CENA DE NOCHEBUENA CHRISTMAS EVE DINNER

Transcripción

1 CENA DE NOCHEBUENA CHRISTMAS EVE DINNER T:

2 Os deseamos una Navidad brillante en la que todos los deseos y sueños se hagan realidad. May this holiday season sparkle and shine, may all of your whises and dreams come true, and may you feel this happiness all year round.

3 GALAS DE NAVIDAD SPECIAL CHRISTMAS GALA CENA DE NOCHEBUENA - CHRISTMAS EVE DINNER 24 de Diciembre de th December, 2018 Aperitivo - Appetizer Mousse de foie, perlas de frutos rojos y pan de especias. Foie mousse, red fruit pearls and spiced bread. Menú - Menu Cappuccino de carabineros, crema de curry amarillo y espuma de yuca. Red prawn cappuccino, yellow curry cream and yucca foam. Lomo de cabracho asado con meloso de trigo, espárragos trigueros y ligera meunière de lima. Loin of grilled scorpionfish with reduced sauce, wild asparagus and a light, lime meuniere. Lingote de poularda trufada, puré de patata morada y jugo de Pedro Ximénez. Ingot of truffled poularde, purple mashed potatoes and Pedro Ximénez juice. Chocolate, frambuesa, helado de ron y miel con crujiente de almendras. Chocolate, raspberry, ice cream with rum and honey and crunchy almonds. Café e infusiones y dulces navideños. Coffee and infusions with Christmas sweets. Bodega - Wine Cellar Agua mineral. Mineral water. Vino blanco Vionta (D.O. Rías Baixas). Vionta (D.O. Rías Baixas) White Wine. Vino tinto Solar Viejo Reserva (D.O.Ca. Rioja). Solar Viejo Reserva (D.O.Ca. Rioja) Red Wine. Freixenet Elyssia Rosé (D.O. Cava). Freixenet Elyssia Rosé (D.O. Cava). 145 por persona - per person IVA incluido - VAT included

4 GALAS DE NAVIDAD SPECIAL CHRISTMAS GALA CENA DE NIÑOS - CHILDREN S DINNER 24 y 31 de Diciembre de th / 31 st December, 2018 Aperitivo - Appetizer Croquetitas de Jamón. Ham croquettes. Langostinos fritos con hilos de patatas. Fried king praws with potato threads. Menú - Menu Paglia y Fieno con salsa boloñesa y parmesano. Paglia and Fieno with bolognaise sauce and parmesan. Solomillo de ternera empanado y patatas fritas. Breaded beef sirloin and fries. *** Pasión por el chocolate y frutos rojos. Passion for chocolate and red fruits. Bebidas - Drinks Agua mineral. Mineral water. Zumos. Juices. Refrescos. Soft drinks. 63 (Niños hasta 11 años incluidos). (Children up to 11 years included). (Incluye en el precio un regalo especial). (Special gift is included in the price). por persona - per person IVA incluido - VAT included

5 CONDICIONES CONDITIONS 24 y 31 de Diciembre de 2018 y 6 de Enero th and 31 st of December, 2018 and 6 th of January, CONDICIONES DE RESERVA T Es necesario abonar el 100% del importe de la reserva en un plazo no superior a una semana desde su confirmación. Para las reservas efectuadas a partir del 17 de diciembre de 2018, será necesario el pago total por anticipado. RESERVATIONS CONDITIONS It is necessary to pay 100% of the total cost in a period of no more than one week from confirmation. For reservations made from 17 th December, 2018 onwards, the total must be paid up front. CANCELACIONES Para las cancelaciones efectuadas hasta el día 10 de diciembre de 2018 (de cualquiera de las dos cenas), se procederá a la devolución del 75% del importe abonado. Para las cancelaciones efectuadas entre el 11 al 18 de diciembre de 2018 (de cualquiera de las dos cenas), se procederá a la devolución del 25% del importe abonado. No procederá devolución en o después del día 19 de diciembre de 2018 para cualquiera de las dos cenas. CANCELLATIONS For cancellations made on or before 10 th December 2018 (on any of the two dinner options), 75% of the amount paid shall be refunded. For cancellations between 11 th to 18 th December 2018, (on any of the two dinner options), 25% of the amount paid shall be refunded. In the case of cancellation on, or after of the 19 th December 2018, non of the two dinner options shall be refunded. OBSERVACIONES Cena de niños de Navidad hasta 11 años incluidos. Tenemos a disposición de nuestros clientes la lista de ingredientes alérgenos, consulte a nuestro personal. EXTRA DETAILS Children s Christmas Dinner, children up to 11 years included. A list of allergy causing ingredients is available upon request.