Sistema Close Control kw AlphaCool. Ref.: N P. Manual de controles

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Sistema Close Control 8-100 kw AlphaCool. Ref.: N-24730 0599P. Manual de controles"

Transcripción

1 Sistema Close Control kw AlphaCool Ref.: N P Manual de controles 1

2 2

3 Indice Página Introducción 5 - Descripción general 5 - Unidad de pantalla gráfica 5 - La unidad controladora 6 Funciones de control Descripción general 7 - Principios de maniobra 7 - Lista de entradas sensores disponibles para funciones de control 7 - Lista de elementos variables y regulables mediante teclado standard 7 - Lista de elementos variables y regulables mediante el teclado 8 - A Control temperatura sensor aire de retorno 8 - B Control humedad sensor aire de retorno 9 - C Limitar suministro de aire 9 - D Rotación de compresores 9 La pantalla gráfica Pantalla gráfica 10 - Páginas de menú 10 - Menú entradas sensor - nivel 1 - operativo 11 - Menú entradas alarma - nivel 1 - operativo 11 - Menú salidas - nivel 1 - operativo 11 - Gráficos - nivel 1 - operativo 11 - Puntos de consigna - nivel 21 - ingeniería 11 - Menú puntos de consigna (submenú de puntos de consigna) 11 - Menú P.I.D 12 - Menú de límites 12 - Mantenimiento - nivel 2 ingeniería 12 - Alarmas 13 - Registro de alarmas 13 - Ayuda alarma 13 - Menú de configuración - nivel 2 - ingeniería 13 - Explicación de los símbolos 13 - El teclado 13 - Las teclas "user" 13 - Entrada en el sistema de menús 14 - Navegar por el sistema de menús 14 Nivel de Seguridad 1 - Operativo Contraseña y entradas sensor - Nivel Entradas alarma - nivel 1 17 Página - Registro alarma - nivel Ayuda alarma - nivel Salida - nivel Gráfico - nivel 1 21 Nivel de Seguridad 2 - Ingeniería Contraseña y puntos de consigna - programación - nivel Puntos de consigna - límites - nivel Puntos de consigna - reajuste bucle - nivel Mantenimiento - nivel Configuración - nivel Configuración hora/fecha - nivel 2 28 Información usuario 29 - Manejo alarmas 29 - Bucles de control 29 - Control proporcional e integral 29 - Protección contraseña local - standard 30 Opciones "Networking" 30 - Velocidad en baudios 30 - La subred 31 - Interruptores de consigna del uc24pg 31 La red Par-a-Par 31 - Ajuste del reostato de terminación de 120Ω de la subred, para una subred par-a-par 32 Ampliación de la subred 33 - Controlador universal de comunicaciones ucc La red ampliada 34 - Ajuste del reostato de terminación de 120Ω de la subred para una subred ampliada 34 Interruptores de consigna y configuración UCC Consigna 35 - Pantalla de siete segmentos UCC Requisitos mínimos PC 35 3

4 4

5 Introducción Descripción general La gama Roca York de unidades close control de expansión directa y agua enfriada han sido diseñadas específicamente para los modernos ambientes de trabajo de hoy en día. Las exigencias actuales de eficacia en salas de ordenadores, centrales de telecomunicaciones, salas de operaciones, laboratorios y salas esterilizadas, donde se utilizan unidades de aire acondicionado autónomas o múltiples, requieren un alto nivel de flexibilidad en su control. Roca York ha tenido esto en cuenta y ofrece un sistema de control adaptable, utilizando un controlador con microprocesador que aprovecha al máximo la más reciente tecnología vanguardista. El sistema de control está dividido en dos partes: la unidad controladora y la unidad de pantalla gráfica. El controlador ofrece un potente control analógico y digital con el fin de cubrir una amplia gama de prestaciones de control, incluyendo un reloj de tiempo real y un puerto de comunicaciones RS232, más conexiones a redes standard. Se utiliza la pantalla gráfica para visualizar el estado de funcionamiento de la unidad y ajustar los parámetros de control, ya que el usuario tiene acceso a toda una serie de páginas en pantalla. Un botón /OFF, un desconectador de alarma visual y audible, y la posibilidad de ajustar y visualizar los puntos de consigna de control están disponibles en la unidad de pantalla gráfica. Unidad de pantalla gráfica C % F 5

6 La unidad controladora 8 ENTRADAS UNIVERSALES RED LEDS 8 SALIDAS 8 ENTRADAS DIGITALES POTENCIA 24 VCA Estado LEDs rojos OFF Suministro eléctrico a la unidad Suministro eléctrico aplicado a unidad Uc Sin suministro eléctrico Estado LEDs verdes OFF Parpadea una vez por segundo Parpadea de prisa Estado controlador UC Funciona correctamente pero sin estar en comunicación con RS485 Avería seria Funciona correctamente y está en comunicación con RS485 No se ha emitido ninguna estrategia o módulo de consigna, o defectuoso 6

7 Funciones de control Descripción general El sistema de control comprende dos partes principales: las unidades controladora y de pantalla gráfica. El controlador ofrece un potente control analógico y digital con el fin de cubrir una amplia gama de prestaciones de control, incluyendo un reloj de tiempo real y un puerto de comunicaciones RS232, más conexiones a redes RS485. Se utiliza la pantalla gráfica para visualizar el estado de funcionamiento de la unidad y ajustar los parámetros de control. Principios de maniobra Se ha diseñado una sola estrategia de control para cada unidad de aire acondicionado que cubre cualquier combinación de las siguientes prestaciones de control para las opciones de unidades autónomas o agrupadas. Refrigeración - 1, 2, 3 ó 4 etapas de refrigeración DX (sólo unidades DX) - Refrigeración de agua enfriada (sólo unidades de agua enfriada) Calefacción - 1, 2 ó 3 etapas de calefacción eléctrica Control humedad relativa - Humidificador de una sola etapa - Deshumidificación por refrigeración DX - Válvula moduladora agua enfriada (sólo unidades de agua enfriada) Lista de entradas sensores disponibles para funciones de control - Temperatura y humedad aire de retorno - Temperatura aire de suministro - Temperaturas caudal y retorno agua enfriada (sólo unidades de agua enfriada) Lista de elementos variables y regulables mediante teclado standard Puntos de consigna - Punto de consigna temperatura aire de retorno - Punto de consigna humedad aire de retorno - Rearme retardo - Banda muerta de la temperatura - Banda muerta de la humedad - Límite máximo temperatura de aire de retorno - Límite mínimo temperatura de aire de retorno - Límite máximo humedad de aire de retorno - Límite mínimo humedad de aire de retorno - Límite máximo temperatura de suministro - Límite mínimo temperatura de suministro - Selección número de etapas frío/calor - Ajustes P.I.D. (Calor, frío y humedad, ajustables independientemente) - Retardo cambio botella 7

8 Funciones de control Lista de elementos variables y regulables mediante el teclado Interruptores Unidad /OFF - Opciones cambio de red - Rearme registro horas funcionamiento compresor - Rearme registro horas funcionamiento ventilador - Rearme avería flujo de aire - Anulación manual de salidas Funcionamiento de control A Control temperatura sensor aire de retorno S ETAPA FRIO DX 4 U B ETAPA FRIO DX 3 I D ETAPA FRIO DX 2 TEMPERATURA A AIRE DE RETORNO ETAPA FRIO DX 1 LIMITE BANDA MUERTA PUNTO DE CSIGNA TEMPERATURA TEMPERATURA BANDA MUERTA C A I D A LIMITE BANDA MUERTA ETAPA CALOR 1 ETAPA CALOR 2 ETAPA CALOR 3 Fig. 1 - Opción DX TEMPERATURA AIRE DE RETORNO S U B I D A VALVULA AGUA ENFRIADA MODULA ENTRE 0 Y 100% LIMITE BANDA MUERTA PUNTO DE CSIGNA TEMPERATURA HUMEDAD BANDA MUERTA C A I D A ETAPA CALOR 1 ETAPA CALOR 2 ETAPA CALOR 3 LIMITE BANDA MUERTA Fig. 2 - Opción agua enfriada 8

9 Funciones de control Funcionamiento de control B Control humedad sensor aire de retorno % HR S U B I D A DESHUMIDIFICACI POR REFRIGERACI DX O DE AGUA ENFRIADA LIMITE BANDA MUERTA PUNTO DE CSIGNA HUMEDAD BANDA MUERTA HUMEDAD % HR C A I D A HUMEDAD LIMITE BANDA MUERTA Fig. 3 Control humedad C Limitar suministro de aire Se utiliza el sensor de la temperatura del aire de suministro principalmente como control, pero utilizando los límites máximo y mínimo de la temperatura del aire de suministro es posible limitar el suministro de aire. Cuando se excede el valor del límite mínimo preseleccionado, se cierran todas las salidas de fría (no de deshumidificación), y cuando se sobrepasa el límite máximo preseleccionado se cierran todas las salidas de calor. D Rotación de compresores Con todas las unidades DX, el circuito de deshumidificación siempre es el mismo, y las salidas de refrigeración 1, 2, 3 y 4 entran debidamente en secuencia. La rotación de compresores en horas de funcionamiento registradas está disponible con unidades de 2, 3 y 4 circuitos. Rotación es posible tan sólo cuando el circuito principal está apagado, sin peticiones de frío a la unidad. Para proteger los compresores se utiliza un método denominado "Retardo de Tiempo OFF". Este método limita el número de arranques por hora de un compresor. Si se requiere el arranque de un compresor que está en OFF debido al "Retardo de Tiempo OFF", se selecciona el próximo compresor disponible. Al expirar el "Retardo de Tiempo OFF", arrancará el compresor seleccionado originalmente (principal) y se parará el compresor auxiliar (de demora). Si se activa un compresor, el controlador selecciona otro circuito para reemplazarlo hasta que se haya rectificado la avería. 9

10 La pantalla gráfica Pantalla gráfica Se ha diseñado la Pantalla Gráfica para que sea fácil de usar, realizando un esfuerzo mínimo para disponer de información sobre el estado de la unidad. La pantalla inicial (que aparece a continuación) indica los niveles actuales de la Temperatura y Humedad del Aire de Retorno, y los íconos en la parte inferior de esta indican los estados de las salidas de la unidad. Cuando aparece un icono, su correspondiente salida está operativa. Si parpadea un icono, esto indica la activación de alguna alarma relacionada con este icono; p.ej., si parpadea el Icono del Ventilador, la unidad ha sufrido una Alarma de Avería en el Flujo de Aire. El usuario también tiene acceso a cada uno de los siguientes menús. Existen dos niveles de seguridad: un Nivel Operativo y un Nivel de Ingeniería. C % F Páginas de menú Título página Entradas sensor Alarmas Entradas alarma Registro alarma Ayuda alarma Nivel de Seguridad 1 Salidas Gráficos Puntos de consigna Ajustes Límites Reajuste bucle Nivel de Seguridad 2 10 Mantenimiento Configuración La pantalla de cristal líquido iluminada consta de 8 filas de etiquetas de texto y datos variables en diferentes campos. En fábrica se instala el programa de la pantalla gráfica y se configura de acuerdo con el tipo de unidad a que se destina. Las comunicaciones se realizan mediante un cable de vías múltiples desde el controlador. Las teclas direccionales permiten al usuario navegar por los menús.

11 Contenido de los menús Menú entradas sensor - nivel 1 - operativo Temperatura aire de retorno El valor de la temperatura del aire de retorno se deriva del sensor conectado a la entrada universal 1. Humedad aire de retorno El valor de la humedad del aire de retorno se deriva del sensor conectado a la entrada universal 2. Temperatura aire de suministro El valor de la temperatura del aire de suministro se deriva del sensor conectado a la entrada universal 3. Temperatura flujo agua enfriada El valor de la temperatura del flujo del agua enfriada se deriva del sensor conectado a la entrada universal 4. Aparecerá este valor en pantalla cuando la unidad esté configurada de cero compresores en el Menú de Configuración disponible en Nivel de Seguridad 2. Temperatura retorno agua enfriada El valor de la temperatura del retorno del agua enfriada se deriva del sensor conectado a la entrada universal 5. Aparecerá este valor en pantalla cuando la unidad esté configurada de cero compresores en el Menú de Configuración disponible en Nivel de Seguridad 2. Menú entradas alarma - nivel 1 - operativo Alarma paro de emergencia Si esta entrada digital (6) pasa a, el UC24PG genera una alarma, y la unidad se para inmediatamente. Alarma cambio de filtro Si esta entrada digital (7) pasa a, el UC24PG genera una alarma después de un retardo de 15 minutos. Alarma auxiliar Si esta entrada digital (8) pasa a, el UC24PG genera una alarma, y la unidad se para. Se puede utilizar esta entrada para Incendio, Humo, Inundación u otros dispositivos de alarma externos. Alarma flujo de aire Esta entrada digital (17) debe indicar cuando funcionan los ventiladores. Si esta entrada pasa a, el UC24PG genera una alarma después de un retardo de 2 minutos y la unidad se para. Avería compresor 1 Si esta entrada digital (18) pasa a, el UC24PG genera una alarma e impide el funcionamiento del compresor 1. Avería compresor 2 Si esta entrada digital (19) pasa a, el UC24PG genera una alarma e impide el funcionamiento del compresor 2. Menú entradas alarma - nivel 1 - operativo Avería compresor 3 Si esta entrada digital (20) pasa a, el UC24PG genera una alarma e impide el funcionamiento del compresor 3. Avería compresor 4 Si esta entrada digital (21) pasa a, el UC24PG genera una alarma e impide el funcionamiento del compresor 4. Disyuntor recalentamiento Si esta entrada digital (22) pasa a, el UC24PG genera una alarma e impide el funcionamiento de las resistencias eléctricas. Cambio botella humidificador Si esta entrada digital (23) pasa a, el UC24PG genera una alarma después de un retardo definible por el usuario. /OFF a distancia Si esta entrada digital (24) pasa a, el UC24PG inicia la unidad. Si se usó la función /OFF a Distancia, se recomienda colocar el interruptor local /OFF en posición OFF. Se suministran contactos sin voltaje para su conexión por parte del cliente. Menú salidas - nivel 1 - operativo El menú de salidas permite que el usuario visualice el estado de cada una de las salidas del controlador. Este estado se expresa en, OFF o una salida media. Las opciones son como sigue: - Ventiladores - Etapas frío 1, 2, 3 y 4 - Humidificador - Alarma común - Etapas calor 1, 2 y 3 - Válvula agua enfriada Nota: Si se configura alguna unidad para sólo dos etapas de fría y dos de calor, no aparecerán en pantalla las salidas de la tercera y cuarta etapas. Gráficos - nivel 1 - operativo Al elegir la opción Gráficos, aparece en pantalla un gráfico histórico de tanto la temperatura como la humedad del aire de retorno. El gráfico está compuesto por una serie de lecturas de temperatura y humedad tomadas durante un período de tiempo estipulado. Puntos de consigna - nivel 21 - ingeniería Al elegir la opción Puntos de Consigna, se pasa a otro menú con las siguientes opciones: CSIGNAS LÍMITES REAJUSTE BUCLE Menú puntos de consigna (submenú de puntos de consigna) Punto de consigna temperatura aire de retorno El punto de consigna de la temperatura es el valor con el que se calculan las salidas controladas si surge alguna desviación en dicho punto de consigna. Se calculan todos los puntos de consigna de la temperatura en grados centígrados. Las relaciones entre los puntos de consigna y las bandas muertas aparecen en las figuras 1, 2 y 3 de Funcionamiento de Control. Punto de consigna humedad aire de retorno El punto de consigna de la humedad relativa es el valor con el que se calculan las salidas controladas si surge alguna desviación en dicho punto de consigna. Se calculan todos los puntos de consigna de la humedad relativa en %HR. Temperatura de la banda muerta La banda muerta de la temperatura es la zona alrededor del punto de consigna de la temperatura en que se generan las peticiones de calor y frío. La mitad del valor de la banda muerta es efectiva a cada lado del punto de consigna. Humedad de la banda muerta La banda muerta de la humedad es la zona alrededor del 11

12 punto de consigna de la humedad en que se generan las peticiones de humidificación y deshumidificación. La mitad del valor de la banda muerta es efectiva a cada lado del punto de consigna. Retardo rearme El tiempo de retardo del rearme de la unidad es el tiempo transcurrido antes de que el controlador active cualquiera de sus salidas controladas. Con el fin de no provocar grandes corrientes en el arranque de sistemas con unidades múltiples, se debe ajustar el tiempo de Retardo o Rearme de acuerdo con los diferentes valores de cada controlador. Todos los valores programados están calculados en segundos. El ajuste recomendado está entre 0 y 60 segundos. Nota importante: El ajuste del Retardo de Rearme no debe exceder los 60 segundos. De lo contrario, surgirán problemas con el funcionamiento del controlador. Retardo cambio botella El tiempo de retardo de la cambio de la botella de la unidad es el tiempo transcurrido entre el paso de la entrada de cambio de botella (23) del humidificador al estado y la generación de la alarma por el controlador. Menú P.I.D. (Submenú de puntos de consigna) 12 Incremento frío Frío integral Incremento calor Calor integral Incremento humedad Humedad integral Véase sección de Bucles de Control Menú de límites (Submenú de puntos de consigna) Límite máximo temperatura de aire de retorno Si la temperatura del aire de retorno excede el valor del límite máximo en una unidad autónoma, el controlador general sólo una alarma. Si la temperatura del aire de retorno excede el valor del límite máximo de un sistema En Servicio/En Espera, la unidad en espera se pone en marcha hasta que se borra la alarma de temperatura máxima, en cuyo momento se para. Límite mínimo temperatura de aire de retorno Si la temperatura del aire de retorno excede el valor del límite mínimo, el controlador impide la refrigeración DX y genera una alarma. Límite máximo humedad de aire de retorno Si la humedad del aire de retorno excede el valor del límite máximo, el controlador impide la humidificación y genera una alarma. Límite mínimo humedad de aire de retorno Si la humedad del aire de retorno excede el valor del límite mínimo, el controlador impide la deshumidificación y genera una alarma. Límite máximo aire de suministro Si la temperatura del aire de suministro excede el valor del límite máximo, se desconectan todas las salidas de calor del controlador y se genera una alarma. Límite mínimo aire de suministro Si la temperatura del aire de suministro excede el valor del límite mínimo, se desconectan todas las salidas de frío del controlador y se genera una alarma. Mantenimiento - nivel 2 - ingeniería El usuario puede visionar o ajustar las opciones de mantenimiento de acuerdo con sus necesidades. Estas opciones incluyen /OFF (encendido/apagado) de la unidad, registros de las horas de funcionamiento del ventilador y de compresores individuales, interruptores de rearme de registros de horas de funcionamiento e interruptores para abrir las salidas del controlador. /OFF de la unidad En posición, la unidad arranca. La unidad se pondrá en marcha automáticamente al recibir corriente eléctrica o después de un corte de energía. En posición OFF, la unidad se para. Horas de funcionamiento del ventilador Indica en pantalla un total acumulativo de las horas de funcionamiento del ventilador. Horas de funcionamiento de compresores Indica en pantalla un total acumulativo de las horas de funcionamiento de cada compresor individual. Rearme horas de funcionamiento del ventilador Se puede poner a cero las horas de funcionamiento de la unidad colocando el interruptor 8 en posición. Este interruptor se encuentra en el menú de mantenimiento. El interruptor pasará al estado OFF automáticamente. Rearme horas de funcionamiento de compresores Se puede poner a cero las horas de funcionamiento de los compresores colocando el interruptor correspondiente en posición. Estos interruptores de REARME se encuentran en el menú de mantenimiento. Los interruptores pasarán al estado OFF automáticamente. Rearme alarma de avería en flujo de aire Si surge una situación de avería en el flujo de aire de una unidad en servicio, se debe reajustar la Avería Flujo de Aire en el controlador después de localizar y rectifica dicha avería. Para rearmar la Alarma de Avería Flujo de Aire, debe colocarse este interruptor en posición. Ahora se rearmará la alarma y este interruptor pasará al estado OFF automáticamente. Anular ventiladores Se puede forzar el encendido de las salidas de los ventiladores colocando este interruptor en posición. Mientras esté en, se genera una alarma para recordar al usuario hay un componente en estado ANULACIÓN (OVERRIDE). Anular compresores Se puede forzar el encendido de las salidas de cada uno de los compresores colocando este interruptor en posición. Mientras esté en, se genera una alarma para recordar al usuario hay un componente en estado ANULACIÓN (OVERRIDE). Anular calor Se puede forzar el encendido de las salidas de los ventiladores colocando este interruptor en posición. Mientras esté en, se genera una alarma para recordar al usuario hay un componente en estado ANULACIÓN (OVERRIDE). Anular humidificador Se puede forzar el encendido de las salidas de los ventiladores colocando este interruptor en posición. Mientras esté en, se genera una alarma para recordar al usuario hay

13 un componente en estado ANULACIÓN (OVERRIDE). Alarmas Al seleccionar la opción Alarmas se pasa a otro menú que ofrece dos opciones más: Registro de alarmas y Ayuda alarmas. Registro de alarmas Un registro histórico de las últimas 40 alarmas generadas. La información disponible es: La posición de la alarma en el registro, el tipo de alarma, la fecha y hora de la alarma generada, la fecha y hora en que se borró la alarma. Ayuda alarma Un archivo de texto de ayuda ofreciendo información sobre cómo reconocer las alarmas y cómo rectificar las condiciones que provocan las alarmas. Menú de configuración - nivel 2 - ingeniería En Servicio/En Espera Para unidades autónomas, este interruptor debe estar siempre en posición DUTY (EN SERVICIO). Para unidades que necesitan configuración para un funcionamiento En Servicio/En Espera, este interruptor determina qué unidades se seleccionan para En Servicio y qué unidades se seleccionan para En Espera. Armar cambio Para usar sólo con sistemas En Servicio/En Espera. En posición ENABLED, la unidad en servicio se para en condiciones críticas de alarma, permitiendo que se ponga en marcha la unidad en espera. Armar rotación unidad En Servicio Con este interruptor en posición ENABLED, la rotación es automática. Con este interruptor en posición DISABLED, la rotación no está disponible. Armar humidificación Si se elige ENABLED, se arma la humidificación. Armar deshumidificación Si se elige ENABLED, se arma la deshumidificación. Número de compresores Aquí se introduce el número de etapas de fría disponible en la unidad. Este ajuste determina qué apartados del menú están disponibles para el usuario. Número de etapas de calefacción Aquí se introduce el número de etapas de calor disponible en la unidad. Este ajuste determina qué apartados del menú están disponibles para el usuario. Hora/fecha Permite ajustar la hora y fecha actuales. Número de unidades en servicio Introducir el número de unidades En Servicio para funcionamiento En Servicio/En Espera. Horario Introducir los horarios de funcionamiento para la unidad. El ajuste inicial es de 24 horas de funcionamiento. Explicación de los símbolos Símbolo ventilador Aparece en pantalla siempre que el (los) ventilador(es) esté(n) en marcha. Símbolo frío Hay cuatro símbolos que indican cuatro etapas de frío. Cada uno aparecerá en pantalla cuando su correspondiente etapa de frío esté operativa. Símbolo calor Hay tres símbolos que indican cuatro etapas de calor. Cada uno aparecerá en pantalla cuando su correspondiente etapa de calor esté operativa. Símbolo humidificador Aparece en pantalla siempre que el humidificador esté operativo. Parpadea cuando es necesario cambiar el cilindro. Símbolo deshumidificador Aparece en pantalla siempre que el deshumidificador esté operativo. Símbolo filtro Parpadea al activarse la alarma de cambio de filtro. Una vez reconocida la alarma, el símbolo permanece sin parpadear hasta que se borre la condición de alarma. Símbolo alarma crítica Aparece siempre que surge una alarma, con excepción de las alarmas de filtro y humidificador. Su tamaño es superior a los demás símbolos y aparece en el centro de la pantalla. Parpadea al activarse una alarma. Una vez reconocida la alarma, el símbolo permanece sin parpadear hasta que se borre la condición de alarma. Botón paro de emergencia Para todas las salidas del controlador inmediatamente. El teclado El teclado está alimentado desde el controlador UC24PG. Hay una conexión RS232 entre el teclado y el UC24PG, con una clavija tipo teléfono en un extremo y una conexión de tres cables al circuito de control que proporciona 24 VCA al teclado para la iluminación del LCD, así como conexiones de para de emergencia. Al recibir corriente eléctrica, el teclado muestra la pantalla inicial que aparece en la ilustración anterior. Cuando se requiere más información, el usuario puede pulsar la tecla Enter y, habiendo introducido la contraseña correcta, tendrá acceso a uno de tres menús, según el nivel de la contraseña introducida. A continuación se puede utilizar las teclas User para navegar por el sistema de menús. Las teclas "user" Teclas direccionales Las teclas ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA y DERECHA desplazarán al usuario por los diversos menús, y le proporcionarán la forma de introducir una contraseña. Esta contraseña constituye una combinación de pulsaciones de las teclas direccionales. 13

14 Teclas de función Las teclas de función comprenden una Tecla Enter ( ) y una Tecla Clear ( ). Estas teclas permiten introducir datos e ir y venir del nivel del menú anterior. Entrar en el sistema de menús - Al aparecer la pantalla inicial, pulsar la Tecla Enter ( ). - En pantalla aparecerá "Press Enter to Continue" (Pulsar Enter para continuar). Pulsar la Tecla Enter ( ). - En pantalla aparecerá "Enter Password" (Introducir contraseña). - Introducir la contraseña, p.ej., ARRIBA, ARRIBA, ABAJO, ABAJO, ARRIBA, ABAJO y pulsar la Tecla Enter ( ).(Véase la sección de Contraseñas.) - Las opciones del primer menú variarán de acuerdo con el nivel de la contraseña introducida. Navegar por el sistema de menús Las siguientes páginas muestran los distintos menús para los dos niveles de contraseña. Los menús muestran todas las opciones disponibles, pero no todas a la vez. La configuración del número de etapas de frío y calor mostrará diferentes menús, p.ej., si se configura una unidad con circuito DX único y una etapa de calor, se omite automáticamente toda referencia en pantalla de la 2ª y 3ª etapa de frío y calor. 14

15 Nivel de Seguridad 1 - Operativo RETRASO DE 2 SEGUNDOS (RETRASO DE 2 MINUTOS DE TODOS LOS DEMAS MENUS) PANTALLA INICIAL PULSAR PARA CTINUAR 2.1 TEMPERATURA AIRE DE RETORNO INTRODUCIR CTRASEÑA 3.1 ENTRADAS ALARMA 2.2 HUMEDAD AIRE DE RETORNO 3.2 REGISTRO ALARMA 2.3 TEMPERATURA AIRE DE SUMINISTRO ARABIZDEARAB 3.3 AYUDA ALARMA MUESTRA UNA LISTA DE HASTA 40 ALARMAS EN ORDEN CROLOGICO 2.4 TEMPERATURA FLUJO AGUA ENFRIADA 2.5 TEMPERATURA RETORNO AGUA ENFRIADA NIVEL DE SEGURIDAD AYUDA ALARMA AVERIA FLUJO DE AIRE 1.1 ENTRADAS SENSOR 5.2 AYUDA CIERRE POR RECALENTAMIENTO 4.1 PARO DE EMERGENCIA 1.2 ALARMAS 5.3 AYUDA AVERIA COMPRESOR 4.2 ALARMA CAMBIO FILTRO 1.3 SALIDAS 5.4 AYUDA ALARMA CAMBIO BOTELLA 4.3 ALARMA AUXILIAR 1.4 GRAFICOS NO DISPIBLE 6.1 VENTILADORES 6.2 ETAPA FRIO 1/ DESHUMIDIFICACI 6.3 ETAPA FRIO ETAPA FRIO AYUDA ALARMA CAMBIO FILTRO 5.6 AYUDA PARO DE EMERGENCIA 5.7 AYUDA ALARMA CANCELACI (OVERRIDE) 5.8 AYUDA ALARMA AUXILIAR 4.4 ALARMA AVERIA FLUJO DE AIRE 4.5 AVERIA COMPRESOR AVERIA COMPRESOR AVERIA COMPRESOR ETAPA FRIO AVERIA COMPRESOR ETAPA CALOR ETAPA CALOR 4 MUESTRA PANTALLAS DE TEXTO PARA FACILITAR LOCALIZACI DE PROBLEMAS 4.9 CIERRE POR RECALENTAMIENTO 4.10 /OFF A DISTANCIA 4.11 CAMBIO BOTELLA HUMIDIFICADOR 6.8 ETAPA CALOR HUMIDIFICADOR 6.10 VALVULA AGUA ENFRIADA 15

16 Contraseña y entradas sensor - Nivel 1 Navegar por los menús del Nivel 1 El Nivel 1 es un nivel de "lectura sólo para el usuario". No hay parámetros ajustables en este nivel. C % F Pulsar cualquier tecla Pulsar Enter para continuar Pulsar Enter ( ) Introducir contraseña > - Introducir contraseña Pulsar Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo, Enter. (Contraseña nivel 1). Estas teclas aparecerán en pantalla como una serie de asteriscos (*). Si se comete algún error al introducir la contraseña, pulsar la tecla Clear ( ) para volver a introducir la contraseña. Nivel de Seguridad 1 Aparece Nivel de Seguridad 1. Pulsar Enter ( ) AHORA ESTÁ EN EL NIVEL Entradas sensor 1.2 Alarmas 1.3 Salidas 1.4 Gráficos Pantalla menú principal Seleccionar Entradas Sensor colocando el cursor debajo del apartado correspondiente con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Selección de Sensor. (El teclado hace "beep" al pulsar una tecla válida.) 2.1 Temperatura aire de retorno 2.2 Humedad aire de retorno 2.3 Temperatura aire de suministro Pantalla Selección de Sensor Seleccionar una entrada de sensor colocando el cursor debajo del apartado correspondiente con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Aparece el valor del sensor. 2.1 Temperatura aire de retorno 22.5 C [X] [X] indica que el sensor está en modo Auto, p.ej. se trata de una lectura real. Pulsar la tecla Clear ( ) para volver a la pantalla anterior. 16

17 Entradas alarma - nivel Entradas sensor 1.2 Alarmas 1.3 Salidas 1.4 Gráficos Pantalla Menú Principal Seleccionar las alarmas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Alarmas. 3.1 Entradas alarma 3.2 Registro alarma 3.3 Ayuda alarma 4.1 Paro de emergencia 4.2 Alarma cambio filtro 4.3 Alarma auxiliar 4.4 Alarma avería flujo de aire 4.5 Avería compresor Avería compresor Avería compresor Avería compresor 4 Pantalla de Alarmas Seleccionar las entradas de alarmas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Selección de Entradas de Alarma. Pantalla de Selección de Entradas de Alarma Pulsando la tecla Abajo se lleve el cursor a la parte inferior del apartado del menú. Manteniendo la tecla Abajo pulsada aparecen en pantalla otros apartados del menú. Al llegar al final de un menú, el teclado no hará "beep" al pulsarse la tecla Abajo. 4.4 Alarma avería flujo de aire 4.5 Avería compresor Avería compresor Avería compresor Avería compresor Cierre por recalentamiento 4.10 /OFF a distancia 4.11 Cambio botella humidificador Nota: Los apartados del menú mostrados cambian según el número de etapas de calor y frío configurado para 2 etapas de frío; los apartados 4.7 y 4.8 no aparecerán. 4.4 Alarma avería flujo de aire Normal 4.4 Alarma avería flujo de aire Alarma O Seleccionar una entrada de alarma colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Aparecerá el estado de la entrada de alarma. Este estado será Normal o Alarma. Si aparece Alarma, parpadea el correspondiente icono en la pantalla inicial. Pulsar la tecla Clear ( ) para volver a la pantalla anterior. 17

18 Registro alarma - nivel Entradas sensor 1.1 Alarmas 1.2 Salidas 1.3 Gráficos Pantalla menú principal Seleccionar las alarmas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Servicios. 3.1 Entradas alarmas 3.2 Registro alarmas 3.3 Ayuda alarmas Pantalla Servicios Alarma Seleccionar el Registro de Alarmas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Registro de Alarmas donde aparece una lista de alarmas. A1> Avería compresor 1 A2> Avería compresor 1 A3} Avería compresor 2 A4} Avería compresor 2 A5} Paro por recalentamiento A6} Paro por recalentameinto A7} Avería compresor 1 A8} Avería compresor 1 A1, A2, etc. son los números de las alarmas, A1 siendo la más reciente. > después del número de alarma indica que el usuario no ha revisado esa alarma, mientras que } indica que la alarma ha sido revisada. Colocar el cursor debajo de la alarma que desea revisar y pulsar Enter ( ). (A1) Avería compresor 1 10:12 03/04/98 Alarma activa Pantalla Registro Alarmas El Registro de Alarmas muestra las últimas 40 alarmas, incluyendo los mensajes de activación y borrado. Se muestra la primera alarma del registro. A1 le indica al usuario la posición de dicha alarma en el registro; p.ej., si (A1) es la primera alarma, (A40) sería la última. O (A2) Avería compresor 1 11:30 03/04/98 Alarma borrada Pulsando la tecla Abajo la pantalla muestra la próxima alarma del registro. Manteniendo la tecla Abajo pulsada la pantalla muestra las demás alarmas del registro. Al llegar al final de un menú, el teclado no hará "beep" al pulsarse la tecla Abajo. La alarma estará en Activo o Borrado. Pulsar la tecla Clear ( ) para volver a la pantalla anterior. 18

19 Ayuda alarma - nivel Entradas sensor 1.2 Alarmas 1.3 Salidas 1.4 Gráficos Menu principal panatalla Seleccionar las alarmas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Servicios. 3.1 Entradas alarma 3.2 Registro alarmas 3.3 Ayuda alarma Pantalla Servicios Alarma Seleccionar Alarma colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Selección Ayuda Alarmas donde aparece una lista de alarmas. 5.1 Ayuda alarma avería flujo de aire 5.2 Ayuda paro por recalentamiento 5.3 Ayuda avería compresor 5.4 Ayuda alarma cambio botella 5.5 Ayuda cambio filtro 5.6 Paro de emergencia 5.7 Ayuda alarma cancelación (Override) 5.8 Ayuda alarma auxiliar Pantalla Selección Ayuda Alarmas Seleccionar la alarma con la que necesita ayuda colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a una página de ayuda con instrucciones de cómo localizar la causa de la alarma y su rectificación, según muestra este ejemplo. Comprobar estado de la botella Comprobar el suministro de agua Comprobar filtro entrada de agua Comprobar que HY1 MCB esté en Comprobar que el interruptor Run/Drain (/Drenaje) esté en Comprobar punto de consigna del potenciómetro Pulsar la tecla Clear ( ) para volver a la pantalla anterior. 19

20 Salidas - nivel Entradas sensor 1.2 Alarmas 1.3 Salidas 1.4 Gráficos Pantalla menú principal Seleccionar las Salidas colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). Esto le llevará a la Pantalla de Selección de Salidas. 6.1 Ventiladores 6.2 Etapa frío 1 / Deshumidificación 6.3 Etapa frío Etapa frío Etapa frío Etapa calor Etapa calor Etapa calor 3 Pantalla Selección de Salidas Pulsando la tecla Abajo la pantalla el cursor se pondrá debajo del correspondiente apartado del menú. Manteniendo la tecla Abajo pulsada la pantalla muestra los demás apartados del menú. Al llegar al final de un menú, el teclado no hará "beep" al pulsarse la tecla Abajo. 6.2 Etapa frío 1 / Deshumidificación 6.3 Etapa frío Etapa frío Etapa frío Etapa calor Etapa calor Etapa calor Humidificador Nota: Los apartados del menú mostrados cambian según el número de etapas de calor y frío configurado en el Nivel 2; p.ej., si la unidad está configurada para 2 etapas de frío, los apartados 6.4 y 6.5 no aparecerán. 6.9 Humidificador [X] Seleccionar una Salida colocando el cursor debajo del correspondiente apartado con las teclas Arriba o Abajo, y pulsar Enter ( ). El estado de la Salida será u OFF y aparecerá en pantalla. Si aparece, aparece el correspondiente icono en la pantalla inicial. O 6.9 Humidificador OFF [X] Pulsar la tecla Clear ( ) para volver a la pantalla anterior. 20

Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011. manual de usuario

Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011. manual de usuario Documento Nº 996-202-005-2, Revisión 02 Marzo 2011 manual de usuario Índice 1 Introducción... 1 1.1 Avisos... 1 1.2 Modelos... 1 2 Niveles de acceso de usuario... 2 2.1 Definición de nivel... 2 2.2 Claves

Más detalles

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 Equipos Aire - Agua 1 Etapa Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador ÍNDICE 1. Introducción... 3 2. Composición... 3 3. Descripción de componentes...

Más detalles

V 11-050 W V 11-070 W

V 11-050 W V 11-070 W V 11-050 W V 11-070 W ~ 1. CARACTERÍSTICAS Características eléctricas Rango de voltaje de alimentación: 150-265V / 50-60Hz Rango de temperatura de funcionamiento:-7ºc +43ºC, Humedad: 40% 1.1.1. Panel de

Más detalles

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros:

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Colocar la central en posición vertical junto a los sensores de movimiento y puerta, que deberán estar apagados y los contactos juntos,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO TITAN CRK 300 (V. 1.2d)SP 30 AGOSTO 2004 CENTRAL DE INCENDIOS ANALÓGICA DIRECCIONABLE DE TRES BUCLES AMPLIABLE A 96 CON CAPACIDAD

MANUAL DE USUARIO TITAN CRK 300 (V. 1.2d)SP 30 AGOSTO 2004 CENTRAL DE INCENDIOS ANALÓGICA DIRECCIONABLE DE TRES BUCLES AMPLIABLE A 96 CON CAPACIDAD MANUAL DE USUARIO TITAN CRK 300 (V. 1.2d)SP 30 AGOSTO 2004 CENTRAL DE INCENDIOS ANALÓGICA DIRECCIONABLE DE TRES BUCLES AMPLIABLE A 96 CON CAPACIDAD PARA 126 ELEMENTOS POR BUCLE 1. Introducción El objetivo

Más detalles

AD2050-C MANUAL DE USUARIO. ADTouch. ADTouch (Ref. AD2050-C) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L.

AD2050-C MANUAL DE USUARIO. ADTouch. ADTouch (Ref. AD2050-C) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L. ADTouch (Ref. ) Manual de Usuario Esta Guía Rápida es una versión reducida del Manual de Usuario de ADTouch. Si necesita más información sobre el manejo del equipo podrá encontrarla en nuestra página web

Más detalles

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L.

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L. Domolink (Ref. ) Manual de Usuario PRESENTACIÓN... domolink es un dispositivo de gestión doméstica diseñado para controlar diferentes funciones del hogar, haciendo de su vivienda un lugar más seguro, confortable

Más detalles

Teclado de iconos NX-1348E

Teclado de iconos NX-1348E Teclado de iconos Manual de Usuario Contenido Introducción... 2 Glosario... 3 Teclas de Emergencia... 4 Pantalla del teclado de iconos y leds... 5 Significado de los iconos... 5 Significado de los leds...

Más detalles

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SECCION 0: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción del Producto Pág.:1 de 11 CONTENIDO CONTENIDO... 2 1. DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 1.1. Pantalla LCD... 4 1.2. Teclado... 5 1.3. Impresora... 6 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

MEMORIA DE CALIDADES

MEMORIA DE CALIDADES MEMORIA DE CALIDADES DOMÓTICA El sistema Domolink-Clima incluye: Alarma de intrusión. Este eficaz sistema de alarma incorporado en las viviendas no supone ningún coste para el propietario de la vivienda

Más detalles

Manual de usuario DC 60 DM 60. Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S. lennoxemeia.com

Manual de usuario DC 60 DM 60. Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S. lennoxemeia.com Manual de usuario DC 60 DM 60 Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S lennoxemeia.com Resúmenes 1 Display DC60 1.1 Introducción... 2 1.2 Medición de la temperatura... 2 1.3 Acción rápida...

Más detalles

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información.

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. El controlador solar es multifuncional e inteligente, posee una amplia pantalla LCD para una cómoda interfase de operación

Más detalles

76-1023-00 Página 2 de 20

76-1023-00 Página 2 de 20 76-1023-00 Página 2 de 20 Indice Contenido Pág Indice 3 Campo de aplicación identificación del modelo 5 Dimensiones del secuenciador SW-302 7 Ubicación y montaje 8 Detalle de Conexionado general 9 Esquema

Más detalles

Gesdom3 Q. Equipos Aire - Agua 1 etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador. (Bomba de calor no reversibles)

Gesdom3 Q. Equipos Aire - Agua 1 etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador. (Bomba de calor no reversibles) Noticia Técnica Nº 550 E - 2004 / 11 Gesdom3 Q (Bomba de calor no reversibles) Equipos Aire - Agua 1 etapa Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador Regulación electrónica Gesdom3

Más detalles

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C SE... 2 GB... 13 DE... 24 FR... 35 ES... 46 IT... 57 NL... 68 NO... 79 PL... 89 RU... 100 For wiring diagram, please see last

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL CONTENIDO PRECAUCIONES...1-2 ROOM IFEEL MODE TIMER TEMP USO DEL MANDO A DISTANCIA...3 SLEEP SET CLEAR HOUR OPERACIÓN...4-8 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL CONTENIDO PRECAUCIONES...1-2 USO DEL MANDO A DISTANCIA...3 OPERACIÓN...4-9 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado para Habitación. Antes de usar el acondicionador

Más detalles

Microprocesador M52. Manual de Usuario. ClimateWorx International Inc. 14 Chelsea Lane, Brampton, Ontario, Canadá L6T 3Y4

Microprocesador M52. Manual de Usuario. ClimateWorx International Inc. 14 Chelsea Lane, Brampton, Ontario, Canadá L6T 3Y4 MISIÓN PRINCIPAL Los Sistemas de Aire Acondicionado Microprocesador M52 Manual de Usuario M52UMCT2014_SPANISH.DOCX 2014 ClimateWorx International Inc. 14 Chelsea Lane, Brampton, Ontario, Canadá L6T 3Y4

Más detalles

V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N

V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N DETECCIÓN DE PROBLEMAS Express mode of failure: Modo anormal Interior Exterior Posibles razones EEPROM anormal

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS FSW 63 MANUAL SIMPLIFICADO Av. San Martín 1779 (1602) Florida - Buenos Aires Tel/Fax: (5411) 4797-6281 E-mail: info@airqualitysrl.com.ar Home Page: www.airqualitysrl.com.ar

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE OPERACIÓN 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE CONTROL REMOTO. LEA

Más detalles

Central de alarma contra incendios Pearl Manual de funcionamiento 997-670-005-3

Central de alarma contra incendios Pearl Manual de funcionamiento 997-670-005-3 Central de alarma contra incendios Pearl Índice 1 Pearl Central de incendios de 2 lazos 1-1 1.1 Introducción... 1-1 1.2 Interfaz de usuario... 1-1 1.2.1 Principal indicador de estado... 1-3 1.2.1.1 Pantalla

Más detalles

CENTRAL ANALÓGICA CONTRA INCENDIOS ID3000. Manual de funcionamiento. Centrales ID3000 con versión de software 4.2x

CENTRAL ANALÓGICA CONTRA INCENDIOS ID3000. Manual de funcionamiento. Centrales ID3000 con versión de software 4.2x Honeywell Life Safety Iberia C/Pau Vila, 15-19 08911 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 www.honeywelllifesafety.es CENTRAL ANALÓGICA CONTRA INCENDIOS ID3000 Manual de funcionamiento

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CTROL OLR-X Español/0-005 ÍNDICE GENERAL CTENIDO PAG. CFIGURACIÓN DE LA UNIDAD CÓMO COLOCAR LAS BATERÍAS CÓMO USAR EL CTROL REMOTO SIN CABLE CTROL REMOTO POR INFRARROJOS INDICADORES DE

Más detalles

MANUAL DE USUARIO MEDIDOR DE POTENCIA ÓPTICA OEQ-000 (9180002)

MANUAL DE USUARIO MEDIDOR DE POTENCIA ÓPTICA OEQ-000 (9180002) MANUAL DE USUARIO MEDIDOR DE POTENCIA ÓPTICA OEQ-000 (9180002) MANUAL DE USUARIO MEDIDOR DE POTENCIA ÓPTICA OEQ-000 (9180002) PRECAUCIÓN Se advierte que cualquier cambio o modificación que no esté expresamente

Más detalles

BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4

BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4 INDICE 1. BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4 1.1. ICONOS FIJOS...4 1.1.1. Alarmas técnicas...4 1.1.2. Armado/Desarmado de la alarma de intrusión y cambio de clave...5 1.1.3. Simulación de presencia...7

Más detalles

SISTEMA DE CONTROL DE TEMPERATURA

SISTEMA DE CONTROL DE TEMPERATURA Práctica 5 SISTEMA DE CONTROL DE TEMPERATURA 5.1 Introducción Esta práctica tiene como principal finalidad el trabajar con un sistema realimentado con un retraso importante entre el instante en que se

Más detalles

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato.

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. Dynamic Plus Software Gestión Pantallas Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. 1.1 Configuración mínima del PC La aplicación Dynamic Plus está concebida para funcionar

Más detalles

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Instrucciones de utilización Antes de empezar a utilizar su caldera deje que su técnico le informe acerca del llenado, vaciado, utilización e instalación del

Más detalles

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241.

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN I. DESCRIPCIÓN El panel de alarma Harrison HM-241 consiste en 4 zonas cableadas programables, 2 botones de emergencia en el teclado,

Más detalles

Climatización ! AVISO: Introducción. Utilización recomendada

Climatización ! AVISO: Introducción. Utilización recomendada Climatización Climatización Introducción El habitáculo recibe aire filtrado a través de un sistema de climatización de mando electrónico totalmente automático que también permite seleccionar una temperatura

Más detalles

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Manual de Uso Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Contenido Contenido... 3 Información sobre su Sistema de Seguridad... 4 Funciones Programadas... 4 Tiempos para Entrar y Salir... 4 Nombres

Más detalles

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN x 1000 2 1 1 2 set Climatic 200 CONTROLES Climatic 200/400 ÍNDICE GENERAL CONTENIDO PÁGINA ÍNDICE GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL EL TECLADO MODELO Climatic 200 EL TECLADO

Más detalles

EDUCAR. Instrucciones de Uso V 1.2

EDUCAR. Instrucciones de Uso V 1.2 V 1.2 Instrucciones de Uso Quisiéramos agradecer su confianza en nuestra solución al adquirir nuestro producto de carga y custodia de equipos portátiles Educar. En este documento encontrará una guía de

Más detalles

PANTALLA LED PROGRAMABLE I

PANTALLA LED PROGRAMABLE I PANTALLA LED PROGRAMABLE I La luz LED de escritura sirve para mostrar mensajes a través de una pantalla LED. Los textos y los efectos de visualización puede ser programadas a través del control remoto

Más detalles

Programación básica de su kit de alarma GSM

Programación básica de su kit de alarma GSM Programación básica de su kit de alarma GSM Actualizado: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores DESCRIPCION DE TABLERO DE TRANSFERENCIA SEL-E-804 El tablero de transferencia está diseñado para operar en forma continua para alimentar la carga o cargas conectadas a la unidad básica de transferencia

Más detalles

CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4

CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4 2015 CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4 PARA VENTAS Y SERVICIOS: CORPORACIÓN DE SEGURIDAD, C.A WWW.CORSECA.COM INDICE DE LA CENTRAL DE INCENDIOS MICROPROG 2 4 Central de Incendio Microprog

Más detalles

REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS. MÁQUINAS Y EQUIPOS TÉRMICOS Ies Estelas de Cantabria MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS

REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS. MÁQUINAS Y EQUIPOS TÉRMICOS Ies Estelas de Cantabria MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS Los termostatos son dispositivos que controlan la temperatura en un determinado punto accionando un control eléctrico (todo o nada), es decir,

Más detalles

MANUAL DE PRODUCTO QUAD. Sensor Analógico Digital ZN1IO-4IAD. Versión Programa: 5.0 Edición Manual: a

MANUAL DE PRODUCTO QUAD. Sensor Analógico Digital ZN1IO-4IAD. Versión Programa: 5.0 Edición Manual: a MANUAL DE PRODUCTO QUAD Sensor Analógico Digital ZN1IO-4IAD Versión Programa: 5.0 Edición Manual: a ÍNDICE Actualizaciones del documento... 3 1. Introducción... 4 1.1. QUAD... 4 1.2. Instalación... 5 2.

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Controlador Alámbrico TCONTKJR27B Para ERV (Ventilador de Recuperación de Energía) ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación,

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1

GUÍA DEL USUARIO. Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1 GUÍA DEL USUARIO Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1 ÍNDICE 1. Introducción 3 2. Características 4 3. Descripción del Teléfono 5 4. Descripción de la pantalla 8 5. Iconos de la tecla función 9 6. Instalación

Más detalles

Sensor pulsador 2 plus Instrucciones de uso

Sensor pulsador 2 plus Instrucciones de uso 2 canales 3 canales (1+2) 6 canales (2+4) Artículo n : 2052 xx Artículo n : 2053 xx Artículo n : 2056 xx Contenido 1. Funcionamiento 2. Display de visualización 3. Configuración 4. Bloqueo de funciones

Más detalles

Manual de usuario de repetidor y panel de control de alarma de incendio 1200C-2000C

Manual de usuario de repetidor y panel de control de alarma de incendio 1200C-2000C Manual de usuario de repetidor y panel de control de alarma de incendio 1200C-2000C P/N 10-3311-505-1009-01 REV ISS 19DEC14 Copyright Trademarks y patentes Fabricante Certificación conformidad Información

Más detalles

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo.

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo. Kill A Watt - Gracias por comprar el Kill A Watt Temporizador Gráfico. Este manual proporcionará una visión general del producto, la seguridad e instrucciones, es una guía de operación para el uso correcto.

Más detalles

PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA

PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA AVERÍAS FUENTE INTERCONEXIÓN INTERFACE C.E. INTERFACE ph LLAVE HARD RELÉS TARJETA DE 32 SALIDAS 7520 Página 1 de 20 # PLACA DE AVERÍAS 12V # AVERÍAS Página 2 de 20 CONEXIONES

Más detalles

SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX GB... 12 DE... 22 FR... 33. For wiring diagram, please see last pages. ES... 43 ... 85 ...

SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX GB... 12 DE... 22 FR... 33. For wiring diagram, please see last pages. ES... 43 ... 85 ... Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide SIReBX C SE... 2 GB... 12 DE... 22 FR... 33 ES... 43 IT... 54 NL... 64 NO... 75 PL... 85 RU... 95 For wiring diagram, please see last

Más detalles

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B PREPARACIÓN: Antes de instalar este termostato, revise su esquema de cableado del sistema. Si su sistema no

Más detalles

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):

Más detalles

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA MANUAL DEL USUARIO ICP INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.... 1 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 3. CONEXIÓN..

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Termohigrómetro. Modelo RH30. Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío. Introducción.

GUÍA DEL USUARIO. Termohigrómetro. Modelo RH30. Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío. Introducción. GUÍA DEL USUARIO Termohigrómetro Medidor portátil para humedad, temperatura y punto de rocío Modelo RH30 Introducción Gracias por seleccionar el Modelo RH30 de Extech. El RH30 vigila humedad relativa,

Más detalles

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640 Guía de Usuario Premier 24/48/88/168/640 1. Resumen Introducción A los Usuarios del sistema de alarma se les asigna un código único de Usuario de 4, 5 ó 6 dígitos. Los códigos de usuario son usados para

Más detalles

Mi casa Aplicación para teléfono móvil

Mi casa Aplicación para teléfono móvil Mi casa Aplicación para teléfono móvil Manual de instalación y utilización Alarma Calefacción Habitación Salón Cocina Garaje Llegada Mensaje Sumario 1- Presentación...............................................3

Más detalles

Calenta 15s - 15s+ - 25s - 25s+ - 28c

Calenta 15s - 15s+ - 25s - 25s+ - 28c España ES Calderas murales de gas de alto rendimiento Calenta 15s - 15s+ - 25s - 25s+ - 28c Instrucciones de utilización 110593-AA Índice 1 Introducción...2 1.1 Generalidades...2 1.1.1 Responsabilidad

Más detalles

Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM

Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM CAM Display Bs 162 595 06.10 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Schweiz Telefon +41 56 618 21 11 Telefax +41 56 618 35 35 e-mail:

Más detalles

Programa de aplicación Tebis

Programa de aplicación Tebis Programa de aplicación Tebis Interfaz de alarma LS / KNX vía bus Características eléctricas / mecánicas: consulte el manual del producto Referencia del producto Designación del producto Ref. programa de

Más detalles

1. Qué es PLANNER? 3. 5. Lápiz 5

1. Qué es PLANNER? 3. 5. Lápiz 5 INDICE 1. Qué es PLANNER? 3 2. Recomendaciones antes de utilizar PLANNER 4 3. Normativa 4 4. GarantíA 5 5. Lápiz 5 6. Tarjeta MicroSD 6 7.- Funcionamiento por teléfono (GSM) 7 7.1. PLANNER atiende la llamada

Más detalles

Módulo Colector de Datos:

Módulo Colector de Datos: Módulo Colector de Datos: El acceso al módulo Colector de Datos se realiza mediante las teclas de navegación ubicadas a ambos lados del display (flecha arriba o flecha abajo) y aceptar con la tecla Enter

Más detalles

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración)

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración) Indicador Sensoface (estado del sensor) Hora (o caudal) Indicación del modo de funcionamiento (Medición) Inicio rápido Modo de medición Tras conectar la tensión de alimentación, el equipo pasa automáticamente

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido PM-TAC Guía de inicio rápido www.leako.com Introducción Introducción El sistema LEAKO es un sistema para producción de agua caliente sanitaria con funcionamiento y reparto de gastos totalmente individualizados.

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 Tabla de

Más detalles

Preguntas frecuentes. Paquete NRG Home+ Conserve

Preguntas frecuentes. Paquete NRG Home+ Conserve Preguntas frecuentes Paquete NRG Home+ Conserve Portal... 2 Extensor de Rango... 3 Enchufe inteligente... 3 Termostato... 4 Sitio Web... 7 App y dispositivos móviles... 7 Preguntas frecuentes Portal Puedo

Más detalles

MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL. A32892 Ed.: 3 1 de 21

MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL. A32892 Ed.: 3 1 de 21 MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL A32892 Ed.: 3 1 de 21 INDICE 1.- COLOCACION DE LA PILA CR2032. 3 2.- ESTADOS DEL DISPLAY TACTIL DEL MANDO. 3 3.- COMPORTAMIENTO DEL DISPLAY TACTIL DEL MANDO. 4 4.- VISUALIZACION

Más detalles

MANUAL DE REGULACIÓN. regulación electrónica GESCLIMA. equipos aire-agua Nº 545 H 2006 / 08

MANUAL DE REGULACIÓN. regulación electrónica GESCLIMA. equipos aire-agua Nº 545 H 2006 / 08 MANUAL DE REGULACIÓN Nº 545 H 2006 / 08 regulación electrónica GESCLIMA equipos aire-agua 2 refrigeración tratamiento de aire intercambios térmicos GESCLIMA Índice 1. Descripción general... 3 2. Composición...

Más detalles

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo.

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo. Manual de usuario Aire Acondicionado tipo Split FRÍO SÓLO Modelo 53TCA1006 53TCA1306 53TCA1806 53TCA2206 Unidad interior 42TCA1006 42TCA1306 42TCA1806 42TCA2206 Unidad exterior 38TCA1006 38TCA1306 38TCA1806

Más detalles

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 Introducción: En un equipo con un automatismo JR3800 es posible el control y el monitoreo a través del puerto serie

Más detalles

pilot Manual de operaciones

pilot Manual de operaciones pilot Manual de operaciones Sommario 1. Introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Características técnicas... 4 4. Montaje en la pared... 4 5. Cableado eléctrico... 5 5.1 PILOT 112-118...

Más detalles

Está activando el riego. manual de usuario. Cámara IP

Está activando el riego. manual de usuario. Cámara IP Está activando el riego manual de usuario Cámara IP índice 1. Introducción. Funcionamiento.1 Inicializar la pantalla. Pantalla general.3 Funcionamiento detallado.3.1 Iluminación.3. Persianas.3.3 Simulación

Más detalles

Manual de usuario SmarTach D-Box 2

Manual de usuario SmarTach D-Box 2 Producto D-Box 2 Versión V1.05 Fecha Noviembre 2010 Manual de usuario SmarTach D-Box 2 Copyright Actia 1 www.actiatachographs.com ÍNDICE 1. Introduccción...2 Funciones principales...2 2. Componentes...3

Más detalles

CENTRALES ANALÓGICAS SERIE 200

CENTRALES ANALÓGICAS SERIE 200 ANALÓGICAS SERIE 200 MICROPROCESADAS DE DETECCIÓN Y ALARMAS AMPLIABLES Diseñadas para instalaciones de detección de incendios de tamaño mediano o grande, en las que se precisen las prestaciones de la detección

Más detalles

Be-1: Manual del usuario

Be-1: Manual del usuario Be-1 Manual del usuario Julio 2012 página 1 Be-1: Manual del usuario La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento no puede ser reproducido, total o parcialmente,

Más detalles

TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY.

TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY. TEMA I.- CROCODILE TECHNOLOGY. I. Introducción.- El Crocodile Technology es un programa de simulación muy adecuado para los niveles la Enseñanza Secundaria e incluso para algunos aspectos de la Tecnología

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna Unidades Interiores MS9A-09HRN-QC MS9A-HRN-QC MS9A-8HRN-QC0 MS9A-HRN-QB8W Unidades Exteriores MOA-09HN-QC

Más detalles

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 1 1.1. CARACTERÍSTICAS... 1 1.2. ESPECIFICACIONES... 1 1.3. DIMENSIONES... 1 1.4. INSTALACIÓN... 1 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA NIF ESA65290942 pág. 1 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE CARGADORES DE LA SERIE MDA INTRODUCCIÓN El rectificador que obra en su poder está totalmente controlado mediante microprocesador y es apto

Más detalles

NEXHO-NT Instrucciones de funcionamiento y montaje

NEXHO-NT Instrucciones de funcionamiento y montaje NEXHO-NT Instrucciones de funcionamiento y montaje ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de los diferentes equipos de la gama NEXHO System

Más detalles

www.simon.es Tel. 933 440 853 Showroom-Sala de exposiciones abierta al público: e-mail:simonmail@simon.es Fax 933 440 807 Tel.

www.simon.es Tel. 933 440 853 Showroom-Sala de exposiciones abierta al público: e-mail:simonmail@simon.es Fax 933 440 807 Tel. 7990547 Diputación, 390-392 08013 BARCELONA Tel. 902 109 100 Fax 933 440 803 Servicio de atención técnica al cliente: Tel. 902 109 700 Fax 933 440 807 e-mail:simonmail@simon.es Showroom-Sala de exposiciones

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA.

MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. MANUAL DE USUARIO NX-4. NOTAS DEL SISTEMA. ESTIMADO CLIENTE: EL OBJETIVO DE ESTE MANUAL ES AYUDARLO A ENTENDER SU SISTEMA DE SEGURIDAD Y ENSEÑARLE SU OPERACIÓN. TODOS LOS USUARIOS DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD

Más detalles

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station.

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1 A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. Pantalla - Menú Principal Se ingresa a esta pantalla desde cualquier

Más detalles

Modelo: 400E-2M. Válvula de diluvio de operación eléctrica de Bermad con mecanismo local de rearme manual EasyLock

Modelo: 400E-2M. Válvula de diluvio de operación eléctrica de Bermad con mecanismo local de rearme manual EasyLock Modelo: 400E-2M Válvula de diluvio de operación eléctrica de Bermad con mecanismo local de rearme manual EasyLock Instalación Operación Mantenimiento Ingeniería de aplicaciones Bermad 1. Antes que nada,

Más detalles

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1 SA-712B / SA-712W Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O Ver 7.1 Contenido del Manual Capítulo 1 Introducción Capítulo 2 Instalación del controlador Capítulo 3 Configuración

Más detalles

DISPLAY MAQUINA DE CAFE. 1. Funciones principales del display 2. Pantallas de usuario:

DISPLAY MAQUINA DE CAFE. 1. Funciones principales del display 2. Pantallas de usuario: DISPLAY MAQUINA DE CAFE INDICE 1. Funciones principales del display 2. Pantallas de usuario: 2.1 Principal ( Modo Standby ) 2.2 Temperaturas del sistema 2.3 Contador de cafés 2.4 Regeneración del descalcificador

Más detalles

QUAD. Sensor Analógico/Digital MANUAL DE PRODUCTO ZN1IO 4IAD. Edición 1 Versión 2.1

QUAD. Sensor Analógico/Digital MANUAL DE PRODUCTO ZN1IO 4IAD. Edición 1 Versión 2.1 MANUAL DE PRODUCTO QUAD Sensor Analógico/Digital ZN1IO 4IAD Edición 1 Versión 2.1 ÍNDICE 1. Introducción... 3 1.1. Producto... 3 1.2. Cableado... 4 1.2.1. PULSADORES/SENSORES/INTERRUPTORES... 4 1.2.2.

Más detalles

Introducción 1 1. Frontal del módulo de visualización 4 1.2. Pulsadores de la central...5 1.2.a) Pulsadores de modos de trabajo de la central...6 1.2.b) Pulsadores de comando de la central...6 1.2.c) Pulsadores

Más detalles

Índice de materias. 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo

Índice de materias. 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo Índice de materias 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo 2. Transmisor telefónico inalámbrico 1. Los componentes 2. La alimentación 3. Montar el transmisor telefónico 4. Preparar

Más detalles

FIRECLASS 500 ANALÓGICA

FIRECLASS 500 ANALÓGICA FIRECLASS 500 ANALÓGICA CENTRALES ANTINCENDIO DE 1 Y 2 LAZOS Guía Rápida de Uso Certificado nº FS82426 2012 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-ManBentelMini-Analógico-v01

Más detalles

Manual de Usuario. Inversor Cargador Onda Pura. Modelos: con cargador P.F.C. Potencia continua

Manual de Usuario. Inversor Cargador Onda Pura. Modelos: con cargador P.F.C. Potencia continua Manual de Usuario Potencia continua con cargador P.F.C Inversor Cargador Onda Pura Modelos: Inversor y Cargador con Pantalla Conexión básica para la serie Power Star LW Atención: Alto Voltaje Solo abrir

Más detalles

Termómetro infrarrojo (IR), doble láser

Termómetro infrarrojo (IR), doble láser Manual del usuario Termómetro infrarrojo (IR), doble láser MODELO 42570 Introducción Agradecemos su compra del Termómetro IR Modelo 42570. Este termómetro infrarrojo mide y muestra las lecturas sin contacto

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR

MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR DIAGRAMA PANEL DIGITAL VOLT CURRENT FRE RUNTIME BAT. VOLT RUN ELE. SUPPLY GEN. SUPPLY ELE. VOLT RUN FAULT CODE LIST: MANUAL P-01 OIL.LACK P-02 L&H. FRE

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6753 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono.............................. 7 Descripción general........................................7

Más detalles

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual del Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos Conjuntos Splits 53CMC0901F 53HMC0901F 53CMC101F 53HMC101F 53CMC1801F 53HMC1801F 53CMC01F

Más detalles

M7x Central electrónica de supervisión y control de grupo electrógeno. Manual profesional v_1.2. www.repuestosgruposelectrogenos.

M7x Central electrónica de supervisión y control de grupo electrógeno. Manual profesional v_1.2. www.repuestosgruposelectrogenos. M7x Central electrónica de supervisión y control de grupo electrógeno Manual profesional v_1.2 www.repuestosgruposelectrogenos.es Avisos sobre la propiedad intelectual 2008 HIMOINSA s.l., Todos los derechos

Más detalles

BASE3 con LEDs externos

BASE3 con LEDs externos Memco C100 BASE3 con LEDs externos Guía de instalación Ref No. C100 856 (E) Version 1 El Memco C100 es un sistema de telefonía de emergencia para la cabina del ascensor. Ha sido diseñado para ofrecer una

Más detalles

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK

Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Manual de usuario para el lector biométrico EZCLOCK Pasos a seguir para la correcta instalación del equipo 1. Realizar la conexión de alimentación del equipo 2. Inserte una memoria USB o una tarjeta SD

Más detalles

Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4. Guía de Programación

Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4. Guía de Programación Central Transceptora Inalámbrica de 32 Zonas MG5000 V1.4 Guía de Programación Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta u opinión, no dude en visitar www.paradox.com

Más detalles