La nueva definición de PYME

Transcripción

1 956775_CV_ES 5/30/06 2:28 PM Page 1 En la UE de 25 miembrs, hay: aprximadamente 23 millnes de PYME, que representan el 99 % de tdas las empresas de la UE, que emplean a cerca de 75 millnes de persnas. Umbrales PYME ES NB ES-C PUBLICACIONES DE EMPRESA E INDUSTRIA Micrempresa Plantilla: < 10 Vlumen de negcis: 2 millnes Balance: 2 millnes La presente Guía cntiene: Pequeña empresa Mediana empresa Plantilla: < 50 Vlumen de negcis: 10 millnes de eurs Balance: 10 millnes Plantilla: < 250 Vlumen de negcis: 50 millnes de eurs Balance: 43 millnes autónmas La nueva definición de PYME Guía del usuari y ejempl de declaración Detalles y explicacines de la nueva definición de PYME que entró en vigr el Un ejempl de la declaración que pdrán cmpletar las prpias empresas al slicitar planes de apy a las PYME cn vistas a determinar su cndición de PYME. asciadas vinculadas Abreviaturas cmunes BEI: FEI: I+D: Banc Eurpe de Inversines Fnd Eurpe de Inversines investigación y desarrll PYME: pequeñas y medianas empresas UE: UTA: Unión Eurpea unidades de trabaj anual Cmisión Eurpea

2 956775_BW_ES_ :43 Pagina Capítul 2 Aplicación de la nueva definición de PYME 2.1. Sy empresa? (artícul 1) (*) Ser cnsiderad empresa es el primer pas para acgerse a la cndición de PYME. Según la nueva definición, una empresa es «una entidad que ejerce una actividad ecnómica, independientemente de su frma jurídica». Phtdisc La frmulación n es nueva; refleja la terminlgía utilizada pr el Tribunal de Justicia de las Cmunidades Eurpeas en sus decisines. Al estar frmalmente recgida en la Recmendación, el alcance de la nueva definición de PYME queda claramente delimitad. Así, pueden cnsiderarse empresas ls trabajadres autónms, las empresas familiares, las sciedades clectivas y las asciacines que ejercen regularmente una actividad ecnómica. En cnclusión, l determinante es la actividad ecnómica, n la frma jurídica Cuáles sn ls nuevs umbrales? (artícul 2) Una vez que haya cmprbad que se es empresa, tiene usted que determinar ls dats de su empresa según ls tres criteris siguientes: cálcul de la plantilla, vlumen de negcis anual, balance anual. La cmparación de sus dats cn ls umbrales para ess tres criteris le permitirá decidir si su empresa es una micrempresa, una pequeña una mediana empresa. (*) Ls númers de ls artículs se refieren al anex de la Recmendación de la Cmisión Eurpea de 6 de may de 2003 (véase el anex II, p. 32).

3 956775_BW_ES_ :43 Pagina Qué dats se deben utilizar? Al realizar el cómput de persnal y ls cálculs financiers, se deben utilizar ls dats que figuran en las últimas cuentas anuales debidamente aprbadas. Si se trata de empresas de reciente creación que n dispnen aún de cuentas anuales aprbadas, se debe llevar a cab una estimación realista bna fide de ls dats pertinentes en el transcurs del ejercici financier (véase el artícul 4, p. 36). Interesa destacar que así cm es bligatri respetar ls umbrales referids al cómput de persnal, una PYME puede ptar pr cumplir bien el criteri del límite del vlumen de negcis el del balance general. N tiene pr qué reunir ambs y puede superar un de ls ds sin perder su cndición. La nueva definición frece la psibilidad de elegir, ya que el vlumen de negcis en las empresas cmerciales y de distribución es pr naturaleza más elevad que en el sectr manufacturer. Brindand la prtunidad de elegir entre este criteri y el balance general, que representa el patrimni ttal de la empresa, se tiene la garantía de dar un trat equitativ a las PYME que desarrllan distints tips de actividad ecnómica. Cm se aprecia en el cuadr de la página 14, la categría de micrempresas, pequeñas y medianas empresas (PYME) está cnstituida pr las empresas que cupan a mens de 250 persnas y cuy vlumen de negcis anual n excede de 50 millnes cuy balance general anual n supera ls 43 millnes. DEFINICIÓN DE PYME CÁLCULO DE LA PLANTILLA +/ BALANCE GENERAL VOLUMEN DE NEGOCIOS ANUAL

4 956775_BW_ES_ :43 Pagina Capítul 2 Aplicación de la nueva definición de PYME Dentr de esta categría: Pr pequeña empresa se define la empresa que cupa a mens de 50 persnas y tiene un vlumen de negcis un balance general anual que n supera ls 10 millnes. Pr micrempresa se define la empresa que cupa a mens de 10 persnas y tiene un vlumen de negcis un balance general anual que n supera ls 2 millnes. NUEVOS UMBRALES (artícul 2) Categría de empresa Cálcul de plantilla: Unidades de trabaj anual (UTA) Vlumen de negcis anual Balance general anual Mediana < millnes (40 millnes en 1996) 43 millnes (27 millnes en 1996) Pequeña < millnes (7 millnes en 1996) 10 millnes (5 millnes en 1996) Micrempresa < 10 2 millnes (n delimitad anterirmente) 2 millnes (n delimitad anterirmente)

5 956775_BW_ES_ :43 Pagina Cuál es la definición de «emplead»? Se aplican las nrmas nacinales en materia de legislación labral. Estas varían según ls países, pr ejempl, en l referente a ls trabajadres temprales que desarrllan su actividad cm cntratistas independientes cn un cntrat de una empresa de trabaj tempral. Cnsulte a sus autridades nacinales para la definición que da la legislación de su país del términ «emplead». Para pnerse en cntact cn sus autridades nacinales, cnsulte: eurpa.eu.int/cmm/ emplyment_scial/esf2000/ cntacts-en.htm Cálcul de la plantilla (artícul 5) El cálcul de la plantilla es un criteri de imprtancia crucial para determinar inicialmente a qué categría pertenece una PYME. Abarca el persnal que trabaja a tiemp cmplet, a tiemp parcial y ls trabajadres de temprada y cmprende ls tips siguientes: asalariads; persnas que trabajan para la empresa, que tienen cn ella un víncul de subrdinación y están asimiladas a asalariads cn arregl al Derech nacinal; prpietaris que dirigen su empresa; scis que ejercen una actividad regular en la empresa y disfrutan de ventajas financieras pr parte de la empresa. Ls aprendices alumns de frmación prfesinal cn cntrat de aprendizaje frmación prfesinal n se cntabilizarán dentr de la plantilla. Tampc se cntabilizan ls permiss de maternidad ls permiss parentales. El cómput de plantilla se expresa en unidades de trabaj anual (UTA). Cuenta cm una unidad cualquier persna que trabaje a tiemp cmplet en su empresa pr cuenta de su empresa, durante td el añ de referencia. En cuant a ls trabajadres a tiemp parcial, de temprada y ls que n trabajarn el añ cmplet, cuentan cm fraccines de una unidad Vlumen de negcis y balance general anuales (artícul 4) Para determinar el vlumen de negcis anual se calculan ls ingress percibids durante el añ de que se trate pr su empresa en cncept de ventas prestación de servicis, una vez realizada la deducción de ls descuents. En el vlumen de negcis n se incluirá el impuest sbre el valr añadid (IVA) ni trs impuests indirects ( 6 ). El balance general anual se refiere al valr de ls principales activs de su empresa ( 7 ). ( 6 )Véase el artícul 28 de la Directiva 78/660/CEE del Cnsej, de 25 de juli de 1978, basad en el artícul 54, apartad 3, letra g), del Tratad relativ a las cuentas anuales de determinads tips de empresas. Diari Oficial L 222, pp , de 14 de agst de ( 7 )Para más detalle, véase el artícul 12, apartad 3, de la Directiva 78/660/CEE del Cnsej, de 25 de juli de 1978, basad en el artícul 54, apartad 3, letra g), del Tratad relativ a las cuentas anuales de determinads tips de empresas. Diari Oficial L 222, pp , de 14 de agst de 1978.