PC LINK WARP ESPAÑOL Rev. 1.2 Diciembre 2006

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "PC LINK WARP ESPAÑOL Rev. 1.2 Diciembre 2006"

Transcripción

1 PC LINK WARP ESPAÑOL Rev. 1.2 Diciembre 2006

2 CONEXIONES Conexión PC <=> SM-DIN/XXXX...1 Conexión SM-DIN/XXXX <=> Sensores IS3 + ACT/D...2 Conexión SM-DIN/XXXX <=> Sensores TS5 + ACT/D...3 Conexión SM-DIN/XXXX <=> Máquina...4 Interfaz Sensores (ACT/D)...5 Conexión SM-DIN <=> ACT/D <=> Máquina...6 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Comunicación Serial...7 Numeración de Sensores...10 Numeración ACT/D...15 Configuración ACT/D...18 Configuración SM-DIN...20 AMBIENTE Visualización Máquina...21 Visualización Sensores...24 Exclusión de Sensores...28 Visualización de Hilados en Elaboración...29 Learn...30 FUNCIONES DIAGNÓSTICAS Test Comunicación...31 Test Sensores...34 Test ACT/D...35 Test Output ACT/D...36 Errores Señalados en el Display de las Board SM-DIN/XXXX...37 FUNCIONES DE MANTENIMIENTO Actualización Firmware SM-DIN...38 Actualización Firmware Sensores...40 Actualización Firmware ACT/D...41 Load Yarns Database...42 Database Conversion...43 Calibrado de los Sensores...44 GESTIÓN DATABASE Creación Database SQL...45 Selección Archivos Data Log...48 Test de la Conexión al Data Base...56 Análisis Estadística de los Datos (Sensores TS5)...58 Análisis Estadística de los Datos (Sensores IS3)...60 SEGURIDAD (Password) Habilitación Protección...62 Creación Nuevo Usuario...64 Eliminación de Usuario...66 PC LINK WARP - i -

3 ARTÍCULOS Creación Nuevo Artículo (TS5)...67 Creación Nuevo Artículo (IS3)...75 Parámetros de Control SLOW-FAST...80 Modificación Artículo...81 Borrar Artículo...82 Cargar Artículo...83 PERSONALIZACIONES Personalización de Colores y Mensajes...84 SENSORES Características de los Sensores TS Características de los Sensores IS PC LINK WARP - ii -

4 PC <=> SM-DIN/XXXX Conexión PC SM-DIN/XXXX El sistema de gestión de las licencias de uso es controlado mediante llave hardware (KEYLOCK XXXX) a introducir en la línea de comunicación entre PC y SM-DIN/XXXX. (*) Para conectar los sensores, hacer referencia a la sección: Conexión SM-DIN/XXXX Sensores IS3/TS5 + ACT/D. PC LINK WARP - 1 -

5 SM-DIN/XXXX <=> IS3 + ACT/D Conexión SM-DIN/XXXX Sensores IS3 + ACT/D En alternativa PC LINK WARP - 2 -

6 SM-DIN/XXXX <=> TS5 + ACT/D Conexión SM-DIN/XXXX Sensores TS5 + ACT/D En alternativa PC LINK WARP - 3 -

7 SM-DIN/XXXX <=> Máquina Conexión SM-DIN/XXXX Máquina Interfaz Máquina (INPUT) Transformador Interfaz Máquina (OUTPUT) PC LINK WARP - 4 -

8 Interfaz Sensores (ACT/D) Interfaz Sensores (ACT/D) Módulo SM-DIN nn (identificado con la función Edt directamente en el módulo SM-DIN) Sensores (ACT/D) Sensores (ACT/D) Sensores (ACT/D) Máx. 100 sensores IS3 o 64 sensores TS módulos ACT/D Sensores (ACT/D) PC LINK WARP - 5 -

9 Conexión SM-DIN <=> ACT/D <=> Máquina Conexión SM-DIN ACT/D Máquina - Lámpara/Cortadora, etc. - - Lámpara / Cortadora, etc. - P = Lv = Lr = Lr1 = Lr2 = IN X = Pulsador de numeración Led verde (normalmente parpadeante) Led rojo (encendido = comunicación con SM-DIN en curso) Led rojo (encendido = salida 1 activa) Led rojo (encendido = salida 2 activa) Entradas no usadas para la aplicación Warp Nota: Las salidas de los módulos ACT/D serán (para simplificar) siempre indicadas como Lámparas. PC LINK WARP - 6 -

10 Comunicación Serial Comunicación Serial La configuración de la comunicación serial prevé 3 pasos distintos: 1) Configuración velocidad de transmisión sobre CV 232/485/9 y Keylock XXXX 2) Configuración velocidad de transmisión sobre las varias Board SM-DIN/XXXX (Parámetro P02) 3) Configuración interfaz de comunicación PC (Menú Config - Link) Velocidad de Transmisión sobre CV 232/485/9 y Keylock XXXX Presionar el pulsador P para programar la misma velocidad en todos los módulos: - todos los LEDS LV con parpadeo único = 57,6 Kbps - todos los LEDS LV con parpadeo doble = 115 Kbps PC LINK WARP - 7 -

11 Comunicación Serial Velocidad de Transmisión en las varias Board SM-DIN/XXXX (Parámetro P02) (ID Board) PC LINK WARP - 8 -

12 Comunicación Serial Configuración Interfaz de Comunicación PC Config Link Esta función permite configurar la velocidad de comunicación entre PC y Board SM-DIN/XXXX y elegir la puerta de comunicación deseada (COM X). En alternativa Baud Rate = o Debe coincidir con la velocidad establecida en los módulos Hardware CV 232/485/9, Keylock XXXX, Keylock Manager y en las Board SM-DIN/XXXX. Save = Para guardar la configuración. Exit = Para salir de la función sin guardar. El software PC LINK XXXX es capaz de detectar automáticamente las puertas seriales (COM X) disponibles en el ordenador. La llave hardware KEYLOCK XXXX debe ser conectada a una puerta asociada a un subsistema de control activo. Para habilitar la gestión de varias puertas seriales Control #1... Control #4 hacer clic sobre las relativas casillas de selección. PC LINK WARP - 9 -

13 Numeración de Sensores Numeración de Sensores Config Identify Sensors La función identificación permite asociar a cada sensor conectado a un módulo SM-DIN un código de identificación unívoco. El ejemplo representado indica una urdidera con dos secciones (filetas) idénticas: 2 líneas y 4 columnas por sección. PC LINK WARP

14 Numeración de Sensores Para seleccionar la sección Posibilidad de eliminar/incluir nuevamente posiciones. Sec: Secciones (filetas) [valores configurables: de 1 a 10] Boards N de board [valores configurables: de 1 a 24] Priority Prioridad Líneas o Columnas (*) Row: N de líneas en la sección seleccionada (por ej. Section A) [valores configurables: de 1 a 20] Col: N de columnas en la sección indicada [valores configurables: de 1 a 96] Reverse rows/column numbering Posibilidad de invertir el orden de numeración de las líneas/columnas Total positions Número total de posiciones controladas. Boards Resumen Board utilizadas y número de sensores conectados a cada Board. Total sensors Número total de sensores numerados. Nota: Las posibles configuraciones incoherentes son corregidas automáticamente por el programa Start para iniciar el procedimiento de identificación (tocando a turno el Touch Light en los sensores). Stop para interrumpir el procedimiento de identificación. Exit para salir de la función. (*) Ver ejemplo en la página sucesiva PC LINK WARP

15 Numeración de Sensores Prioridad Líneas y Columnas La prioridad líneas/columnas define el orden con que serán numerados los sensores: - N progresivo en el ámbito de lás líneas (horizontal) - N progresivo en el ámbito de las columnas (vertical) Ejemplo: Priority Row Priority Column PC LINK WARP

16 Numeración de Sensores Numeración de cada Sensor Para numerar cada sensor (por ejemplo en caso de sustitución) actuar de la manera siguiente: 1. Seleccionar Config Identify Sensors 2. Hacer clic sobre el sensor en cuestión en el mapa sinóptico: el símbolo del sensor pasa de gris a verde fijo. 3. Presionar Start: el símbolo del sensor pasa de verde fijo a verde parpadeante y los leds verdes de todos los sensores instalados en la máquina empiezan a parpadear. 4. Tocar el touch light sólo en el sensor en cuestión; el led del sensor pasa de verde parpadeante a rojo; el símbolo del sensor en el mapa sinóptico pasa de verde parpadeante a rojo y empieza a parpadear el símbolo del sensor sucesivo. 5. Presionar Stop, luego presionar Exit para terminar la operación. Numeración Automática Sensores Puesto que el sistema mantiene un mapa de los sensores ya configurados, en determinadas circustancias (por ejemplo cuando se efectúan modificaciones marginales de la configuración), es posible evitar la renumeración general de todos los sensores, de manera que el sistema efectúe la numeración de modo automático. Para activar el procedimiento de numeración automática proceder de la siguiente manera: 1. Seleccionar Config Identify Sensors 2. Efectuar la modificación de la configuración (por ej. añadir una columna) 3. Presionar el pulsador Exit. El programa reconoce que la configuración ha cambiado respecto a la memorizada y visualiza el mensaje Responder Sí para continuar el procedimiento de numeración automática o NO para abandonar las modificaciones 4. A este punto el programa consulta los módulos SMDIN WARP para establecer el número total de sensores conectados y compararlo al número total de posiciones previstas por la nueva configuración. Si el total coincide, el programa calcula nuevamente el mapa (pasa al punto 5). Si el total no coincide, aparece un mensaje que invita al usuario a suministrar el número de sensores conectado a cada módulo SMDIN WARP Responder Sí para continuar con el procedimiento, No para abandonar las modificaciones PC LINK WARP

17 Numeración de Sensores Si se responde sí para cada board SMDIN configurada aparece el siguiente mensaje Número total de sensores previstos por la configuración Número total progresivo de sensores ya asignados (comprende los sensores conectados a la board indicada) Board Número de sensores conectados a la board indicada Introducir para cada board el número de sensores conectados a ésta. Si al término del procedimiento el número de sensores conectados coincide con el número de posiciones previstas el sistema calcula nuevamente el mapa, en caso contrario, vuelve a empezar desde el punto 4 5. Presionar el pulsador Exit para volver a la ventana principal del programa. PC LINK WARP

18 Numeración ACT/D Numeración ACT/D Config Identify ACT/Ds Esta función permite identificar los módulos ACT/D conectados y asociar uno o más sensores a cada módulo ACT/D. Los módulos ACT/D (Lámparas) son asociadas por default a las columnas. La configuración comprende tres steps: 1. Define lamps: Habilitación/deshabilitación lámparas haciendo clic sobre el relativo triángulo 2. Assign sensors to lamps: Selección progresiva de las lámparas habilitadas con asociación sensores/lámparas 3. Identify lamps: Identificación lámparas (ACT/D) Start Stop Exit para iniciar el procedimiento de identificación (presionando a turno el pulsador P en los módulos ACT/D). para interrumpir el procedimiento de identificación. para salir de la función. Note: A cada lámpara pueden estar asociados varios sensores. Cada sensor puede estar asociado a una sola lámpara o a dos lámparas diferentes. El símbolo de un sensor con borde rojo indica que dicho sensor ya está asignado a otra lámpara. Cuando un sensor indica una alarma, se activará la salida de la lámpara (o de las lámparas) asociada a aquel sensor, según la temporización configurada con la función Device Setup ACT/Ds. PC LINK WARP

19 Numeración ACT/D Numeración de Cada Lámpara (ACT/D) También para las lámparas es posible efectuar la numeración de cada módulo (por ejemplo en caso de sustitución), actuando de la manera siguiente: 1. Seleccionar Config Identify ACT/Ds; todos los símbolos de las lámparas (triángulos) configuradas en el mapa sinóptico están encendidos en verde fijo. 2. Presionar Identify lamps; todos los símbolos de las lámparas (triángulos) se apagan; seleccionar el símbolo de la lámpara que se desea numerar; el símbolo de la lámpara pasa de gris a verde fijo 3. Presionar Start; el símbolo de la lámpara pasa de verde fijo a verde parpadeante y los leds verdes de todos los módulos ACT/D empiezan a parpadear. 4. Presionar el pulsador P en el módulo ACT/D que se desea numerar; el símbolo de la lámpara pasa de verde parpadeante a rojo fijo y empieza a parpadear el símbolo de la lámpara sucesiva. 5. Presionar Stop, luego presionar Exit para terminar la operación. Numeración Automática (ACT/D) Puesto que el sistema mantiene un mapa de los módulos ACT/D ya configurados, en determinadas circustancias (por ejemplo cuando se efectúan modificaciones marginales de la configuración), es posible evitar la renumeración general de todos los módulos, de manera que el sistema efectúe la numeración de modo automático. Para activar el procedimiento de numeración automática proceder de la siguiente manera: 1. Seleccionar Config Identify ACT/Ds 2. Efectuar la modificación de la configuración (por ej. añadir un módulo) 3. Presionar el pulsador Exit. El programa reconoce que la configuración ha cambiado respecto a la memorizada y visualiza el mensaje Responder Sí para continuar el procedimiento de numeración automática o NO para abandonar las modificaciones 4. A este punto el programa consulta los módulos SMDIN WARP para establecer el número total de módulos ACT/D conectados y compararlo al número total de posiciones previstas por la nueva configuración. Si el total coincide, el programa calcula nuevamente el mapa (pasa al punto 5). Si el total no coincide, aparece un mensaje que invita al usuario a suministrar el número de ACT/D conectado a cada módulo SMDIN WARP Responder Sí para continuar con el procedimiento, No para abandonar las modificaciones PC LINK WARP

20 Numeración ACT/D Si se responde sí para cada board SMDIN configurada aparece el siguiente mensaje Número total de módulos previstos por la configuración Número total progresivo de módulos ya asignados (comprende los módulos conectados a la board indicada) Board Número de sensores conectados a la board indicada Introducir para cada board el número de sensores conectados a ésta. Si al término del procedimiento el número de ACT/D conectados coincide con el número de posiciones previstas el sistema calcula nuevamente el mapa, en caso contrario, vuelve a empezar desde el punto 4 5. Presionar el pulsador Exit para volver a la ventana principal del programa. PC LINK WARP

21 Configuración ACT/D Configuración ACT/D Config Device Setup ACT/Ds Esta función permite configurar las señales de entrada (IN x = NO o NC) y de salida (Stop x) gestionados por los módulos ACT/D. Nota: Actualmente el software PC-LINK WARP no gestiona señales de entrada y gestiona una sola señal de salida (Stop 1). Sin embargo, es posible activar una segunda señal de salida seleccionando la opción Keep together en correspondencia de las salidas Stop 1 y Stop 2. Device Selection Permite comprobar la configuración de cada módulo ACT/D haciendo clic en la flecha o arrastrando el cursor con el ratón (mouse). El identificativo de la Board y del módulo ACT/D seleccionados aparecen respectivamente en los campos Board y Device. Input Setup Configurar NO o NC. Output Setup: Blink time (s) Frecuencia de activación salida Ver ejemplos de activación salidas en Delay (s) Retardo de activación la página siguiente Pulse (s) Duración impulso de activación Programm All Para programar los valores configurados en todos los módulos ACT/D conectados. Exit Para salir de la función. PC LINK WARP

22 Configuración ACT/D Ejemplos de Activación de Salidas PC LINK WARP

23 Configuración SM-DIN Configuración SM-DIN Config Device Setup SM-DIN Esta función permite configurar cada una de las 2 señales de salida (Stop 1, Stop 2) y de las 4 señales de entrada (Fast, Slow, Reset EXT, Learn EXT) como contactos normalmente cerrados (NC) o normalmente abiertos (NO). Device Selection Permite comprobar la configuración de cada Board SM-DIN/WARP haciendo clic en la flecha o arrastrando el cursor con el ratón (mouse). El identificativo de la Board seleccionada aparece en el campo: Current Device: Output Setup Configurar NO o NC. Input Setup Configurar NO o NC. Programm Para programar los valores configurados en todas las Board SM-DIN WARP conectadas. Exit Para salir de la función. PC LINK WARP

24 Visualización Máquina Visualización Máquina Esta pantalla sinóptica resume el estado de los sensores (IS3 o TS5) y de las lámparas (ACT/D) configurados. Además, permite visualizar el artículo en elaboración, el identificativo del hilado y (en caso de sensor TS5) el identificativo de los valores de tensión (FAST y SLOW) controlados por cada posición. B A L I D E C F G L C A Barra de los Menús: Permite acceder a las varias funciones del programa. H B Mapa de las Lámparas (ACT/D) C Mapa de los Sensores D Estado de los Sensores y de las Lámparas Código color utilizado para identificar de manera inmediata el estado de los varios sensores y de cada lámpara en el ámbito del mapa: Run Sensor en función Stop Sensor inactivo Error Sensor en condición de error Excluded Sensor excluido del control Out OFF Salida ACT/D no activa PC LINK WARP

25 Visualización Máquina Out ON Salida ACT/D activa Err. Prg Error de programación ACT/D Err. Com Error de comunicación con ACT/D El usuario puede personalizar todos los colores de identificación de estado; ver Personalización de Colores. E Informaciones sobre los Artículos bbbb Artículo en elaboración Style Yarn Tens Learn Carga de datos artículo Detalles hilado Detalles tensión (sólo para TS5) Activación Learn F Detalles Hilados/Tensiones o Detalles Último Error: Lista hilados de los artículos (Styles) cargados en los varios sensores en el ámbito del mapa. (Sólo para TS5) El usuario puede personalizar todos los colores de identificación artículo; ver Personalización de Colores. G Representación Gráfica Urdidera: Activable o desactivable con la opción de menú View Warp El símbolo de la urdidera se visualiza sólo cuando el número de secciones (filetas) es 4. H Barra de estado: Pulsador de rotación mapa sinóptico. A cada presión del pulsador, el mapa sinóptico gira en 90 grados en sentido horario, de manera que se adapte la visualización a la real posición de la máquina. Pulsadores de ampliación y reducción del mapa (zoom). PC LINK WARP

26 Visualización Máquina Coordenadas del sensor en el ámbito del mapa sinóptico y número progresivo del sensor mismo en el ámbito de la Board a la que está conectado. Los valores indicados se refieren al sensor que se ha indicado con el ratón en el mapa sinóptico. Los mensajes Sec, Row, Col pueden ser personalizados por el usuario, haciendo clic sobre el mensaje. Indicador de estado del programa. Cuadrado verde con parpadeo rápido = programa activo Cuadrado verde con luz fija = programa bloqueado Función Password no activa. Función Password activa (es necesario efectuar el login). I Posibilidad de visualizar la pantalla sinóptica en pantalla completa o bien en formato reducido. L Sec: X (n/n) En caso de máquinas con número elevado de secciones (filetas) y sensores, haciendo clic sobre el identificativo de la sección, se visualiza esta sección a pantalla completa. El mismo resultado puede ser obtenido haciendo clic con el pulsador derecho del ratón (mouse) en un punto cualquiera del área que representa la sección. En ambos casos la condición de sección visualizada a pantalla completa es indicada por el mensaje (Zoom on Sec) en la barra del título arriba. Para volver a la visualización completa, hacer nuevamente clic sobre el identificativo Sec: X (n/n), o hacer clic con el pulsador derecho del mouse en el interior de la sección. PC LINK WARP

27 Visualización Sensores Visualización Sensores Graph La función Graph está disponible sólo cuando se utilizan los sensores TS5! La función permite visualizar dos tipos de histogramas: Real Time Histogram e History Histogram Visualización Gráfica Sensores Permite aumentar o disminuir la escala de las tensiones (eje Y). Permite elegir la sección (fileta). Permite elegir la línea o columna deseadas o todos los sensores de la fileta (All) PC LINK WARP

28 Visualización Sensores Valores de tensión: Medio, Máximo y Mínimo relativos a los sensores visualizados. Indicación del sensor en que apunta el cursor (Sección, Línea y Columna) y correspondientes valores de tensión. Show only enabled sensors: Permite visualizar sólo los sensores habilitados. Haciendo clic sobre una de las barras del histograma, se visualiza un gráfico que indica la tensión del hilo en tiempo real en el sensor seleccionado. PC LINK WARP

29 Visualización Sensores Visualización Histograma Permite visualizar el contenido del archivo histórico de los datos detectados por los sensores TS5 y memorizados en el tiempo Permite aumentar o disminuir la escala de las tensiones (eje Y). Permite elegir la sección (fileta). Permite elegir la línea o columna deseadas o todos los sensores de la fileta (All) Valores de tensión: Medio, Máximo y Mínimo relativos a los sensores visualizados. PC LINK WARP

30 Visualización Sensores Indicación del sensor en que apunta el cursor (Sección, Línea y Columna). Show only enabled sensors: Permite visualizar sólo los sensores habilitados. Pulsadores registrador N de frames visualizados por segundo Fecha y hora de inicio registro Fecha y hora de la visualización actual Fecha y hora de fin registro Nota: La frecuencia de registro datos depende del valor configurado en el campo Sample Rate (Min) en la pantalla Data Log Setup, mientras que la duración del registro depende del valor configurado en History Depth (Days), siempre en la pantalla Data Log Setup. PC LINK WARP

31 Exclusión de Sensores Exclusión de Sensores En caso de avería, error de comunicación, etc., es posible desactivar un sensor (o más sensores) desde el control, haciendo doble clic sobre el sensor en cuestión. Para reactivar el sensor, por ejemplo después de haber solucionado el problema, hacer nuevamente doble clic sobre el sensor. PC LINK WARP

32 Visualización de Hilados en Elaboración Visualización de Hilados en Elaboración Esta función es particularmente útil cuando es necesario sustituir las ruecas en todas las posiciones asociadas a un particular hilado: Haciendo clic sobre Yarns y sucesivamente sobre el identificativo del hilado en cuestión en la tabla Yarns, todas las posiciones interesadas parpadean en el mapa sinóptico y contemporáneamente parpadearán todos los sensores interesados en la máquina, facilitando de esta manera el trabajo del operador. La misma lógica vale también para las tensiones haciendo clic sobre Tens. PC LINK WARP

33 Learn Notas Relativas a la Función Learn Cuando la máquina está parada ( visualizado en el display de las Board SM-DIN WARP) es posible activar el procedimiento de Learn actuando de la manera siguiente: 1) Presionar en la pantalla sinóptica (el fondo del pulsador se vuelve azul) 2) Al arranque de la máquina, después del tiempo de Delay Control, se activará la función Learn que considerará sólo los sensores activos, excluyendo los en alarma. 3) Durante la fase de Learn en el display de las Board SM-DIN WARP se visualiza el mensaje, mientras el programa PC-LINK WARP permanece en espera visualizando el símbolo de la clepsidra, hasta la conclusión de la función. Si se presiona el pulsador cuando la máquina está en funcionamiento ( visualizado en el display de las Board SM-DIN WARP), la función Learn es programada y se efectuará sólo después de la parada y el sucesivo nuevo arranque de la máquina. La activación de la función Learn mediante el pulsador se habilita sólo si en la fase de creación del artículo (New) ha sido habilitada la opción Enable Learn. Nota: La función Learn puede ser activada también mediante la entrada externa (Learn Ext) en SM-DIN WARP. PC LINK WARP

34 Test Comunicación Test Comunicación Maintenance Test Communication Esta función permite comprobar la eficiencia de las líneas de comunicación entre PC y Board SM-DIN/XXXX y entre Board SM-DIN/XXXX y sensores: Start Board: Stop Board: Test Start: Exit: N de la primera Board a probar N de la última Board a probar Para iniciar el Test. Para salir de la función después de haber interrumpido el Test Para visualizar los detalles. PC LINK WARP

35 Test Comunicación Ejemplo de Test en curso! Ningún error de comunicación entre SM-DIN/XXXX y sensores. Nungún error de comunicación entre PC y SM-DIN/XXXX. Eficiencia: 100% PC LINK WARP

36 Test Comunicación Ejemplo de Test en curso! Detalles de los errores encontrados. PC LINK WARP

37 Test Sensores Test Sensores Maintenance Utilities Sensors Esta función permite comprobar si los varios sensores comunican correctamente con el sistema (Test Device). Test de los Sensores 1) Hacer clic sobre Test Device (el fondo del pulsador se vuelve azul y los leds verde y rojo de todos los sensores se apagan) 2) Hacer clic sobre el sensor que se desea probar y comprobar que: - el área de identificación sensor en la pantalla pase de gris a rojo parpadeante - el led rojo del sensor seleccionado comience a parpadear y los leds de los sensores no seleccionados permanezcan apagados 3) Hacer nuevamente clic sobre el sensor para interrumpir el test 4) Repetir la operación para los otros sensores 5) Después de haber probado todos los sensores, hacer nuevamente clic sobre Test Device (el fondo del pulsador volverá al color gris). PC LINK WARP

38 Test ACT/D Test ACT/D Maintenance Utilities ACT/Ds Esta función permite comprobar si los varios módulos ACT/D comunican correctamente con el sistema (Test Device). Test ACT/D 1) Hacer clic sobre Test Device (el fondo del pulsador se vuelve azul y los leds verde y rojo de todos los módulos ACT/D se apagan) 2) Hacer clic sobre el símbolo ACT/D (triángulo) que se desea probar y comprobar que: - el área de identificación ACT/D en la pantalla pase de gris a rojo parpadeante - el led rojo del módulo ACT/D seleccionado empiece a parpadear y los leds de los módulos no seleccionados permanezcan apagados 3) Hacer nuevamente clic sobre el triángulo para interrumpir el test 4) Repetir la operación para los otros módulos ACT/D 5) Después de haber probado todos los módulos ACT/D, hacer nuevamente clic sobre Test Device (el fondo del pulsador volverá a ser de color gris). PC LINK WARP

39 Test Output ACT/D Test Output ACT/D Maintenance Utilities ACT/Ds Esta función permite comprobar el correcto funcionamiento de las salidas ACT/D (lámparas) (Test Output). Test Output ACT/D 1) Hacer clic sobre Test Output (el fondo del pulsador se vuelve azul) 2) Hacer clic sobre el símbolo ACT/D (triángulo) que se desea probar y comprobar que: - el área de identificación ACT/D en la pantalla pase de gris a rojo parpadeante - se active la salida (o las salidas) en el módulo ACT/D que se está probando según la configuración dada en la pantalla ACT/D Setup (Config Device Setup ACT/Ds). Las salidas de los módulos no seleccionados deben permanecer inactivas. 3) Hacer nuevamente clic sobre el triángulo para interrumpir el test 4) Repetir la operación para los otros módulos ACT/D 5) Después de haber probado todos los módulos ACT/D, hacer nuevamente clic sobre Test Output (el fondo del pulsador volverá a ser de color gris). PC LINK WARP

40 Errores SM-DIN/XXXX Errores Señalados en el Display de las Board SM-DIN/XXXX La presencia de anomalías/errores en los módulos SM-DIN/XXXX es señalada por las siguientes indicaciones en el display de la Board misma: Alarma genérica. Uno o más sensores han señalado una alarma. Error en fase de learn Error RAM El módulo ha encontrado una anomalía en los datos contenidos en la memoria RAM que, por lo tanto, ha sido inicializada con los valores de default. Error EEPROM El módulo ha encontrado una anomalía en los datos contenidos en la memoria EEPROM que, por lo tanto, ha sido inicializada con los valores de default. Error Entradas El módulo no es capaz de determinar el nivel lógico de la señal presente en las entradas externas (EXT). Error Comunicación El módulo no consigue comunicar con uno o más sensores (E05) o con uno o más módulos ACT/D (E15). Error Programación El módulo no ha sido capaz de programar uno o más parámetros en uno o más sensores (E08) o en uno o más módulos ACT/D (E18). PC LINK WARP

41 Actualzación Firmware SM-DIN Actualización Firmware SM-DIN Maintenance Board Upgrade Board Upgrade La función Board Upgrade permite: - Efectuar el procedimiento de actualización firmware en una o más Board SM-DIN (Firmware Upgrade). - Leer el nivel de revisión firmware corriente en cada Board (Firmware revision read). Firmware Upgrade Start Board: Primera Board en la que se desea actualizar el firmware Stop Board: Última Board en la que se desea actualizar el firmware Firmware Versión firmware a cargar Version: en las Board seleccionadas. Elegir la versión haciendo clic sobre el pulsador Load Firmware y seleccionando el archivo (.dpc o.dpcb) que contiene la versión actualizada. Exit Para salir de la función sin efectuar el procedimiento de actualización. Start Upgrade Inicio del procedimiento de actualización firmware en las Board seleccionadas. Nota: Durante la fase de actualización, en cada Board SM-DIN aparecerá a turno el mensaje B o t. PC LINK WARP

42 Actualzación Firmware SM-DIN Firmware Revision Read Board Selection: Board Data: Type: Firmware Rev.: Hardware Rev. Bootloader Rev.: Sensor Sw. Rev.: ACT/D Sw. Rev.: Elegir la Board de la que se desea leer el nivel de revisión firmware haciendo clic en la flecha o arrastrando el cursor con el ratón (mouse). El identificativo de la Board seleccionada aparece en el campo Current Board: Códigos de identificación leídos por la Board seleccionada: Tipo de Board Versión firmware Board Versión hardware Board Versión fw de carga Versión fw sensores TS5/IS3 Versión fw ACT/D PC LINK WARP

43 Actualzación Firmware Sensores Actualización Firmware Sensores Maintenance Utilities Sensor Esta función permite actualizar el firmware de uno o más sensores (Upgrade software). 1) Hacer clic sobre el sensor (o sobre los sensores) que se desea actualizar. 2) Hacer clic sobre Upgrade software (el fondo del pulsador se vuelve azul). - Se solicita la confirmación de la operación 4) Presionando el pulsador de confirmación inicia la actualización del firmware sobre los sensores seleccionados, indicada por el mensaje START SENSORS UPGRADE en la ventana Data read. Una vez que ha terminado la operación, aparece la indicación UPGRADE COMPLETED en la barra de los pulsadores arriba, mientras que en la ventana Data read aparecen los detalles de la operación ejecutada. PC LINK WARP

44 Actualzación Firmware ACT/D Actualización Firmware ACT/D Maintenance Utilities ACT/D Esta función permite actualizar el firmware de los módulos ACT/D (Upgrade software). 1) Hacer clic en el símbolo ACT/D (triángulo) que se desea actualizar. 2) Hacer clic en Upgrade software (el fondo del pulsador se vuelve azul). 3) Se requiere la confirmación de la operación 4) Presionando el pulsador de confirmación inicia la actualización del firmware en los módulos ACT/D seleccionados, indicada por el mensaje START ACT/Ds UPGRADE en la ventana Data read. Una vez terminada la operación, aparece la indicación UPGRADE COMPLETED en la barra de los pulsadores arriba, mientras que en la ventana Data read aparecen los detalles de la operación realizada. PC LINK WARP

PC LINK TENS ESPAÑOL PC LINK TENS - 1- Rev. 1.0 Junio 2006

PC LINK TENS ESPAÑOL PC LINK TENS - 1- Rev. 1.0 Junio 2006 PC LINK TENS ESPAÑOL Rev. 1.0 Junio 2006 PC LINK TENS - 1- PC LINK TENS - 2- Conexión PC SM-DIN/XXXX El software PC-LINK XXXX puede gestionar una o varias máquinas textiles. Para cada máquina textil es

Más detalles

Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management.

Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management. Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management. ANTES DE COMENZAR. Si su comunicación con el F9 será por Ethernet, lea lo siguiente; de lo contrario pase directamente al

Más detalles

RGK60 RGK50 RGAM10 RGAM20 RGAM4... Control grupos electrógenos

RGK60 RGK50 RGAM10 RGAM20 RGAM4... Control grupos electrógenos I123 E 1207 RGK60 RGK50 RGAM10 RGAM20 RGAM4... Control grupos electrógenos MANUAL DEL SOFTWARE DE PERSONALIZACION Sumario Introducción... 2 Ventana principal... 3 Selección del tipo de aparato... 3 Transmisión

Más detalles

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 Introducción: En un equipo con un automatismo JR3800 es posible el control y el monitoreo a través del puerto serie

Más detalles

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. El simulador de sistemas de eventos discretos está compuesto por dos aplicaciones: el Simulador de redes de Petri y el Simulador

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Medidor USB de temperatura y humedad CARACTERÍSTICAS Memoria para 32,000 lecturas (16000 temperatura y 16,000 humedad) Indicador de punto de rocío (condensación) Indicador de estado

Más detalles

Content Manager. IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software

Content Manager. IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software Content Manager IriScene Public Media versión 3.8 FRACTALIA Software 2 A. INTRODUCCIÓN... 3 B. DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO... 3 C. MANUAL DE LA PLATAFORMA... 3 1. ACCESO A LA PLATAFORMA... 3 2. MÓDULOS...

Más detalles

Configuración de M1000C con RS232

Configuración de M1000C con RS232 Configuración de M1000C con RS232 Manual del programador Revisión: 08.08.2007 SELCO A/S P.O. Box 113 Betonvej 10 DK-4000 Roskilde Tel.: +45 7026 1122 Fax: +45 7026 2522 www.selco.com Índice ÍNDICE... 1

Más detalles

Registrador de Temperatura

Registrador de Temperatura Manual del usuario Registrador de Temperatura Modelo TH10 Introducción Agradecemos su compra del registrador de temperatura. Este registrador de datos mide y guarda hasta 32,000 lecturas de temperatura

Más detalles

Software de configuración String Box

Software de configuración String Box Software de configuración String Box Queda terminantemente prohibida la reproducción de cualquier parte de este documento, incluso de forma parcial, excepto autorización expresa de la empresa fabricante.

Más detalles

MHI Reefer Data Control System Versión 5.03

MHI Reefer Data Control System Versión 5.03 1 MHI Reefer Data Control System Versión 5.03 1. Operación Básica del MHI Reefer Data control System La pantalla principal incluye una barra de MENU y otra barra de HERRAMIENTAS, y todas las funciones

Más detalles

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH

MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH MÓDULO RECOLECTOR PARA LOS RELOJES BIOMÉTRICOS HAND PUNCH Requerimientos 1. Instalación del programa recolector de datos. 2. Instalación del reloj biométrico (HandPunch). 3. Configuración de los convertidores

Más detalles

Práctica 1: Creación del Proyecto y Configuración de Hardware.

Práctica 1: Creación del Proyecto y Configuración de Hardware. ITESM Campus Monterrey Depto. de Ing. Eléctrica Laboratorio de Teleingeniería Práctica 1: Creación del Proyecto y Configuración de Hardware. Objetivo: Realizar la configuración de Hardware necesaria para

Más detalles

Guía para el usuario

Guía para el usuario Guía para el usuario Soporte técnico e informaciones sobre los productos http://www.lae-electronic.com/ info@lae-electronic.com Página 2 LAE electronic TAB4.2 Guía para el usuario TAB 4.2 - Guía para el

Más detalles

- Realizar procesamientos adicionales en función del estado de distintos dispositivos, como alocuciones o avisos sonoros.

- Realizar procesamientos adicionales en función del estado de distintos dispositivos, como alocuciones o avisos sonoros. 1. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA CENTRAL El sistema central para New Roulette es un equipo encargado de recopilar la información de todos los dispositivos (maquinas, progresivo y ruleta) con dos propósitos:

Más detalles

Software for glucose data management. Manual

Software for glucose data management. Manual Software for glucose data management Manual Índice Nociones básicas...2 Iconos...3 Obtención de datos...7 Imprimir...7 Importar / Exportar...8 Añadir Paciente...8 Funciones...12 Paciente...13 Glucosa...14

Más detalles

DISPLAYS DE CRISTAL LIQUIDO

DISPLAYS DE CRISTAL LIQUIDO DISPLAYS DE CRISTAL LIQUIDO INDICE MANUAL DE REFERENCIA DEL LCD 1.- INTRODUCCION 2.- CARACTERISTICAS DEL DISPLAY 2.1.- Aspecto físico 2.2.- Alimentación 2.3.- Los caracteres del LCD 2.4.- La memoria del

Más detalles

PlantVisorPRO. Supervisión de instalaciones. Guía rápida. Integrated Control Solutions & Energy Savings

PlantVisorPRO. Supervisión de instalaciones. Guía rápida. Integrated Control Solutions & Energy Savings PlantVisorPRO Supervisión de instalaciones Guía rápida Integrated Control Solutions & Energy Savings +040000084 ver. 2.0 14/09/2010 2 Índice PlantVisorPRO 1 7. Personalizar la interfaz de PlantVisorPRO

Más detalles

Manual usuario aplicación Android

Manual usuario aplicación Android Manual usuario App Android Manual usuario aplicación Android Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co.,Ltd. www.foscam.com.es Manual Usuario App Android Contenidos Indice...1 1 Resumen...2 2 Acceder a

Más detalles

INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4

INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4 Curso automatización Pág. 8-1 INTRODUCCIÓN AL CAPÍTULO 3 8. INTRODUCCIÓN A RSLOGIX 500 4 8.1. Descripción general del software... 4 8.2. Instalación del software... 6 8.3. Configuración del autómata y

Más detalles

Millennium MANUAL DE USUARIO

Millennium MANUAL DE USUARIO Millennium MANUAL DE USUARIO Indice Manual de Usuario SOR Trader Workstation Diapositiva Conexión a la Plataforma Descarga e Instalación del Forticlient 4 Qué hacer si no puedo acceder a la conexión VPN?

Más detalles

I7-02-16. Manual del Usuario. Revisión: 1. Mercado Electrónico J-Trader. Página 0 de 20. Manual del Usuario

I7-02-16. Manual del Usuario. Revisión: 1. Mercado Electrónico J-Trader. Página 0 de 20. Manual del Usuario Página 0 de 20 Manual del Usuario Página 1 de 20 Para obtener un correcto funcionamiento del sistema J-Trader, se recomienda leer detenidamente el siguiente instructivo. Sería de gran utilidad, tener una

Más detalles

TPD8052/TPD8056. Especificación de Producto

TPD8052/TPD8056. Especificación de Producto TPD8052/TPD8056 Especificación de Producto 1 ÍNDICE Resumen. 3 Botones de Acción. 4 Visualización del Display... 5 Activación de Alarma y su función 7 Tiempo Real... 8 Comienzo de la Grabación.. 9 Fecha

Más detalles

nual del Usuario VII

nual del Usuario VII nual del Usuario VII Manual de Usuario del DataCenter Programa de adquisición de datos P/N: QDD 001 ESP Rev. 02 Junio 2011 Índice DataCenter Capitulo 1 Primeros Pasos 1.1 El entorno 6 1.1.1 Botones de

Más detalles

Control de accesos en red

Control de accesos en red Manual de software Control de accesos en red Access (Versión de sofware 1.0.2) (Versión de documento 1.0.7) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 1 - Puede

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 DCL metrología S.L. Portal de Gamarra 7, Pab.25 01013 Vitoria-Gasteiz comercial@dclmetrologia.es Tel: 945298084 www.instrumentacion-metrologia.es MODELO:

Más detalles

CAPITULO 7. MS SQL Server Express Edition

CAPITULO 7. MS SQL Server Express Edition CAPITULO 7 MS SQL Server Express Edition 7.1 Requerimientos Previos El proceso de instalación de Microsoft SQL Server 2008 no es complejo y es de gran importancia tener en cuenta que se está realizando

Más detalles

mikroprog Suite for PIC TABLA DE CONTENIDO página

mikroprog Suite for PIC TABLA DE CONTENIDO página mikroprog Suite for PIC 3 TABLA DE CONTENIDO Introducción al programa mikroprog Suite for PIC... 4 Instalación del programa mikroprog Suite for PIC...... 5 1.0. Ventana principal del programa mikroprog

Más detalles

Práctica 6a: Interfaces Hombre-Máquina RT

Práctica 6a: Interfaces Hombre-Máquina RT ITESM Campus Monterrey Depto. de Ing. Eléctrica Laboratorio de Teleingeniería Práctica 6a: Interfaces Hombre-Máquina RT Objetivo: Comprender y elaborar un programa en WinCC flexible. Realizar y configurar

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM

Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM CAM Display Bs 162 595 06.10 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Schweiz Telefon +41 56 618 21 11 Telefax +41 56 618 35 35 e-mail:

Más detalles

Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT

Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT Instrucciones para Actualización del Firmware de Sistema para la serie AVH-P8450BT Observaciones: IMPORTANTE ANTES DE EMPEZAR: Si Usted tuviese alguna dificultad para llevar a cabo estas instrucciones,

Más detalles

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x

Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Instrucciones para instalar los servicios de Impresión para Worldspan Go! Res v 4.x Usando el programa HPM (Host Print Manager Versión 7.0) copyright 2008, WORLDSPAN L.P. All rights reserved Índice I.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ED.

MANUAL DE USUARIO ED. MANUAL DE USUARIO ED. 03/15 V. 1.0-23/03/2015 Versión Firmware: Versión Software: CPU PBA Base v1.54 o superior v1.12 o superior INDICE 1. INSTALACIÓN E INICIO DE LA APLICACIÓN... 3 1.1. Instalación. Requisitos

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Guía de instalación rápida En esta guía se describen los procedimientos de instalación y configuración básicos del AXIS 150/152. Si necesita instrucciones más detalladas, consulte el Manual del usuario

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN

SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN SISTEMA DE SUPERVISION PARA ASCENSORES SSAx-WIN SUPERVISOR DE BATERIA SSAx-WIN Descripción general El supervisor de batería permite el control y monitoreo de una cabina o del conjunto de cabinas coordinadas

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

Manual del instalador

Manual del instalador 34630 Centralita de conserjería Manual del instalador 0GF-W0 2 Centralita de conserjería Índice Introducción 4. Advertencias y consejos 4.2 Contenido del embalaje 4 Manual del instalador 2 Descripción

Más detalles

Que es Mentor Create?

Que es Mentor Create? Mentor Create Que es Mentor Create? Es el software diseñado para crear archivos de configuración ( llamados flujos de trabajo, Workflow), los cuales deben ser cargados en el equipo MENTOR EM y este a su

Más detalles

ZK Fingerprint Reader Management Software para lectora SF101.

ZK Fingerprint Reader Management Software para lectora SF101. ZK Fingerprint Reader Management Software para lectora SF101. CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO. 1.- Conectar la lectora a la computadora por RS232/RS485 o USB e ingresar al programa haciendo doble clic en

Más detalles

ComLabo Easy (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC. Manual de Usuario

ComLabo Easy (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC. Manual de Usuario (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC Manual de Usuario La continua mejora de nuestros productos puede provocar diferencias entre la información descrita en el presente

Más detalles

MP 110 MP 110TG MP 110 M MP 110 M TG. Central de alarma Manual Usuario IS0099-AE

MP 110 MP 110TG MP 110 M MP 110 M TG. Central de alarma Manual Usuario IS0099-AE 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 MP 110 MP

Más detalles

Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011. manual de usuario

Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011. manual de usuario Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011 manual de usuario Índice 1 Introducción... 1 1.1 Avisos... 1 1.2 Modelos... 1 2 Niveles de acceso de usuario... 2 2.1 Definición de nivel... 2 2.2 Claves

Más detalles

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI

SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI SPEECHMIKE TM 2.2 MANUAL DEL SOFTWARE PHI SpeechMike Manual del software 2 COPYRIGHT 1997-2002 Philips Speech Processing. Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está prohibida sin

Más detalles

Intérprete entre el Operador y el Ordenador.

Intérprete entre el Operador y el Ordenador. Introducción a Windows Generalidades Una computadora es un colaborador rápido y eficaz en la tarea administrativa de la información. La computadora en realidad es capaz de hacer muy pocas cosas, como ser:

Más detalles

PROGRAMA LESOFT 5.0. Descripción de las ventanas.

PROGRAMA LESOFT 5.0. Descripción de las ventanas. PROGRAMA LESOFT 5.0. Descripción de las ventanas. Ventana en la cual el usuario puede VER, INSERTAR y EDITAR, el programa. En donde puede indicar las propiedades de los contactos y bobinas, haciendo click

Más detalles

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1

PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES. Versión 2.1 PN-L702B MONITOR LCD CONTROLADOR DE PANEL SENSIBLE AL TACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 2.1 Contenido Configuración de la PC...3 Instalación del controlador de panel sensible al tacto..3 Ajustes del

Más detalles

Guía para realizar el primer diseño con el Max+Plus II

Guía para realizar el primer diseño con el Max+Plus II Guía para realizar el primer diseño con el Max+Plus II Introducción A través de esta guía aprenderás como hacer un diseño utilizando el programa Max+plus II y la placa DL-LAB del curso de Diseño Lógico

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Pasos a seguir para la correcta instalación del equipo 1. Realizar la conexión de alimentación del equipo 2. Inserte una memoria USB o una tarjeta SD

Más detalles

Instructivo - Instalación y Uso de PDF Creator

Instructivo - Instalación y Uso de PDF Creator Versión : 1.00 Preparado por : Subdirección de Innovación Tecnológica Preparado para : Dirección de Informática Autor : Juan Moyano González Fecha creación : 05 de Febrero de 2008 Última modificación :

Más detalles

En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto, así como insertar imágenes de forma sencilla, etc.

En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto, así como insertar imágenes de forma sencilla, etc. Aplicación WordPad Generalidades WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto,

Más detalles

Actualización de Firmware 2.03 Router D-LINK DIR 600 GUÍA DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

Actualización de Firmware 2.03 Router D-LINK DIR 600 GUÍA DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Actualización de Firmware 2.03 Router D-LINK DIR 600 GUÍA DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE 1 Pasos para Actualización del Firmware Versión 2.03 Paso 1. Antes de hacer cualquier modificación al equipo, es importante

Más detalles

Race Manager by Master Timing Guía del usuario GUIA RACE MANAGER. Eventronic, SL

Race Manager by Master Timing Guía del usuario GUIA RACE MANAGER. Eventronic, SL GUIA RACE MANAGER Eventronic, SL DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA El Race Manager es un programa que se creó para facilitar el trabajo de la dirección de carrera de un evento durante y después de una carrera.

Más detalles

Manual MicroLite. Los MicroLite son registradores de datos compactos de 16-bit, con conector USB,

Manual MicroLite. Los MicroLite son registradores de datos compactos de 16-bit, con conector USB, Manual MicroLite Los MicroLite son registradores de datos compactos de 16-bit, con conector USB, diseñados para la medida exacta de varios parámetros, para una amplia gama de aplicaciones. Las aplicaciones

Más detalles

Interfaz DALI KNX, de IPAS

Interfaz DALI KNX, de IPAS Interfaz DALI KNX, de IPAS DaliControl SC64IP Contenido 1. General... 2 2. Datos técnicos... 3 3. Ubicación y función del Display y elementos de control... 5 4. Montaje y cableado... 6 5. Funcionamiento

Más detalles

STATPLANET INICIO RÁPIDO. v.3.1 Mar.2013 2013 StatSilk www.statsilk.com. Creative Commons BY-SA 3.0

STATPLANET INICIO RÁPIDO. v.3.1 Mar.2013 2013 StatSilk www.statsilk.com. Creative Commons BY-SA 3.0 STATPLANET INICIO RÁPIDO v.3.1 Mar.2013 2013 StatSilk www.statsilk.com Creative Commons BY-SA 3.0 Contenido Importar un mapa (versión Shapefile)... 3 Estructuración de origen de datos antes de importar

Más detalles

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista Tableta Digital Manual del Usuario Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Información General 1. Vista General Bienvenido al mundo de las tabletas digitales! Puede descubrir qué fácil es controlar su ordenador

Más detalles

IMPLEMENTANDO UNA BASE DE DATOS INDEPENDIENTE EN SQL SERVER 2014

IMPLEMENTANDO UNA BASE DE DATOS INDEPENDIENTE EN SQL SERVER 2014 IMPLEMENTANDO UNA BASE DE DATOS INDEPENDIENTE EN SQL SERVER 2014 FUNCIONAMIENTO BASE DE DATOS STANDARD O DEPENDIENTE Tareas 1. Iniciando la máquina Virtual 2. Revisando las instancias SQL 3. Revisar la

Más detalles

Guía de configuraciones básicas mediante. interface web para el router. Xavi X7968r

Guía de configuraciones básicas mediante. interface web para el router. Xavi X7968r Guía de configuraciones básicas mediante interface web para el router Xavi X7968r Índice 1. Introducción...1 3. Configuración multipuesto estática....9 3.1. Configuración ruta por defecto....12 4. Configuración

Más detalles

SQL Data Export for PS/PSS

SQL Data Export for PS/PSS Version 2.3.5 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98232701-01-13B) CIRCUTOR, SA ÍNDICE 1.- INSTALACIÓN DEL SOFTWARE SQL DATA EXPORT... 3 1.1.- HABILITAR CONEXIONES REMOTAS DEL SERVIDOR SQL SERVER... 14 1.2.- DESINSTALAR

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

ESI-10 Sistema inyeccion secuencial Entry-level MANUAL DE PROGRAMACION

ESI-10 Sistema inyeccion secuencial Entry-level MANUAL DE PROGRAMACION I-10 Sistema inyeccion secuencial Entry-level MANUAL DE PROGRAMACION MP003 Rel01 Copyright Emmegas 16/07/2012 1 / 11 Algunas informaciones sobre el programa El programa Emmegas Suite es un programa de

Más detalles

Los primeros pasos con el plotter Secabo CIII

Los primeros pasos con el plotter Secabo CIII Los primeros pasos con el plotter Secabo CIII Instalación Secabo FlexiStarter Los plotters de corte Secabo incluyen el software FlexiStarter versión 8.5 con llave de seguridad USB. Para establecer comunicación

Más detalles

Manual de uso Packet Tracer 5

Manual de uso Packet Tracer 5 Manual de uso Packet Tracer 5 ELO 324 - Laboratorio de Redes y Sistemas Operativos Profesor Miguel Rebolledo Marzo 2011 Indice Introducción.. 3 Objetivos.. 3 Primeros Pasos. 4 Posicionamiento de los Dispositivos..

Más detalles

PC SOFTWARE MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO. M0090ES rev. 5. Español

PC SOFTWARE MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO. M0090ES rev. 5. Español PC SOFTWARE M0090ES rev. 5 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Español ÍNDICE 1 PRÓLOGO 3 2 INSTALACIÓN 3 2.1 INSTALACIÓN HARDWARE: ESQUEMAS DE CONEXIÓN 3 2.2 INSTALACIÓN SOFTWARE 6 3 APERTURA DE LA APLICACIÓN

Más detalles

Manual de uso QUESTOR

Manual de uso QUESTOR QUESTOR Software de administración AS 273 Documento: KSW3s527.0004 / es 2007.07 Edición: julio 2007 QUESTOR INDICE 1 Descripción del producto ES-4 1.1 Función...................................................

Más detalles

Manual Configuración Orderman en el Software Glop. Configuración de terminales orderman en el software Glop para Hostelería.

Manual Configuración Orderman en el Software Glop. Configuración de terminales orderman en el software Glop para Hostelería. en el Software Glop Configuración de terminales orderman en el software Glop para Hostelería. En el siguiente manual explicaremos paso a paso cómo configurar los terminales de radiocomandas Orderman en

Más detalles

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato.

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. Dynamic Plus Software Gestión Pantallas Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. 1.1 Configuración mínima del PC La aplicación Dynamic Plus está concebida para funcionar

Más detalles

WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla.

WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. Aplicación WordPad Generalidades WordPad es un procesador de textos que permite crear e imprimir documentos de manera muy rápida y sencilla. En Wordpad se puede escribir, editar y dar formato a un texto,

Más detalles

1. Borra la memoria Bluetooth *Nota: deben eliminarse los dispositivos emparejados anteriormente.

1. Borra la memoria Bluetooth *Nota: deben eliminarse los dispositivos emparejados anteriormente. Observaciones NOTA 1: Contacta con el centro de atención al cliente de Pioneer si tienes dificultades para seguir estas instrucciones. NOTA 2: una vez actualices a esta versión, no será posible volver

Más detalles

SIMULADOR DE REDES DE PETRI ASINCRONICAS

SIMULADOR DE REDES DE PETRI ASINCRONICAS SIMULADOR DE REDES DE PETRI ASINCRONICAS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. Los puntos que se tratarán serán los siguientes: La ventana principal: o Menús. o Barra de herramientas de control. o Barra

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

PC UNIT. Version 1.0 INSTRUCCIONES DE USO. Instalación X-Lap...3-5. Conexión de la PC UNIT con el ordenador... 6

PC UNIT. Version 1.0 INSTRUCCIONES DE USO. Instalación X-Lap...3-5. Conexión de la PC UNIT con el ordenador... 6 PC UNIT Version 1.0 INSTRUCCIONES DE USO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ienvenido / Contenido de la caja... 2 Requerimientos del sistema... 3 Instalación X-Lap...3-5 Conexión de la PC UNIT con el ordenador... 6

Más detalles

ZKTime.Net Guía de Usuario. [Una descripción Oficial] [Este documento describe la instalación del software

ZKTime.Net Guía de Usuario. [Una descripción Oficial] [Este documento describe la instalación del software ZKTime.Net Guía de Usuario [Una descripción Oficial] [Este documento describe la instalación del software ZKTime.Net así como las funciones en su interfaz y menús.] Versión de usuario: 3.1 Versión de Software:

Más detalles

Introducción a Mozilla Navegador

Introducción a Mozilla Navegador 20021125 Universidad de Navarra Introducción a Mozilla Navegador Versión 1.1. cti Centro de Tecnología Informática Tabla de contenidos 1. Mozilla Navegador...3 1.1.Establecer las preferencias de Navigator...4

Más detalles

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 WiFi-Repeater Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 ESPAÑOL Introducción El repetidor WiFi LEOTEC es un dispositivo de conexión de red cableada / inalámbrica

Más detalles

Universidad de Puerto Rico Recinto Universitario de Mayagüez Decanato de Asuntos Académicos. Centro de Cómputos WINDOWS 95

Universidad de Puerto Rico Recinto Universitario de Mayagüez Decanato de Asuntos Académicos. Centro de Cómputos WINDOWS 95 Universidad de Puerto Rico Recinto Universitario de Mayagüez Decanato de Asuntos Académicos Centro de Cómputos WINDOWS 95 Por: Reinaldo López y Lisette Lugo Unidad de Servicios al Usuario Windows 95 Bienvenido

Más detalles

Manual simplificado para utilizar teclados Bontempi con el Ordenador

Manual simplificado para utilizar teclados Bontempi con el Ordenador Manual simplificado para utilizar teclados Bontempi con el Ordenador Los teclados Bontempi equipados de tomacorriente Midi o tomacorriente USB-Midi se pueden conectar a un ordenador. El teclado envía al

Más detalles

NetOp Remote Control. Versión 7.65. Apéndice del manual

NetOp Remote Control. Versión 7.65. Apéndice del manual NetOp Remote Control Versión 7.65 Apéndice del manual Moving expertise - not people 2003 Danware Data A/S. Reservados todos los derechos Revisión del documento: 2004009 Envíe sus comentarios a: Danware

Más detalles

Manual Sugar 0.88 para XO 1.5

Manual Sugar 0.88 para XO 1.5 para XO 1.5 para 1.5 Índice Introducción... 4 Vista Hogar... 4 Ícono de la XO... 5 Ícono de la Actividad... 6 Modo de Vistas... 7 Vista de favoritos... 7 Modo Libre... 7 Vista en Lista... 8 Vista Vecindario...

Más detalles

Manual de EdasLink. Conde de Peñalver, 36 28008 Madrid. Tel.: 914449567. Tel.:902888884. www.zerocoma.com

Manual de EdasLink. Conde de Peñalver, 36 28008 Madrid. Tel.: 914449567. Tel.:902888884. www.zerocoma.com Manual de EdasLink Conde de Peñalver, 36 28008 Madrid Tel.: 914449567 Tel.:902888884 INDICE 1. OBJETO... 3 2. ALCANCE... 3 3. FUNCIONAMIENTO... 4 GUÍA DE INSTALACIÓN... 4 INICIANDO LA APLICACIÓN... 5 LA

Más detalles

SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución

SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución SartoCollect v1.0 - Instrucciones de instalación y ejecución Gracias por adquirir SartoCollect. El software SartoCollect está diseñado para conectar su instrumento directamente con un libro Excel, un archivo

Más detalles

DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW

DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW DEMO SCRIPT: COMUNICACIÓN NI-OPC SERVERS CON SIEMENS S7-200 CPU- 224 Y LABVIEW INTRODUCCIÓN La conexión entre un PLC y un PC es una aplicación típica en el área industrial. En este demo script se describirá

Más detalles

Registradores videográficos Serie LINAX

Registradores videográficos Serie LINAX Guía del usuario 160630_8 Registradores videográficos Serie LINAX Software DataManager Seguridad eléctrica del instrumento Este equipo cumple con la directiva británica CEI/IEC 61010-1:2001-2 "Safety requirements

Más detalles

Touch screen L/N/NT 4683

Touch screen L/N/NT 4683 Touch screen L/N/NT 4683 Manual de uso 09/04 - PC - SP Funcionamiento Cómo se utiliza el Touch Screen Flechas de navegación Home page Página definida por el Usuario Gestionar las aplicaciones Escenarios

Más detalles

Sistema de Control Ruta de Guardias Reloj Control de Ronda Inalámbrico

Sistema de Control Ruta de Guardias Reloj Control de Ronda Inalámbrico 1 Indice Características del sistema 3 Instalación software 4 Primer arranque 5 Configuración del software 6 Configuración de Bastón, Botones y Tarjetas 8 (Disposición Física y Lógica) Configuración de

Más detalles

Software MANUAL DEL USUARIO

Software MANUAL DEL USUARIO Soft Versión: 1.0.0.0 Cyber Scan PFC ( PEOPLE FLOW COUNTER ) Software MANUAL DEL USUARIO Charcas 4255 ( C1425BNI ) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Telefax: +54 (11) 4831-2005 Telefax: +54 (11)

Más detalles

CONFIGURACIÓN PST-ADV-E-ELE_PP-85

CONFIGURACIÓN PST-ADV-E-ELE_PP-85 CONFIGURACIÓN PST-ADV-E-ELE_PP-85 El software ACCESS para el PP-85 permite la captura de eventos desde el dispositivo ya sea capturando por lotes o en tiempo real. Requerimientos: -Computador con Windows

Más detalles

Manual del usuario SoundEarV Medidor de ruido para ordenador personal. www.svantek.es

Manual del usuario SoundEarV Medidor de ruido para ordenador personal. www.svantek.es Manual del usuario SoundEarV Medidor de ruido para ordenador personal www.svantek.es Manual del usuario SoundEarV Felicitaciones por la adquisición del medidor SoundEarV. SoundEarV Mide los niveles de

Más detalles

AccessPRO Time.Net. Manual de Instalación y Programación

AccessPRO Time.Net. Manual de Instalación y Programación AccessPRO Time.Net Manual de Instalación y Programación 1. Bienvenido al AccessPROTime.NET Sistema de Administración El sistema es una aplicación para PC basado en Windows, diseñado especialmente para

Más detalles

Guía de inicio rápido. Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201

Guía de inicio rápido. Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201 Guía de inicio rápido Vodafone Mobile Wi-Fi Vodafone R201 Te damos la bienvenida al mundo de Internet Móvil de Vodafone 1 Introducción 2 Descripción general del dispositivo 3 Cómo empezar 7 Conectarse

Más detalles