u alto porcetaje de la població mudial se localiza e América del Norte. Las especies emblemáticas represeta u amplio rago de taxoes, diferetes iveles de riesgo y amplia disemiació geográfica. E esecia, la mayoría so especies carismáticas, co algú rasgo que atrae la ateció pública y que ayuda a captar recursos para su coservació. U ejemplo es la utria maria, uo de los mamíferos marios más pequeños. Su image cautivadora aparece e diversos productos, desde camisetas hasta ratódromos (mouse pads) y es bie coocida para la ciudadaía e geeral.

15 Especies marias ameazadas de preocupació comú Mamíferos Ballea azul (Balaeoptera musculus) Ballea gris (Eschrichtius robustus) Lobo fio de Guadalupe (Arctocephalus towsedi) Ballea jorobada (Megaptera ovaeagliae) Orca (Orcius orca) Ballea fraca (Eubalaea glacialis y Eubalaea japoica) Nutria maria (Ehydra lutris) Vaquita (Phocoea sius) Aves Pardela pata rosada (Puffius creatopus) Albatros de cola corta (Phoebastria albatrus) Mérgulo de Xatus (Sythlibiramphus hypoleucus) Tortugas Tortuga verde del Pacífico orietal (Cheloia mydas agassizii) Tortuga carey (Eretmochelys imbricata) Tortuga lora (Lepidochelys kempii) Tortuga laúd (Dermochelys coriacea) Tortuga caguama (Caretta caretta) Otro ejemplo es la vaquita, pequeño cetáceo edémico de la parte alta del golfo de Califoria, e México, cuya pricipal ameaza so las redes agalleras utilizadas para la captura de peces y camaró de cosumo acioal y para exportació a toda América del Norte. Las especies paraguas so aquéllas cuya coservació efectiva derivará e la protecció de muchas otras especies que comparte el mismo hábitat. Para aimales sumamete migratorios como la tortuga laúd, la tortuga carey, la tortuga caguama, la ballea fraca, la ballea gris, la pardela pata rosada, el albatros de cola corta y la grulla blaca, la protecció de especies paraguas sigifica protecció de u cojuto completo de hábitats viculados y de la miríada de orgaismos que éstos alberga. Las especies cruciales desempeña u papel ecológico de capital importacia e la coservació de la diversidad biológica y la estructura de la cadea alimetaria. Por ejemplo, la extició o elimiació e su hábitat de la utria Dos crías de tortuga lora e la Isla del Padre, Texas Foto: NPS, Padre Islad Natioal Seashore maria ocasioaría efectos e cascada que, e última istacia, coduciría a la pérdida de bosques de algas y comuidades relacioadas. La tortuga carey tambié desempeña u papel fudametal: evitar que las espojas de rápida proliferació se adueñe de los arrecifes. E el caso de las especies cruciales, el riesgo de extició tedría cosecuecias más extedidas a escala comuitaria. Las especies ameazadas de preocupació comú podría actuar tambié como idicadores o barómetros biológicos de qué ta bie o mal está fucioado sus ecosistemas afitrioes. Así ocurre e el caso de los pastizales, u ecosistema sumamete modificado bajo coacció extrema, dode la mayoría de las especies terrestres ameazadas tiee su hogar. Cuáles so sus vículos co otras cuestioes ambietales de América del Norte? América del Norte está sujeta a presioes aturales y atropogéicas que afecta la coservació de estas y otras especies. Aprovechamieto humao de los ecosistemas terrestres y marios Los efectos perjudiciales de los cambios e el uso del suelo y de la fragmetació del hábitat e las poblacioes de aimales so bie coocidos. La destrucció de hábitats terrestres puede teer su orige e factores como coversió del hábitat atural ate el desarrollo Pardela pata rosada. Foto: Hadoram Shiriha agrícola o urbao, la desviació o modificació física de ríos o la extracció de agua de las vías fluviales. La pérdida del hábitat tambié sucede e sistemas costeros y marios. Por ejemplo, el uso de dispositivos pesqueros de arrastre e el fodo del mar puede reducir sigificativamete la diversidad de los hábitats marios; por su parte, la pesca destructiva y el desarrollo costero puede geerar pérdidas de arrecifes de coral. Cuado se pierde el hábitat, se extigue las especies de platas y las comuidades aimales asociadas, cuyo hábitat suele estar determiado e gra medida por la composició de las comuidades de platas ativas. Ahora bie, la fragmetació de hábitat represeta u problema todavía más amplio que la pérdida total de hábitat, y es que los pedacitos del hábitat origial o so lo suficietemete extesos como para mateer poblacioes viables de alguas especies. Especies ivasoras Después de la destrucció y fragmetació del hábitat, la itroducció de especies ivasoras se cosidera la mayor ameaza para la cotiuidad de la biodiversidad. Las especies ivasoras compite co las ativas pricipalmete por el espacio y la comida; además, cuado se perturba la composició de las especies ativas, se altera la vulerabilidad de los ecosistemas aturales a icedios, iudacioes y otros feómeos aturales. Las especies ivasoras tambié propaga efermedades y perturba los procesos aturales de los ecosistemas. La Especies ameazadas de preocupació comú 37

16 variada geografía de América del Norte, cuyos ecosistemas va desde tudra ártica, arrecifes de coral tropicales y desiertos hasta bosques pluviales y ríos y lagos de agua dulce, permite a las especies ivasoras de casi cualquier lugar ecotrar u lugar hospitalario e algua parte de la regió. Estudio de caso Tecolote llaero Cambio climático Se cree que el cambio climático itesificará la perturbació de los hábitats e América del Norte. Cabe la posibilidad de que u mayor úmero de perturbacioes permita la proliferació de especies ivasoras e iterrumpa los servicios ambietales que los ecosistemas brida. Co el tiempo, las especies respoderá a las presioes climáticas trasladádose al orte y a elevacioes más altas e busca de hábitats más aceptables, co el cosecuete reacomodo de los ecosistemas de la regió. La estructura, fució y servicios de los ecosistemas desde las selvas tropicales mexicaas hasta las regioes árticas de Caadá y Estados Uidos se modificará e respuesta a las diversas capacidades de las especies para llevar a cabo tales cambios de rago y a las restriccioes impuestas por el desarrollo, la fragmetació de hábitat, las especies ivasoras y las coexioes ecológicas rotas. Cotamiació Ciertas ameazas a la biodiversidad so difíciles de cuatificar, e especial las que mia la itegridad de los ecosistemas e formas poco visibles. Por ejemplo, se sabe que la cotamiació afecta a la tortuga carey. Se ha detectado plaguicidas, metales pesados y BPC e tortugas y huevos; además, los derrames de petróleo daña la respiració, la piel, la química saguíea y el fucioamieto de la llamada gládula de la sal, por la que se libera el exceso de sal e el orgaismo. Al igual que otras tortugas marias, la carey igiere detritos de todo tipo, como bolsas y gráulos de plástico, burbujas y espumas para embalaje, residuos de alquitrá y globos. Igeridos icluso e muy pequeñas catidades, estos desechos puede o sólo bloquear el sistema digestivo, sio iterferir co el metabolismo como resultado de la absorció de subproductos tóxicos. Co todo, es difícil medir el impacto exacto de la cotamiació e esta y otras especies pues se descooce los efectos de cotamiates específicos e iveles variables e la salud de las especies expuestas. Tecolote llaero. El tecolote llaero (Athee cuicularia) es u ave co poblacioes tato residetes como migratorias e Caadá, Estados Uidos y México. Las poblacioes orteñas del ave migra al sur durate el iviero, para pasar la temporada e territorio mexicao y e el sur de Estados Uidos. La especie prefiere pastizales, zoas desérticas y áreas abiertas. Ua característica distitiva de esta ave es que aida e madrigueras que ella misma cava, o e madrigueras excavadas por mamíferos como perritos de las praderas, tuzas y ardillas de tierra. Estos agujeros o sólo le proporcioa u sitio para aidar, sio que tambié lo protege del vieto, la lluvia, el sol y los depredadores. Las poblacioes de tecolote llaero ha dismiuido e todo Caadá y Estados Uidos; e cuato a México, el país carece de datos suficietes que permita coocer las tedecias. E Caadá, la situació de la especie es crítica, ya que efreta su posible extició. Se cree que el aprovechamieto itesivo del suelo, y e particular la coversió de pastizales a la agricultura, ha sido u importate factor e el desceso e la població del tecolote llaero. Al parecer, los programas de erradicació de perritos de las praderas y coejos tambié ha cotribuido. El aprovechamieto iteregioes pobladas por el tecolote llaero sivo del suelo ha provocado la pérdida y la fragmetació geeral de los sitios de aidació. La fragmetació dismiuye la capacidad del tecolote para ecotrar pareja y, aparetemete, tambié iterfiere co la dispersió de las crías jóvees. Otros factores que cambia la fisoomía de los pastizales y subyacetes al desceso e la població so la urbaizació, el uso de plaguicidas y la itroducció de especies ivasoras. E Caadá, más de 75 por cieto de las praderas está cultivadas y gra parte de los pastizales restates ha sido alterados por las actividades humaas. Asimismo, los problemas a lo largo de las rutas de migració del tecolote y e las zoas de iveració tambié puede estar cotribuyedo a icremetar la desaparició de la especie. Fuete: NatureServe. 38 Especies ameazadas de preocupació comú