Pague a plazos con bajos pagos mensuales. Tipos de Planes Promocionales Disponibles: Paso 1 Por favor siga estas pautas cuando complete su solicitud:

Transcripción

1 SM Con CreCredit... Comience el cuiddo de inmedito Pgue plzos con bjos pgos mensules Pr usted y su fmili Tipos de Plnes Promocionles Disponibles: Sin Interés si se Pg en su Totlidd dentro de 6, 12, 18 o 24 Meses * En comprs clifictivs relizds con su cuent de trjet de crédito Cre Credit. Se le cobrrá interés su cuent prtir de l fech de compr si l compr promocionl no se pg en su totlidd dentro del período promocionl. No tods ls opciones promocionles se encuentrn disponibles en todos los proveedores. Se Requieren Pgos Mínimos Mensules y estos pueden liquidr l compr ntes del finl del período promocionl. O Ts de Porcentje Anul (APR) de 14.90% y Pgos Mensules Fijos Requeridos Hst que se Pgue en su Totlidd ** En comprs clifictivs relizds con su cuent de trjet de crédito Cre Credit. No tods ls opciones promocionles se encuentrn disponibles en todos los proveedores. El monto del pgo mensul fijo se bs en un período de pgo de 24, 36, 48 o 60 meses. Ls comprs de $1000 o más son elegibles pr l ofert de 24, 36 o 48 meses y ls comprs de $2500 o más son elegibles pr un ofert de 60 meses. *, * * Consulte l págin 10 pr los detlles Pso 1 Por fvor sig ests puts cundo complete su solicitud: Por fvor teng disponible dos forms de identificción que pueden verificrse: un identificción principl y un identificción secundri o dos identificciones principles. Si está utilizndo un solicitnte conjunto, el solicitnte conjunto debe estr presente y tmbién debe proporcionr dos forms de identificción. Identificciones principles ceptbles son un licenci de conducir emitid por el Estdo (preferido), Identificción emitid por el gobierno, Identificción emitid por el Estdo que No Se de Conducir, Psporte, Identificción Militr, trjet Verde o de Residente Permnente emitido por el Gobierno. Identificciones secundris ceptbles son Vis, MsterCrd, Americn Express, Discover, o un trjet de crédito de tiend de deprtmento o de empres de petróleo con un fech de vencimiento. Por fvor incluy tod form de ingreso de todo empleo de tiempo completo o prcil, bonificciones, comisiones e inversiones. Solmente debe incluir mnutención de hijos, pensión limentici o mntenimiento seprdo si dese que este ingreso se considerdo en su solicitud. Por fvor tome en cuent que debe residir en los Estdos Unidos y tener 18 ños de edd o más pr solicitr. Pso 2 Por fvor complete el resto de l solicitud l dorso Revision Dte: 6/19/2012 DATE OF PRINTING: 5/12

2 SOLICITUD Y CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO Un servicio de crédito de GE Cpitl Retil Bnk ** Solmente pr residentes CASADOS de WI: Si está solicitndo un cuent individul y su cónyuge tmbién es un residente de WI, combine su informción finncier y l de su cónyuge. # de Comercinte con Sucursl CUOTA APROXIMADA $ Identificción con Foto verificd (inicilr): Provisto por GE Cpitl Retil Bnk: Tipo/Número de Primer Identificción del Solicitnte # Licenci de Conducir q Emitid por el Estdo q Gobierno Federl # de Cuent Estdo de Emisión Fech de Vencimiento 1. INFORMACIÓN DEL SOLICITANTE: rvse completr l siguiente informción. Por fvor tome en cuent que usted debe residir en los Estdos Unidos y tener 18 ños de edd o más pr solicitr. Pr Proveedores: (800) Pr Pcientes/Clientes: (800) Envíe por internet: CARECREDIT.COM Ofert de Pre-Aprobción q Aceptd q Tipo/Número de Segund Identificción del Solicitnte # de Autorizción o # de Clve Límite de Crédito Aprobdo Rechzd Fech Fech de Vencimiento Nombre (Primer-Segundo-Apellido) Por Fvor Escrib en Letr de Molde Fech de Ncimiento Número de Seguro Socil Número de Teléfono Residencil* / / - - Dirección Postl # de Apt. Ciudd Estdo Código Postl Celulr/Otro Número de Teléfono* Si l dirección rrib es un prtdo postl (P.O. Box), usted debe proporcionr un dirección de clle pr usted o un person de contcto. Su Dirección? Person de Contcto? Nombre de Person de Contcto Dirección de Clle (Nombre y Número de Clle) Ciudd Estdo Código Postl Informción de Viviend PADRES/PARIENTE ALQUILA PROPIETARIO OTRO Dirección de Correo Electrónico (opcionl)* Número de Telefóno de Priente Más Cercno * No es necesrio incluir ingreso de pensión limentici, mnutención de hijos o mntenimiento seprdo, menos que depend de ellos pr el crédito. Usted puede incluir el monto mensul que tiene disponible ** pr gstr de sus ctivos. Ingreso Neto Mensul De Tods Ls Fuentes $ Número de Teléfono del Empledor* * Usted utoriz GE Cpitl Retil Bnk ( GECRB ) pr comunicrse con usted cd número de teléfono que h proporciondo. Al proporcionr un número de teléfono celulr y/o un dirección de correo electrónico, usted cept recibir oferts especiles, ctulizciones e informción de cuent, incluyendo mensjes de texto de los Proveedores que ceptn l trjet de crédito GECRB. Ls trifs estándres de mensjes de texto pueden plicr. 2. INFORMACIÓN DEL SOLICITANTE CONJUNTO: Un trjet dicionl se emitirá l person indicd continución. El solicitnte (y solicitnte conjunto, si hy) será responsble por tods ls trnscciones relizds en l cuent incluyendo ess relizds por culquier usurio utorizdo. SOLICITANTE CONJUNTO: Usted cept que podemos envir visos usted y/o el solicitnte l dirección del solicitnte, sin importr si usted vive en es dirección. Nombre (Primer-Segundo-Apellido) Por Fvor Escrib en Letr de Molde Fech de Ncimiento Número de Seguro Socil Número de Teléfono Residencil* / / - - Dirección Postl # de Apt. Ciudd Estdo Código Postl Celulr/Otro Número de Teléfono* Tipo/Número De Primer Identificción Del Solicitnte Conjunto # Licenci de Conducir Emitid por el Estdo Gobierno Federl Estdo de Emisión ** Fech de Vencimiento Si l dirección rrib es un prtdo postl (P.O. Box), usted debe proporcionr un dirección de clle pr usted o un person de contcto. Su Dirección? Person de Contcto? Nombre de Person de Contcto Dirección de Clle (Nombre y Número de Clle) Ciudd Estdo Código Postl Informción de Viviend PADRES/PARIENTE ALQUILA PROPIETARIO OTRO Dirección de Correo Electrónico (opcionl)* 3. SOLICITANTE y SOLICITANTE CONJUNTO: Necesitmos su(s) firm(s) continución: Al solicitr est cuent, estoy pidiéndole GE Cpitl Retil Bnk ( GECRB ) que me emit un Trjet de Crédito CreCredit (l Trjet ) y cepto que: Estoy proporcionndo l informción en est solicitud GECRB, CreCredit LLC, y, proveedores que ceptn l Trjet y ptrocindores del progrm. GECRB puede proporcionr informción sobre mí (incluso si mi solicitud se rechz) CreCredit LLC, y proveedores que ceptn l Trjet y ptrocindores del progrm (y sus respectivs empress filids) pr que ellos puedn crer y ctulizr sus registros y proporcionrme servicio y oferts especiles. GECRB puede obtener informción de terceros sobre mí (incluyendo solicitr informes de gencis de informción sobre consumidores y otrs fuentes) pr evlur mi solicitud, y pr revisr, mntener o efectur el cobro de mi cuent. Doy mi consentimiento pr que GECRB y culquier otro propietrio o prestdor de servicios de mi cuent se comuniquen conmigo respecto mi cuent, incluyendo el uso de culquier informción de contcto o números de teléfonos celulres que proporcione, y cepto el uso de culquier sistem utomático de llmds telefónics y/o un voz rtificil o pregrbd cundo se comuniquen conmigo, incluso si se me reliz un crgo por l llmd de cuerdo con mi pln telefónico. He leído y cepto los términos y condiciones de crédito y otrs declrciones en est solicitud y entiendo que si mi solicitud es probd, el contrto de cuent de trjet de crédito GECRB ( Contrto ) regirá mi cuent. Entre otrs coss, el Contrto (1) incluye un disposición sobre resolviendo un disput con rbitrje que limit mis derechos menos que rechce l disposición siguiendo ls instrucciones de l disposición; y (2) responsbiliz cd solicitnte del pgo del monto del crédito extendido en su totlidd. POR FAVOR VEA LA PRÓXIMA PAGINA PARA LAS TASAS, LOS CARGOS, LAS CUOTAS Y OTRA INFORMACIÓN SOBRE COSTOS L ley federl le exige GECRB obtener, verificr y registrr l informción que lo identific cundo usted bre un cuent. Por lo tnto, GECRB utilizrá su nombre, dirección, fech de ncimiento y otros dtos fines con ese propósito. Si he sido preprobdo, solicito que me br el tipo de cuent pr el cul fui preprobdo. He leído ls Declrciones de Preselección, los términos y condiciones de crédito y otrs declrciones en ls próxims págins y se me h proporciondo mi límite de crédito plicble l cuent. GECRB se reserv el derecho rehusr brir un cuent mi nombre si GECRB determin que y no cumplo con los criterios de crédito de GECRB o no tengo l cpcidd pr relizr los pgos mínimos en l cuent. Si solicit con un Solicitnte Conjunto, cd uno de ustedes será solidrimente responsble por ls obligciones en virtud del Contrto y l firmr continución, cd uno cuerd que intent solicitr el crédito conjunto. Firm del Solicitnte Número de Telefóno de Priente Más Cercno * No es necesrio incluir ingreso de pensión limentici, mnutención de hijos o mntenimiento seprdo, menos que depend de ellos pr el crédito. Usted puede incluir el monto mensul que tiene disponible pr gstr de sus ctivos. Firm del Solicitnte Conjunto (Si Aplic) Ingreso Neto Mensul De Tods Ls Fuentes $ Segund Identificción Del Solicitnte Conjunto (Tipo De Trjet De Crédito Y Emisor) Número de Teléfono del Empledor* Fech de Vencimiento * Usted utoriz GE Cpitl Retil Bnk ( GECRB ) pr comunicrse con usted cd número de teléfono que h proporciondo. Al proporcionr un número de teléfono celulr y/o un dirección de correo electrónico, usted cept recibir oferts especiles, ctulizciones e informción de cuent, incluyendo mensjes de texto de los Proveedores que ceptn l trjet de crédito GECRB. Ls trifs estándres de mensjes de texto pueden plicr. X (Por Fvor, No Escrib en Letr de Molde) Fech X (Por Fvor, No Escrib en Letr de Molde) Fech Rev. 6/19/2012 DATE OF PRINTING 5/12 POR FAVOR LEA EL CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO GE CAPITAL RETAIL BANK ANTES DE FIRMAR ESTA SOLICITUD. (2)

3 GE CAPITAL RETAIL BANK Gurde Pr Sus Registros SECCIÓN I: TABLA DE TASAS, CARGOS Y CUOTAS CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO CARECREDIT Tss de Interés y Crgos por Interés Ts de Porcentje Anul (APR) pr Comprs Pgndo Interés Crgo Mínimo de Interés 26.99% Su fech de vencimiento es l menos 23 dís después del cierre de cd ciclo de fcturción. No le cobrremos interés lguno en comprs no promocionles si pg su sldo (blnce) totl más trdr en l fech de vencimiento cd mes. Comenzremos cobrr interés en comprs promocionles en l fech de compr. Si se le cobr interés, el crgo no será menor de $2. Pr Consejos sobre Trjets de Crédito del Consumer Finncil Protection Bureu Pr conocer más sobre los fctores que debe considerr cundo solicite o utilice un trjet de crédito, visite el sitio de Internet del Consumer Finncil Protection Bureu en Crgos Crgos por Penlizción Pgos Atrsdos Pgos Devueltos Hst $35 Hst $35 Cómo Clculremos Su Sldo (Blnce): Utilizmos un método denomindo el sldo (blnce) dirio. Consulte su contrto de cuent de trjet de crédito pr más detlles. Derechos de Fcturción: L informción sobre sus derechos disputr trnscciones y cómo ejercer esos derechos se proporcion en su contrto de cuent de trjet de crédito. Por fvor, le l siguiente declrción si h recibido un pre-probción pr un trjet de crédito Puede elegir l opción de no recibir oferts preseleccionds de crédito de prte de est y otrs empress, llmndo sin costo l Consulte el AVISO DE PRESELECCIÓN Y PARA OPTAR POR NO RECIBIR OFERTAS PRESELECCIONADAS continución pr obtener más informción sobre ls oferts preseleccionds. AVISO DE PRESELECCIÓN Y LA OPCIÓN PARA NO RECIBIR OFERTAS PRESELECCIONADAS: Est ofert preselecciond de crédito se bs en informción de su informe de crédito, el cul indic que usted cumple con ciertos criterios. Est ofert no está grntizd si usted no cumple nuestros criterios. Si usted no dese recibir oferts preseleccionds de crédito de prte de est y otrs empress, llme sin crgo ls gencis de informción sobre consumidores l , o escrib : Trns Union, Attn: Mrketing Opt Out, P.O. Box 505, Woodlyn, PA ; Equifx Options, P.O. Box , Atlnt, GA ; o Experin Opt-Out, P.O. Box 919, Allen, TX (3)

4 Cómo Se Clcul el Interés Su Ts de Interés Cuándo Cobrmos Interés Cómo Clculmos el Interés SECCIÓN II: TASAS, CARGOS, CUOTAS E INFORMACIÓN DE PAGO DEL CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO CARECREDIT Utilizmos un ts diri pr clculr el interés sobre el sldo (blnce) de su cuent cd dí. L ts diri pr comprs es l Ts de Porcentje Anul (APR) multiplicd por 1/365. L ts diri pr comprs es de.07394% (Ts de Porcentje Anul (APR) 26.99%). El interés se impondrá en montos o tss que no excedn esos permitidos por l ley plicble. Nosotros cobrmos interés en sus comprs prtir de l fech en l que relice l compr hst que pgue l compr en su totlidd. Ve ls excepciones continución. No le cobrremos interés durnte un ciclo de fcturción en ningun compr no promocionl si: 1. Usted no tení un sldo (blnce) l principio del ciclo de fcturción; O 2. Usted tení un sldo (blnce) l principio del ciclo de fcturción y pgó ese sldo (blnce) en su totlidd más trdr en l fech de vencimiento en ese ciclo de fcturción. Siempre cobrremos interés en comprs promocionles y sus crgos/cuots relciondos prtir de l fech en l que relice l compr. Acreditremos, l principio del ciclo de fcturción, culquier pgo que usted relice más trdr en l fech de vencimiento que signmos comprs no promocionles si: 1. Usted no tení un sldo (blnce) l principio del ciclo de fcturción nterior; O 2. Usted tení un sldo (blnce) l principio del ciclo de fcturción nterior y pgó ese sldo (blnce) en su totlidd más trdr en l fech de vencimiento en el ciclo de fcturción nterior. Nosotros clculmos el crgo por interés en su cuent por seprdo pr cd tipo de sldo (blnce). Hcemos esto l plicr l ts diri l sldo (blnce) dirio pr cd dí en el ciclo de fcturción. Un sldo (blnce) dirio seprdo se clcul pr los siguientes tipos de sldo (blnce), como plique: comprs y sldos (blnces) sujetos distints tss de interés, plnes o promociones especiles. Ve continución pr conocer cómo esto funcion: 1. Cómo obtener el sldo (blnce) dirio. Tommos el sldo (blnce) inicil cd dí, summos culquier nuevo crgo y crgo/ cuot y restmos culquier pgo o crédito. Esto nos d el sldo (blnce) dirio. Ls cuots por cncelción de deud, si hy, y los crgos por pgos trsdos se trtn como comprs nuevs. 2. Cómo obtener el monto del interés dirio. Multiplicmos cd sldo (blnce) dirio por l ts diri que plique. 3. Cómo obtener el sldo (blnce) inicil pr el próximo dí. Summos el monto del interés dirio en el pso 2 l sldo (blnce) dirio del pso Cómo obtener el crgo por interés pr el ciclo de fcturción. Summos todos los montos de interés dirios que se cobrron durnte el ciclo de fcturción pr cd tipo de sldo (blnce). Cobrmos un mínimo de $2.00 de interés en culquier ciclo de fcturción en el cul usted debe interés. El interés, como clculdo rrib, se greg cd tipo de sldo (blnce). Los crgos mínimos de interés en exceso l interés clculdo se trtn como comprs nuevs. Cómo Funcionn los Crgos Crgo por Pgos Atrsdos Crgo por Pgos Devueltos Cálculo del Pgo Mínimo Su pgo mínimo totl se clcul como mostrdo continución. L sum de:. El myor entre: (i) $25; o (ii) 3.25% del nuevo sldo (blnce) mostrdo en su estdo de cuent (excluyendo culquier sldo (blnce) tribuible lgun compr promocionl especil (iii) Cobrremos este crgo si no recibimos l menos el pgo mínimo totl vencer en su cuent más trdr ls 5:00 p.m. (Hor del Este) en l fech de vencimiento. Este crgo es equivlente : 1. $25, si h pgdo l menos su pgo mínimo totl vencer más trdr en l fech de vencimiento en cd uno de los seis ciclos de fcturción nteriores. O 2. $35, si no h relizdo l menos el pgo mínimo totl vencer más trdr en l fech de vencimiento en culquier de uno o más de los seis ciclos de fcturción nteriores. El crgo por pgos trsdos no será más que el pgo mínimo totl que venció. Cobrremos este crgo si lgún cheque, otro instrumento o utorizción de pgo electrónico que nos proporcione como pgo en su cuent no se bon en l primer presentción. Cobrremos este crgo un si el cheque, instrumento o utorizción electrónic se pgue después. Este crgo es equivlente : 1. $25, si sus pgos se hn bondo en cd uno de los seis ciclos de fcturción nteriores. O 2. $35, si lgún pgo no se h bondo en l primer presentción en culquier de uno o más de los seis ciclos de fcturción nteriores. El crgo por pgos devueltos no será más que el pgo mínimo totl que venció. con un cálculo de pgo único); o L sum de 1% de su nuevo sldo (blnce) mostrdo en su estdo de cuent (excluyendo culquier sldo (blnce) tribuible lgun compr promocionl especil con un cálculo de pgo único) más el interés, crgos por pgos trsdos y crgos por pgos devueltos crgdos en el ciclo de fcturción ctul; MÁS b. Culquier monto vencido; MÁS c. Culquier pgo vencer relciondo con un compr promocionl especil con un cálculo de pgo único. Redondemos l próximo dólr entero más lto l determinr su pgo mínimo totl. Su pgo mínimo totl nunc será más que su nuevo sldo (blnce). Informción sobre Ofert de Finncimiento Promocionl Especil Periódicmente, nosotros podemos ofrecerle promociones de finncimiento especil pr cierts trnscciones ( promociones especiles ). Los términos y condiciones de este Contrto plicn culquier promoción especil. No obstnte, culquier término o condición promocionl especil que se distinto los términos y condiciones en este Contrto se explicrá en el nuncio promocionl u otrs declrciones provists usted. A continución prece un descripción de cierts promociones especiles que se pueden ofrecer: Sin Interés si se Pg en su Totlidd Dentro de 6 Meses Pr cd promoción, si l compr promocionl no se pg en su totlidd dentro del período Sin Interés si se Pg en su Totlidd Dentro de 12 Meses promocionl, se impondrá interés prtir de l fech de l compr l Ts de Porcentje Anul (APR) que plic su cuent cundo l compr promocionl se reliz. Sin Interés si se Pg en su Totlidd Dentro de 18 Meses Sin Interés si se Pg en su Totlidd Dentro de 24 Meses Al momento en el que se br su cuent, ést es un Ts de Porcentje Anul (APR) es de 26.99%. Cundo reliz un compr clifictiv en virtud de ests promociones, no se impondrá interés en l compr si pg l compr promocionl en su totlidd dentro del período promocionl plicble. Si no lo hce, se impondrá interés en el sldo (blnce) promocionl prtir de l fech de l compr. Se puede requerir un monto mínimo de compr pr oferts promocionles con plzos que excedn 6 meses. Los términos y condiciones regulres de cuent plicn comprs no promocionles y, después de que termine l promoción l sldo (blnce) promocionl. Ls oferts están sujets probción de crédito. Ests oferts promocionles pueden no encontrrse disponibles en todos los proveedores ni en todo momento pr tods ls comprs. Por fvor consulte culquier nuncio de l promoción especil u otrs declrciones provists usted pr los términos y condiciones completos de culquier promoción especil ofrecid. (4)

5 SECCIÓN III: DISPOSICIONES ESTÁNDARES DEL CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO CARECREDIT INFORMACIÓN SOBRE EL CONTRATO DE CUENTA TARJETA DE CRÉDITO Este Contrto. Este es un Contrto entre usted y GE Cpitl Retil Bnk, 170 Election Rod, Suite 125, Drper, UT 84020, pr su cuent de trjet de crédito. Al brir o usr su cuent, usted cept los términos y condiciones del Contrto completo. El Contrto completo incluye ls cutro secciones de este documento y l solicitud que nos presentó en relción con l cuent. Estos documentos reemplzn culquier otro contrto relciondo su cuent que usted o nosotros celebrmos nteriormente o l mism vez. Prtes Al Presente Contrto. El presente Contrto plic cd titulr de cuent probdo en l cuent y cd uno de ustedes es responsble por pgr el monto totl deuddo, sin importr quien de ustedes use l cuent. Podemos trtr cd uno de ustedes como un titulr de cuent y nos podemos referir cd uno de ustedes como usted o su. GE Cpitl Retil Bnk se puede referir como nosotros, nos o nuestro. Cmbios Al Presente Contrto. Nosotros podemos modificr, gregr o eliminr culquier de los términos y condiciones del presente Contrto incluyendo ls tss de interés, crgos/cuots y crgos. Promociones Especiles. Los términos y condiciones del presente Contrto plicn tod promoción especil. No obstnte, culquier término o condición promocionl especil que se distinto los términos y condiciones del presente Contrto se explicrá en el nuncio promocionl u otrs declrciones provists usted. CÓMO USAR SU CUENTA/TARJETA El Uso De Su Cuent. Usted puede utilizr su cuent solmente pr fines personles, fmilires o domésticos permitidos por l ley. Usted puede usr su cuent pr comprs de proveedores que ceptn l trjet. Su Compromiso de Pgo. Usted se compromete pgrnos por todos los montos que nos deude en virtud del presente Contrto. Su Responsbilidd. Cd titulr de cuent recibirá un trjet. Usted no puede permitir que otr person use su cuent. Si lo hce, o si nos pide envirle un trjet otr person, usted será responsble por pgr todos los crgos que resultn de sus trnscciones. Límites de Comprs. Pr prevenir el frude, nosotros podemos limitr el número o monto en dólres de comprs que pued relizr en culquier período de tiempo prticulr. Tmbién podemos declinr culquier crgo prticulr en su cuent por culquier rzón. Límite de Crédito. A usted se le signrá un límite de crédito que nosotros podemos umentr o disminuir ocsionlmente. Si probmos un compr que lo cus exceder su límite de crédito, no renuncimos ninguno de nuestros derechos en virtud del presente Contrto y no lo trtremos como un umento en su límite de crédito. CUÁNDO Y CÓMO DEBE REALIZAR LOS PAGOS Cuándo Vencen los Pgos. Usted debe relizr l menos el pgo mínimo totl vencer en su cuent más trdr ls 5:00 pm (Hor del Este) en l fech de vencimiento de cd ciclo de fcturción. Pgos recibidos después de ls 5:00 pm (Hor del Este) se creditrán l próximo dí. Usted puede, en culquier momento, pgr, en prte o en su totlidd, el sldo (blnce) totl impgo sin crgo dicionl por el prepgo. Si tiene un sldo (blnce) sujeto interés, el pgo nticipdo puede reducir el monto del interés que pgrá. Podemos demorrnos en reestblecer el crédito disponible en su cuent en el monto de su pgo unque creditremos su pgo cundo lo recibmos. Opciones de Pgo. Usted puede pgr por correo o Internet. Nosotros podemos permitirle relizr pgos por teléfono pero le cobrremos un cuot por relizr pgos urgentes por teléfono. Su pgo se debe relizr en dólres estdounidenses por medio de un cheque físico o electrónico, giro postl o instrumento similr de un bnco ubicdo en los Estdos Unidos. Cómo Relizr Un Pgo. Usted debe seguir ls instrucciones pr relizr pgos provists en su estdo de cuent. Si no lo hce, l creditción de su pgo puede demorrse hst cinco dís. Su estdo de cuent tmbién explic cómo l informción en su cheque se us. Asignción de Pgos. Aplicremos el pgo mínimo totl requerido los sldos (blnces) en su cuent usndo culquier método que elegimos. Culquier pgo que relice en exceso l pgo mínimo totl requerido se plicrá sldos (blnces) con Tss de Porcentje Anul (APRs) myores ntes de sldos (blnces) con Tss de Porcentje Anul (APRs) menores. L ley vigente puede requerir o permitir que nosotros pliquemos pgos en exceso de un mner distint en cierts situciones, como cundo su cuent tiene un cierto tipo de promoción especil. INFORMACIÓN SOBRE USTED Usndo y Comprtiendo Su Informción. Cundo usted solicitó un cuent, usted nos proporcionó nosotros, los proveedores que ceptn l trjet y los ptrocindores del progrm, informción sobre usted mismo que podemos comprtir entre nosotros. Los proveedores que ceptn l trjet y los ptrocindores del progrm (y sus empress filids) utilizrán l informción en relción con el progrm de crédito y pr coss como el crer y ctulizr sus registros y ofrecerle beneficios especiles. Más informción sobre cómo usmos y comprtimos informción se estipul en l polític de privcidd pr su cuent. Cmbio de Dirección/Teléfono. Usted cuerd notificrnos inmeditmente si cmbi su dirección o número(s) de teléfono. Nos comunicremos con usted l dirección en nuestros registros hst que podmos ctulizr nuestros registros con su nuev dirección o número de teléfono. Consentimiento Comunicciones. Usted d su consentimiento pr comunicrnos con usted utilizndo todo medio de comunicción, y con todo fin. Utilizremos tod l informción de contcto que nos proporcione. Usted tmbién d su consentimiento pr que nosotros y culquier otro propietrio o prestdor de servicio de su cuent nos comuniquemos con usted usndo culquier medio de comunicción. Esto puede incluir mensjes de texto, culquier sistem utomático de llmds telefónics y/o un voz rtificil o pregrbd. Este consentimiento plic un si se le cobr por l llmd de cuerdo con su pln telefónico. Usted es responsble por culquier crgo que le se fcturdo por su proveedor de servicios de comunicción cundo lo contctemos. Monitorizción telefónic. Pr fines de control de clidd, usted nos permite escuchr o grbr ls llmds telefónics entre usted y nosotros. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SU CUENTA Cerrndo Su Cuent. Usted puede cerrr su cuent en culquier momento envindo un crt l dirección mostrd en su estdo de cuent o llmndo servicio l cliente. Nosotros podemos cerrr su cuent en culquier momento y por culquier rzón. Si su cuent se cierr, usted debe prr de utilizrl. Usted ún deberá pgrnos el monto totl que debe y el presente Contrto permnecerá vigente hst que lo hg. Costos de Cobrnz. Si le pedimos un bogdo, quien no es nuestro empledo slrido, cobrr su cuent, podemos cobrrle nuestros costos de cobrnz. Estos incluyen costos judiciles y honorrios de bogdo rzonbles. Informes A Ls Agencis de Informción de Crédito. Nosotros podemos reportr informción sobre su cuent ls gencis de informción de crédito. Los pgos trsdos, pgos fltntes u otros incumplimientos en su cuent se pueden mostrr en su informe de crédito. Dígnos si usted piens que reportmos informción incorrect sobre usted un genci de informción de crédito. Escríbnos GE Cpitl Retil Bnk, P.O. Box , Orlndo, FL Dígnos qué informción es incorrect y l rzón por l cul piens que es incorrect. Si tiene un copi del informe de crédito que incluye l informción incorrect, envíenos un copi del informe. Incumplimiento. Usted se encuentr en incumplimiento si usted reliz un pgo trsdo, no cumple culquier otro término o condición del presente Contrto o se declr en quiebr o se encuentr insolvente. Si se encuentr en incumplimiento o nte su fllecimiento, podremos () pedir el pgo del monto totl deuddo inmeditmente, (b) entblr un cción legl pr cobrr todo monto deuddo; y/o (c) tomr culquier cción permitid por l ley. Montos Disputdos. El resumen de sus derechos de fcturción en l sección IV del presente Contrto describe lo que debe hcer si piens que hy un error en su fctur. Si nos envíe correspondenci sobre un monto o pgo disputdo, debe envirl l dirección pr consults de fcturción. No renuncimos ninguno de nuestros derechos si ceptmos un pgo que indic pgo en su totlidd o se proporcion con culquier otr condición o limitción. (5)

6 Uso No Autorizdo. Si su trjet se pierde, es robd o se us sin su consentimiento, llámenos inmeditmente l Usted no será responsble por ningún uso no utorizdo en su cuent pero será responsble por todo el uso por lguien quien usted le de su trjet o le permit usr su cuent. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL PRESENTE CONTRATO Cesión. Nosotros podremos vender, ceder o trnsferir culquier o todos de nuestros derechos u obligciones en virtud del presente Contrto o su cuent incluyendo nuestros derechos pgos. No tenemos que drle viso previo de dich cción. Usted no podrá vender, ceder ni trnsferir ninguno de sus derechos u obligciones en virtud del presente Contrto o su cuent. Exigibilidd. Si se determin que lgun prte del presente Contrto es nul o inexigible, tods ls otrs prtes del presente Contrto ún plicrán. Leyes Vigentes. Con excepción de lo estipuldo en l sección Resolviendo un Disput con Arbitrje, el presente Contrto y su cuent se rigen por l ley federl y, hst el grdo en el que deb plicrse l ley esttl, ls leyes de Uth independientemente de los principios internos de conflicto de leyes. El presente Contrto h sido ceptdo por nosotros en Uth. Renunci. Nosotros podemos renuncir lgunos de nuestros derechos en virtud del presente Contrto. Si renuncimos culquier de nuestros derechos en un situción, no renuncimos l mismo derecho en otr situción. RESOLVIENDO UNA DISPUTA CON ARBITRAJE POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN DETALLADAMENTE. SI USTED NO LA RECHAZA, ESTA SECCIÓN APLICARÁ A SU CUENTA, Y LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS ESTARÁN SUJETAS AL ARBITRAJE INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE: (1) NI UN TRIBUNAL NI JUICIO POR JURADO RESOLVERÁ CUALQUIER DICHA DISPUTA; (2) USTED NO PODRÁ PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA (DE CLASE) O PROCEDIMIENTO SIMILAR; (3) MENOS INFORMACIÓN ESTARÁ DISPONIBLE; Y (4) LOS DERECHOS DE APELACIÓN SE LIMITARÁN. Cuáles reclmciones están sujets l rbitrje 1. Si usted o nosotros relizmos un demnd pr rbitrje, usted y nosotros debemos rbitrr culquier disput o reclmción entre usted o culquier otro usurio de su cuent y nosotros, nuestrs empress filids, gentes y/o proveedores que ceptn l trjet o ptrocindores del progrm si se relcion su cuent, excepto como notdo continución. 2. No le requeriremos rbitrr: (1) culquier cso individul en un tribunl de demnds de menor cuntí o tribunl equivlente de su estdo, siempre y cundo permnezc un cso individul en ese tribunl; o (2) culquier demnd que inicimos pr cobrr dinero que nos deud. No obstnte, si usted responde un demnd judicil de cobrnz l legr lgun fechorí, le podremos requerir rbitrr. 3. A pesr de culquier otro lenguje en est disposición, solmente un tribunl, no un árbitro, decidirá disputs sobre l vlidez, exigibilidd, cobertur o lcnce de est disposición o culquier prte de ese (incluyendo sin limitción, el próximo párrfo de est disposición y/o est orción). No obstnte, culquier disput o rgumento que se relcion con l vlidez o exigibilidd del Contrto en su totlidd lo determinrá el árbitro, no un tribunl. Ningun Acción de Clse o Acción Colectiv USTED ACUERDA A NO PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA (DE CLASE), REPRESENTATIVA O DE FISCAL GENERAL PRIVADO CONTRA NOSOTROS EN UN TRIBUNAL O ARBITRAJE. TAMBIÉN USTED NO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA NOSOTROS A NOMBRE DE CUALQUIER TITULAR DE CUENTA QUIEN NO ES UN TITULAR DE CUENTA EN SU CUENTA Y USTED ACUERDA QUE SOLAMENTE LOS TITULARES DE CUENTA EN SU CUENTA SE PUEDEN JUNTAR EN UN ARBITRAJE INDIVIDUAL CON CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE TENGA. Si un tribunl determin que este párrfo no se puede exigir en su totlidd, solmente est orción permnecerá vigente y el resto será nulo y sin efecto y l determinción del tribunl estrá sujet pelción. Este párrfo no plic ningun demnd judicil o procedimiento dministrtivo inicido contr nosotros por un genci gubernmentl federl o esttl un cundo dich genci solicit un remedio nombre de un clse de presttrios, incluyendo usted. Esto signific que nosotros no tenemos el derecho exigir el rbitrje de ningun reclmción presentd por dich genci. Cómo comenzr un rbitrje y el proceso de rbitrje 1. L prte que dese rbitrr debe notificr l otr prte por escrito. Este viso se puede proporcionr después del comienzo de un demnd judicil y puede proporcionrse en los documentos presentdos en l demnd judicil. De lo contrto, su viso se debe envir GE Cpitl Retil Bnk, Legl Opertion, P.O. Box 29110, Shwnee Mission, KS 66201, ATTN: ARBITRATION DEMAND. L prte que solicit el rbitrje debe seleccionr un dministrdor del rbitrje, el cul puede ser el Americn Arbitrtion Assocition ( AAA ), 1633 Brodwy, 10th Floor, New York NY 10019, (800) , o JAMS, 620 Eighth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10018, (800) Si ninguno de estos dministrdores ni puede ni o está dispuesto mnejr l disput, entonces el tribunl signrá un árbitro. 2. Si un prte present un demnd judicil firmndo un(s) reclmción(es) que está(n) sujet(s) rbitrje y l otr prte present un petición pr exigir el rbitrje, el cul se otorg, será l responsbilidd de l prte firmndo l(s) reclmción(es) comenzr el procedimiento de rbitrje. 3. El dministrdor de rbitrje designrá el árbitro y le dirá ls prtes el próximo pso de tomr. El árbitro debe ser un bogdo con l menos diez ños de experienci legl. Un vez designdo, el árbitro debe plicr l mism ley y principles legles, de conformidd con l Ley Federl de Arbitrje (Federl Arbitrtion Act o FAA por sus sigls en inglés) que plicrín en un tribunl, pero puede utilizr distints regls de procedimiento. Si ls regls del dministrdor entrn en conflicto con est Disposición, est Disposición controlrá. 4. El rbitrje se llevrá cbo por teléfono o en un ubicción que se rzonblemente conveniente. Ante su solicitud, pgremos tods ls cuots que cobr el dministrdor o árbitro, siempre y cundo creemos que usted está ctundo de buen fe. Siempre pgremos estos costos de rbitrje, sí como tmbién sus honorrios y costos legles, hst el grdo que prevlezc sobre ls reclmciones que firm contr nosotros en un procedimiento de rbitrje que hy comenzdo. Ley Que Rige pr el Arbitrje. Est sección de Arbitrje de su Contrto se rige por l Ley Federl de Arbitrje (Federl Arbitrtion Act o FAA por sus sigls en inglés). L ley de Uth plicrá hst el grdo en el que l ley esttl se relevnte en virtud de l FAA. L decisión del árbitro será definitiv y de crácter vinculnte, excepto por culquier derecho de pelción en virtud de l FAA. Todo tribunl con jurisdicción podrá dictr sentenci sobre el ludo del árbitro. Cómo rechzr est sección. Usted puede rechzr est sección de Arbitrje de su Contrto. Si lo hce, solmente un tribunl se podrá utilizr pr resolver culquier disput o reclmción. Pr rechzr est sección, usted debe envirnos un viso dentro de los 60 dís después de que br su cuent o de que nosotros primero le proporcionmos un derecho rechzr est sección El viso debe incluir su nombre, dirección y número de cuent y envirse por correo GE Cpitl Retil Bnk, P.O. Box , Orlndo, FL Ést es l únic mner por l cul puede rechzr est sección. (6)

7 SECCIÓN IV: OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL CONTRATO DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO CARECREDIT AVISOS ESTATALES RESIDENTES DE CALIFORNIA: Si es csdo, usted puede solicitr un cuent seprd. RESIDENTES DE NEW JERSEY: Cierts disposiciones del presente Contrto están sujets l ley vigente. Como resultdo, lguns pueden ser nuls, inexigibles o inplicbles en lguns jurisdicciones. No obstnte, ningun de ests disposiciones será nul, inexigible, o inplicble en New Jersey. RESIDENTES DE NEW YORK: Un informe de crédito del consumidor se puede obtener en relción con l evlución de su solicitud y subsiguientemente en relción con ls ctulizciones, renovciones y extensiones de crédito por el cul se reliz est solicitud. Ante su solicitud, se le informrá si un informe fue obtenido, y si lo fue, se le proporcionrá el nombre y l dirección de l genci de informción sobre consumidores. Este Contrto no entrrá en vigenci menos y hst que usted o un usurio utorizdo firme un recibo o memorndo de vents mostrndo un compr o rrendmiento de bienes o servicios o el pgo de un mult usndo su trjet de crédito y ntes de esto, usted no será responsble por ningun compr o rrendmiento de bienes o servicios por el uso de su trjet de crédito después de su pérdid o robo. RESIDENTES DE OHIO: Ls leyes de Ohio contr l discriminción requieren que todos los creedores sen equittivos en el otorgmiento de crédito todos los clientes solventes y que ls gencis de informción de crédito mntengn historiles de crédito independientes pr cd person, cundo se les solicite. L comisión de derechos civiles de Ohio es l encrgd de que se cumpl con est ley. RESIDENTES DE TENNESSEE: Este Contrto no entrrá en vigenci menos y hst que hymos (1) provisto ls declrciones requerids de cuerdo con l Ley De Vercidd En Los Préstmos, (2) usted o un usurio utorizdo use l cuent y (3) le extendmos crédito usted pr es trnscción en su cuent. RESIDENTES DE WISCONSIN: Ningun disposición de un contrto de bienes mtrimoniles, declrción unilterl en virtud de l Sección , Esttutos de Wisconsin, o decreto judicil en virtud de l Sección , Esttutos de Wisconsin, fectrá dversmente el interés del creedor, menos que éste, ntes de l fech de otorgmiento del crédito, se le entregue un copi del contrto, declrción o decreto o teng conocimiento fehciente de l disposición dvers l momento en que se incurre en l obligción l creedor. Los residentes csdos de Wisconsin que soliciten un cuent individul deberán proporcionrnos el nombre y l dirección de su cónyuge si el cónyuge tmbién es residente de Wisconsin, independientemente de si éste podrá utilizr l trjet. Por fvor proporciónenos est informción P.O. Box , Orlndo, FL Su firm en l solicitud o en el recibo de vent (o pntll por Internet) por l compr inicil probd en est cuent represent su firm en este Contrto. Está se incorpor quí por referenci. Hemos firmdo el presente Contrto como sigue: Mrgret Kene Presidente y Director Ejecutiv GE Cpitl Retil Bnk RESUMEN DE SUS DERECHOS DE FACTURACIÓN Sus Derechos de Fcturción: Gurde este Documento pr Uso Futuro Este viso le inform sobre sus derechos y nuestrs responsbiliddes en virtud de l Ley de Fcturción Imprcil de Crédito (Fir Credit Billing Act). Qué Debe Hcer Si Encuentr Un Error En Su Estdo de Cuent Si usted piens que existe un error en su estdo de cuent, escríbnos : GE Cpitl Retil Bnk 170 Election Rod, Suite 125, Drper, UT En su crt, proporciónenos l siguiente informción: Informción de cuent: Su nombre y número de cuent. Monto en dólres: El monto en dólres del supuesto error. Descripción del problem: Si usted piens que existe un error en su fctur, describ qué usted cree es incorrecto y l rzón por l cul cree que existe un error. Debe comunicrse con nosotros: Dentro de 60 dís después de que el error preció en su estdo de cuent. Al menos 3 dís hábiles ntes de que un pgo utomtizdo se progrmdo, si usted dese cesr el pgo en el monto que usted piens es incorrecto. Debe notificrnos de culquier posible error por escrito. Puede llmrnos, pero si lo hce no se nos requiere investigr culquier posible error y pued tener que pgr el monto en cuestión. Qué Ocurrirá Después De Que Recibmos Su Crt Cundo recibmos su crt, debemos hcer dos coss: 1. Dentro de 30 dís de recibir su crt, debemos informrle que recibimos su crt. Tmbién le informremos si y hemos corregido el error. 2. Dentro de 90 dís de recibir su crt, debemos corregir el error o explicrle l rzón por l cul creemos que el estdo de cuent es correcto. Mientrs investigmos si h hbido un error o no: No podremos intentr cobrrle el monto en cuestión, o informrlo como moroso en ese monto. El crgo en cuestión puede permnecer en su estdo de cuent, y podemos continur cobrándole interés en ese monto. Aunque no tiene que pgr el monto en cuestión, usted es responsble por el resto de su sldo (blnce). Podemos plicr culquier monto impgo contr su límite de crédito. Después de que terminemos nuestr investigción, un de dos coss ocurrirá: Si cometimos un error: Usted no tendrá que pgr el monto en cuestión ni ningún interés u otro crgo/cuot relciondo con ese monto. Si no creemos que hubo un error: Usted tendrá que pgr el monto en cuestión, junto con el interés y crgos/cuots plicbles. Le enviremos un estdo de cuent del monto que debe y l fech en l que el pgo vence. Entonces podemos informrlo como moroso si no pg el monto que creemos que debe. Si recibe nuestr explicción pero ún cree que su fctur es incorrect, debe escribirnos dentro de 10 dís informándonos que ún rehús pgr. Si lo hce, no podremos informrlo como moroso sin tmbién informr que está cuestionndo su fctur. Tendremos que comentrle usted el nombre de culquier person quien le hymos informdo de su estdo de mor y debemos informrles ess orgnizciones cundo el sunto se hy resuelto entre nosotros. Si no cumplimos con tods ests regls, no tendrá que pgr los primeros $50 del monto cuestiondo, incluso si su fctur es correct. Sus Derechos Si No Está Stisfecho Con Sus Comprs Con Trjet de Crédito Si no está stisfecho con los bienes o servicios que compró con su trjet de crédito, y de buen fe h trtdo de corregir el problem con el comercinte, usted puede tener el derecho no pgr el resto del monto deuddo en l compr. Pr utilizr este derecho, todo lo siguiente debe ser verídico: 1. L compr debe hberse relizdo en su estdo de residenci o dentro de 100 mills de su dirección postl ctul, y el precio de compr debe hber sido más de $50. (Tome en cuent: Ninguno de estos es necesrio si su compr fue bsd en un nuncio que le envimos por correo, o si l empres que le vendió los bienes o servicios nos pertenece.) 2. Debe hber utilizdo su trjet de crédito pr l compr. Ls comprs relizds con delntos en efectivo de un cjero utomático o con un cheque que ccede su cuent de trjet de crédito no clificn. 3. Debe no hber pgdo l compr en su totlidd. Si todo el criterio rrib se cumple y ún no está stisfecho con l compr, comuníquese con nosotros por escrito : GE Cpitl Retil Bnk P.O. Box , Orlndo, FL Mientrs investigmos, ls misms regls plicn l monto disputdo como estipuldo rrib. Después de que terminemos nuestr investigción, le informremos sobre nuestr decisión. En ese momento, si pensmos que debe un monto y no lo pg, podremos informrlo como moroso. (7)

8 POLÍTICA DE PRIVACIDAD Rev. 6/12 DATOS Por qué? Qué? Cómo? QUÉ HACE GE CAPITAL RETAIL BANK CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? Ls empress finnciers eligen cómo comprten informción personl sobre usted. L ley federl les d consumidores el derecho limitr un prte, pero no tod, l informción comprtid. L ley federl tmbién nos requiere visrle cómo recopilmos, comprtimos y protegemos su informción personl. Por fvor le este viso cuiddosmente pr entender lo que hcemos. Los tipos de informción personl que recopilmos y comprtimos dependen del producto o servicio que tiene con nosotros. Est informción puede incluir: el número de Seguro Socil e ingreso sldos (blnces) de cuent e historil de pgo historil de crédito y puntujes de crédito Tods ls empress finnciers necesitn comprtir l informción personl de clientes pr llevr cbo sus negocios cotidinos. En l sección continución, listmos ls rzones por ls cules ls empress finnciers pueden comprtir l informción personl de sus clientes, ls rzones por ls cules GE Cpitl Retil Bnk elige comprtir, y si usted puede limitr el comprtir est informción. Rzones por ls cules nosotros podemos comprtir su informción personl Pr fines de nuestros negocios cotidinos pr procesr sus trnscciones, mntener su(s) cuent(s), responder órdenes judiciles e investigciones legles o informr ls gencis de informción de crédito Pr nuestros fines de mrketing pr ofrecerle productos y servicios Pr mrketing conjunto con otrs empress finnciers Pr fines de los negocios cotidinos de nuestrs empress filids informción sobre sus trnscciones y experiencis Pr fines de los negocios cotidinos de nuestrs empress filids informción sobre su solvenci Pr que nuestrs empress filids le ofrezcn productos y/o servicios Pr que empress no filids le ofrezcn productos y/o servicios GE Cpitl Retil Bnk comprte? Puede usted limitr el comprtir est informción? No No No No * Pr limitr el comprtir l informción Llme l nuestro menú le drá instrucciones pr relizr su(s) elección(es) Por fvor tome en cuent: Si es un cliente nuevo, podemos empezr comprtir su informción 30 dís prtir de l fech en l que le envimos este viso. Cundo y no se nuestro cliente, continumos comprtir su informción como descrito en este viso. No obstnte, puede comunicrse con nosotros en culquier momento pr limitr el comprtir est informción. Pregunts? Llme l (8)

9 Pge 2 Cómo protege GE Money Bnk mi informción personl? Cómo GE Money Bnk recopil mi informción personl? Por qué no puedo limitr tod l informción comprtid? Qué sucede si limito el comprtir l informción pr un cuent que tengo conjuntmente con otr person? Lo Que Hcemos Pr proteger su informción personl del cceso y uso no utorizdo, nosotros utilizmos medids de seguridd que cumplen con l ley federl. Ests medids incluyen resgurdos de computdor y rchivos y edificios seguros. Recopilmos su informción personl, por ejemplo, cundo usted bre un cuent o nos d su informción de contcto proporcion informción de cuent o pg sus fcturs utiliz su trjet de crédito Tmbién recopilmos su informción personl de otros, como gencis de informción de crédito, empress filids u otrs empress. L ley federl le d el derecho limitr solmente el comprtir l informción pr los fines de negocios cotidinos de empress filids informción sobre su solvenci ls empress filids de utilizr su informción pr ofrecerle productos y/o servicios el comprtir l informción pr que ls empress no filids le ofrezcn productos y/o servicios Ls leyes esttles y ls empress individules pueden drle derechos dicionles pr limitr el comprtir l informción. Consulte continución pr más informción sobre sus derechos en virtud de l ley esttl. Sus elecciones plicrán tod person en su cuent. Definiciones Empress Afilids Empress relcionds por propietrio o control común. Pueden ser empress finnciers o no finnciers. Nuestrs empress filids incluyen empress con un nombre GE, Generl Electric o Monogrm; empress finnciers como Generl Electric Cpitl Corportion y Monogrm Credit Services; y empress no finnciers como Generl Electric Compny Empress no filids Mrketing Conjunto Empress no relcionds por propietrio o control común. Pueden ser empress finnciers o no finnciers. Empress no filids con ls cules comprtimos pueden incluir empress de mrketing directo y los proveedores que ceptn l cuent de trjet de crédito CreCredit Un cuerdo forml entre empress finnciers no filids que juntos le ofrecen productos y servicios finncieros. Nuestros socios conjuntos de mrketing incluyen empress de seguro Otr informción importnte Cumplimos con ls leyes esttles si l ley esttl le proporcion protecciones de privcidd dicionles. Por ejemplo, si (y mientrs) su dirección de fcturción es (se) en Vermont, codificremos su cuent como si hubiese ejercido l elección de no comprtir l informción y descrit y no necesitrá comunicrse con nosotros pr optr por no comprtir l informción. Si se mud de Vermont y dese restringirnos de comprtir informción sobre usted como se describe en este viso, entonces debe comunicrse con nosotros pr ejercer su elección de no comprtir. *Por fvor tome en cuent que como permitido por l ley federl, comprtimos informción sobre usted con CreCredit LLC, proveedores que ceptn l trjet de crédito CreCredit y los ptrocindores del progrm en relción con el mntenimiento y servicio del progrm de trjet de crédito GE Cpitl Retil Bnk, incluyendo pr que CreCredit LLC, los proveedores que ceptn l trjet y los ptrocindores del progrm le ofrezcn productos y/o servicios. Si decide no comprtir con ls empress no filids, su decisión no nos prohibirá comprtir su informción con CreCredit LLC, proveedores que ceptn l trjet y los ptrocindores del progrm. El viso rrib plic solmente l cuent de trjet de crédito CreCredit cubiert por el Contrto de Cuent de Trjet de Crédito GE Cpitl Retil Bnk djunto y no plic ningun otr cuent que teng con nosotros. Ést reemplz nuestrs declrciones nteriores de viso de privcidd (confidencilidd) usted. Podemos cmbir nuestr polític de privcidd en culquier momento y le notificremos si lo hcemos si/como requerido por l ley vigente. Pr informción útil sobre robo de identidd, visite el sitio de Internet pr el consumidor de l Comisión Federl de Comercio (Federl Trde Commission o FTC) en (9)

10 Informción Importnte pr Titulres de Trjet Aprobdos Si lo pruebn pr CreCredit, por fvor tome not de su número de cuent de 16 dígitos y de su límite de crédito. Número de Cuent: Límite de Crédito: $ Fech: Su Trjet CreCredit: Deberá llegr dentro de 14 dís. Puede utilizr su cuent ntes de que llegue su trjet con su número de cuent y su identificción. Centro de Consults pr Titulres de Trjet GE (866) El Centro de Consults pr Titulres de Trjet GE puede responder sus pregunts con respecto su cuent CreCredit. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE OPCIONES PROMOCIONALES Ve el Recibo de Vents pr Detlles Adicionles sobre el pln plicble su compr. Sin Interés si se Pg en su Totlidd dentro de 6, 12, 18 o 24 Meses* En comprs clifictivs relizds con su cuent de trjet de crédito Cre Credit. Se le cobrrá interés su cuent prtir de l fech de compr si l compr promocionl no se pg en su totlidd dentro del período promocionl. No tods ls opciones promocionles se encuentrn disponibles en todos los proveedores. Se Requieren Pgos Mínimos Mensules y estos pueden liquidr l compr ntes del finl del período promocionl. Los pgos mínimos mensules mostrdos en su estdo de cuent se requieren pr mntener su cuent l dí. El Resumen de Comprs Promocionles en su estdo de cuent mostrrá el monto de los Crgos por Interés Diferidos cumuldos hst l fech. Pr evitr el pgo de Crgos por Interés Diferido sobre l compr promocionl, usted debe pgr el sldo (blnce) de l compr promocionl en su totlidd dentro del período promocionl. Ts de Porcentje Anul (APR) de 14.90% y Pgos Mensules Fijos Requeridos Hst que se Pg en su Totlidd * * En comprs clifictivs relizds con su cuent de trjet de crédito Cre Credit. No tods ls opciones promocionles se encuentrn disponibles en todos los proveedores. El monto del pgo mensul fijo se bs en un período de pgo de 24, 36, 48 o 60 meses. Ls comprs de $1000 o más son elegibles pr l ofert de 24, 36 o 48 meses y ls comprs de $2500 o más son elegibles pr un ofert de 60 meses. El pgo mínimo mensul mostrdo en su estdo de cuent incluirá el pgo mensul fijo. Usted debe relizr el pgo mínimo mensul mostrdo en su estdo de cuent pr mntener su cuent l dí. Usted tiene l opción de pgr más del pgo mínimo mensul requerido. Opciones Promocionles * * Sin Interés si se Pg en su Totlidd dentro de 6, 12, 18 o 24 Meses. Se puede requerir un monto mínimo de compr pr oferts promocionles con plzos que excedn 6 meses. No se cobrrá interés en l compr promocionl si usted pg el monto de l compr promocionl en su totlidd dentro del período promocionl, el cul puede ser de 6, 12, 18 o 24 meses. Si no lo hce, el interés se cobrrá en l compr promocionl prtir de l fech de compr. Los términos y condiciones regulres de cuent plicn comprs no promocionles y después de que finlice l promoción l sldo (blnce) promocionl, excepto que el pgo mensul fijo plicrá hst que l promoción se pgue en su totlidd. Pr ls cuents nuevs: L Ts de Porcentje Anul (APR) de Comprs es de 26.99%; Crgo Mínimo de Interés es de $2. Los titulres de trjet existentes deben revisr su contrto de trjet de crédito pr sus términos y condiciones plicbles. Sujeto probción de crédito. * * Ts de Porcentje Anul (APR) de 14.90% y Pgos Mensules Fijos Requeridos Hst que se Pgue en su Totlidd El interés se cobrrá en ls comprs promocionles prtir de l fech de l compr un Ts de Porcentje Anul (APR) reducid de 14.90% y se requieren pgos mensules fijos hst que l promoción se pgue en su totlidd y se clculrán como sigue: en promociones de 24 meses % del monto inicil de l compr promocionl; en promociones de 36 meses % del monto inicil de l compr promocionl; en promociones de 48 meses % del monto inicil de l compr promocionl; y en promociones de 60 meses % del monto inicil de l compr promocionl. El pgo mensul fijo puede ser myor l pgo mínimo que se hubier requerido si l compr no fuer un compr promocionl. Los términos y condiciones regulres de cuent plicn comprs no promocionles. Pr cuents nuevs: L Ts de Porcentje Anul (APR) de Comprs es de 26.99%. El Crgo Mínimo de Interés es de $2. Los titulres de trjet existentes deben revisr su contrto de trjet de crédito pr sus términos y condiciones plicbles. Sujeto probción de crédito. (10)