Lo que los padres necesitan saber sobre la presión arterial alta en niños. Un programa de los Institutos Nacionales de la Salud

Transcripción

1 Lo que los padres ecesita saber sobre la presió arterial alta e iños U programa de los Istitutos Nacioales de la Salud

2 Pregutas que debe hacerle al médico sobre la presió arterial de su hijo Quévaloresdepresióarterialtieemihijo? Estádetrodelosvaloresormales? Mihijocorreriesgodeteerlapresió arterialalta? Atodoslosiñosselesdebetomarlapresió arterialesusexámeesfísicosderutia.alos iñoscohistorialfamiliardepresióarterialalta yexcesodepesoselesdebetomarlapresió comásfrecuecia.

3 Losiñospuedeteer presióarterialalta Sabíaquelosiñospuedeteerpresióarterial alta(hipertesió)?dehecho,lacatidaddeiños coestaefermedadestáeaumeto.cuato atessedetectelapresióarterialaltaelos iños,atespodrátratarse. A todos los iños de tres años o más se les debe tomar la presió periódicamete Es posible que la presió arterial alta o cause sítomas. Llevar a su hijo a tomarse la presió es la úica maera de saber si tiee presió arterial alta. Los valores ormales e los iños suele ser más bajos que e los adultos. Si la presió arterial de su hijo cotiúa siedo alta después de tres visitas al proveedor de ateció médica, es posible que a su hijo se le deba realizar otros estudios.

4 La presió arterial alta e los iños se debe tratar Si o se trata, co el trascurso del tiempo, puede causar la efermedad de los riñoes (efermedad real), efermedad cardíaca, efermedades e los ojos y otros problemas graves de salud. Cuato más tiempo pase la presió arterial si ser cotrolada, más daño puede causar. El tratamieto comieza co cambios e el estilo de vida; como cambios e la dieta, hacer más ejercicio físico y bajar de peso. Es posible que alguos iños deba tomar medicias para cotrolarla. Qué sigifica mateer ua dieta saludable? Comerparateeruapresióarterialsaludable sigificacosumir: Meossalyalimetosevasados,quetiee ualtocoteidodesodio Másfrutasyverduras

5 Pasos para mateer la presió arterial de su hijo ormal Estos cosejos so bueos para todos los iños, especialmete los que tiee presió arterial alta o corre el riesgo de que les suba: Cocíele a su hijo comidas saludables caseras. Baje la catidad de alimetos elatados o pre-elaborados. Motívelo a realizar actividad física. Si su hijo fuma o mastica tabaco, hable co el médico sobre cómo ayudarle a dejar de fumar. Si a su hijo le receta ua medicia para cotrolar la presió arterial, asegúrese de que se la tome. Usted y su familia puede mateer u peso saludable. Para más iformació y cosejos para padres, visite los websites mecioados e la parte de atrás del folleto.

6 Para más iformació sobre el estilo de vida saludable e iños Red de Iformació para el Cotrol de Peso Llame gratis al o visite htm#spaish Podemos! Sugerecias para Mejorar la Actividad y Nutrició de los Niños Llame gratis al o visite Let s Move! Visite Sobre la presió arterial alta Istituto Nacioal del Corazó, los Pulmoes y la Sagre Visite Las persoas que participa e esayos clíicos puede jugar u rol más importate e su propio cuidado de la salud, obteer acceso a uevos tratamietos de ivestigació ates de que esté dispoibles e otras partes y cotribuir a la ivestigació de la medicia para ayudar a otras persoas. Para más iformació, visite El Programa Nacioal de Educació sobre la Efermedad de los Riñoes (NKDEP, por sus siglas e iglés) trabaja para mejorar el etedimieto, la detecció y el maejo de la efermedad de los riñoes. NKDEP es u programa de los Istitutos Nacioales de la Salud (NIH, por sus siglas e iglés). Publicació de NIH No S Julio 2013