En bici por el Polo Sur
|
|
- Silvia Pereyra Toro
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Séquence 6 Public cible 3 e / Écouter, Parler : A2 ; Écrire : A2+ En bici por el Polo Sur Qui n a peur de rien? Eh bien, Juan Menéndez Granados. En effet, cet Espagnol se prépare à rejoindre le pôle Sud en vélo! Script Locutor: Y vamos a terminar ya con Juan Sin Miedo, pero no el que muchos de ustedes tendrán en la cabeza, el de los cuentos, sino un aventurero que se llama Juan Menéndez Granados, eso sí sus hazañas son dignas de un cuento de una novela : la última, llegar con una bici hasta el Polo Sur. Locutor en off: No es ninguna locura. Juan esquía por las playas de Asturias cargando una pulca con peso y arrastrando neumáticos sobre el asfalto ; todo para simular las condiciones de vida que se va a encontrar en el mayor reto de su vida. Juan Menéndez Granados, aventurero y ciclista: Ser la primera persona en pedalear desde la costa al Polo Sur, que van a ser kilómetros de subida porque comienza al nivel del mar y el Polo Sur está casi a metros. Juan Menéndez Granados: Buenos días! Locutor en off: 35 días soportando temperaturas de 40 bajo cero. Juan se convirtió en Juan Sin Miedo para enfrentarse a su Juan Menéndez Granados: La Antártida es el continente superlativo. Es el más seco. Es el más frío. Es el de mayor altitud media. Locutor en off: Juan ya ha probado su bicicleta en Groenlandia pero ahora en el Polo Sur le toca seguir la estela de los primeros exploradores polares. Corta las etiquetas de la ropa para cargar menos peso. Serán diez horas diarias sobre la bicicleta en las que el viento, el frío y las congelaciones no serán su peor enemigo. Juan Menéndez Granados: Al ir en solitario, si me caigo en una grieta, es prácticamente imposible que salga. Locutor en off: El personaje de los hermanos Grimm no conocía al miedo pero Juan Menéndez Granados: Mi familia ya sabe que Juan Sin Miedo es Juan Menéndez Granados. Yo sí tengo miedo y tengo miedos, pero me enfrento a ellos. Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars
2 Objectifs et démarches pédagogiques Contenu lexical ¾ Les activités sportives : llegar con una bici, esquía, pedalear, bicicleta. ¾ Lieux et paysages : el Polo Sur, las playas de Asturias, desde la costa al Polo Sur, kilómetros de subida, nivel del mar, la Antártida, el continente, Groenlandia, una grieta. ¾ La météo : temperaturas de 40 bajo cero, el más seco, el más frío, el viento, las congelaciones. ¾ Le défi : aventurero, hazañas, locura, el mayor reto de su vida, ser la primera persona en pedalear desde la costa al Polo Sur, soportando, seguir la estela de los primeros exploradores polares, Juan Sin Miedo, Yo sí tengo miedo y tengo miedos, pero me enfrento a ellos. Contenu grammatical ¾ Le présent de l indicatif : se llama, son, es, esquía, comienza, está, me caigo, sabe, tengo, me enfrento. ¾ Le futur proche : se va a encontrar, van a ser. ¾ Le futur de l indicatif : tendrán, serán. ¾ Quelques emplois du gérondif : cargando, arrastrando, soportando. Contenus culturels ¾ Juan Sin Miedo : el personaje de los hermanos Grimm ¾ Le dépassement de soi, le goût de l effort ¾ Le pôle Sud CECRL Je peux comprendre et extraire l information principale d un reportage télévisé. Écouter, A2 Je peux raconter des évènements passés, des activités. Parler, A2 Je peux écrire des biographies imaginaires, un bref scénario, faire le récit d une expérience réelle ou imaginaire. Écrire, A2+ Contenus pragmatiques ¾ Je peux utiliser des connecteurs simples pour rendre ma présentation cohérente. ¾ Je peux utiliser des techniques simples pour lancer, poursuivre et clore une conversation. ¾ Je peux mettre en valeur, faire ressortir les informations principales. ¾ Je peux attirer l attention de mon auditoire. Capacités liées à la tâche ¾ Je peux décrire le quotidien de quelqu un. ¾ Je peux exprimer l habitude. ¾ Je peux exprimer mes sentiments. ¾ Je peux encourager quelqu un. ¾ Je peux féliciter quelqu un. Missions possibles 1. EE : Admiratif, tu décides de le soutenir dans ses aventures. Tu crées un flyer en insistant sur son côté aventurier, Juan Sin Miedo. 2. EE : Lo más sorprendente para ti en sus hazañas, qué es? 3. EOC : Tu prends l antenne à la radio pour le soutenir et le féliciter de ses exploits, admiratif de son sens de l effort. 4. EOC : Tu l as suivi tout au long de sa préparation. Raconte-nous son quotidien! 5. EOC : En tant que journaliste, tu l as suivi dans l un de ses périples, tu prends l antenne pour témoigner. 32 Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars 2014
3 Prepárate! ¾ À partir de l image fixe : Qué ves? Proposer en complément cette phrase : Qué raro!, no? Réponse attendue : Sí! Se puede pedalear en la nieve? Hace mucho frío para acampar / para dormir en una tienda de campaña. Por qué lleva como una canoa? Tampoco hay agua para navegar! Mejor esquiar que pedalear! ¾ Brainstorming ou brainwriting : Brassage de vocabulaire possible sur : Les conditions météorologiques Le sport La géographie Le matériel présent sur la photo List@! ¾ On peut à présent distribuer aux élèves la fiche d activités à compléter. Vous aurez pensé à leur communiquer la mission qu ils auront à réaliser à l issue du travail effectué avec la fiche ci-dessous. Un encadré est prévu à cet effet. Choisissez celle qui vous convient le mieux parmi celles proposées. Más para antes... o después Internet ¾ = Página web del aventurero Juan Menéndez Granados donde encontrarás diferentes secciones que tratan de los temas siguientes : Juan Sin Miedo, su proyecto Antártida 2013, sus expediciones, sus conferencias, ¾ = Maria Leijerstam llega al Polo Sur en su triciclo. Ha usado una ruta más corta que la que está empleando el español Juan Menéndez Granados. La aventurera británica Maria Leijerstam se ha convertido en la primera persona en llegar al Polo Sur ciclando. ¾ = Rápida presentación de Juan y lista de los retos cumplidos los años anteriores. Manuels ¾ Anímate! 6 e LV1 et bilangues A1 A1+ : En plena naturaleza, p. 91. ¾ El Nuevo A mí me encanta! 2 e année : El deporte cambia sus vidas, p ¾ Gente Joven 1: Extremos terrestres, p ¾ Gente Joven 2: Perros de nieve, p. 110 (+ DVD pista 6). ¾ Hablamos? 1 re année : Vacaciones en la nieve, Gaturro, p ¾ Pasaporte 1 re année : Del trópico al polo, p. 88. DVD ¾ TVLangues espagnol collège nº 27 (avril-juin 2013) : séquence 2 Vivir emociones fuertes en vacaciones 1 40 ¾ TVLangues espagnol collège nº 28 (octobre-décembre 2013) : Los roofers de Moscú 1 50 Interdisciplinarité ¾ À mettre en parallèle avec d autres exploits réalisés par des aventuriers d autres pays actuellement ou établir une passerelle avec les grandes découvertes de l Histoire. Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars
4 Corrigés des activités para una aventura nueva? No? Venga! Ponte las botas, el anorak, los guantes, el gorro, la bufanda Ya! Pues, vamos a conocer y a seguir a Juan Menéndez Granados que comparan a Juan sin Miedo. Para saber quién es el auténtico Juan Sin Miedo, lee este párrafo: Juan sin miedo es un cuento de los Hermanos Grimm en el que el protagonista convierte al miedo en su obsesión porque no lo conoce. Sale cada día en busca de él. Ni dragones, ni fantasmas ni reyes crueles pueden con él, hasta que siente el frío de un jarro de agua arrojado en su cuerpo desnudo por una mujer. Entonces, cómo definirías a Juan Menéndez Granados? Como: un deportista. un aventurero. un actor. En qué consiste su último proyecto? Llegar con unos esquís al Polo Sur. Llegar en canoa al Polo Sur. Llegar en bici al Polo Sur. Se entrena en unas playas españolas. Verdadero Falso Justifica tu respuesta: Juan esquía por las playas de Asturias. Durante su entrenamiento, practica diferentes deportes para simular las condiciones de su expedición, cuáles son? el ciclismo el esquí el senderismo También arrastra: neumáticos. una canoa. una bici. Le gustaría ser el primero en pedalear desde la costa hasta el Polo Sur. La expedición durará 35 días. Serán kilómetros de subida ya que el Polo Sur está a casi metros. Marca en el termómetro siguiente la temperatura que a lo mejor tendrá que soportar allí: -40 C Juan dice: «La Antártida es el continente superlativo». Qué significa? Lo dice, escúchalo y escríbelo: Es el más frío. Es el más seco. Es el de mayor altitud media. Ya ha ido a otro sitio de este tipo. Sí. No. Justifica tu respuesta: Juan ya ha probado su bicicleta en Groenlandia. Corta las etiquetas de la ropa para cargar menos peso. Se pasará 10 horas al día montando en bici. Cuál será su peor enemigo? el viento el frío las congelaciones las grietas, por viajar solo y no poder ser socorrido 34 Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars 2014
5 Ahora, intenta resumirlo todo teniendo en cuenta las ilustraciones siguientes: A modo de conclusión, lee los titulares encontrados en la prensa especializada numérica y di si los artículos corresponden a momentos que tuvieron lugar antes o después del reportaje vídeo. Antes? : (A), Después? : (D) o No se sabe? ( ) ( ) Juan Menéndez Granados ya está en la Antártida preparando su asalto al Polo Sur (carreraspormontana.com 03/12/13) (A) Juan Menéndez Granados, más difícil todavía (revistaoxigeno.es 10/10/13) (A) Un hombre sin miedo (deia.com 28/12/13) (A) Juan Menéndez Granados cada vez más cerca del polo sur en bicicleta (iberobike.com 29/12/13) (A) Juan Menéndez Granados: «Mi objetivo es llegar al Polo Sur con la bici» (cadenaser.com 24/07/13) Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars
6 Séquence 6 En bici por el Polo Sur Fiche d activités Nom : Classe : Date : MISIÓN: Preparad@ para una aventura nueva? No? Venga! Ponte las botas, el anorak, los guantes, el gorro, la bufanda List@ Ya! Pues, vamos a conocer y a seguir a Juan Menéndez Granados que comparan a Juan sin Miedo. Para saber quién es el auténtico Juan Sin Miedo, lee este párrafo: Juan sin miedo es un cuento de los Hermanos Grimm en el que el protagonista convierte al miedo en su obsesión porque no lo conoce. Sale cada día en busca de él. Ni dragones, ni fantasmas ni reyes crueles pueden con él, hasta que siente el frío de un jarro de agua arrojado en su cuerpo desnudo por una mujer. Entonces, cómo definirías a Juan Menéndez Granados? Como: un deportista. un aventurero. un actor. En qué consiste su último proyecto? Llegar con unos esquís al Polo Sur. Llegar en canoa al Polo Sur. Llegar en bici al Polo Sur. Se entrena en unas playas españolas. Verdadero Falso Justifica tu respuesta:... Durante su entrenamiento, practica diferentes deportes para simular las condiciones de su expedición, cuáles son? También arrastra: neumáticos. una canoa. una bici. Le gustaría ser el primero en pedalear La expedición durará... días. Serán... kilómetros de subida ya que el Polo Sur está a casi... metros. Marca en el termómetro siguiente la temperatura que a lo mejor tendrá que soportar allí: 36 Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars 2014
7 Séquence 6 En bici por el Polo Sur Nom : Classe : Date : Juan dice: «La Antártida es el continente superlativo». Qué significa? Lo dice, escúchalo y escríbelo: Ya ha ido a otro sitio de este tipo. Sí. No. Justifica tu respuesta:... Corta las... de la ropa para cargar menos peso. Se pasará... horas al día montando en bici. Fiche d activités Cuál será su peor enemigo? el viento el frío las congelaciones las grietas, por viajar solo y no poder ser socorrido Ahora, intenta resumirlo todo teniendo en cuenta las ilustraciones siguientes: A modo de conclusión, lee los titulares encontrados en la prensa especializada numérica y di si los artículos corresponden a momentos que tuvieron lugar antes o después del reportaje vídeo. Antes? : (A), Después? : (D) o No se sabe? ( )... Juan Menéndez Granados ya está en la Antártida preparando su asalto al Polo Sur (carreraspormontana.com 03/12/13)... Juan Menéndez Granados, más difícil todavía (revistaoxigeno.es 10/10/13)... Un hombre sin miedo (deia.com 28/12/13)... Juan Menéndez Granados cada vez más cerca del polo sur en bicicleta (iberobike.com 29/12/13)... Juan Menéndez Granados: «Mi objetivo es llegar al Polo Sur con la bici» (cadenaser.com 24/07/13) YA! Estás list@ para cumplir tu misión. Espagnol / Collège / nº 29 / janvier-mars
Videojuego Gran Turismo en España
Séquence 6 Public cible 3 e / Écouter, Dialoguer, Écrire : A2 Videojuego Gran Turismo en España L Espagne est à l honneur du sixième volet du célèbre jeu vidéo de courses de voiture, et plus particulièrement
Más detallesNuevas formas de leer
Séquence 5 Public cible 4 e - 3 e / Écouter, Dialoguer : A2 Nuevas formas de leer Ils tournent toujours les pages, ils montrent toujours les personnages du doigt mais ces derniers réagissent, parlent en
Más detallesBailar. Script. Séquence 6. Public cible 4 e, 3 e / Écouter, Parler, Dialoguer, Écrire : A2
Séquence 6 Public cible 4 e, 3 e / Écouter, Parler, Dialoguer, Écrire : A2 Bailar Danser, quoi de plus festif? Ah non? Quoi de plus intimidant, alors... Bref, danser n'est pas une activité qui met tout
Más detallesIV. Tableau avec éléments de contenu à repérer pour la compréhension, classés par niveau
TRAAM-TLSE-ESP005 / La jornada de Alejandro I. Introduction Type de document : Audio mp3 Langue :Espagnol Durée : 0 36 Niveau : Collège A1-A2 Contenu : Alejandro, estudiante universitario, describe qué
Más detallesEl Canal de Panamá. Transcripción. Public cible Cycle terminal / Écouter, Écrire, Parler : B1 / B2. Séquence 5
Séquence 5 Public cible Cycle terminal / Écouter, Écrire, Parler : B1 / B2 El Canal de Panamá Depuis cent ans, le canal de Panama permet le commerce international entre l orient et l occident. Un contrat
Más detallesLas joyas de Dalí. Transcripción. Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire : B1. Séquence 15
Séquence 15 Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire : B1 Las joyas de Dalí Ce document présente Le cœur royal ainsi que d autres pièces de la collection de bijoux de Salvador Dalí exposées au Théâtre-musée
Más detallesImágenes en 3D. Transcripción. Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire, Évaluation : B1. Séquence 3
Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire, Évaluation : B1 Ce document présente la nouvelle recherche du Centre de Réalité Virtuelle de l Université Polytechnique de Catalogne. Il s agit d une technologie
Más detallesFiche 8 Le subjonctif présent
Fiche 8 Le subjonctif présent A La conjugaison a. Les conjugaisons régulières --AR cantar changement de voyelle dominante ind. subj. a e ind. e --ER comer IR vivir changement de voyelle dominante subj.
Más detallesEl turismo en España. Transcripción. Public cible. Séquence
Séquence 15 Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire : B1 El turismo en España Ce document résume les caractéristiques de la marque Espagne dans le monde ainsi que les résultats économiques au niveau
Más detallesIV. Tableau avec éléments de contenu à repérer pour la compréhension, classés par niveau Niveau CECRL
TRAAM-TLSE-ESP008 / Las tareas domésticas I. Introduction Type de document : Audio mp3 Langue :Espagnol Durée : 0 56 Niveau : Collège A1-A2 Contenu : Carlos vive solo y tiene que cuidar de su casa : algunas
Más detallesNuevas tecnologías: nuevas costumbres A favor o en contra? Nivel A2-B1
Nuevas tecnologías: nuevas costumbres A favor o en contra? Nivel A2-B1 TACHE DE SYNTHESE : Expression orale en interaction (en binôme) Réaliser un débat sur les bienfaits et les dangers des nouvelles technologies.
Más detallesLas Fallas de Valencia
Séquence 1 Public cible 2 de / Écouter, Lire, Écrire : B1 Las Fallas de Valencia Lors des Fallas, fête célébrée tous les ans au mois de mars, Valence accueille des visiteurs venus de toutes parts pour
Más detalles«En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento.»
Séquence 9 Public cible 1 e, T ale, BTS, CPGE / Écouter, Parler : B2 CRISIS AL SOL L Espagne reçoit chaque année soixante millions de touristes. Cependant, le modèle économique du tourisme espagnol sol
Más detallesRetrospectiva de Joan Miró en Viena
Séquence 4 Public cible 2 de, 1 e, T ale / Écouter, Écrire : A2 / B1 et B1 / B2 Retrospectiva de Joan Miró en Viena Miró: de la tierra al cielo. Ainsi s intitule la grande rétrospective d une centaine
Más detallesLa formación de Felipe
Séquence 14 Public cible 2 de, 1 e, T ale, Post-bac / Écouter, Écrire, Parler : B1 ; Évaluation : B2 La formación de Felipe Alors que le prince Felipe est sur le point d accéder au trône d Espagne, ce
Más detallesGUATEMALA, UN PAÍS DE CONTRASTES
Séquence 9 Public cible Tous niveaux / Écouter, Écrire : B1 GUATEMALA, UN PAÍS DE CONTRASTES Un document riche en commentaires et contrastes pour faire connaître ce pays d Amérique centrale. Script Locutor
Más detallesEstoy, estás, está...
La séquence comprend : une carte d'espagne à compléter un plan de classe un plan d'une maison la tâche finale une idée de contrôle. Estoy, estás, está... Objectifs : lieu Matériel : se situer dans l'espace
Más detallesEs el protagonista del cuento que empieza aquí.
Es el protagonista del cuento que empieza aquí. Es un aventurero que se embarca en retos que parecen imposibles, demostrando que no lo son y convirtiéndose en un héroe. Así nace el icono del esfuerzo y
Más detallesMi mundo en palabras
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/default.htm Mi mundo en palabras 1 1 Haz un clic en «En clase de gimnasia» 2 Haz un clic en «El mundo de Carlos» 3 Ayuda en : 1) En clase con el profesor de gimnasia...
Más detallesProposition de séquence fin de troisième
Proposition de séquence fin de troisième Eric Esposito Groupe HISPARAR Thème : Viajar Manuel: «El Nuevo Cuenta Conmigo», 2 ème année. 3 supports : Enregistrement audio «El viaje de fin de curso» CD prof.
Más detallesmatériel vidéo, «fiches élèves», photocopies article et Tâche finale : Réaliser une pub pour inciter à économiser l'eau domestique.
Séquence «la pollution et l'eau» (Fiche prof.) La séquence comprend : une pub vidéo de Greenpeace (Gran vía, année, édi. Didier) un article tiré du site internet de Greenpeace España sur la sécheresse
Más detallesCruceros sobre raíles
Public cible 2 de, 1 e, T ale, Post-bac / Écouter, Parler (EOC) : A2 / B1 Cruceros sobre raíles Parcourir l Espagne à bord d un train touristique, c est possible, grâce aux croisières sur chemin de fer
Más detallesSéquence 3 E SALIR DE VIAJE Y CONTAR SUS AVENTURAS EN UN DIARIO DE VIAJE
Séquence 3 E SALIR DE VIAJE Y CONTAR SUS AVENTURAS EN UN DIARIO DE VIAJE Mise en œuvre didactique Support Axes de sens Langue du support Langue apport réemplois 0. Objectifs 1.Carte mentale Viajar Ritmo
Más detallesCompréhension de l oral Niveau B2 (3 min d enregistrement ; durée de 20 à 30 minutes) Objectif :
COMPREHENSION DE L ORAL NIVEAU B2 OBJECTIF GRILLE D EVALUATION ENTRAINEMENT Entraînement 2 niveau B2 : Presentarse para un empleo (versión mexicana)( Nydia 04) A- Oír B- Comprender C- Repetir y aprender
Más detallesA la découverte d un musée
Fiches pour dossier pédagogique *Quelques idées de fiche : - Infos diverses :bref rappel des consignes, nom des élèves du groupe dont ils feront partie, à mettre dans sa valise(ne pas oublier un petit
Más detallesEL COMPROMISO COMPROMETERSE EN LA DEFENSA DE LOS DEMÁS
EL COMPROMISO COMPROMETERSE EN LA DEFENSA DE LOS DEMÁS DOCUMENT 1: LA LUCHA DE UN MÉDICO ESPAÑOL EN LOS ANDES (Fernando Mújica, enviado especial a Bolivia, El Mundo, 1992) COMPETENCES LINGUISTIQUES Grammaticales:
Más detallesTitre : Viaje virtual a una ciudad española : Cádiz
Titre : Viaje virtual a una ciudad española : Cádiz Véronique Vidard Collège Jean Jaurès Montauban, France Niveau : 4ème - 3ème Objectifs culturels : Connaissance d une ville espagnole. Objectifs linguistiques
Más detallesValeur pragmatique des quephrases espagnoles et choix de connecteurs en français. Observations dans le roman Boquitas Pintadas et sa traduction
Valeur pragmatique des quephrases espagnoles et choix de connecteurs en français Observations dans le roman Boquitas Pintadas et sa traduction Introduction Objet de l étude Problématique Traduction : Tendances
Más detallesCompréhension de l écrit niveau A2 (30 min)
COMPRÉHENSION DE L ÉCRIT NIVEAU A2 (30 MIN) OBJECTIF GRILLE D ÉVALUATION EN FONCTION DU SUPPORT ÉCRIT ET DES CRITÈRES SUIVANTS: ENTRAÎNEMENTS Entraînement 1 : Ofertas de trabajo Entraînement 2 : Demandas
Más detallesMirar. b. Yo (merecer) un buen regalo porque trabajo. c. Chicos, vosotros no (obedecer) nunca. d. (Parecer) antipática pero en realidad yo
6 Mirar 1 En utilisant comme modèle de conjugaison le verbe parecer conjugue les verbes entre parenthèses. livre p. 82 et 90 a. Todos los chavales (conocer) las canciones de Shakira. b. Yo (merecer) un
Más detallesConcurso francés para estudiantes sobre el tema de Derechos Humanos y de salud pública
Concurso francés para estudiantes sobre el tema de Derechos Humanos y de salud pública Quien gane viajará a París y participará en encuentro mundial de jóvenes La Embajada de Francia lanza el concurso
Más detallesExamen de Nivelación de Español
1 Examen de Nivelación de Español DATOS PERSONALES: NOMBRE: APELLIDO: NIVEL DE ESTUDIOS: Merci de bien vouloir retourner ce test par courriel dès que possible à : langues.menton@sciences-po.fr Le test
Más detallesSéq. Titre Domaine Durée Time- Date Chaîne Niveau Page. 1 Sanfermines: chupinazo Fêtes et traditions 0 53 0 24 07-07-06 TVE 3
SOMMAIRE Séq. Titre Domaine Durée Time- Date Chaîne Niveau Page code livret 1 Sanfermines: chupinazo Fêtes et traditions 0 53 0 24 07-07-06 TVE 3 2 Guernica, de Pablo Picasso Peinture d histoire 1 26 1
Más detallesSEQUENCE PRESSE Niveau A2 «Rédacteurs» :
SEQUENCE PRESSE Niveau A2 «Rédacteurs» : Aurélie BARTOLO Lisa BOINON Alberto DELPRADO Laurie GUIRAO Maryline HERNANDEZ Sandrine MICHEL Bruno MORENO Samira MOUQUERE Déborah VOLLAND Photo réalisée par E.
Más detallesPalabras de vascos. Interrogarnos n 1 Hablas el euskera?
Palabras de vascos Interrogarnos n 1 Hablas el euskera? i.1.1 - El euskera no me gusta [script n 82] i.1.2 - Me gusta mucho el euskera [script n 83] i.1.3 - Imágenes del bilingüismo cotidiano i.1.4 - Idioma
Más detallesTest autocorrectif d espagnol
MINISTÈRE DE L ÉDUCATION NATIONALE MINISTÈRE DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE T Test autocorrectif d espagnol Cycle du DAEU L objectif principal de ce test est de vous aider à choisir entre
Más detallesFICHE ACTION. Travail réalisé par Nora ABBOU, Isabelle ALLEON et Aurelia IZARD. lors des journées interlangues de Draguignan
FICHE ACTION Travail réalisé par Nora ABBOU, Isabelle ALLEON et Aurelia IZARD lors des journées interlangues de Draguignan - Titre : El medio ambiente, cómo ser ecológicamente correcto. - Niveau CECRL
Más detallesSéance 1 : Analyse d images + EOC
Thème / titre : EL DEPORTE, A SOL Y SOMBRA Problématique : Cuáles son las ventajas y los inconvenientes del deporte mediático? Los deportistas resultan ser mitos, héroes, hombres o monstruos? Activité
Más detallesNoël : Cette magique fête dans laquelle il s'éveillent avec sa musique et lumières multicolores, les souvenirs de l'enfance
TITRE:. Noël : Cette magique fête dans laquelle il s'éveillent avec sa musique et lumières multicolores, les souvenirs de l'enfance Le temps de rêves, d'embrassades de famille, le temps dans le quel, l'esprit
Más detallesEl verbo faire: algunas consideraciones sobre su traducción
El verbo faire: algunas consideraciones sobre su traducción Claudia Saraí Fernández López Universidad Autónoma del Estado de México Resumen El verbo faire hacer en español- presenta varias dificultades
Más detallesCómo estás? Cómo estás, Lucía, cómo estás? Y tus amistades cómo van? Haremos lo posible para ser buenos amigos. Cómo estás, Lucía, cómo estás?
Cómo estás? Cómo estás, Lucía, cómo estás? Y tus amistades cómo van? Haremos lo posible para ser buenos amigos. Cómo estás, Lucía, cómo estás? Cómo estás? Cómo estás? Hola! Hola! Hola! Buenos días! Hola!
Más detallesCANCIONES EN CLASE DE LENGUA EXTRANJERA: OCIO, CULTURA Y MOTIVACIÓN
CANCIONES EN CLASE DE LENGUA EXTRANJERA: OCIO, CULTURA Y MOTIVACIÓN AUTORA : Mª del Mar Jiménez Rodríguez. DNI: 44959634 Q. INTRODUCCIÓN: Tan importante como que aprendan nuestros alumnos es también que
Más detallesAlgunos verbos aceptan un complemento de objeto y otros no. Podemos hacer algo o mentirle
Fuente: http://hyperpolyglottecom Puedes complementar esta información con la ficha de gramática que presenta una lista de verbos en francés con sus respectivas construcciones directas o indirectas Consulta
Más detallesBACCALAURÉAT GÉNÉRAL
BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2014 ESPAGNOL LUNDI 23 JUIN 2014 LANGUE VIVANTE 2 Série L Durée de l épreuve : 3 heures coefficient : 4 Série L Langue Vivante Approfondie (LVA) Durée de l épreuve : 3 heures
Más detallesSecuencia 1 «Retratos y autorretratos» profe
Secuencia «Retratos y autorretratos» profe Etapes / documents Etape : Presentarse De dónde eres?, Juntos 2, p. 6 Rudy, Chispa 2 année, p. Activités langagières dominantes et associées CO + EE + EO CE +
Más detallesDía de enfermedad de Laura. By: Jasseca and Tierra
Día de enfermedad de Laura By: Jasseca and Tierra Un día Laura estaba dormida. Su madre, Blanca, entró en su habitación y la despertó. Ella dijo, "buenos días, tiempo para estar listo." Entonces ella salió
Más detalles(PASAR A LA SIGUIENTE LÁMINA) (PASSER À LA PAGE SUIVANTE)
El zorro llamó a la primera casa del pueblo, en la que vivía una gallina. - Hola señora Gallina, Le importaría dejarme entrar a su casa? Tengo frío y mucha hambre - dijo el zorro - Por supuesto, pero no
Más detallesUNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS UAPA CARRERA LICENCIATURA EN DERECHO PROGRAMA DE LA ASIGNATURA FRANCES PARA ABOGADOS II
UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS UAPA CARRERA LICENCIATURA EN DERECHO PROGRAMA DE LA ASIGNATURA FRANCES PARA ABOGADOS II CLAVE: FRA 111 ; PRE REQ.: FRA 110 ; No. CRED.: 4 I. PRÉSENTATION : Ce cours est
Más detallesNiveau A2 (fin 2 ème trimestre)
Antes y Ahora Con tu clase os gustaría descubrir cómo era vuestro barrio el siglo pasado para realizar una exposición que podría llamarse «antes y ahora, Cómo se vivía en mi barrio?» por lo tanto decidís
Más detallesVocabulary and key phrases
Vocabulary and key phrases el departamento de marketing El departamento de marketing va a lanzar una campaña publicitaria. le service de marketing Le service de marketing va lancer une campagne publicitaire.
Más detallesVocabulary and key phrases
Vocabulary and key phrases la religión Qué religiones se practican en ese país? la religion Quelles religions sont pratiquées dans ce pays-là? el Dios Todas las religiones tienen un Dios o varios Dioses.
Más detallesBénévolat et Volontariat : une étape vers l Employabilité Voluntariado: una etapa hacia la empleabilidad
Bénévolat et Volontariat : une étape vers l Employabilité Voluntariado: una etapa hacia la empleabilidad 2-7 Novembre 2010 Mollina-Espagne 2-7 Noviembre 2010 Mollina-España LA JEUNESSE EN EUROPE LA JUVENTUD
Más detallesRESONANCIAS / RÉSONANCES
L Institut Cervantes de Casablanca et l Ambassade d Espagne au Maroc en collaboration avec l Espace Darja / AR2D "Association Les Rencontres de la Danse" présentent : RESONANCIAS / RÉSONANCES Résonances
Más detallesFrancés - 1º ESO. Contenidos de repaso para recuperación de septiembre de 2015
Francés - 1º ESO Los alumnos de 1º ESO con la materia de Francés pendiente para septiembre deben disponer del material de clase con que se ha trabajado a lo largo de todo el curso: Pluriel 1, Méthode de
Más detallesSecuencia : De moda. langagières dominantes et associées. Obj. grammaticaux Obj. lexicaux. CO + EE + EO - vbs : llevar / vestir
Secuencia : De moda Etapes / documents Etape : Qué es usted, hombre o mujer?juntos, année p.63 Retrato robot, en CLAVE, 4/5 (Niveau A2) Travail en autonomie : http://www.videoele.com/a2_la_ropa.html Activités
Más detallesFiestas y tradiciones españolas: entre cultura y polémica
Fiestas y tradiciones españolas: entre cultura y polémica Problématique : Las fiestas y tradiciones en España son sinónimo de cultura nacional o de polémica? Plan I/ Un país festivo 1) Hábitos nacionales
Más detallesLycée Antoine de Saint - Exupéry
Santiago, le 1 er mars 2012 Objet : circulaire sur les activités péri-éducatives 2012 Le Proviseur, aux Parents d élèves de l élémentaire Madame, Monsieur, J ai le plaisir de vous informer que les activités
Más detalles(LAISSER QUE LES ENFANTS PARLENT) (TERMINER DE PASSER LA PAGE)
2 Elefantito coge una pintura. Qué pintura coge? (ESPERAR QUE LOS NIÑOS CONTESTEN) Sí, sí, coge la pintura roja y dibuja... Qué dibuja? (IR CORRIENDO LA LÁMINA LENTAMENTE Y ZARANDEÁNDOLA) Qué creéis que
Más detallesUNIDAD 4 Vínculos hispánicos
UNIDAD 4 Vínculos hispánicos OUVERTURE (p. 96-97) Y tú, cómo lo ves? A. Les objectifs Activités de communication langagière A2 Décrire des lieux et ce que font les gens. B1 Évoquer une période historique
Más detallesmoyens de transport Test : -De quoi parle la chanson? voyage en contre un solitaire. Travail en - Débat pour ou d un document audio.
Supports Activités Langagières ETAPE 1 Textes et images : Caminos y rutas Hispánicas ETAPE 2 Canción: Viajando por América Latina ETAPE 3 Plano de Séville Objectifs Culturels Objectifs Lexicaux CE / EE
Más detallesUNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA VIABILITÉ DU TRAVAIL DÉCENT DANS LES ZONES FRANCHES DU NICARAGUA
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA VIABILITÉ DU TRAVAIL DÉCENT DANS LES ZONES FRANCHES DU NICARAGUA MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN DROIT INTERNATIONAL PAR YALINA MOLINA BLANDON
Más detallesPROPOSITIONS DE FICHES POUR DOSSIER ELEVE :
PROPOSITIONS DE FICHES POUR DOSSIER ELEVE : En la familia. De quién se compone? (apunta los nombres, sin olvidar las mascotas= animales de compañía) A qué se dedican /dónde trabajan? Sus costumbres: qué
Más detallesIl s agit d un dossier composé de trois documents de nature différente sur le thème des relations hommefemme.
Séquence PUDOR Il s agit d un dossier composé de trois documents de nature différente sur le thème des relations hommefemme. Le document 1 est un chapitre du roman péruvien Pudor de Santiago Roncagliolo
Más detallesGRUPO 1 Biografía de Colón.
GRUPO 1 Biografía de Colón. En esta actividad vas a actuar de investigador.tienes que buscar la información que corresponde a tu tema de estudio en Internet. Para ayudarte en tu trabajo te proporcionamos
Más detallesActividades de comprensión:
Actividades de comprensión: A. Pedir a un niño o niña que resuma verbalmente el cuento. Pero no dejarle solo: cuando dude, pedir a otros que le ayuden. B. Hacer preguntas sobre los detalles expresados
Más detallesCompréhension Ecrite
PROPOSITION D EVALUATION DIAGNOSTIQUE EN DEBUT DE TROISIEME : «Un día normal en la vida de Carlos», Actividades ELE Activité de communication langagière : Compréhension Ecrite Un día normal en la vida
Más detallesÁlvaro de Marichalar, sobre su última aventura: Pierdo
Álvaro de Marichalar, sobre su última aventura: Pierdo dos o tres kilos al día El explorador ha culminado una exigente prueba de navegación en solitario a través de 28 países del mar Caribe 29 DE MAYO
Más detallesDossier «Relacionarse»
Dossier «Relacionarse» Tâche finale : Estás de vacaciones en casa de tu abuela en un pueblo muy alejado de la ciudad Tratarás de convencer a tu abuela de comprarse un ordenador para matar el tiempo y evadirse
Más detallesSéquence 12. Révision : Réviser et consolider. communication. personnage principal d un récit
Sommaire Révision : Réviser et consolider Thèmes Objectifs de communication Objectifs linguistiques Séance 1 La lecture suivie Se familiariser avec le personnage principal d un récit Séance 2 La lecture
Más detalles42 cycle 3 niveau 1 espagnol fichier d activités. s é q u e n c e 2. Actividad 5. Actividad 6. mi mi mi tu. mi tu su. Escucha y repite las frases.
3 Unidad 2 37 Actividad 5 Escucha y repite las frases. Es mi padre. Sí es verdad, es su padre. Mira, es tu padre. Escucha de nuevo 33 el diálogo. Actividad 6 Repite y escribe todas las palabras con : mi
Más detallesUN DESEO LLAMADO TRANVÍA
Séquence 11 Public cible 2 de, 1 e / Écouter, Écrire, Parler : B1 UN DESEO LLAMADO TRANVÍA Depuis l apparition du tramway propulsé par traction animale, ce moyen de transport a beaucoup changé. Aujourd
Más detallesEvaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3 e
Année scolaire 2011-2012 ACADEMIE D AIX-MARSEILLE Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3 e ESPAGNOL Document Professeur Page 1 sur 7 ATTENTION! SI L ELEVE COCHE TOUTES LES CASES
Más detallesPalabras de vascos. Interrogarnos n 3 " En casa, cómo te organizas? "
Palabras de vascos Interrogarnos n 3 " En casa, cómo te organizas? " i.3.1 - imágenes de mujer activa i.3.2 - "lo que me toca hacer" (David) (st) [script n 87 ] i.3.3 - "compartimos tareas" (Txabi y Sorne)
Más detallesVocabulary and key phrases
Vocabulary and key phrases el salón de peluquería le salon de coiffure El salón de peluquería se encuentra en Le salon de coiffure se trouve dans la la calle principal. grand-rue. la peluquera Pide a la
Más detallesParlez-vous européen?
Parlez-vous européen? COMUNICACIÓN ENTRE COCHES 1. Résumé A partir de una red Wi-Fi ya existente, de comunicación de informaciones para los conductores, siete consultores de automóviles se han comprometido
Más detallesLAS AVENTURAS DE TADEO JONES DE ENRIQUE GATO
LAS AVENTURAS DE TADEO JONES DE ENRIQUE GATO LA CARTELERA DE LA PELÍCULA CECRL NIVEAU A1 A2 1 QUÉ VES EN LA CARTELERA DE LA PELÍCULA «LAS AVENTURAS DE TADEO JONES» DE ENRIQUE GATO? Vocabulario que te puede
Más detallesBuscamos a... Leo Manuel p. 32. Sonidos: «-r-» ou «-rr-»? Me divierto con las palabras. Lección 1
Lección Buscamos a... Leo Manuel p. 3 5 Priscilla y Lisa son gemelas y deciden intercambiar sus identidades. En ese momento se oye el ruido de una moto, todos miran a la puerta y aparece un muchacho guapísimo:
Más detallesPRESENTATION PRESENTACIÓN
PRESENTATION PRESENTACIÓN Depende del momento del día Bonjour Buenos días Bonjour, comment ça va? Buenos días, cómo estás? Ça va / ça va bien Va / (Me)Va bien Ça ne va pass No (me) va bien Bonjour, comment
Más detallesLe superviseur de stage : un acteur clé dans la formation initiale à l enseignement
Le superviseur de stage : un acteur clé dans la formation initiale à l enseignement El supervisor de prácticas: un actor clave en la formación inicial docente Enrique Correa Molina Université de Sherbrooke
Más detallesMis amigos y yo. Unidad 1. Cuál es tu número de móvil? Û p. 20 du manuel LECCIÓN 1. Complète la fleur avec tes données personnelles.
Unidad Mis amigos y yo LECCIÓN Cuál es tu número de móvil? Û p. 0 du manuel Complète la fleur avec tes données personnelles. mi nombre mi apellido mi edad mi fecha de cumpleaños mi nacionalidad Présente-toi
Más detallesPRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN ORAL
PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS SEPTIEMBRE 2010 EOI COMISIÓN UNICA NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN ORAL Puntuación total /20 Calificación (Se divide la puntuación total entre 2) Apellidos:
Más detallesCONTENIDOS UNIDAD 9 Qué calor!
Resumen CONTENIDOS UNIDAD 9 Es invierno y los niños están jugando en un parque nevado. Llevan abrigos, bufandas y gorritos. Juegan con un trineo y dicen que hace frío. Reciben en sus relojes interactivos
Más detallesCorrigé du bac 2015 : Espagnol LV2 Séries S-ES-L Métropole
Corrigé du bac 2015 : Espagnol LV2 Séries S-ES-L Métropole BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2015 ESPAGNOL MARDI 23 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE 2 Séries ES et S Durée de l épreuve 2 heures coefficient 2 Série
Más detallesDirección General de Políticas Educativas y Ordenación Académica PRUEBA DE LA COMPETENCIA EN COMUNICACIÓN LINGÜÍSTICA EN LENGUA EXTRANJERA_FRANCÉS
Dirección General de Políticas Educativas y Ordenación Académica Código de Centro Código de Unidad PRUEBA DE LA COMPETENCIA EN COMUNICACIÓN LINGÜÍSTICA EN LENGUA EXTRANJERA_FRANCÉS COMPRENSIÓN LECTORA
Más detallesMatériel : le manuel de l élève et une salle info. Tâche finale : rédaction d un courriel. Compétences du CECRL : CE, EE, EO, EOC
La séquence cmprend : une «page culturelle» un pase pr Madrid, Nuevs Rumbs p.74, 2 année, édi.didier une «page culturelle» Bda real, Nuevs Rumbs p.144, 2 année, édi.didier le site www.madridhistric.cm/
Más detallesPedro Carenas. Asesor de lenguas extranjeras del CPR1 de Zaragoza.
PAGES TÉLÉS RADIOS http://212.180.95.173/sdx/rf/index.xsp?id=s00428 http://www.frenchresources.info/module_ressources/fr/htm/frameset/ressources/theme s/ressources_jeux_et_concours.htm Guía de recursos
Más detallesPRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL AVANZADO COMPRENSIÓN ORAL
PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS SEPTIEMBRE 2010 EOI COMISIÓN UNICA NIVEL AVANZADO COMPRENSIÓN ORAL Puntuación total /20 Calificación (Se divide la puntuación total entre 2) Apellidos:
Más detallesLos pronombres personales franceses que realizan la función de sujeto son: nota : Je se pone como j cuando sigue una vocal. Ejemplo :j ai (yo tengo)
FICHA 1. PRONOMBRES PERSONALES. Los pronombres personales franceses que realizan la función de sujeto son: Je, Tu, il/elle, Nous, Vous, ils/elles nota : Je se pone como j cuando sigue una vocal. Ejemplo
Más detallesDIPLÔME NATIONAL DU BREVET
DIPLÔME NATIONAL DU BREVET ÉPREUVE D ESPAGNOL SÉRIES : TOUTES SESSION 2014 Durée : 1 heure 30 Coefficient : 1 Barème : I - COMPRÉHENSION DU TEXTE II - COMPÉTENCE LINGUISTIQUE III EXPRESSION PERSONNELLE
Más detalles1) ADAPTACIÓN DE SECUENCIAS CIL PARA ALUMNADO CON DISCAPACIDAD AUDITIVA
1) ADAPTACIÓN DE SECUENCIAS CIL PARA ALUMNADO CON DISCAPACIDAD AUDITIVA Estas secuencias didácticas en L3 francés se han creado para adaptar las existentes en el currículo integrado de las lenguas al alumnado
Más detallesBACCALAURÉAT. Session 2015. Durée de l épreuve :
BACCALAURÉAT Série : Séries ES et S Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Série L Langue vivante obligatoire (LVO) Durée de l épreuve : 3 heures coefficient : 4 Série L LVO et langue vivante approfondie
Más detallesLOS VERBOS Y LOS TIEMPOS DE CONJUGACIÓN.
FRANCÉS 1º E.S.O. Este cuadernillo no es más que una guía para orientarte en tu estudio. Si quieres practicar con más ejercicios te aconsejo que consultes la siguiente página de Internet : lepointdufle.net.
Más detallesAsí somos. Spécimen. Unidad. Qué ves? Communiquer/agir. Écrire, prononcer, accentuer. Lexique. Langue. Découvrir le monde hispanique.
Unidad 0 Así somos Communiquer/agir Sélectionner des informations Demander le sens d un mot Demander la traduction d un mot Demander comment on dit quelque chose en espagnol Demander des explications Épeler
Más detallesSECUENCIA «El medio ambiente»
SECUENCIA «El medio ambiente» 3 e LV2 Niveau A2 Mr STRAUB Secuencia 4 : «El medio ambiente» 3 e LV2, Niveau A2. Tâche finale : E.E. El ministerio de medio ambiente de España organiza un concurso y quiere
Más detallesVocalulaire et phrases clés
Vocalulaire et phrases clés la Navidad La Navidad se celebra el 25 de diciembre para recordar el nacimiento de Jesús. Noël Noël se fête le 25 décembre en souvenir de la naissance de Jésus. el Día de Navidad
Más detallesVocabulary and key phrases
Vocabulary and key phrases el mono Existen muchísimas especies de monos. le singe Il existe de nombreuses espèces de singes. el león El león es considerado como el rey de la selva. le lion Le lion est
Más detallesEl ciclo de los envases
El ciclo de los envases Yo quiero saber... Aquí tenemos a un bonito ENVASE que se pregunta curioso... Quién soy? De dónde vengo? A dónde voy? Tú lo sabes? Te gustaría descubrir con él la respuesta a estas
Más detallesAccueil. Voir aussi sur ce thème la revue Textes et documents pour la classe n 1065.
Espagnol Disciplines associées : français, histoiregéographie, arts B1-B2 (Lycée) Dossier pédagogique 1 L écriture en exil Escribir en el exilio Accueil L écriture de l exil L exil, sous ses différentes
Más detallesSéq. Titre Domaine Durée Date Chaîne Niveau Page livret. 1 Compras de Navidad Consumo 1 30 06/12/06 TVE 3
SOMMAIRE Séq. Titre Domaine Durée Date Chaîne Niveau Page livret 1 Compras de Navidad Consumo 1 30 06/12/06 TVE 3 2 La Catedral de Sevilla Arquitectura 1 49 26/03/07 TVE 9 3 La Alhambra, Arquitectura 3
Más detalles