Sistema de Información del Mercado Interior. Configurar el IMI: guía para el primer usuario de una autoridad

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Sistema de Información del Mercado Interior. Configurar el IMI: guía para el primer usuario de una autoridad"

Transcripción

1 Sistema de Información del Mercado Interior Configurar el IMI: guía para el primer usuario de una autoridad ES

2 Europe Direct es un servicio que le ayudará a encontrar respuestas a sus preguntas sobre la Unión Europea Número de teléfono gratuito (*): (*) Algunos operadores de telefonía móvil no autorizan el acceso a los números o cobran por ello. Más información sobre la Unión Europea, en el servidor Europa de Internet (http://europa.eu). Al fi nal de la obra fi gura una fi cha bibliográfi ca. Luxemburgo: Ofi cina de Publicaciones de la Unión Europea, 2009 ISBN doi: /17756 Comunidades Europeas, 2009 Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfi ca Printed in Belgium IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO

3 Sistema de Información del Mercado Interior Configurar el IMI: guía para el primer usuario de una autoridad

4

5 Índice Prefacio 5 Introducción: qué es el IMI y cómo funciona? 6 Guía paso a paso: cómo configurar su autoridad en el IMI 8 Lista de control: resumen de todos los pasos importantes 12 Información adicional para coordinadores 18 Glosario de términos del IMI 20 Preguntas frecuentes 22 3

6

7 Prefacio Estimado usuario del IMI: Me complace darle la bienvenida al Sistema de Información del Mercado Interior (IMI). Enhorabuena por su nuevo rol en el IMI. El IMI es una herramienta con un gran potencial. Permite establecer una cooperación entre las administraciones de diferentes países de manera mucho más fácil y rápida y, de esta manera, ayuda a las administraciones a proporcionar un mejor servicio a todos aquellos que quieran aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado único europeo. Sin embargo, como todos los sistemas electrónicos, el IMI solo podrá funcionar adecuadamente si se maneja de forma correcta. Para que los usuarios del IMI encuentren a sus homólogos en otros países, las autoridades necesitan mantener actualizada la información sobre ellas mismas. Asimismo, para que el intercambio de información funcione sin problemas, deben registrarse sufi cientes usuarios en cada autoridad, a fi n de tramitar todas las solicitudes que se reciben sin retraso. Por eso su papel como primer usuario del IMI en su autoridad es tan importante. Debe asegurarse de que su autoridad pueda ser encontrada con facilidad en el IMI y ha de confi gurarla de forma tal que garantice que la información podrá intercambiarse de forma rápida y efi caz. Esta guía tiene la finalidad de ayudarle en su tarea. Proporciona una breve introducción sobre el funcionamiento del IMI y, a continuación, explica paso a paso lo que debe hacer para confi gurar su autoridad en el IMI. Esta guía también incluye un glosario de términos importantes del IMI y una serie de preguntas frecuentes con sus correspondientes respuestas. Hacia la mitad de la guía encontrará una lista de control que le servirá para asegurarse de que no olvida nada importante. Le deseo un feliz comienzo con el IMI. Jörgen Holmquist Director General de Mercado Interior y Servicios Comisión Europea 5

8 Introducción: qué es el IMI y cómo funciona? Qué es el IMI? En cumplimiento de las disposiciones de «asistencia mutua» contempladas en la legislación que regula el mercado interior europeo, las administraciones de todo el Espacio Económico Europeo (EEE) ( 1 ) deben intercambiar información con sus homólogos de otros países. El Sistema de Información del Mercado Interior (IMI) es una herramienta electrónica diseñada para ayudarles en esta cooperación. El IMI consiste en una aplicación informática accesible a través de Internet sin necesidad de instalar ningún programa adicional. Ha sido desarrollada por la Comisión Europea en estrecha colaboración con los Estados miembros. 6 Cómo funciona el IMI? El IMI le ayuda a identifi car a su homólogo en otro país: cada autoridad registrada en el IMI introduce en el sistema su «designación no ofi cial» (una versión fácilmente comprensible de su nombre) y una descripción de sus responsabilidades dentro del sistema. Tanto la designación no ofi cial como la descripción se traducen a todas las lenguas ofi ciales de la UE y se vinculan con una función de búsqueda multilingüe. El IMI también le facilita el intercambio de información con su homólogo: una autoridad que necesita información de una autoridad de otro país puede crear una solicitud de información en su propia lengua basada en conjuntos de preguntas ya traducidas que están disponibles para cada ámbito legislativo incluido en el IMI. La autoridad envía su solicitud a través del sistema a su homóloga. La autoridad consultada ve la solicitud en su propia lengua; puede responder en esta lengua y enviar la respuesta a través del IMI a la autoridad solicitante. Puede comprobar el estado de su solicitud en cualquier momento a través del IMI. Qué agentes intervienen en el IMI? Los principales agentes que intervienen en el IMI son: Autoridades competentes de todo el EEE que intercambian información y operan a escala nacional, regional o local. ( 1 ) El EEE está formado por todos los Estados miembros de la UE así como por Islandia, Liechtenstein y Noruega.

9 Los coordinadores IMI, cuya función consiste en decidir qué autoridades deberían registrarse en el IMI y garantizar que se responda de manera satisfactoria y sin demoras a las solicitudes procedentes de otros países. Entre ellos se encuentran: un coordinador nacional del IMI (NIMIC) para cada país (la lista de los coordinadores nacionales está disponible en la página web del IMI: contact_es.html); según el criterio de cada país, los coordinadores delegados del IMI (DIMIC) para cada ámbito legislativo o región geográfi ca en particular; los denominados súper DIMIC (o SDIMIC) con responsabilidad en todas las esferas legislativas de su región. La Comisión Europea alberga y mantiene el IMI, es responsable de las traducciones del sistema y presta un servicio central de ayuda (helpdesk). Qué ámbitos abarca el IMI? El IMI está diseñado como un sistema fl exible que puede utilizarse en todos los ámbitos de la legislación del mercado interior. Actualmente se utiliza para la Directiva relativa al reconocimiento de cualifi caciones profesionales (2005/35/CE) y la Directiva relativa a los servicios (2006/123/CE) (que obliga a las autoridades del EEE a ayudarse mutuamente en la supervisión de los proveedores de servicios migrantes y en el control de la prestación transfronteriza de servicios). Para consultar las últimas noticias sobre el campo de aplicación del IMI en estos ámbitos legislativos y sobre los nuevos ámbitos legislativos que se añadirán, visite el sitio web del IMI. Protección de datos Las autoridades que utilicen el IMI deben respetar la legislación comunitaria y las leyes nacionales en materia de protección de datos. En el sitio web del IMI hay disponible una recomendación de la Comisión Europea que contiene indicaciones sobre la protección de datos específi ca al IMI. Conviene destacar que el sistema del IMI respeta la protección de datos porque: no crea una base o un registro permanente de datos personales; los datos personales que fi guran en los intercambios de información se eliminan como máximo a los seis meses del cierre del intercambio; el acceso a los datos personales está restringido a las autoridades competentes que intervienen directamente en el intercambio de información. 7

10 Guía paso a paso: cómo confi gurar su autoridad en el IMI Inicio El IMI es una red descentralizada de autoridades. Esto signifi ca que cada autoridad que utiliza el IMI es responsable de toda la información que contiene el sistema acerca de sí misma. También es responsable de su propio registro para los fi nes de la utilización del IMI. Cuando su autoridad se registró en el IMI, usted, como primer usuario, quedó registrado al mismo tiempo. Ya que es usted, por el momento, la única persona en su autoridad que puede acceder al IMI, debe: garantizar que las autoridades de otros países que pudieran necesitar información de su autoridad puedan encontrarla y ponerse en contacto fácilmente; determinar dentro de su autoridad qué personas desempeñan cada función en el IMI para que usted y sus compañeros puedan participar en el intercambio de información de manera rápida y efectiva. 8 Pueden parecer tareas difíciles, pero no se preocupe: el IMI está diseñado para ofrecer la máxima facilidad al usuario. Si sigue detenidamente estas instrucciones, podrá confi gurar fácilmente su autoridad en el IMI y la operación no le llevará mucho tiempo. Esta guía le proporciona una visión general de todos los pasos que debe seguir. Para una descripción detallada de estos pasos, pantalla a pantalla, sírvase consultar el manual del usuario del IMI, que está disponible en la sección «documentos importantes» del sitio web: En el sitio web del IMI encontrará además diverso material de formación, concretamente una serie de módulos de aprendizaje interactivo en línea que explican todas las funciones importantes del IMI. Para comenzar, podría resultarle útil pensar en su autoridad desde tres perspectivas diferentes. En primer lugar, piense en su autoridad del modo en que la vería una autoridad de otro país. Luego, piense en ella dentro del marco de autoridades de su propio país, por ejemplo desde la perspectiva de una autoridad que supervisa el trabajo de su autoridad o de una autoridad con la que usted colabore.

11 Finalmente, piense en su autoridad desde dentro, por ejemplo, la manera en que están divididas las responsabilidades y el modo en que se organiza el trabajo. Las siguientes instrucciones paso a paso se han recopilado teniendo en cuenta estas tres perspectivas. Empecemos desde el punto más alejado de su autoridad, el punto de vista de una autoridad de un país diferente. Mi autoridad vista desde otro país Intente ponerse en el lugar de un usuario del IMI que trabaja en una autoridad similar a la suya en otro país. No habla su lengua y no conoce nada de las estructuras administrativas del país en el que usted trabaja. Sin embargo, debería ser capaz igualmente de localizar su autoridad en el IMI. Toda la información esencial de todas las autoridades registradas en el IMI está traducida a todas las lenguas ofi ciales de la UE y puede localizarse con una función de búsqueda multilingüe. No obstante, debe asegurarse de que la información acerca de su autoridad en su lengua sea correcta y se mantenga actualizada. Paso 1: Modifique la información general sobre su autoridad Cuando su autoridad se registró en el IMI ya se introdujo alguna información sobre ella. El primer paso consiste en comprobar esa información y, si fuera necesario, corregirla o actualizarla. Designación no ofi cial El IMI permite a cada autoridad elegir su propia «designación no ofi cial», una versión de su nombre que explica claramente lo que hace la autoridad. Esta designación no ofi cial se traduce a todas las lenguas de la UE. Debería ser corta y clara para ayudar a que otras personas o entidades puedan identifi car a su autoridad en el sistema. Por qué una designación no oficial además de la oficial? De qué considera que es responsable la autoridad irlandesa «Honourable Society of Kings Inns»? A juzgar por su denominación ofi cial, podría ser de muchas cosas. De hecho, es la responsable de la admisión a la profesión de abogado. Una posible designación no ofi cial como «Organismo profesional para el reconocimiento de abogados» expresaría más claramente la función de la autoridad. 9

12 Siempre que introduzca un cambio sustancial en la designación no ofi cial de su autoridad, recuerde indicar en el sistema que se necesita una nueva traducción (pulsando en la casilla correspondiente). Si se trata solo de corregir un error ortográfico no se necesita una nueva traducción. Perfi l breve La designación no oficial, evidentemente, no puede expresar por sí misma, de manera completa, la función de su autoridad. Por esta razón tiene usted la posibilidad de escribir un breve perfi l de su autoridad que también será traducido a todas las lenguas de la UE. Aquí puede indicar, por ejemplo, si su autoridad es local, regional o nacional, sus principales campos de actividad y las tareas que lleva a cabo en esos campos. Cuando escriba un perfi l breve, intente imaginar lo que usted necesitaría saber sobre su autoridad si fuera un usuario del IMI en otro país. En el perfi l breve no necesita exponer todas las responsabilidades de su autoridad sino solo aquellas que sean relevantes para su tarea en el IMI. Idiomas 10 Para algunos intercambios de información en el IMI será suficiente utilizar las preguntas y respuestas ya traducidas que existen en el IMI para cada ámbito legislativo. Sin embargo, a veces, algunos usuarios del IMI en otros países podrían querer formular una pregunta o añadir un comentario. O podrían estar interesados en ponerse en contacto con usted por teléfono o por correo electrónico. Por consiguiente, debería indicar los idiomas que comprende su autoridad. No tenga miedo de decir que comprende idiomas extranjeros No necesita dominar las lenguas que seleccione. Los demás usuarios solo necesitan saber si tiene conocimientos básicos. Datos de contacto Puede modifi car y añadir información en los datos de contacto registrados para su autoridad. Por ejemplo, puede incluir un enlace a su sitio web, si lo desea.

13 Si su autoridad cambia de dirección o de número de teléfono, no olvide actualizarlo en el IMI! Dirección de correo electrónico Siempre que necesite utilizar el IMI recibirá un aviso por correo electrónico. Para no perderse información importante, debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico de su autoridad sea válida y comprobarla con frecuencia. Paso 2: Especifique los ámbitos de competencia de su autoridad Si una autoridad de otro país está buscando a su homóloga en su país, no necesita solo información general de contacto, sino también una descripción de las responsabilidades de su homóloga. Para ello, el IMI contiene dos listas detalladas de palabras clave recopiladas a escala europea, con el fi n de garantizar su validez para todos los países. Estas listas incluyen: sectores de actividad económica; ámbitos de actuación. Cuando utilice estas listas, intente ser lo más concreto posible al describir las responsabilidades de su autoridad. Paso 3: Especifique las responsabilidades de su autoridad en cada ámbito legislativo El IMI puede utilizarse en muchos ámbitos legislativos diferentes. Si su autoridad actúa en dos ámbitos, puede tener acceso al IMI para ambos. Por este motivo, además de las políticas y de los sectores de actividad económica, debe describir con mayor detalle las responsabilidades de su autoridad en cada ámbito. Para ayudarle en esta tarea, el IMI le proporciona listas de palabras clave para cada ámbito legislativo. Algunas de ellas ya se seleccionaron cuando se registró su autoridad, pero debería comprobar si son correctas y, si fuera necesario, seleccionar otras. 11

14 Lista de control: resumen de Mi autoridad vista desde otro país Mi autoridad en mi propio país Paso 1: Modifi que la información general sobre su autoridad Paso 4: Vincule otras autoridades a su autoridad La designación no ofi cial El perfi l breve Paso 5: Vincule su autoridad con sus coordinadores de solicitudes Idiomas Datos de contacto Dirección de correo electrónico Paso 2: Especifi que los ámbitos de competencia de su autoridad Sectores de actividad económica 12 Ámbitos de actuación Paso 3: Especifi que las responsabilidades de su autoridad en cada ámbito legislativo

15 todos los pasos importantes Mi autoridad vista desde dentro Solo para coordinadores Paso 6: Averigüe qué departamentos necesitarán utilizar el IMI Paso 13: Decida quien desempeñará la función de administrador de datos Paso 7: Determine cuántos usuarios adicionales va a registrar Paso 14: Decida si quiere participar en el proceso de supervisión Paso 8: Decida si su autoridad quiere activar el proceso de asignación Paso 15: Decida si las autoridades que coordina necesitan su aprobación Paso 9: Decida las funciones de cada usuario Paso 10: Registro de usuarios Paso 11: Proporcione a los usuarios sus nombres de usuario 13 Paso 12: Anime a los nuevos usuarios a registrarse en el IMI

16 Cómo elegir las palabras clave Si no encuentra una correspondencia perfecta en la lista predefi nida de palabras clave, elija la palabra clave que más se aproxime o una combinación de ellas. Si le parece que falta alguna palabra clave importante, póngase en contacto con su coordinador para que se actualice la lista si es necesario. Mi autoridad en mi propio país Con toda la información anterior, una autoridad de otro país debería poder encontrar y ponerse en contacto con su autoridad fácilmente. Sin embargo, hay otros aspectos en el IMI que también son importantes. En su país, podría haber otras autoridades con tareas similares a la suya. Podría colaborar con ellas, supervisarlas o ser supervisado por ellas. Para los siguientes pasos, piense en su autoridad en su contexto nacional: qué la distingue de otras autoridades del mismo sector? Cuáles son sus relaciones profesionales con esas autoridades? Dónde puede dirigirse en caso de surgir problemas? 14 Paso 4: Vincule otras autoridades a su autoridad Supongamos que su autoridad es un colegio de médicos regional. En ese caso, el colegio de médicos nacional puede querer hacerse una idea general de las solicitudes que su autoridad está tramitando, con el fi n de llevar la cuenta de la utilización del IMI a escala nacional. Para esta situación u otras similares, existe la posibilidad de vincular su autoridad a otras autoridades. Las autoridades vinculadas tendrán una idea general bastante completa de sus intercambios de información en el IMI. Sin embargo, por motivos de protección de datos, no podrán ver ningún dato personal que incluyan las solicitudes. Paso 5: Vincule su autoridad con sus coordinadores de solicitudes La tarea de los coordinadores IMI es garantizar que el IMI está configurado correctamente en sus países o regiones y que el intercambio de información a través del sistema funciona correctamente. Son los coordinadores quienes deciden cuánta actividad quieren desarrollar en el sistema. Algunos pueden limitar su función a la coordinación administrativa; otros pueden decidir implicarse en el intercambio de información. Pueden actuar como árbitros si surge un problema entre una autoridad que ellos coordinan y una autoridad en otro país, o pueden dar su aprobación a las solicitudes y/o respuestas de las autoridades que coordinan en países que han decidido mantener un control centralizado. Para desempeñar esta función relativa al contenido, que es específi ca de cada ámbito legislativo, los coordinadores actúan como «coordinadores de solicitudes». Debería haber al menos un coordinador de solicitudes para cada ámbito legislativo. Si cree que podrían necesitarse coordinadores adicionales para los intercambios de información de su autoridad, deberá vincular esos coordinadores con su autoridad.

17 Por defecto, los coordinadores no pueden ver los detalles de sus solicitudes. Esto se debe a motivos de protección de datos. No obstante, si un coordinador decide desempeñar un papel activo en los intercambios de información, puede permitirle visualizar los detalles de sus solicitudes. Sin embargo, incluso con una visualización completa, el coordinador no podrá ver ningún dato personal incluido en los intercambios de información. Si usted trabaja en diferentes ámbitos legislativos, podrá tener diferentes coordinadores para cada uno de ellos. Mi autoridad vista desde dentro Ya ha aclarado la función de su autoridad tanto a las autoridades de otros países como a las de su propio país. Finalmente, necesita observar su autoridad desde dentro. En qué departamentos se va a utilizar el IMI? Cuántas solicitudes IMI prevé? Cuántos de sus compañeros trabajarán con usted en el IMI? Cómo puede organizar, de manera más efectiva, los procesos de trabajo? Paso 6: Averigüe qué departamentos necesitarán utilizar el IMI Si trabaja para una gran autoridad, es posible que no resulte obvio cuáles son las unidades o los departamentos que trabajarán con el IMI. En ese caso, debería comprobar en primer lugar en qué ámbitos legislativos de los contemplados en el IMI actúa su autoridad. Encontrará información actualizada sobre estos ámbitos legislativos y la legislación pertinente de la UE en el sitio web del IMI. A continuación deberá comprobar qué unidades o departamentos de su autoridad se ocupan de las cuestiones que aborda esta legislación. Para hacer más fácil su tarea, compruebe las series de preguntas básicas que se han incluido en el IMI para cada ámbito legislativo. Las listas completas de esas series de preguntas están disponibles en la sección «documentos importantes» del sitio web del IMI. Paso 7: Determine cuántos usuarios adicionales va a registrar Como primer usuario del IMI en su autoridad, es usted responsable de decidir cuántos usuarios adicionales deberían registrarse para dicha autoridad. El número de usuarios debería refl ejar, evidentemente, el tamaño y las necesidades de su autoridad. Si se trata de una pequeña autoridad que tramita escasas solicitudes a través del IMI, será sufi ciente con uno o dos usuarios adicionales. Una gran autoridad, por otro lado, podría necesitar varios usuarios con funciones diferentes para gestionar los intercambios de información de manera efi caz. 15

18 Prevea una sustitución Incluso si su autoridad es muy pequeña, debería registrar, al menos, un usuario adicional para asegurarse una sustitución durante sus vacaciones o en el caso de una baja médica. Paso 8: Decida si su autoridad quiere activar el proceso de asignación Cuando el IMI está registrado de acuerdo con la modalidad estándar, la llegada de una nueva solicitud enviada a su autoridad se anuncia automáticamente por correo electrónico a la dirección electrónica general de su autoridad y a todos los usuarios encargados de gestionar solicitudes. Esto puede no resultar práctico si el número de usuarios es elevado, si prevé ocuparse de una gran cantidad de solicitudes de información o si trabajan con el IMI diferentes partes de su autoridad. En esos casos, le sería útil activar el llamado «proceso de asignación». Esto signifi ca que otra persona, a la que se ha otorgado el perfi l de «asignador», recibe todas las solicitudes que llegan y las distribuye entre sus compañeros según, por ejemplo, el contenido o el volumen de trabajo. Esto le ayuda a garantizar que las responsabilidades están claras y que las solicitudes se tramitan con rapidez. 16 Paso 9: Decida las funciones de cada usuario Usted, como primer usuario de su autoridad, recibe automáticamente todos los derechos de usuario para el IMI. Esto implica que usted puede hacer todo por sí mismo en el IMI. Sin embargo, no tiene por qué hacer todo usted mismo. Usted decide qué tareas podría delegar en otras personas. Puede registrar un número de gestores adicionales. También puede, por ejemplo, otorgar la función de «administrador local de datos» a un usuario del departamento de informática de su autoridad. Esta función comprende la actualización de los datos de su autoridad, el registro de nuevos usuarios y la asistencia a compañeros con problemas técnicos, como la pérdida de contraseñas. Asimismo, puede otorgar a su jefe, que no está involucrado en los intercambios de información en sí, los derechos de un usuario básico y permitirle controlar el fl ujo de la información. Recuerde que si ha decidido utilizar la asignación, necesita nombrar un asignador.

19 Paso 10: Registro de usuarios Una vez que haya decidido cuántos usuarios va a registrar y cómo va a organizar su trabajo, puede proceder a registrarlos en el IMI. Es muy sencillo. Introduzca en el sistema sus datos de contacto, las lenguas de trabajo escogidas y sus direcciones electrónicas. Recuerde que cada usuario debe tener una dirección de correo electrónico individual y diferente, porque será utilizada para todos los correos electrónicos generados automáticamente por el sistema. A continuación, determine la función de los usuarios para cada ámbito legislativo. Por ejemplo, un compañero que sea gestor para el ámbito legislativo de las cualificaciones profesionales puede ser solamente usuario básico en el ámbito legislativo de servicios. Paso 11: Proporcione a los usuarios sus nombres de usuario Cuando registre un nuevo usuario en el IMI, el sistema generará automáticamente un nombre de usuario y una contraseña temporal para esa persona. La contraseña temporal se envía al nuevo usuario por correo electrónico. Sin embargo, por razones de seguridad, los nombres de usuario no se envían por correo electrónico. Tiene que ponerse en contacto con su compañero fuera del sistema y proporcionarle su nombre de usuario en persona, por teléfono, por fax o por correo postal. Se puede modificar el nombre de usuario generado automáticamente? Sí, siempre que sus compañeros quieran tener un nombre de usuario diferente del generado automáticamente por el sistema, puede modificar su nombre de usuario en sus datos de usuario. Paso 12: Anime a los nuevos usuarios a conectarse al IMI El IMI solo puede funcionar bien si los usuarios registrados están familiarizados con él y desarrollan cierta actividad en el sistema. Por eso es tan importante que anime a los nuevos usuarios de su autoridad a conectarse y a explorar el IMI. Cuando un nuevo usuario se conecta al sistema, puede elegir su propia contraseña y un código de seguridad de 12 caracteres. Después de cada conexión, el sistema le preguntará por tres de los doce caracteres de su código de su seguridad, elegidos al azar. 17

20 Olvido de contraseñas y nombres de usuario Si un compañero olvida su nombre de usuario para el IMI, puede buscar en el sistema y comunicárselo de nuevo. Si un compañero olvida su contraseña, debe restablecérsela, a menos que haya delegado la función en el «administrador local de datos» o en otra persona. Sírvase informar a los usuarios de su autoridad de que, si olvidan sus contraseñas, deberán ponerse en contacto con el administrador local de datos y pedirle una nueva. Cuando un administrador local de datos restablece una contraseña olvidada, el usuario recibirá un correo electrónico automático con una nueva contraseña temporal. Seguidamente podrá iniciar el procedimiento de conexión, otra vez, desde el principio. Si usted es el único administrador local de datos de su autoridad y olvida su contraseña, deberá ponerse en contacto con el administrador de datos del coordinador IMI que registró su autoridad o autenticó su registro. Información adicional para coordinadores Si usted es el primer usuario de una autoridad que es coordinador IMI, debe seguir algunos pasos más antes de poder empezar a trabajar con el IMI. 18 Paso 13: Decida quien desempeñará la función de administrador de datos Por defecto, el primer usuario de un coordinador IMI recibe otra función, la de «administrador de datos». Mientras un «administrador local de datos» es responsable de la gestión de todos los datos de su propia autoridad en el IMI, el «administrador de datos» es responsable de la gestión de los datos de las autoridades que usted coordina. Puede autenticar nuevas autoridades competentes, proporcionarles el acceso a un nuevo ámbito legislativo, modifi car sus denominaciones ofi ciales y restablecer las contraseñas de sus administradores locales de datos. Por lo tanto, si entre sus tareas como coordinador se incluye la de registrar nuevas autoridades o darles acceso a nuevos ámbitos legislativos, podría querer asignar esta función a alguno o incluso a varios de sus colegas.

21 A diferencia del «administrador local de datos», la función del «administrador de datos» es específi ca para cada ámbito legislativo. Si decide delegar esta función, no olvide hacerlo para cada ámbito legislativo en el que trabaje su autoridad. Paso 14: Decida si quiere participar en el proceso de supervisión Si una autoridad que usted coordina y una autoridad de otro país no se ponen de acuerdo sobre la información que debe proporcionarse, el IMI le ofrece, a usted y al coordinador IMI de la otra entidad la posibilidad de intervenir. En esta situación, los coordinadores desempeñan la función de árbitros. La confi guración estándar en el IMI es que los coordinadores participen en este proceso de supervisión. Esta confi guración es también específi ca para cada ámbito legislativo. Si quiere ocuparse de la supervisión usted mismo, no necesita hacer ningún cambio en el sistema. Si quiere delegar la función en otra persona de su autoridad, puede designar un «supervisor». Si no quiere participar en el proceso de supervisión en ningún momento, por ejemplo, si su función como coordinador está limitada a los aspectos técnicos, tiene que cambiar la confi guración a «no». Paso 15: Decida si las autoridades que coordina necesitan su aprobación Algunos Estados miembros han decidido mantener un control centralizado sobre los intercambios de información que afecten a sus autoridades competentes. Con este fin, el IMI permite a los coordinadores decidir si aprueban las solicitudes y/o respuestas antes de ser enviadas a otro país. La confi guración predefi nida es «no». 19

22 Glosario de términos del IMI Administrador local de datos: un administrador local de datos puede realizar, además de las funciones del usuario básico, las siguientes: actualizar los datos del IMI sobre su autoridad; registrar nuevos usuarios para su autoridad; modifi car el perfi l otorgado a los usuarios de su autoridad; restablecer contraseñas para los usuarios de su autoridad. 20 Autoridad competente: las autoridades competentes son los agentes principales que intervienen en el IMI y se intercambian solicitudes de información a través del sistema. Estas autoridades pueden ser organismos del sector público u organismos privados a los que los Estados miembros hayan facultado para ejercer determinadas funciones relacionadas con la aplicación de la legislación sobre el mercado interior. Su ámbito de actuación puede ser nacional, regional o local. Autoridad consultada: la autoridad consultada es aquella con la que la autoridad solicitante se ha puesto en contacto y es la responsable de ofrecer una respuesta a la solicitud. Autoridad solicitante: una autoridad solicitante es una autoridad que necesita información y comienza el intercambio de información. Autoridad vinculada: se pueden vincular otras autoridades del mismo Estado miembro a su autoridad. Las autoridades vinculadas visualizan de manera bastante completa los intercambios de información de su autoridad. El administrador local de datos es el único que puede vincular autoridades. Coordinadores IMI: los coordinadores IMI son responsables de autenticar las autoridades competentes que deseen utilizar el IMI y deben asegurar que el IMI funcione sin problemas en sus países o regiones. Además, los coordinadores IMI pueden decidir participar en los intercambios de información individuales entre las autoridades que ellos coordinan y autoridades de otro país ( proceso de aprobación, proceso de supervisión). Gestor: además de los derechos de un usuario básico, los gestores pueden enviar y responder a las solicitudes de información en nombre de sus autoridades.

IMI: funciones y responsabilidades

IMI: funciones y responsabilidades IMI: funciones y responsabilidades 1. INTRODUCCIÓN... 2 2. FUNCIONES DE LAS AUTORIDADES... 2 2.1. COORDINADOR NACIONAL (NIMIC)... 2 2.2. GESTOR DE ACCESO... 2 2.3. COORDINADOR... 3 2.4. AUTORIDADES...

Más detalles

Sistema de Información del Mercado Interior. Preguntas frecuentes

Sistema de Información del Mercado Interior. Preguntas frecuentes COMISIÓN EUROPEA Dirección General de Mercado Interior y Servicios SERVICIOS Cooperación administrativa y redes entre Estados miembros Sistema de Información del Mercado Interior Preguntas frecuentes (Marzo

Más detalles

AUTO-REGISTRO DE LAS AUTORIDADES

AUTO-REGISTRO DE LAS AUTORIDADES MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SECRETARÍA DE ESTADO DE COOPERACIÓN TERRITORIAL DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN AUTONÓMICA COORDINADOR NACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL

Más detalles

NOTICIAS IMI-Net ESPAÑA

NOTICIAS IMI-Net ESPAÑA MINISTERIO DE POLÍTICA TERRITORIAL SECRETARÍA DE ESTADO DE COOPERACIÓN TERRITORIAL DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN AUTONÓMICA COORDINADOR NACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL MERCADO INTERIOR NOTICIAS

Más detalles

OJS. Manual de usuario Editor

OJS. Manual de usuario Editor OJS Manual de usuario Editor Ingrese al sistema OJS a través de www.publicaciones.urbe.edu. Coloque su nombre de usuario, contraseña y pulse sobre Ingreso. Accederá a una página de inicio en la cual puede

Más detalles

NOTAS TÉCNICAS SOBRE EL SIT: Comunicados (I)

NOTAS TÉCNICAS SOBRE EL SIT: Comunicados (I) NOTAS TÉCNICAS SOBRE EL SIT: Comunicados (I) Introducción...2 Introducción a los Códigos de Fusión... 2 Modelos de Cartas...2 Elaboración del Modelo... 2 Formato HTML (para envíos por correo electrónico)...

Más detalles

Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones

Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones HelpDesk [Nuevas NNeeeeegmäölb, funciones en HelpDesk 4.0] Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones INTRODUCCIÓN... 5 HELPDESK (SIN MÓDULOS ADICIONALES)... 5 Creando solicitudes desde correos electrónicos

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Tu Tienda

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Tu Tienda APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Tu Tienda INDICE 1 QUÉ ES TU TIENDA?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE TU TIENDA... 1 2 CONTRATACIÓN DE TU TIENDA... 2 2.1 INICIAR LA

Más detalles

Directrices sobre protección de datos para los usuarios del IMI

Directrices sobre protección de datos para los usuarios del IMI Directrices sobre protección de datos para los usuarios del IMI El nuevo Reglamento IMI 1 codifica las actuales prácticas en lo que respecta al tratamiento de datos personales en el IMI y su entrada en

Más detalles

Manual de Uso de la nueva solución de Gestión de. Peticiones Informáticas

Manual de Uso de la nueva solución de Gestión de. Peticiones Informáticas Manual de Uso de la nueva solución de Gestión de Peticiones Informáticas INDICE 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 ACCESO A LA APLICACIÓN... 5 3 DESCRIPCIÓN DE LAS PANTALLAS... 7 3.1 CONSOLA DE GESTIÓN... 7 3.2 PANTALLA

Más detalles

Conectarse a Internet desde Windows 95

Conectarse a Internet desde Windows 95 Conectarse a Internet desde Windows 95 Jaime de Yraolagoitia Este artículo le explica el método que ha de seguir para conectarse a Internet utilizando las herramientas que proporciona el sistema operativo

Más detalles

Q-flow 3.1: Introducción a Q-flow

Q-flow 3.1: Introducción a Q-flow Q-flow 3.1: Introducción a Q-flow Código del manual: Qf310001ESP Versión: 1.1 Se aplica a: Q-flow 3.1 Última revisión: 13/12/2010 i Q f 3 1 0 0 0 1 E S P v 1. 1 Q - f l o w 3.1 Introducción a Q-flow Urudata

Más detalles

Guía de herramientas etwinning

Guía de herramientas etwinning Guía de herramientas etwinning Registrarse en etwinning Primer paso: Datos del registrado Segundo paso: Preferencias etwinning Tercer paso: Datos del Centro Cuarto paso: Perfil del Centro escolar Buscador

Más detalles

Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar

Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar La finalidad de estas instrucciones es ayudar a las Partes Contratantes a designar un nuevo Humedal de Importancia Internacional, actualizar

Más detalles

eservice La forma más sencilla de gestionar sus equipos Ricoh Guía de usuario de RICOH eservice

eservice La forma más sencilla de gestionar sus equipos Ricoh Guía de usuario de RICOH eservice eservice La forma más sencilla de gestionar sus equipos Ricoh Guía de usuario de RICOH eservice El portal eservice está diseñado con el fin de facilitar su uso, con indicaciones claras en cada proceso.

Más detalles

Nota: lo anteriormente mencionado no se aplicará a los clientes que tengan el alquiler de línea de ACN.

Nota: lo anteriormente mencionado no se aplicará a los clientes que tengan el alquiler de línea de ACN. Preguntas frecuentes - Servicio de telefonía fija de ACN ACN y la preasignación de operador 1. Ofrece ACN servicios a particulares y a empresas? En la actualidad, ACN no incluye en su cartera un producto

Más detalles

PASO 1: Entrada. a FOCO

PASO 1: Entrada. a FOCO PASO 1: Entrada a FOCO A través de la página Web de la Consejería de Empleo y Economía, http://empleoyformacion.jccm.es/principal, apartado Otras Entidades, Entidades de Formación Introduciremos usuario

Más detalles

Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica.

Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica. Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica. Con el fin de hacer más ordenado el proceso de configuración, hemos dividido este

Más detalles

Conferencia con MSN Messenger

Conferencia con MSN Messenger Conferencia con MSN Messenger La utilización de herramientas telemáticas que permitan la comunicación en directo, a diferencia de las usadas habitualmente en la tutoría Mentor, puede resultar un complemento

Más detalles

Manual del Alumno de la plataforma de e-learning.

Manual del Alumno de la plataforma de e-learning. 2 Manual del Alumno de la Plataforma de E-learning 3 4 ÍNDICE 1. Página de Inicio...7 2. Opciones generales...8 2.1. Qué es el Campus...8 2.2. Nuestros Cursos...9 2.3. Cómo matricularme...9 2.4. Contactar...9

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Servidor Cloud

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Servidor Cloud APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Servidor Cloud INDICE 1 QUÉ ES SERVIDOR CLOUD?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE SERVIDOR CLOUD... 2 2 CONTRATACIÓN DE SERVIDOR CLOUD...

Más detalles

Manual de uso de Moodle para alumnos

Manual de uso de Moodle para alumnos Manual de uso de Moodle para alumnos Versión adaptada para Eureka FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UNIVERSIDAD DE GRANADA Granada, Septiembre 2011 1. Primeros pasos...3 I. Registro de alumnos...3 II. Olvidó su

Más detalles

Oasis es una fábrica para el bien común de los datos mediante la utilización de aplicaciones propuestas.

Oasis es una fábrica para el bien común de los datos mediante la utilización de aplicaciones propuestas. 1. Manual de usuario 1.1 Esquema de Oasis Oasis es una fábrica para el bien común de los datos mediante la utilización de aplicaciones propuestas. Gracias a OASIS usted podrá comprar o seleccionar aplicaciones

Más detalles

FAQ Parking PPC de SEDO. NicLine

FAQ Parking PPC de SEDO. NicLine FAQ Parking PPC de SEDO NicLine Se prohíbe la reproducción, transmisión, transformación, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de Respaldo Cloud

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de Respaldo Cloud APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Respaldo Cloud INDICE 1 QUÉ ES RESPALDO CLOUD?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE RESPALDO CLOUD... 1 2 CONTRATACIÓN DE RESPALDO CLOUD...

Más detalles

WINDOWS MAIL. Antes de empezar, asegúrese de que conoce su dirección de correo electrónico, junto con la siguiente información:

WINDOWS MAIL. Antes de empezar, asegúrese de que conoce su dirección de correo electrónico, junto con la siguiente información: WINDOWS MAIL Windows Mail es un cliente de correo electrónico y grupos de noticias incluido exclusivamente en el sistema operativo Windows Vista. Es el sucesor de Outlook Express. 1. Conceptos preliminares

Más detalles

Resumen. Funcionamiento. Advertencia

Resumen. Funcionamiento. Advertencia Resumen Módulo: Librería: IMPEXP.DLL Acoplable a: FactuCont 5, versiones monopuesto y red Descripción: Permite exportar datos de documentos, clientes, proveedores y artículos en un solo fichero para poder

Más detalles

FAQ... Acerca del Centro de claves de licencia de IBM SPSS Qué es el Centro de claves de licencia de IBM SPSS? Qué códigos de autorización y claves

FAQ... Acerca del Centro de claves de licencia de IBM SPSS Qué es el Centro de claves de licencia de IBM SPSS? Qué códigos de autorización y claves FAQ... Acerca del Centro de claves de licencia de IBM SPSS Qué es el Centro de claves de licencia de IBM SPSS? Qué códigos de autorización y claves de licencia puedo gestionar mediante el Centro de claves

Más detalles

Instalación y Registro Versiones Educativas 2013

Instalación y Registro Versiones Educativas 2013 Instalación y Registro Versiones Educativas 2013 Octubre 2012 Instalación y Registro Online página 2 Índice Introducción... 4 Instalación Versión Educativa Aula... 6 1. Setup... 6 2. Instalación... 7 3.

Más detalles

Guía de uso para el registro de Planes y Programas de Capacitación y Adiestramiento vía internet

Guía de uso para el registro de Planes y Programas de Capacitación y Adiestramiento vía internet Guía de uso para el registro de Planes y Programas de Capacitación y Adiestramiento vía internet Versión 1.0 2 ÍNDICE 1. Introducción... 5 2. Solicitud y Administración de claves de acceso... 6 2.1 Solicitud

Más detalles

GUÍA DE INTRODUCCIÓN A LA APLICACIÓN SELECTA

GUÍA DE INTRODUCCIÓN A LA APLICACIÓN SELECTA GUÍA DE INTRODUCCIÓN A LA APLICACIÓN SELECTA SELECTA: Sistema de Información para la Bolsa de Trabajo del SESCAM Módulo de Inscripción de Solicitudes y Registro de Méritos Versión Identificación 1.1 Manual

Más detalles

Compartir Biblio en una red local con Windows XP

Compartir Biblio en una red local con Windows XP Compartir Biblio en una red local con Windows XP Caso práctico Supongamos que tenemos 2 tipos de personas que van a necesitar acceder remotamente (a través de otro ordenador de la red local) a la base

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS DIRECCIÓN DE INFORMÁTICA. Manual de Usuario de SeVins Módulo INSonline. Versión: #1

INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS DIRECCIÓN DE INFORMÁTICA. Manual de Usuario de SeVins Módulo INSonline. Versión: #1 INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS DIRECCIÓN DE INFORMÁTICA Manual de Usuario de SeVins Módulo INSonline Versión: #1 Fecha actualización anterior: Fecha última actualización: Página: 2 de 70 Tabla de contenidos

Más detalles

OJS: Open Journal System Manual de Usuario Rol Editor Asignación de envíos y gestión de números

OJS: Open Journal System Manual de Usuario Rol Editor Asignación de envíos y gestión de números OJS: Open Journal System Manual de Usuario Rol Editor Asignación de envíos y gestión de números Editor El editor supervisa la totalidad del proceso editorial y de publicación. Por regla general, el editor,

Más detalles

Colegio Mercedes, A.C. Manual del Estudiante MANUAL DE USO DEL AULA VIRTUAL

Colegio Mercedes, A.C. Manual del Estudiante MANUAL DE USO DEL AULA VIRTUAL Colegio Mercedes, A.C. Manual del Estudiante MANUAL DE USO DEL AULA VIRTUAL CENTRO DE CÓMPUTO DEL COLEGIO MERCEDES MARZO 2010 INDICE Página PÁGINA DE BIENVENIDA... 4 MODIFICANDO MIS DATOS PERSONALES...

Más detalles

Secretaría Virtual de la Asociación Española de Pediatría

Secretaría Virtual de la Asociación Española de Pediatría Secretaría Virtual de la Asociación Española de Pediatría Manual de uso versión 2.1 Fecha de actualización, 07/09/2012 Índice Introducción...1 Estructura de la Secretaría Virtual...2 Funciones de la Secretaría

Más detalles

Manual de Solicitud de la Ayuda al Programa Petri 2006

Manual de Solicitud de la Ayuda al Programa Petri 2006 Manual de Solicitud de la Ayuda al Programa Petri 2006 Las siguientes líneas están escritas con el único fin de guiarle en el uso de la aplicación informática para la solicitud de una Ayuda al Programa

Más detalles

INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR

INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR Este manual sólo es válido para los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP. Para aquellos de Uds. que dispongan de otro sistema operativo distinto a los

Más detalles

FIN-NET RESOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS TRANSFRONTERIZOS ENTRE CONSUMIDORES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS: GUÍA DEL CONSUMIDOR

FIN-NET RESOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS TRANSFRONTERIZOS ENTRE CONSUMIDORES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS: GUÍA DEL CONSUMIDOR FIN-NET RESOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS TRANSFRONTERIZOS ENTRE CONSUMIDORES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS: GUÍA DEL CONSUMIDOR Este folleto contiene información sobre: Qué hacer si tiene queja de su

Más detalles

Le queremos ayudar a conseguir muy rápidamente los primeros éxitos con este fantástico software.

Le queremos ayudar a conseguir muy rápidamente los primeros éxitos con este fantástico software. Enhorabuena! Ha tomado una buena elección. EASY-Broadcast es una manera avanzada de mandar un mensaje, directamente desde su ordenador de Windows, como fax, mensaje corto, correo electrónico o carta, a

Más detalles

Le queremos ayudar a conseguir muy rápidamente los primeros éxitos con este fantástico software.

Le queremos ayudar a conseguir muy rápidamente los primeros éxitos con este fantástico software. Enhorabuena! Ha tomado una buena elección. EASY-Broadcast es una manera avanzada de mandar un mensaje, directamente desde su ordenador de Windows, como fax, mensaje corto, correo electrónico o carta, a

Más detalles

Sage CRM. 7.2 Guía de autoservicio

Sage CRM. 7.2 Guía de autoservicio Sage CRM 7.2 Guía de autoservicio Copyright 2013 Sage Technologies Limited, editor de este trabajo. Todos los derechos reservados. Quedan prohibidos la copia, el fotocopiado, la reproducción, la traducción,

Más detalles

Participación interactiva a distancia en las reuniones de las Comisiones de Estudio del UIT-D

Participación interactiva a distancia en las reuniones de las Comisiones de Estudio del UIT-D Participación interactiva a distancia en las reuniones de las Comisiones de Estudio del UIT-D La UIT propone la prestación de servicios de participación interactiva a distancia en las reuniones de las

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de Servidor Cloud

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de Servidor Cloud APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Servidor Cloud INDICE 1 QUÉ ES SERVIDOR CLOUD?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE SERVIDOR CLOUD... 3 2 CONTRATACIÓN DE SERVIDOR CLOUD...

Más detalles

Guía de importación de datos

Guía de importación de datos Guía de importación de datos Contenido Introducción... 2 Paso 1. Preparación de datos... 2 Paso 2. Control de importación de datos... 5 Paso 3. Validación del archivo de datos... 6 Paso 4. Asignación de

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Te Destaco

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Te Destaco APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Te Destaco INDICE 1 QUÉ ES TE DESTACO?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE TE DESTACO... 1 2 CONTRATACIÓN DE TE DESTACO... 2 2.1 INICIAR

Más detalles

GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF

GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF GUÍA DE USO DEL CAMPUS VIRTUAL INEAF 1. BIENVENIDO AL CAMPUS VIRTUAL DEL INSTITUTO EUROPEO DE ASESORÍA FISCAL Bienvenido/a al Campus Virtual del Instituto Europeo de Asesoría Fiscal. A continuación le

Más detalles

UAM MANUAL DE EMPRESA. Universidad Autónoma de Madrid

UAM MANUAL DE EMPRESA. Universidad Autónoma de Madrid MANUAL DE EMPRESA Modo de entrar en ÍCARO Para comenzar a subir una oferta de empleo, el acceso es a través del siguiente enlace: http://icaro.uam.es A continuación, aparecerá la página de inicio de la

Más detalles

Guía de instalación 1

Guía de instalación 1 Guía de instalación 1 Tabla de contenidos 1. Requisitos de software y hardware 3 2. Instalación del sistema 6 Bienvenida... 8 Archivo de licencia... del producto 9 Información de... licencia 12 Acuerdo

Más detalles

Manual de Usuario Comprador. Módulo Compra Express. www.iconstruye.com. Iconstruy e S.A. Serv icio de Atención Telefónica: 486 11 11

Manual de Usuario Comprador. Módulo Compra Express. www.iconstruye.com. Iconstruy e S.A. Serv icio de Atención Telefónica: 486 11 11 Manual de Usuario Comprador www.iconstruye.com Módulo Compra Express Iconstruy e S.A. Serv icio de Atención Telefónica: 486 11 11 Índice ÍNDICE...1 DESCRIPCIÓN GENERAL...2 CONFIGURACIÓN...3 FUNCIONALIDAD...4

Más detalles

OpenIRS DOCENTIA Módulo de Gestión. Manual de Usuario.

OpenIRS DOCENTIA Módulo de Gestión. Manual de Usuario. OpenIRS DOCENTIA Manual de Usuario. Versión 3.0.4 Diciembre 2013 Vicerrectorado de Evaluación de la Calidad 1 Contenido 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. INSTALACIÓN DEL MÓDULO... 6 2.1. Requisitos Previos... 6

Más detalles

Administración Local Soluciones

Administración Local Soluciones SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE EXPEDIENTES MODULAR (SIGM) MANUAL DE USUARIO DE ARCHIVO PRÉSTAMOS Y CONSULTAS SIGM v3 Administración Local Soluciones Control de versiones Versión Fecha aprobación Cambio

Más detalles

Operación Microsoft Windows

Operación Microsoft Windows Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

LA SEGURIDAD EN LAS NUEVAS APLICACIONES DE GESTIÓN DE CENTROS: USUARIOS Y COPIAS DE SEGURIDAD.

LA SEGURIDAD EN LAS NUEVAS APLICACIONES DE GESTIÓN DE CENTROS: USUARIOS Y COPIAS DE SEGURIDAD. 1 LA SEGURIDAD EN LAS NUEVAS APLICACIONES DE GESTIÓN DE CENTROS: USUARIOS Y COPIAS DE SEGURIDAD. Introducción Trata este manual sobre dos aspectos relacionados directamente con la seguridad en el uso de

Más detalles

ICARO MANUAL DE LA EMPRESA

ICARO MANUAL DE LA EMPRESA ICARO MANUAL DE LA EMPRESA 1. ENTRANDO EN ICARO Para acceder al Programa ICARO tendremos que entrar en http://icaro.ual.es Figura 1 A continuación os aparecerá la página de Inicio del aplicativo ICARO.

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Tu Web

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Tu Web APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Tu Web INDICE 1 QUÉ ES TU WEB?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE TU WEB... 1 2 CONTRATACIÓN DE TU WEB... 2 2.1 INICIAR LA CONTRATACIÓN...

Más detalles

GUÍA RÁPIDA SITIO DE COLABORACIÓN DIRECCIÓN DE INGRESOS

GUÍA RÁPIDA SITIO DE COLABORACIÓN DIRECCIÓN DE INGRESOS GUÍA RÁPIDA SITIO DE COLABORACIÓN DIRECCIÓN DE INGRESOS DIRECCIÓN DE INGRESOS 1 ÍNDICE Página 1. Acceso al Sitio de Colaboración Institucional. 4/23 1.1 Ruta de Acceso 4/23 2. Condiciones Iniciales. 5/23

Más detalles

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guía de instalación rápida

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Guía de instalación rápida Xerox Device Agent, XDA-Lite Guía de instalación rápida Introducción a XDA-Lite XDA-Lite es un software desarrollado para capturar datos de los dispositivos, con el objetivo primordial de enviar las lecturas

Más detalles

Supply4Galp (S4G) FAQs Proveedores Versión 1.0 03.02.2014

Supply4Galp (S4G) FAQs Proveedores Versión 1.0 03.02.2014 Lista de FAQs 1. Registro de Proveedor y Gestión de la Cuenta... 4 Q1. Cuando intento realizar un nuevo registro en la Plataforma S4G, recibo un mensaje de que mi empresa ya está registrada.... 4 Q2. He

Más detalles

GUÍA PARA EL AUTOARCHIVO EN GREDOS

GUÍA PARA EL AUTOARCHIVO EN GREDOS GUÍA PARA EL AUTOARCHIVO EN GREDOS Quién puede depositar sus documentos en GREDOS Cualquier miembro de la comunidad USAL (investigadores, profesores, personal de gestión, estudiantes...) puede depositar

Más detalles

ICARO MANUAL DE LA EMPRESA

ICARO MANUAL DE LA EMPRESA ICARO MANUAL DE LA EMPRESA ÍNDICE 1. ENTRANDO EN ICARO... 3 1.1. ACCEDIENDO A ESTE SERVICIO... 5 2. INTRODUCIENDO DATOS DE LA EMPRESA... 9 2.1. LOGO... 9 2.2. DATOS BÁSICOS... 10 2.3. CONTACTOS... 12 3.

Más detalles

DOMINA REFWORKS EN 5 PASOS

DOMINA REFWORKS EN 5 PASOS INSTITUTO TECNOLOGICO DE COSTA RICA BIBLIOTECA JOSE FIGUERES FERRER DOMINA REFWORKS EN 5 PASOS Paso 1. Crea una cuenta Paso 2. Cómo añadir referencias a Refworks Paso 3. Cómo organizar la bibliografía

Más detalles

Cómo crear una cuenta en Facebook?

Cómo crear una cuenta en Facebook? FACEBOOK Es un sitio Web gratuito de redes sociales, abierto a cualquier persona que tenga una cuenta de correo electrónico. Permite establecer contacto con personas a través de una relación de amistad

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN DE GOTELGEST.NET En este breve manual sobre la instalación de la aplicación de Gotelgest.net se explicará todo el proceso que hay que llevar a cabo para que

Más detalles

Servicio para el Control de Horarios del Personal

Servicio para el Control de Horarios del Personal Servicio para el Control de Horarios del Personal Índice de contenido 1. Módulo de Empleados y Responsables de Validación y Resolución...4 1.1. Acceso a la aplicación...4 1.2. Pantalla principal de la

Más detalles

CONDICIONES GENERALES DE USO DE LA PÁGINA WEB

CONDICIONES GENERALES DE USO DE LA PÁGINA WEB Aviso legal CONDICIONES GENERALES DE USO DE LA PÁGINA WEB Las presentes condiciones regulan el uso de la Web que esta empresa ofrece a los usuarios de Internet. Su utilización supone para el usuario la

Más detalles

Mailman: Guía para Suscriptores de Listas

Mailman: Guía para Suscriptores de Listas Mailman: Guía para Suscriptores de Listas 1. INTRODUCCIÓN... 1 2. QUÉ ES UNA LISTA DE DISTRIBUCIÓN?... 1 2.1. TÉRMINOS USADOS EN LAS LISTAS DE DISTRIBUCIÓN... 1 3. OBTENIENDO INFORMACIÓN DEL SERVIDOR DE

Más detalles

TARJETA PROFESIONAL ELECTRÓNICA. FAQs

TARJETA PROFESIONAL ELECTRÓNICA. FAQs TARJETA PROFESIONAL ELECTRÓNICA FAQs 1. UTILIDAD DE LA TPE... 4 1.1. Para qué sirve la tarjeta?... 4 1.2. Qué operaciones puedo realizar con la tarjeta?... 4 2. TRAMITACIÓN DE TPE... 4 2.1. Qué debo hacer

Más detalles

Panel Copia de Seguridad Manual - V0.1

Panel Copia de Seguridad Manual - V0.1 Panel Copia de Seguridad Manual - V0.1 1. USUARIO FINAL... 3 1.1 Página de Inicio Panel de www.copiadeseguridad.com... 3 1.2 Mi Plan de Registro... 5 1.2.1 Cambiar Parámetros de Plan... 5 1.2.2 Cambiar

Más detalles

Aplicación para la petición de Certificados Digitales

Aplicación para la petición de Certificados Digitales Aplicación para la petición de Certificados Digitales Descarga e instalación... 3 Petición Certificado Autoridad de Registro... 3 Requisitos para Autoridades de Registro... 3 Creación de un Certificado

Más detalles

Tutorial de Moodle. Actividad Cuestionario

Tutorial de Moodle. Actividad Cuestionario Tutorial de Moodle Actividad Cuestionario Cuestionario Para qué sirve? El Cuestionario es una actividad autoevaluable, en la cual la nota se calcula automáticamente. Sirve al alumno como autoevaluación

Más detalles

Bloque 2 EL AULA MOODLE DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL ALUMNO(I) Utilidades básicas y acceso a recursos de aprendizaje

Bloque 2 EL AULA MOODLE DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL ALUMNO(I) Utilidades básicas y acceso a recursos de aprendizaje EL AULA MOODLE DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL ALUMNO(I) Utilidades básicas y acceso a recursos de aprendizaje Cuando un alumno entra en su aula moodle, dispone de unas utilidades básicas, definidas por la

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO

GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Edif. Metropol 1, C/ Industria 1, 3ª Planta Mod. 14-41927 - Mairena del Aljarafe, SEVILLA Tlf: 954 98 00 37 Email: info@didesis.com Guía de usuario 2 Contenido INTRODUCCIÓN...

Más detalles

Error! Nombre desconocido de propiedad de documento.

Error! Nombre desconocido de propiedad de documento. MANUAL USUARIO COLABORA WEB INDICE 1 IInttrroducccci ión... 3 1.1 Objetivos... 3 1.2 Qué es COLABORA?... 3 1.3 Acceso a la aplicación... 3 2 Prroccesso de Gesstti ión de Entti idadess COLLABORA... 5 2.1

Más detalles

Fondo Social Europeo Invertir en las personas

Fondo Social Europeo Invertir en las personas Fondo Social Europeo Invertir en las personas Comisión Europea Este folleto está disponible en todas las lenguas oficiales de la UE. Ni la Comisión Europea ni ninguna persona que actúe en su nombre será

Más detalles

Guía Rápida Programs & Portfolio

Guía Rápida Programs & Portfolio Guía Rápida Programs & Portfolio Tabla de contenidos Tabla de contenidos... 2 1. Mi perfil, tutoriales y ayuda contextual... 3 2. Crear proyectos... 6 3. Crear usuarios y asignar a proyectos y tareas...

Más detalles

M A N U A L DE OPERATORIA DE J-TOKEN. Manual de... OPERATORIA de j-token V.2.0

M A N U A L DE OPERATORIA DE J-TOKEN. Manual de... OPERATORIA de j-token V.2.0 Manual de... OPERATORIA de j-token V.2.0 agp.geyce.es Página 1 de 31 Índice Página 1. INSTALACIÓN 3 1.1 Documentación Necesaria 3 1.2 Descarga del J-Token 4 1.3 Entrada al J-Token 6 1.4 Descargar aplicación

Más detalles

El programa para asesores de recursos humanos y empresas

El programa para asesores de recursos humanos y empresas El programa para asesores de recursos humanos y empresas Contacto y servicio Desea obtener más información sobre cómo puede contribuir OktoCareer en su negocio? Estaremos encantados de realizar una presentación

Más detalles

v7.1 SP2 Guía de novedades

v7.1 SP2 Guía de novedades v7.1 SP2 Guía de novedades Copyright 2012 Sage Technologies Limited, publicador de este trabajo. Todos los derechos reservados. No se podrá copiar, fotocopiar, reproducir, traducir, microfilmar o duplicar

Más detalles

MANUAL CLAROLINE PARA PROFESOR

MANUAL CLAROLINE PARA PROFESOR MANUAL CLAROLINE PARA PROFESOR 1 C O N T E N I D O I. INTRODUCCIÓN II.OBJETIVO DEL MANUAL III.OBJETIVO DE LA PLATAFORMA IV.DESCRIPCIÓN DEL SITIO V. ACCESO A LA PLATAFORMA Y OPCIONES DE LA PANTALLA DE BIENVENIDA

Más detalles

Manual de usuario. (Básico y Plus)

Manual de usuario. (Básico y Plus) Manual de usuario. (Básico y Plus) INDICE CAPÍTULO 1 INICIO... 4 CAPÍTULO 2 FICHEROS 2.1 Clientes... 11 2.2 Preclientes... 25 CAPÍTULO 3 SMS 3.1 Envio de SMS... 27 3.2 SMS Programados... 29 3.3 Recarga

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Hacemos Tu Web

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Hacemos Tu Web APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Hacemos Tu Web INDICE 1 QUÉ ES HACEMOS TU WEB?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE HACEMOS TU WEB... 1 1.3 REQUERIMIENTOS DEL SERVICIO...

Más detalles

INSTRUCCIONES DE MATRÍCULA 2º DE BACHILLERATO DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA CURSO 2015 2016

INSTRUCCIONES DE MATRÍCULA 2º DE BACHILLERATO DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA CURSO 2015 2016 COMUNIDAD DE MADRID I.E.S. PABLO NERUDA Tlf: 91 6801909 91 6801945. Fax: 91 6864889 Correo electrónico : ies.neruda.leganes@educa.madrid.org Página WEB: http://www.iespabloneruda.com c/ Maestro, 31 28915

Más detalles

Manual de usuario. S i m p l e m e n t e, m e j o r e s d a t o s!

Manual de usuario. S i m p l e m e n t e, m e j o r e s d a t o s! Manual de usuario S i m p l e m e n t e, m e j o r e s d a t o s! ÍNDICE ÍNDICE... 3 INTRODUCCIÓN... 3 Acerca de este manual...3 Acerca de Volt 3 A quién va dirigido 3 Software necesario 3 Novedades en

Más detalles

1 INTRODUCCIÓN...3 2 ACCEDIENDO A LA PLATAFORMA DE CURSOS MOODLE...3 3 NAVEGANDO POR UN CURSO TIPO...5

1 INTRODUCCIÓN...3 2 ACCEDIENDO A LA PLATAFORMA DE CURSOS MOODLE...3 3 NAVEGANDO POR UN CURSO TIPO...5 FP A DISTANCIA: Uso de la plataforma moodle para el profesorado INDICE 1 INTRODUCCIÓN...3 2 ACCEDIENDO A LA PLATAFORMA DE CURSOS MOODLE...3 3 NAVEGANDO POR UN CURSO TIPO...5 4 UTILIZANDO LAS HERRAMIENTAS

Más detalles

CÓMO CONECTARNOS A INTERNET

CÓMO CONECTARNOS A INTERNET CÓMO CONECTARNOS A INTERNET Podemos conectarnos a la Red partiendo de dos posibilidades: Si nuestro ordenador forma parte de una red local, es decir, está conectado a otros ordenadores por un cable y dicha

Más detalles

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online

Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Guía de inicio rápido: Cómo crear su propia tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido GESTOR DE DESCARGAS Índice de contenido 1. Qué es DocumentosOnLine.net?...2 2. Qué es el Gestor de Descargas?...3 3.Instalación / Configuración...5 4.Descarga de Documentos...9 5.Búsqueda / Consulta de

Más detalles

comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange

comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange 1. introducción...2 2. configuración de Microsoft Outlook 2003 para Hosted Exchange (RPC sobre HTTPs)...2

Más detalles

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Microsoft Intune

APLICATECA. Guía para la contratación y gestión de. Microsoft Intune APLICATECA Guía para la contratación y gestión de Microsoft Intune INDICE 1 QUÉ ES MICROSOFT INTUNE?... 1 1.1 PARA QUÉ SIRVE?... 1 1.2 CARACTERÍSTICAS DE MICROSOFT INTUNE... 1 2 CONTRATACIÓN DE MICROSOFT

Más detalles

OUTLOOK EXPRESS. Antes de empezar, asegúrese de que conoce su dirección de correo electrónico, junto con la siguiente información:

OUTLOOK EXPRESS. Antes de empezar, asegúrese de que conoce su dirección de correo electrónico, junto con la siguiente información: OUTLOOK EXPRESS Outlook Express es un cliente de correo electrónico y de noticias de red producido por Microsoft para sus plataformas Windows. Es un programa derivado de Microsoft Outlook (que forma parte

Más detalles

Joomla! La web en entornos educativos

Joomla! La web en entornos educativos Joomla! La web en entornos educativos Módulo : 2012 ACL (I). Usuarios. Estructura predeterminada. 4 Las versiones 2.5 de Joomla! poseen un avanzado ACL (Access Control List), que especifica qué usuarios

Más detalles

FORMACIÓN CARPETA DEL EMPRESARIO

FORMACIÓN CARPETA DEL EMPRESARIO E-Fácil FORMACIÓN CARPETA DEL EMPRESARIO Avanza Local Soluciones Plan Avanza Local Soluciones e-fácil Copyright 2011 Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. La presente publicación pertenece al Ministerio

Más detalles

Cómo inscribirse y entrar en el sistema del sitio web del nuevo FamilySearch

Cómo inscribirse y entrar en el sistema del sitio web del nuevo FamilySearch Cómo inscribirse y entrar en el sistema del sitio web del nuevo FamilySearch El sitio web del nuevo FamilySearch es una aplicación de árbol genealógico que permite a los usuarios colaborar entre sí para

Más detalles

GUÍA PARA EL ALUMNO DE LOS CURSOS VIRTUALES

GUÍA PARA EL ALUMNO DE LOS CURSOS VIRTUALES GUÍA PARA EL ALUMNO DE LOS CURSOS VIRTUALES Dirección de Tecnologías Avanzadas. USO-PC. 1 INDICE 1- Introducción... 3 1.1. Acceso a los Cursos Virtuales, CiberUNED... 3 1.2. Obtener el Identificador de

Más detalles

MANUAL DE AYUDA SOCIEDADES 2012 GNU/Linux

MANUAL DE AYUDA SOCIEDADES 2012 GNU/Linux MANUAL DE AYUDA SOCIEDADES 2012 GNU/Linux Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de Informática Tributaria ÍNDICE SOCIEDADES 2012 INTRODUCCIÓN... 3 Requisitos mínimos... 3 Comprobaciones

Más detalles

Introducción. Dónde instalamos nuestro Libro? ÍNDICE

Introducción. Dónde instalamos nuestro Libro? ÍNDICE ÍNDICE INTRODUCCIÓN...1 DÓNDE INSTALAMOS NUESTRO LIBRO?...1 GESTIÓN DE USUARIOS...2 PERMISOS DE PUBLICACIÓN A ESTUDIANTES... 2 PERMISOS DE EDICIÓN A DOCENTES... 3 COPIAS DE SEGURIDAD...4 ORGANIZACIÓN DEL

Más detalles

INSTRUCCIONES BÁSICAS DE ACCESO AL PORTAL DEL CLIENTE

INSTRUCCIONES BÁSICAS DE ACCESO AL PORTAL DEL CLIENTE Para poder acceder a la información como Cliente debe acceder a la Plataforma Digital y registrarse, tal como hacía hasta ahora, con su usuario y contraseña. Si no cuenta con sus datos de acceso, puede

Más detalles