Seminario Arquitectura y Urbanismo Sustentables en el MERCOSUR Planeamiento Urbano y el Estatuto de la Ciudad

Transcripción

1 Seminario Arquitectura y Urbanismo Sustentables en el MERCOSUR Planeamiento Urbano y el Estatuto de la Ciudad Jaime Kuck Montevideo, 21 y 22 de noviembre de 2011

2 Muchas de nuestras ciudades crecieron de forma abrupta en los últimos años: En el Brasil en 1970 un poco más de la mitad de la población vivía en ciudades. En 2010 la proporción entre la población urbana y la población rural alcanzó 84,35%. Esta proporción supera a otros países como Rusia con 73%, China con 47% y la India con apenas 30%. Muitas de nossas cidades cresceram de forma abrupta nos últimos anos. Em 1970 pouco mais da metade da população morava em cidades. No Brasil em 2010 a proporção da população urbana em relação á rural passou para 84,35%. Essa proporção ultrapassa outros países como a Rússia com 73%, a China, 47% e a Índia apenas 30%.

3 Ocupaciones inadecuadas acumularon un pasivo extraordinario en la calidad urbana, paisajística y ambiental. Manaos sufrió con crecimiento urbano legal e ilegal con un fuerte impacto ambiental. El barrio Nova Cidade es un mal ejemplo de programa de habitación social del Gobierno del Estado de Amazonas. Desastre causado por una ocupación legal: casas construidas en área de preservación. Ocupações inadequadas acumularam um passivo extraordinário na qualidade urbana, paisagística e ambiental.

4 Bairro Nova Vitória. Imagen: do Satelite Quick Bird

5 Manaos sufre con ocupaciones ilegales: Villa miseria con habitantes, causó destrucción en la selva preservada y un desastre ambiental. Foto: NPGU/ULBRA

6

7 La fragilidad de las políticas públicas de habitación social permitió que el mercado inmobiliario formal se aprovechase de las inversiones públicas en infraestructura para sobrevalorar vacíos urbanos privados y así empujar la ciudad pobre para la periferia. La misma área tres años después. Quick Bird 2001 Quick Bird 2005 A fragilidade das políticas públicas de habitação social permitiu que o mercado imobiliária formal se aproveitasse de investimentos públicos em infra-estrutura para sobrevalorizar vazios urbanos privados e assim, empurrar a cidade pobre para a periferia.

8 La presión del mercado inmobiliario, la fragilidad de los mecanismos públicos de planificación, control y fiscalización del crecimiento abrupto, la falta de opción para habitación social provocaron una dispersión superficial de proporción mucho mayor que su, ya grande crecimiento demográfico. A pressão do mercado imobiliário, a fragilidade dos mecanismos públicos de planejamento, controle e fiscalização, o crescimento abrupto e a falta de opção para habitação social provocaram dispersão superficial proporcionalmente muito maior que seu grande crescimento demográfico.

9 Esta dispersión de la ciudad causó una caída de las densidades con impactos considerablemente negativos, con impactos en el costo de la infraestructura, en la eficiencia del transporte urbano y en el aspecto gestor en general. Como ejemplo tenemos a la ciudad de Manaos que en 1996 tenía en torno de 120 habitantes por hectárea, hoy tiene apenas 30 habitantes por hectárea. Esse espalhamento da cidade causou uma queda de densidades com impactos negativos consideráveis sobre os custos de infra-estrutura e eficiência do transporte público e a governança em geral. Por exemplo, a cidade de Manaus que em 1966 tinha em torno de 120 habitantes por hectare, tem hoje em torno de apenas 30 habitantes por hectare.

10 Los vacíos urbanos fruto de la especulación inmobiliaria y la implantación de nuevos núcleos urbanos formales o informales, desarticulados de la retícula urbana, generan una discontinuidad en las redes de infraestructura así como el desequilibrio en el acceso a equipamientos y servicios urbanos. Os vazios urbanos de especulação imobiliária e a implantação de novos núcleos urbanos formais ou informais, desarticulados da malha urbana, geraram uma descontinuidade das redes de infra-estrutura e desequilíbrio no acesso aos equipamentos e serviços urbanos.

11 La deficiencia en los servicios de saneamiento ambiental agravó procesos de degradación del medio ambiente. La población socialmente más pobre fue circunstancialmente obligada a ocupar de forma intensiva áreas de riesgo, áreas de preservación ambiental y áreas de propiedad pública con un control negligente en periodos de campaña electoral. A deficiência dos serviços de saneamento ambiental agravou processos de degradação do meio ambiente. A população socialmente mais frágil e excluída do mercado formal foi circunstancialmente obrigada a ocupar de forma intensiva áreas de risco, áreas de proteção ambiental e áreas de propriedade pública com vigilância relaxada em períodos de campanha eleitoral.

12 Históricamente nuestras ciudades se desarrollaron sin distribuir de manera equitativa los beneficios de la urbanización, democratizando apenas su costo, como polución acústica, contaminación atmosférica, caos en el transporte y degradación de redes hidrológicas. Historicamente nossas cidades se desenvolveram sem distribuir de forma equitativa os benefícios da urbanização, democratizando apenas seu ônus, como ruídos, poluição do ar, caos no transporte e degradação dos cursos de água.

13 Las ciudades brasileñas con más de veinte mil habitantes y de regiones metropolitanas son obligadas a contar con un Plano Director El Plano Director es una Ley Municipal creada con la participación de la sociedad civil para organizar el crecimiento y el funcionamento de la ciudad. Tiene como objetivo principal es normar los instrumentos definidos en la Constitución Federal de 1988 y reglamentados por el Estatuto de la Ciudad. As cidades brasileiras com mais de vinte mil habitantes e de regiões metropolitanas são obrigadas a terem o seu Plano Diretor. O Plano Diretor é uma Lei municipal criada com a participação da sociedade civil para organizar o crescimento e o funcionamento da cidade. Tem como objetivo geral normatizar os instrumentos definidos na Constituição Federal de 1988 e regulamentados pelo Estatuto da Cidade.

14 Detalla cómo estos instrumentos pueden y deben ser aplicados, así como, orientar las prioridades de inversión de una ciudad. También coordina las acciones de los sectores públicos y privados, en el sentido de garantizar la transparencia en la administración pública y la participación de la sociedad en la gestión de la ciudad, asi compatibilizando intereses colectivos Detalha como esses instrumentos podem e devem ser aplicados, bem como, orientar as prioridades de investimentos da cidade. Também coordena as ações dos setores público e privado no sentido de garantir a transparência da administração pública e a participação da sociedade na gestão da cidade na compatibilização dos interesses coletivos.

15 El Plano Director debe promover la distribución justa de los beneficios y costos de una urbanización. Basados en el Estatuto de la Ciudad deberá garantizar que todos tengan derecho a la Ciudad y a la Ciudadanía, a la gestión democrática, así como a la función social de la ciudad y de la propiedad. O Plano Diretor deve promover a distribuição justa os benefícios e dos ônus da urbanização. Baseado no Estatuto da cidade deve garantir o direito à cidade e à cidadania, gestão democrática da cidade, função social da cidade e da propriedade.

16 El Estatuto de la Ciudad es Ley Federal: aprobada em Julio de 2001 y reglamenta el capítulo de política urbana de la Constitución Federal de 1988 (Articulos 182 y 183) O Estatuto da Cidade é a Lei federal aprovada de julho de 2001 que regulamenta o capítulo de política urbana da Constituição Federal de 1988 (artigos 182 e 183).

17 Delega para los municipios y sus Planos Directores la tarea de definir en la circunscripción de cada ciudad, condiciones para el cumplimiento de la función social de la propiedad y de la propia ciudad. Ofrece a sus gobiernos municipales nuevos instrumentos de control del suelo urbano. Delega para os municípios e seus Planos Diretores a tarefa de definir, no âmbito de cada cidade, as condições de cumprimento da função social da propriedade e da própria cidade. Disponibiliza para os governos municipais novos instrumentos de controle do solo urbano.

18 Consagra el principio de la participación directa en los procesos de planeamiento y gestión municipal. El derecho a la Ciudad presupone: el cumplimiento de la función social de la ciudad, el derecho a la tierra urbanizada, a vivienda, a saneamiento ambiental, a infraestructura, a los servicios públicos, al transporte colectivo, a la movilidad y accesibilidad, al trabajo y a la recreación. Consagra o princípio da participação direta nos processos de planejamento e gestão municipal. O Direito à Cidade pressupõe o cumprimento da função social da cidade, direito à terra urbanizada, à moradia, ao saneamento ambiental, à infra-estrutura, aos serviços públicos, ao transporte coletivo, à mobilidade e acessibilidade, ao trabalho e lazer.

19 La función social de la propiedad urbana es entendida como un elemento constitutivo del derecho a la propiedad. Esto significa decir que el propio derecho a la propiedad deja de existir cuando ella no cumple su función social. A função social da propriedade urbana é entendida como um elemento constitutivo do direito de propriedade. Isso significa dizer que o próprio direito de propriedade deixa de existir quando ela não cumpre sua função social.

20 La Gestión Democrática significa la democratización de los procesos de decisión y el control social sobre la implementación de Políticas Urbanas. Estableciendo mecanismos transparentes, conocidos y legitimados por los diferentes sectores de la sociedad para la gestión urbana. A Gestão democrática significa a democratização dos processos decisórios e o controle social sobre a implementação da Política Urbana, estabelecendo mecanismos transparentes, conhecidos e legitimados pelos diferentes setores da sociedade para a gestão urbana.

21 Para entender estos principios, el Plano Director utiliza diversos mecanismos, como la indicación de planos sectoriales, definición de acciones estratégicas y utilización de instrumentos, en especial los instrumentos urbanos ofrecidos por el Estatuto de la Ciudad. Para atender a estes princípios, o Plano Diretor utiliza-se de mecanismos diversos, como indicação de planos setoriais, definição de ações estratégicas e utilização de instrumentos, em especial os instrumentos urbanísticos apontados pelo Estatuto da cidade.

22 Los instrumentos que inducen el desarrollo urbano son el parcelamiento del suelo, la edificación o utilización obligatoria, el IPTU (Impuesto sobre la Propiedad Predial y Territorial) progresiva con el avanzo del tiempo. Os instrumentos de indução do desenvolvimento urbano são o parcelamento, edificação ou utilização compulsórios, o IPTU (Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana) progressivo no tempo.

23 Incluye también: la desapropiación y pago con títulos de la deuda pública, el consorcio inmobiliario, concesiones onerosas para obtener derecho de construir, derecho de superficie, transferencia de derecho a construir, operaciones urbanas por consorcio así como el derecho que tiene el poder público en adquirir inmuebles de interés público. Inclui ainda a esapropriação com pagamento em títulos, o consórcio imobiliário, a outorga onerosa do direito de construir, direito de superfície, transferência do direito de construir, operações urbanas consorciadas, direito de preempção (direito do poder público na aquisição de imóveis de interesse público).

24 El Estatuto de la Ciudad también establece los instrumentos de regularización fundiária, que son: la ocupación informal / ilegal de inmuebles urbanos, la concesión al derecho al uso real, concesión al uso especial para vivienda y la institución de Zonas Interés Social Especial, a las cuales se le da un trato legal diferenciado y menos restrictivo. Estatuto da Cidade também estabelece os instrumentos de regularização fundiária que são o usucapião especial de imóvel urbano, a concessão de direito real de uso, concessão de uso especial para fins de moradia e a Instituição de ZEIS (Zonas de Especial Interesse Social) às quais é dado um tratamento legal diferenciado e menos restritivo.

25 El mayor problema del Estatuto de la Ciudad es su implementación dentro de un contexto normativo local. El estatuto de la ciudad podría mejorar nuestras ciudades Movilidad &Transporte Disminuir los costos en infraestructura Mejorar la calificación ambiental & Planeamiento urbano O maior problema são as leis locais que regulamentar localmente a os instrumentos do Estatuto da Cidade.

26 El perímetro urbano de Manaos tiene aproximadamente 60 Km lineales. 80% de este perímetro está formado por un arco fluvial totalmente navegable. El potencial de transporte fluvial reduciría el impacto sobre el transporte convencional que utiliza el sistema vial interurbano. Con la disminución sustancial del consumo de combustible fósil y la mejor movilidad urbana en general. La red urbana podria ser conectada con terminales Terrestres y fluviales a lo largo de todo el borde de rio.

27

28 Ciclo vías en fondos de valle a lo largo del riachuelo Mindu - Con temperaturas mas agradables y poco declive) con potencial de integración con el Sistema de transporte urbano convencional.

29 Sistema de apoyo para las ciclovias, calzadas parques para skating, estacionamentos, servicios higienicos, snacks

30 IMPLANTACIÓN DE CORREDORES ECOLOGICOS DE MANAOS Corredores verdes cortando la ciudad a lo largo del estructura hidrológica Conectando fragmentos forestales y facilitando el flujo de la fauna silvestre. Contribuyendo a la mejoría del microclima, promoviendo corrientes de viento localizadas.

31 Viento Caliente Continental Brisa Fresca del Mar Implantación urbana de Marraquech.

32 Divisor de aguas Corredor Ecológico: Bienestar e Micro-clima

33 Parque lineal del Corredor Ecológico del Riachuelo Mindú con extensión 20 Km. Con potencial paisajístico que ofrecerá una agradable y segura ruta de Ciclo vía, jogging y skating. (Architech/PMM). Naciente del riachuelo Mindú Corredor Ecológico Boca del riachuelo Mindú Lamentablemente la nueva administración pública prioriza el transporte individual frente al transporte público e cancelo el proyecto de ciclovias e implantara una via en el fondo del valle

34 Gracias! Profesor Jaime Kuck Manaus Amazonas, Brasil (91)