Guadalajara, Jalisco, 21 veintiuno de Octubre de 2014 dos mil catorce.-

Transcripción

1 Guadalajara, Jalisco, 21 veintiuno de Octubre de 2014 dos mil catorce.- V I S T O: Para resolver el toca número 845/2014, formado con motivo de la revisión oficiosa de la legalidad del procedimiento, así como la Sentencia Definitiva pronunciada por el C. Juez Mixto de Primera Instancia de Jalostotitlán, Jalisco, con fecha 26 veintiséis de Agosto del 2014 dos mil catorce, dentro de los autos del Juicio Civil Ordinario de Tramitación Especial (anotación de acta de nacimiento), número de expediente 442/2013, promovido por * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, en contra del * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * SAN MIGUEL EL ALTO, JALISCO * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; y R E S U L T A N D O : 1o.- El C. Juez Mixto de Primera Instancia de Jalostotitlán, Jalisco, con fecha 26 veintiséis de Agosto del 2014 dos mil catorce, resolvió en Sentencia Definitiva los autos del Juicio Civil Ordinario de Tramitación Especial (anotación de acta de nacimiento), número de expediente 442/2013, haciendo una relación de hechos, así como las consideraciones del caso, concluyendo con las siguientes PROPOSICIONES: PRIMERA.- Los presupuestos procesales como son la personalidad de las partes, la competencia de este juzgado y la vía elegida, quedaron debidamente acreditados en actuaciones en los términos expuestos en el considerando anterior. SEGUNDA.- La parte actora demostró los hechos constitutivos de su acción mientras que los demandados no se excepcionaron y fueron juzgados en contumacia, en consecuencia: TERCERA.- Se ordena al * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * SAN MIGUEL EL ALTO, JALISCO (sic) LA ANOTACION (sic) DEL ACTA DE NACIMIENTO bajo el numero (sic) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, relativo al nacimiento de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * en el sentido de que es conocida civil, social, familiar e indistintamente como se asentó y como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (sic) Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (sic) Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (sic) Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (sic) Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (sic) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * debiendo hacer la anotación subsistiendo el nombre primitivamente asentado. CUARTA.- En su oportunidad y en el supuesto de que las partes no hayan interpuesto el recurso de apelación, envíese al superior los presentes autos para que a su vez los remita a la Sala

2 que corresponda conocer de la revisión de oficio que señala el numeral 457 del Enjuiciamiento Civil Local. QUINTA.- Una vez que cause estado la presente resolución gírese atento oficio con las constancias necesarias al * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * SAN MIGUEL EL ALTO, JALISCO, así como al C. DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DEL REGISTRO CIVIL DEL ESTADO, para que se realicen las anotaciones correspondientes en el acta de nacimiento de referencia. SEXTA.- NOTIFIQUESE o.- Una vez que fueron remitidas las actuaciones a esta Segunda Instancia para su revisión oficiosa, correspondió a la Séptima Sala conocer de la misma, la que se avocó a su conocimiento, ordenándose dar vista al C. Agente de la Procuraduría Social de la Adscripción para la intervención que en derecho le corresponde y citándose para sentencia, misma que ahora se pronuncia bajo los siguientes: C O N S I D E R A N D O S: I.- En cumplimiento a lo preceptuado por el artículo 457 del Código de Procedimientos Civiles del Estado, esta Sala en plenitud de Jurisdicción procedió a la revisión de oficio de todo lo actuado por el Juez de origen, adquiriendo la convicción de que las formalidades esenciales del procedimiento se cumplieron porque se emplazó a la parte demandada, se publicaron los edictos de ley y se siguió el juicio por sus etapas fundamentales, autorizándose las actuaciones por los funcionarios a quienes compete Los presupuestos procesales están plenamente integrados a saber, ya que la competencia del Juzgado para conocer del presente asunto, se encuentra prevista por la fracción IV del artículo 161 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Jalisco, en atención a que el domicilio donde fue levantada el acta de nacimiento de la promovente, está ubicado en * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; la personalidad y la capacidad de las partes se encuentran acreditadas en autos, de conformidad por lo dispuesto en los artículos 40, 42 y 43 del citado ordenamiento, ya que la promovente compareció por su propio derecho y existe la presunción de que disfruta de la capacidad legal para comparecer ante el Órgano Jurisdiccional a hacer valer

3 su derecho, el C. Agente de la Procuraduría Social, compareció a contestar la demanda entablada en su contra, mientras que al * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, al no contestar la misma, se le declaró la correspondiente rebeldía; la Vía Civil Ordinaria elegida, es la idónea, al encontrarse contemplada la disposición, dentro del Capítulo Tercero de las Modificaciones de las Actas del Estado Civil a que aluden los artículos del 758 al 763 de la Ley Procesal Civil, en relación con el artículo 126 de la Ley del Registro Civil del Estado de Jalisco II.- Analizadas las actuaciones de primera instancia, mismas que fueron remitidas a esta Sala para la revisión oficiosa del procedimiento, resultan de observancia obligatoria para los que ahora resolvemos, mereciendo valor probatorio pleno, en términos del artículo 402 del Enjuiciamiento Civil del Estado de Jalisco III.- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, compareció a promover anotación de su acta de nacimiento, manifestando, que se asentó como nombre de la registrada * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, siendo el caso, que también ha sido conocida pública, familiar y socialmente como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * La promovente ofreció como elementos de convicción: DOCUMENTALES PÚBLICAS.- Consistentes en las siguientes copias certificadas: acta de nacimiento número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, de la Oficina del Registro Civil número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, certificada por el Licenciado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, Director General del Registro Civil del lugar antes mencionado, asentándose como nombre de la registrada * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; constancia de matrimonio número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, de fecha 31 Treinta y uno de Diciembre de 1967 mil novecientos sesenta y siete, certificada por el Licenciado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, Director General del Registro Civil del lugar antes mencionado, asentándose como nombre de los contrayentes * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; certificado de nacimiento número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, de fecha de nacimiento * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, certificada por el Licenciado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, Director General del Registro Civil, en el cual

4 consta el nacimiento * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, siendo su progenitora * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; acta de nacimiento número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, de fecha de nacimiento * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, certificada por el Licenciado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, Director General del Registro Civil, en la cual consta el nacimiento de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, siendo su progenitora * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; copia certificada de la constancia de nacimiento número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, de fecha de nacimiento * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, certificada por el Licenciado * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, Director General del Registro Civil, en la cual consta el nacimiento de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, siendo su señora madre * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; copia certificada de la credencial del IFE, expedida por el Instituto Federal Electoral, número de folio * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, a nombre de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; copia certificada de la tarjeta de SEDESOL, expedida por el Gobierno Federal, con número de folio * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, a nombre de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; documentales que merecen valor probatorio de conformidad a lo establecido por el artículo 399 y 400 del Enjuiciamiento Civil del Estado DOCUMENTAL PRIVADA.- constancia de bautismo, expedida por la Diócesis de San Juan de los Lagos, Jalisco, Pbro. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, quien certifica, que en libro de Bautismos número * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, se desprende, que el 03 tres de Septiembre de 1942 mil novecientos cuarenta y dos, el Pbro. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, bautizó solemnemente a * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; documental que merece valor probatorio de acuerdo a lo expresado por el artículo 403, del Enjuiciamiento Civil del Estado. TESTIMONIAL.- La cual tuvo su desahogo el día 07 siete de Agosto del 2014 dos mil catorce, a cargo de los testigos de nombres * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, quienes fueron coincidentes en manifestar conocer a * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, desde hace seis años, que fue registrada en San Miguel el Alto, Jalisco, que en su acta de nacimiento aparece su nombre como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, que la conocen también como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, que * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * y * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, que es la misma

5 persona, que lo anterior lo saben y les consta, por el tiempo que tienen de conocerla, probanza que se valora de conformidad a lo establecido por el artículo 411 del Enjuiciamiento Civil del Estado, con efectos probatorios plenos INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES.- Consistente en la totalidad de documentos que obran agregados en autos, para que con ello, surtan sus efectos legales correspondientes PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA.- Que surge de los hechos narrados por el accionante, con todas aquellas situaciones legales que se advierten del procedimiento y que favorezca a sus intereses, con valor de eficacia jurídica plena, acorde a lo previsto por los artículos 414 y 417 del Código Procesal Civil del Estado de Jalisco. De lo anterior se colige, que el Juez resolvió conforme a la ley, al considerar procedente la ANOTACIÓN en el acta de nacimiento de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, en el sentido de que se le conoce indistintamente como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, lo cual queda plena y legalmente justificado en actuaciones, lo anterior se torna meridianamente claro, cuando el elemento de la acción de anotación de acta, es el acreditamiento de que a la promovente se le conoce con otro nombre al asentado en su acta de nacimiento, lo que se cubrió cabalmente con las documentales y testimoniales ofrecidas, pruebas con las cuales se justifica esta acción, subsistiendo el nombre primeramente asentado, de conformidad con lo establecido en el artículo 126 de la Ley del Registro Civil, que a letra señala: Art No será permitido a persona alguna cambiar su nombre o modificarlo, pero si alguien hubiere sido conocida con nombre diferente al que aparece en su acta, declarado este hecho por sentencia ejecutoriada se anotará la referida acta en tal sentido, subsistiendo el nombre de la persona que primeramente se haya asentado en los libros del registro. - --

6 Resulta aplicable sobre el particular la tesis emitida con número de Registro: 240,674; Materia(s): Civil; Séptima Época; Instancia: Tercera Sala; Fuente: Semanario Judicial de la Federación; Cuarta Parte; Página: 29, bajo la voz: ACTAS DE NACIMIENTO, ANOTACIONES DE NOMBRES DIVERSOS EN LAS, NO PROCEDENTES EN OTRAS ACTAS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO). De conformidad con el artículo 127 del Código Civil del Estado de Jalisco, si alguien hubiere sido conocido con nombre diferente al que aparece en su acta de nacimiento, declarado este hecho por sentencia ejecutoriada, se anotará la referida acta en tal sentido, subsistiendo el nombre de la persona que primitivamente se haya asentado en los libros de registro; pero dicha anotación no procede respecto de otras actas del Registro Civil en que el interesado hubiese intervenido, lo que además resulta innecesario, atenta la anotación que, en su caso, se llegase a efectuar en el acta de nacimiento de referencia Procede la anotación de acta de nacimiento de * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, en el sentido de que se le conoce indistintamente como * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Y/O * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, subsistiendo el nombre primeramente asentado Por lo antes expuesto, se llega a la conclusión de que lo procedente es confirmar y por lo tanto se confirma la sentencia definitiva de fecha 26 veintiséis de Agosto del 2014 dos mil catorce, dictada por el C. Juez Mixto de Primera Instancia de Jalostotitlán, Jalisco, en el expediente 442/2013, debiendo quedar la misma firme en todos sus términos Con apoyo y fundamento legal en lo dispuesto por los artículos 83 fracción III, 85, 86, 87, 88 y 457 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Jalisco, se resuelve bajo las siguientes: P R O P O S I C I O N E S :

7 PRIMERA.- Por lo expresado en la parte considerativa de esta resolución, se confirma, la sentencia definitiva dictada el día 26 veintiséis de Agosto del 2014 dos mil catorce, dictada por el C. Juez Mixto de Primera Instancia de Jalostotitlán, Jalisco, dentro de los autos del Juicio Civil Ordinario de Tramitación Especial (anotación de acta de nacimiento), promovido por * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, en contra del * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * SAN MIGUEL EL ALTO, JALISCO * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *, tramitado bajo expediente número 442/2013; debiendo quedar la misma, firme en todos sus términos para los efectos legales correspondientes SEGUNDA.- Con testimonio de la presente resolución, regresen los autos al natural y en su oportunidad archívese el toca como asunto concluido Así lo resolvió la H. Séptima Sala del Supremo Tribunal de Justicia en el Estado de Jalisco, integrada por los MAGISTRADOS * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * quienes firman en unión de la Secretario de Acuerdos, Licenciada * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *