Explicación de las tecnologías - PowerShot SX260 HS y PowerShot SX240 HS

Transcripción

1 Explcacón de las tecnologías - PowerShot SX260 HS y PowerShot SX240 HS EMBARGO: 7 de febrero de 2012, 06:00 (CET) HS System HS System representa una potente combnacón de un sensor de alta sensbldad y un procesador de alto rendmento DIGIC. El nuevo procesador DIGIC 5 de Canon puede procesar hasta cuatro veces más nformacón de forma smultánea que el anteror procesador DIGIC 4, lo que se concreta en unas mágenes excepconales en toda la gama de condcones de lumnacón, especalmente con luz escasa. La últma generacón del HS System de Canon ha sdo dseñado para ofrecer una excelente caldad de magen, así como ventajas mportantes respecto a los modelos sn HS System, ncluyendo: Caldad de magen mejorada en todas las stuacones: HS System permte captar mágenes con mucho menos rudo que las cámaras sn HS System a todas las sensbldades ISO. Las fotos captadas con sensbldades ISO altas con cámaras sn HS System muestran rudo y grano, especalmente cuando se fotografía con poca luz. Por el contraro, HS System puede detectar y captar más detalle y reducr el rudo de forma sgnfcatva, lo que se plasma en fotos más bellas y más cercanas a la realdad. Prestacones con luz escasa: cuando se fotografía con luz escasa, como en nterores poco lumnados o en exterores tras la puesta del sol, las mágenes pueden salr movdas cuando se fotografía sujetando la cámara con las manos, sn trípode. La utlzacón del flash en estas condcones arruna muchas veces el ambente de la escena y no proporcona sufcente luz para consegur un resultado adecuadamente lumnado. HS System ha sdo dseñado para consegur los mejores resultados con luz escasa y ofrecer una caldad excelente. S se fotografía con nveles ISO más altos se pueden consegur velocdades de obturacón aún más rápdas, para congelar el movmento de los sujetos y evtar las fotos movdas, sn usar un trípode. Cuando se requera el uso del flash en stuacones con muy poca luz, HS System puede amplar el alcance del flash, permtendo captar más detalle del fondo, además de lumnar al sujeto prncpal. Gama ISO más ampla: HS System puede sacar partdo a las excelentes prestacones de sus ajustes ISO alta y baja para captar el ambente de cualquer escena, con una caldad de magen excepconal, con una sensbldad ISO máxma de ISO.

2 Rango dnámco: la mayor sensbldad del HS System permte a cada cámara captar un rango dnámco o gama tonal más ampla, con un mayor número de varacones de lumnosdad en comparacón con los resultados de los modelos sn HS System. Procesador de Imagen DIGIC 5 La nueva generacón del procesador DIGIC de Canon, el DIGIC 5, ha sdo dseñado para procesar datos de magen más detallados y más rápdo que nunca. El nuevo procesador DIGIC 5 es capaz de analzar cuatro veces más datos de magen para producr con precsón cada píxel de la magen y consegur más detalle y colores más realstas. Los datos de magen son tambén procesados ses veces más rápdamente en comparacón con su predecesor, el DIGIC 4. La mayor potenca de procesamento, combnada con los algortmos mejorados de reduccón del rudo, da como resultado mágenes con mucho más detalle, con hasta un 75% menos rudo que los modelos anterores basados en el anteror DIGIC 4 con ajustes ISO altos. Objetvo zoom óptco ultra angular 20x, 25 mm Desarrollado usando el msmo dseño y sguendo los procedmentos y las normas de alta caldad empleados en la fabrcacón de sus objetvos profesonales, las cámaras compactas de Canon se aprovechan en gran medda de la experenca de Canon en el dseño de objetvos, sendo capaces de captar mágenes nítdas de alta resolucón en todos los casos. Este objetvo zoom compacto de mm proporcona al usuaro la lbertad para encuadrar la escena tal como desea, desde pasajes panorámcos a escenas con grandes grupos, y, a pesar de su ampla gama zoom, el objetvo es lo sufcentemente pequeño como para que se pueda acoplar en un cuerpo delgado, lo que hace que la cámara resulte muy fácl y cómoda de llevar. Balance de Blancos Mult-área Con el modo Smart Auto, el procesador DIGIC 5 permte dsponer de la nueva funcón Balance de Blancos Mult-área tanto en la PowerShot SX260 HS como en la PowerShot SX240 HS. La mayoría de las cámaras dgtales ajustan el balance de blancos basándose en la fuente de luz domnante en la escena. Pero, s hay varas fuentes de luz presentes en la escena, esta aproxmacón puede dar lugar a certas nconsstencas en la forma en la que se representa el color. Por ejemplo, s se utlza el flash para lumnar el sujeto prncpal dentro de un entorno de lumnacón de tungsteno, el sujeto tendrá un aspecto natural, pero las zonas de alrededor pueden salr excesvamente cáldas comparatvamente, a causa de la dferenca en la temperatura de color del flash y de las luces de tungsteno.

3 Para resolver esta stuacón, el Balance de Blancos Mult-área es capaz de detectar las dferentes fuentes de luz y compensar las dferencas entre tungsteno, flash y luz día, logrando una foto más realsta y consstente. Establzador Óptco de la Imagen (4 pasos) La efcaz tecnología Canon de Establzacón Óptca de la Imagen (IS) prevene las fotos movdas reducendo en gran medda los efectos del movmento de la cámara. En stuacones en las que es más fácl que se mueva la cámara, como en condcones de poca luz o cuando se fotografía con el zoom con las focales tele, el Establzador Óptco de la Imagen puede ayudar a consegur mágenes nítdas gracas a la utlzacón de unos pequeñísmos groscopos que detectan las pequeñas vbracones de la cámara causados por los movmentos de las manos. Estas señales son procesadas por un controlador IS de un solo chp que es capaz de dstngur entre el movmento causado por el temblor de las manos y los movmentos ntenconados de la cámara. Las señales son envadas luego a la undad IS, que hace que se desplace una de las lentes del objetvo, a fn de alnear los rayos de luz y reducr los efectos del movmento de la cámara. IS Intelgente El IS Intelgente es una tecnología que permte que la cámara detecte las condcones de la escena que se desea fotografar y luego selecconar el modo de Establzador Óptco de la Imagen más adecuado para prevenr las fotos movdas. Dado que el tpo de movmento de la cámara puede varar en funcón de las condcones de la escena, hay sete modos IS dsponbles: IS Normal: este modo de Establzador de la Imagen estándar resulta apropado cuando se hacen fotos en las que se debe corregr el movmento habtual de la cámara. Dependendo de la longtud focal y de la dstanca de enfoque al sujeto, la cámara aplcará la caldad adecuada de correccón angular (rotatora) y de desplazamento para consegur el mejor resultado. IS de Barrdo: cuando se fotografía un sujeto en movmento como un cclsta o coches que se desplazan en un crcuto de carreras, el IS de Barrdo detecta el movmento de barrdo de la cámara. Este modo aplca el Establzador de la Imagen en el eje opuesto del movmento de barrdo para garantzar que el sujeto salga claro y que el efecto de barrdo resulte suave. IS Macro: el IS Macro corrge tanto el desplazamento angular como el más pronuncado por el movmento de la cámara, que a veces se produce cuando se realzan prmeros planos de sujetos como las flores.

4 Modo Trípode: cuando la cámara detecta que está montada sobre un trípode, el modo trípode desconecta automátcamente el Establzador de la Imagen, ya que no resulta necesaro. IS Dnámco: cuando se graban vídeos, este modo consgue grabacones más estables compensando las vbracones de baja frecuenca que se suelen producr cuando el usuaro está grabando a la vez que se desplaza. IS Motorzado (Powerded IS): cuando los usuaros están grabando vídeos de sujetos alejados, con la focal tele más larga del zoom, el IS Motorzado se utlza para garantzar que el sujeto permanece estable y claro, compensando las vbracones de la cámara más extremas que se producen cuando se utlzan las focales tele. IS Dnámco y Macro: este modo se actva cuando se graban vídeos de sujetos macro y corrge las áreas desenfocadas causadas por el movmento de desplazamento y angular típco de las grabacones macro. Funcones de alta velocdad Gracas a una sere de funcones de alta velocdad, los usuaros podrán captar tanto accones muy rápdas como escenas en las que sería dfícl consegur buenos resultados: Modo Ráfaga de alta velocdad y Alta Caldad (HQ): un modo de dsparo a alta velocdad permte a los usuaros captar ráfagas en sere de hasta 10 fotos a una velocdad de 10,3 dsparos por segundo, con una resolucón completa de 12,1 Megapíxeles, al presonar el dsparador, captando una secuenca de mágenes con gran detalle para garantzar el regstro de accones rápdas. Escena Nocturna sn trípode: para captar escenas en condcones muy oscuras, la cámara realzará una sere de fotos a alta velocdad y luego las combnará en una magen únca con el menor movmento y la mejor exposcón posbles. Vídeo a Súper Cámara Lenta: utlza la potenca del sensor CMOS para grabar vídeos con resolucón VGA (640 x 480 píxeles) a 120 fps o vídeo QVGA (320 x 240 píxeles) a 240 fps. Resulta una forma excelente de ralentzar las accones rápdas, como las competcones deportvas; por ejemplo, se puede utlzar para analzar un golpe de golf o de tens. Modo Smart Auto El modo Smart Auto está consderado como el modo de dsparo automátco más avanzado, hacendo uso de múltples tecnologías ncluyendo la Deteccón de la Escena, la Deteccón del Movmento, la Deteccón de la Cara y la Deteccón Avanzada del

5 Sujeto. Permte consegur los mejores resultados con tan sólo apuntar la cámara al sujeto y presonar el dsparador. El modo Smart Auto utlza la Tecnología de la Deteccón de la Escena para determnar la escena que se desea fotografar, analzando la lumnosdad, el contraste, la dstanca y el tono general del sujeto. Esta versón avanzada del Smart Auto utlza ahora la tecnología de Identfcacón de la Cara (ID de Cara) para dferencar entre 58 escenas dferentes y aplcar los ajustes más apropados para consegur el mejor resultado posble. En el modo Smart Auto, un cono de color ndca en la pantalla LCD el tpo de escena detectado y las condcones de lumnacón. El Smart Auto tambén ncluye -Contrast mejorado y Exposcón con Flash Intelgente, que garantza que las áreas más lumnadas y las más oscuras son captadas con sufcente detalle en la magen fnal, suprmendo las altas luces sobreexpuestas y las sombras subexpuestas. Esto permte que cualquer usuaro, sn tener sufcente conocmento sobre los ajustes de la cámara, pueda captar fotos con una caldad excelente. ID de Cara La tecnología de ID de Cara, posble por el avanzado procesador DIGIC 5 de Canon, dentfca con precsón y reconoce hasta 12 caras dferentes que hayan sdo regstradas prevamente en la cámara por el usuaro. Cuando estas caras son detectadas en el encuadre, se les da prordad en el enfoque y la exposcón respecto a las otras caras, lo que mplca que los usuaros pueden estar seguros de que las enfocan correctamente, ncluso cuando se fotografían grupos grandes. El ID de Cara mejora el modo Smart Auto para que la fotografía resulte ncluso más ntutva, ntroducendo nuevas escenas para nños y bebés para ayudar a captar momentos úncos en su vda. El ID de Cara etqueta las mágenes automátcamente con el nombre de las caras regstradas reconocdas que aparecen en la foto, permtendo localzar las fotos rápda y fáclmente selecconando los nombres específcos ben en la cámara o usando el software ImageBrowser EX en el ordenador. Tecnología de Deteccón de la Cara La Tecnología de Deteccón de la Cara hace más fácl que nunca la obtencón de mejores fotos de personas. Este avanzado sstema detecta rápdamente y con precsón las caras que aparecen en una escena y luego optmza los ajustes de la cámara para que todos muestren su mejor aparenca. Gracas a su capacdad para detectar hasta 35 caras en

6 una escena, resulta deal para fotos de grupos, así como para retratos. Estas cámaras ncorporan las sguentes tecnologías de Deteccón de la Cara de Canon: AF con Deteccón de la Cara: ajusta el enfoque en la cara de las personas en las fotos de grupo y no sólo sobre el sujeto más cercano. AE con Deteccón de la Cara: optmza la exposcón para las caras en todas las condcones de luz. Resulta útl para escenas a contraluz y para fotografar en nterores. FE con Deteccón de la Cara: evta las caras lavadas, sn detalle, cuando se utlza el flash de la cámara. Resulta deal para hacer prmeros planos en restaurantes, dscotecas y otros lugares con poca luz. WB con Deteccón de la Cara: optmza el balance de blancos para consegur tonos de pel naturales, que se ajustan a la realdad, ndependentemente del color de la pel y de las condcones de lumnacón. Correccón de Ojos Rojos: elmna automátcamente los efectos no deseados en los ojos cuando se fotografía con flash, una vez captada la foto. Con tan sólo tocar un botón, en el modo reproduccón, aparecerán nstantáneamente unos ojos naturales. AF/AE Servo Cuando un sujeto se mueve haca la cámara o se aleja de ella y se presona el dsparador hasta la mtad, el AF/AE Servo lo segurá de forma contnua, garantzando que el sujeto aparezca enfocado y ben expuesto cuando se presone fnalmente el dsparador hasta el fondo. AF de Segumento A fn de poder segur a los sujetos en movmento, o para ayudar a realzar una composcón creatva, el modo AF de Segumento proporcona a los fotógrafos la capacdad de selecconar objetos en el centro de la escena y segurlos conforme se mueven o s se reencuadra la escena. Obturador Intelgente El modo Obturador Intelgente utlzar la Tecnología de Deteccón de la Cara para hacer tanto fotos de grupo como autorretratos más fáclmente y de una forma más relajada. El obturador se puede dsparar a dstanca de tres formas dferentes: Sonrsa: dspara el obturador cuando la cámara detecta una cara sonrente dentro del encuadre.

7 Autodsparador de Guño: dspara el obturador dos segundos después de que el sujeto en el encuadre haya guñado el ojo, sn necesdad de usar un mando a dstanca. Autodsparador de Cara: permte captar fotos de grupo o autorretratos perfectos, dsparando automátcamente el obturador dos segundos después de que aparezca una nueva cara en el encuadre. Vídeo Full HD con sondo estéreo y HDMI-CEC El vídeo en alta defncón real Full HD con una resolucón 1080p se graba a 24 fps con sondo estéreo, lsto para ser reproducdo con una caldad excelente en dspostvos con pantalla Full HD. Cuando graban en Full HD, la PowerShot SX260 HS y la PowerShot SX240 HS pueden usar el zoom óptco 20x para acercarse más al sujeto. Un botón de Grabacón de Vídeo específco actva la grabacón de vídeo al nstante, garantzando la grabacón de todo lo que sucede. Dspone de un puerto de conexón HDMI-CEC para su conexón drecta (medante un cable opconal) a los dspostvos HD, como los televsores de alta defncón. S los usuaros dsponen de una pantalla compatble con HDMI-CEC pueden controlar la reproduccón de las mágenes en la cámara a través del mando a dstanca del televsor. Resumen de vídeo El Resumen de vídeo capta un vídeo clp de cuatro segundos en caldad 720p. Posterormente, une todos los vídeo clps del día en un únco vídeo, orgnando una dvertda vsón tras las bambalnas de todo el día. Modos de dsparo creatvos Una sere de modos de dsparo adconales facltan la captacón de mágenes creatvas de alta caldad. Entre los modos se ncluyen: Fltros creatvos: la seleccón de efectos de fltro faclta crear fotos úncas, con un gran mpacto y un ambente dferente: o Efecto Cámara de Juguete: oscurece los bordes de la magen, además de realzar el procesamento de la magen para aumentar el contraste de toda la magen, para recrear el efecto de las antguas cámaras estenopecas. Además, se pueden selecconar tres tpos de efectos para cada magen: cáldo, estándar, frío. o Monocromo: permte dsparar hasta tres tpos de efectos monocromátcos: blanco y negro, sepa y azul

8 o Efecto Ojo de pez: smula la dstorsón que producen los objetvos ojo de pez, con tres nveles de dstorsón (débl, medo, fuerte). o Súper Intenso: satura los colores de una magen para consegur un efecto de color ntenso. o Efecto Póster: reduce los nveles de la gradacón del color para dar a la magen una sensacón retro smlar a la de los antguos carteles. o Efecto Mnatura: consgue un efecto de poca profunddad de campo para que la escena parezca un modelo a escala. Cuando se dspara, certas porcones en la parte superor e nferor (o a la zquerda y la derecha en las fotos vertcales) de la magen aparecen desenfocadas, mentras que el resto de la magen permanece ben enfocada. o Enfoque Suave: recrea el efecto de un objetvo de enfoque suave, que permte selecconar tres nveles de ntensdad. o Pel Suave: ajusta y mejora la aparenca de la pel de los sujetos suavzando la textura de la pel. Se puede elegr entre tres nveles dferentes de ntensdad y añadr un tono claro u oscuro a la pel. Vídeos Frame 720p: el formato de vídeo Apple 1 Frame es un formato de vídeo sencllo, compatble con los ordenadores, dseñado para smplfcar muchísmo el proceso de trabajo con los vídeos grabados en la cámara. Con Frame, los vídeos de la cámara están en el msmo formato en que los edtarán los usuaros, por lo que se pueden mportar rápdamente. Los usuaros podrán comenzar a edtar y compartr sus vídeos rápdamente en muchas plataformas y dspostvos. Puesto que se basa en tecnologías estándar como H.264, AAC, MP4 y QuckTme, Frame se puede usar tanto con aplcacones para PC como para MAC. Pantalla LCD PureColor II G La gran pantalla LCD PureColor II G de 7,5 cm (3,0 ) y píxeles ha sdo dseñada para mejorar tanto la captacón de mágenes y de vídeo, así como su reproduccón en formato 4:3. Esta ampla pantalla ha sdo construda con una capa de vdro templado, que la hace más resstente, además de ofrecer un contraste mejorado y una reproduccón del color más ampla. La delgada pantalla PureColor II G tambén ofrece un ángulo de vsón ultra angular, lo que faclta las tomas desde ángulos poco habtuales, así como compartr las mágenes con otros.

9 Fotos en dstntos formatos Este modo de dsparo permte captar fotos en dversos formatos, sn recurrr a un procesamento posteror de la magen. Los fotógrafos ahora puede elegr entre los formatos 4:3, 1:1, 16:9 y 3:2, pudendo selecconar la composcón nstantáneamente más adecuada para el sujeto y los resultados deseados Etquetado GPS y funcón GPS Logger de bajo consumo energétco (sólo la PowerShot SX260 HS) El GPS permte a los usuaros etquetar sus fotos y vídeos con datos del lugar en que fueron captados y luego poder utlzar dversas aplcacones para detectar la ubcacón del lugar de la toma. Los usuaros pueden tambén grabar la ruta de su vaje, ya que la cámara utlza el GPS para controlar la localzacón de la cámara a ntervalos regulares. La ruta seguda es guardada en la tarjeta SD y con el software Map Utlty de Canon (ncludo de sere) los usuaros pueden mostrar el recorrdo segudo o usar aplcacones como Google Earth para compartr su ruta. Usando un nuevo módulo GPS avanzado, con una capacdad rápda de regstro de datos y bajo consumo de energía, ahora es posble utlzar el GPS Logger durante más de 48 horas con una carga de la batería. Control en Drecto Lve Vew El sstema de Control en Drecto Lve Vew consste en una nterfaz senclla e ntutva, para que los fotógrafos poco expermentados puedan cambar fáclmente los ajustes báscos de la cámara para consegur el mejor resultado posble. Los usuaros pueden prevsualzar nstantáneamente el efecto del cambo de los dferentes ajustes en la pantalla, antes de captar la foto. Modo Dscreto El Modo Dscreto es un ajuste rápdo y cómodo que cancela todos los sondos que produce la cámara y desactva el flash y la lámpara de enfoque automátco. Este modo resulta perfecto en una sere de stuacones, desde las vstas a museos a monumentos relgosos, así como para captar actos especales, en los que la dscrecón resulta mportante. 1 Apple es una marca regstrada de Apple Inc.