CENTRO DE INVESTIGACION MINERAY METALURGICA

Transcripción

1 Santiago, 30 de marzo de 2006 CI MMID-01 2/06 Señor Roberto Hojman Director del Frog rama Bintenario de Ciencia y Tecnologia CON ICYT Ref.: Segundo concurso parafinanciar eventos de difusiôn de tópicos sobre politica y gestiôn de la ciencia, la tecnologia y la innovación Estimado Sr. Hojman, For la presente me complace saludae y a la vez adjuntae la propuesta de trabajo denominada "El desarrollo de la Miner/a Nacional en tomo a Ia!nnovación Tecno!ógica", que presenta el Centro de lnvestigacion Minera MetalUrgica, 01MM. Los antecedentes que se adjuntan a esta carta son los siguientes: 1 Formulario de presentacion, con los anexos correspondientes. 2. CD con copia de la prop uesta, Todo se entrega en tres copias y un archivo electrônico (en CD), de acuerdo a lo solicitado en las bases adm in istrativas del Concu iso. Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para saludar atentarnente a Ud., / cc.: Director de lnnovación y Desarrollo Estratégico, 01MM CIMM CENTRO DE INVESTIGACION MINERAY METALURGICA - CIMM1D 'arciu A,tono Rabat 6500, Vitrur4. 5ontag7 C4i/.. Cof/o /70 - Correo 70. T!e!co ) x. (56-7)

2 PROGRAM BICENTENARIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PROPUESTA PARA EL SEGUNDO CONCURSO PARA FINANCIAR EVENTOS DE DIFUSION DE TOPICOS SOME POLITICA Y GESTION DE LA CIENCIA, LA TECNOLOGIA Y LA INNOVACION" "EL DESARROLLO DE LA MINERIA NACIONAL EN TORNO A LA INNOVACION TECNOLOGICA" CIMM Marzo de 2006

3 V GOBI[RNO DECHtLL CONICYI. fmi'llkil oav 111 FORMULARIO DE PRESENTACIÔN SEGUNDO CONCURSO PARA FINANCIAR EVENTOS DE DIFUSIÔN DE TOPICOS SOME POLITICA Y GESTIóN DE LA CIENCIA, LA TECNOLOGA V LA INNOVACIÔN Préstamo N07172-CH TIPO DE EVENTO DE DIFUSION (marcar con X) Simposlo Congreso Taller Jornadas Otro (indicar) x TEMATICA DEL EVENTO DE DIFUSION (*) Gestión Tecnolôgica, Transferencia tecnologica en el ámbito de la Minerla. Articu Iación universidad-em presa-estado y consorcios tecnológicos. Educación y C&T, innovación y emprendimiento. * Alguna de las señaladas en las Bases NOMBRE DEL EVENTO DE DIFUSION [E[ãesarro!Io de la MinerIa Nacional entorno a la Innovación TecnolOgica. INSTITUCION RESPONSABLE DEL EVENTO Centro de InvestigaciOn Minera y MetalUrgica, CIMM. 1

4 Programa Bicentenario ih WJ CONKW REPRESENTANTE INSTITUCIONAL Nombre Completo: Firma del Representant Ignac'o Cargo: Director Ejecutivo del CIMM Teléfono: Celular: Fax/' // imorenocimm.cl 'I t9c C COORDINADOR DEL EVENTO Nombre Completo: Ricardo Venegas Cargo: Director del Area de lnnovación y Desarrollo Estratégico Teléfono: Celular: Fax: rvenegascimm.cl

5 V it GOBIERNO D[CHILE CONICYT ANTECEDENTES RESUMIDOS DE LA INSTITUCION Y DE LA UNIDAD RESPONSABLE (max. 1/2 página. Adiuntar información completa en Anexo) El Centro de lnvestigación Minera y Metalürgica, CIMM, es una corporación privada sin fines de lucro creada durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Montalvo, en agosto de 1970, como una respuesta nacional a la necesidad de transferir y adaptar mejores prâcticas internacionales a la MinerIa de Chile. La misión del CIMM es servir a la comunidad minera y contribuir a otorgar valor a este sector en el pals, para lo que busca orientar todos sus esfuerzos hacia los objetivos estratégicos de la industria minera y del gobierno de Chile, que se plasman en tres grandes tareas: incentivar y preservar los mercados para los productos elaborados con cobre; producir evidencia cientifica que contribuya a una mineria sustentable y apoyar la coordinaciôn de los esfuerzos cientificos y tecnológicos nacionales. Al interior de esta entidad, se ha definido que la unidad responsable de ejecutar este proyecto de difusión tecnológica será el Departamento de lnnovación y Desarrollo Estratégico, actor encargado dentro del CIMM de promover una politica de coordinaciôn en materias de innovaciôn y desarrollo tecnologico del ámbito minero y metalurgico, encargándose de vincular a los distintos actores de este sector productivo, por medio de la generacion de instancias de reflexiôn y discusión sobre los temas pendientes de la mineria en cuanto al desarrollo cientifico, tecnolôgico y académico. 'El Departamento de lnnovaciôn y Desarrollo Estratégico, acorde a sus objetivos, orienta y promueve la elaboración de proyectos de lnvestigación y Desarrollo, junto con impulsar la formulación de programas académicos y de investigaciôn enfocados a los objetivos estrategicos del sector minero nacional. COSTOS V PARTICIPANTES COSTO TOTAL DEL EVENTO (en pesos) $ N o DE PARTICIPANTES ESPERADOS 150 PERSONAS FINANCIAMIENTO A SOLICITAR $ A PBCT (en pesos) 3

6 0 V 1 ro-! w GOBI ERNO DE CHILE CONICYT PRESUPUESTO DETALLADO (en pesos) ITEM SOLICITADO A APORTES DE TOTAL PBCT CONTRAPARTE ALOJAMIENTO ALIMENTACION GRUPO DE TRABAJO TRANSPORTE EQUIPO DE TRABAJO SALONES AMPLIFICACIN COMPUTADORES (ARRIENDO) DATA SHOW TELON PIZARRA INTERNET COFFEE BREAK ALMUERZOS GASTOS GENERALES EXPOStTORES DIFUSIÔN GASTOS ADMINISTRATIVOS OTROS GASTOS TOTAL Aportes Pecuniarios (en pesos)

7 low I SIA DESCRIPCION BE LA PROPUESTA (Máximo 15 páginas) I. Obietivo general (max. 10 ilneas) Formar instancias de difusión de contenidos, en las que se expongan las necesidades de avanzar en el ámbito de la Investigación, Innovación y Desarrollo Tecnológico como herramienta de crecimiento del pals, temáticas que induzcan además a formar una vinculación concreta entre los distintos actores académicos, privados y pñblicos, con miras a generar encadenamientos productivos en el sector Minero y Metaiürgico. Esta linea de trabajo se desarrolla en el marco de los planteamientos del "Programa Nacional de Educación, Investigación e lnnovación en Minerla y el Establecimiento de una Comunidad de Intereses para el Desarrollo de la Educación, Investigación e Innovación Minera y Metalñrgica". II. Objetivos especificos (max. 1/2 pâgina) Realización de cinco talleres en las regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaiso y del Blo Blo, en los cuales se expondrán diversas ponencias en las que se abordará la necesidad de avanzar en el ambito de la Investigación, Innovación y Desarrollo Tecnologico como herramienta de crecimiento del pals, temáticas que induzcan ademãs a formar una vinculacion concreta entre los distintos actores académicos, privados y pñblicos, con miras a generar encadenamientos productivos en el sector minero y metalürgico. Ejecución de una campaña de difusión de los cinco talleres regionales a través de la Plataforma Virtual y otros medios masivos, en sus distintas etapas de preparación y realización, considerando además Ia comunicación de los logros que se obtengan en estas instancias de formación. Por medio de la utilización de la Plataforma Virtual se generarán comunidades de trabajo a partir de los contenidos y acuerdos que se desarrollen en cada uno de ba talleres regionales, siente este objetivo la base de un trabajo a mediano plazo que busca la formación de una Comunidad Multisectorial de Gestión Tecnológica en el ámbito minero y metalürgico a nivel nacional. Promoción del uso de las herramientas de las Tecnologlas de la Información y la Comunicación (TIC) como instrumento de gran significancia dentro del proceso de desarrollo del pals.

8 V COBIERNO DL CHILL COMCYT w) I III. PUblico obietivo. Tamaño e Impacto esperado. Se considera la presencia de los principales actores del mundo académico y empresarial de las regiones donde se tiene estipulado desarrollar esta iniciativa. Complementariamente, se busca que esta serie de talleres cuente con la asistencia de representantes de las diversas entidades del ámbito minero, tecnológico y fomento al desarrollo como son CORFO, CONICYT, CODELCO, ENAMI y ENAP, entre otras. Esta decision se fundanienta en el aporte que dichos participantes pueden entregar al desarrollo y profiindizacion del "Programa Nacional de Educación, InvestigaciOn e InnovaciOn en Mineria y el Establecimiento de una Comunidad de Intereses para el Desarrollo de La Educación, Investigación e Innovación Minera y Metaliirgica", tanto por la autoridad que poseen en sus respectivas disciplinas como por la vinculación que su labor posee con los objetivos de esta propuesta. Con respecto al mecariismo para participar en esta serie de talleres, se ha definido que en una primera etapa se enviarán una serie de invitaciones a personalidades del mundo académico, privado y püblico, cuya presencia, debido a su labor en sus respectivas areas de trabajo, sea relevante para un mejor desarrollo de este proyecto, y por ende, de los objetivos que se propone alcanzar. Dc manera complementaria, se definirá una cantidad de cupos que podrán ser utilizados previa inscripcion a través de la Plataforma Virtual hasta completar las cincuenta vacantes que contempla como máximo cada taller. Cabe indicar además que la elección de los lugares donde se llevarán a cabo estos talleres se explica por la importante presencia que posee la minera y metalurgia en Las regiones que considera esta propuesta. En el caso de la region de Bio-Bio, pese a no contar con una actividad minera destacada, se optó por ilevar a cabo un taller en Concepción debido a Ia existencia de destacados centros de investigación y desarrollo tecnológico en dicha ciudad. Otro aspecto a considerar es el hecho de que, debido a las caracteristicas de Innova MinerIa, se presenta la posibilidad de vincular a través de un espacio virtual centros que geográficamente se encuentran muy alejados, a pesar de desarrollar similares lineas de trabajo y problemáticas. Ell

9 V GOBIERNODECHILE CONICYT (1*t\ IN 10, rwo-f IV. Prog rama propuesto del evento. Incluir actividades pre paratorias y posteriores al evento. (max. 2 páginas) PROGRAMA PROPUESTO PARA EL EVENTO: 9:30-10:00: AcreditaciOn 10:00-10:20: Charla de bienvenida a cargo de alguria autoridad del Ministerio de Minerla. Nola: Como es costumbre, el CIMM invitard a participar en ía apertura a las autoridades del Ministerio de Mineria, Subsecretaria de Minerla, participación que estard sujeta a la disponibiidad de agenda delpersonero correspondiente. 10:20-10:40: Charla: "Desaflos economicos de la InnovaciOn Tecnológica en minerla", a cargo de Sergio Villegas, Director de AdministraciOn y Finanzas del CIMM. 10:40-10:50: Espacio para comentarios y preguntas. 10:50-11:10: Charla de Temática Regional: - II Region: "Modelamiento virtual en Gran Minerla, experiencia en Codelco Chuquicamata", Sr. Sergio Valenzuela. - III RegiOn: "CianuraciOn de bateas", a cargo de Eduardo Catalano, Presidente de AsociaciOn Minera de CopiapO y pequeflo empresario minero. Segunda opción: "Procesos Metahirgicos que se usan en Ia Mediana y Pequefia MinerIa", a cargo de Ivan Cerda, Gerente Tdcnico de la Sociedad Nacional de Minerfa, SONAMI. - IV Region: "Estrategia de fomento al incentivo de la Innovación TecnolOgica en minerla", a cargo de Ivan I-Ienriquez, Subgerente de Operaciones de ENAMI Region de Coquimbo. -V Region: "Desafios Medioambientales para la Mediana y Pequena Minerfa", a cargo de Ivan Cerda, Gerente Técnico de Ia Sociedad Nacional de Minerla, SONAMI. - VIII Region: "Transferencia tecnológica en ci ámbito de Ia mineria", a cargo del Dr. Igor Wilkomirsky. Segunda opcion de tema: expositor de la Mineria del carbon. 11:10-11:20: Espacio para comentarios y preguntas. 11:20-11:50: Coffee Break 11:50-12:10: Charla de Temática Regional: - 11 Region: "Tecnologia Nacional para la Mineria: 4Qud nos falta para producir y exportar tecnologia minera?", a cargo de Victor Encina, Director de Programa de ValidaciOn de Tecnologias Mineras 1M2 S.A. - Filial Codelco Chile. - III RegiOn: "Problemática en torno a la escasez y contaminacion del recurso hidrico en la region y su reiación con la actividad minera de la zona", a cargo de Anton Hraste, Director Regional de SERNAGEOMIN III RegiOn. 7

10 0 V GOI[RNO DECHILE CONICYI IN 8LOWO [V Region: "Desafios Medioambientales para la Mediana y Pequefla Minerla", a cargo de Ivan Cerda, Gerente del Departamento Técnico de Ia Sociedad Nacional de Minerla, SONAMI. - V Region: "Desafios, Oportunidades y Visiones TecnolOgicas para Investigar e Innovar en la Industria Minera", a cargo de Victor Enema, Director de Programa de Validación de Tecnologlas Mineras 1M2 S.A. - Filial Codelco Chile. - VIII Region: "La Investigación CientIfica y TecnolOgica que realiza el Departamento de Ingenierla Metalürgica en la actualidad", a cargo de Jaime Alvarez, Director del Departamento de Ingenieria Metahirgica de Ia Universidad de ConcepciOn. 12:10-12:20: Espacio para comentarios y preguntas. 12:30-14:30 Almuerzo. La instancia se considera además como una instancia en la que los participantes puedan tener un espacio de conocimiento y vinculación. 14:30-14:50: Charla "Caracterización y Determinación de los Requerimientos de Desarrollo Tecnológico e lnnovación Tecnológica para la Mediana y Pequena Mineria de las regiones III, IV y V del pals", a cargo de Ricardo Venegas, Director de InnovaciOn y Desarrollo Estrategico. 14:50-15:00: Espacio para comentarios y preguntas. 15:00-16:30: Foro de trabajo. Conclusiones. 16:30: Cierre. Fases de Trabajo: Esta propuesta se ha estructurado en cuatro fases de trabaj o, la que será ej ecutada por el Centro de Investigación Minera y Metalirgica junto con la Red de Innovamineria y su equipo de trabajo, organismo que tiene como objetivo orientar y regular los esfuerzos durante el desarrollo de estos talleres de difusión. La dinámica de trabajo se compone de las siguientes etapas: Fase I: PreparaciOn de Ia Condiciones Iniciales para los talleres de difusion, generacion de invitaciones a expositores e invitados, apertura y confirmacion de nuevos asistentes y elaboración del programa de trabajo. Fase II: EjecuciOn de los diversos talleres que se realizarán en las regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaiso y Blo Blo. Fase Ill: Análisis de los Talleres de DifusiOn; estudio de los datos y la información obtenida en cada uno de los talleres con el objetivo de conformar informes regionales y un documento final para la comunidad, el que tendrá como soporte la Plataforma Virtual de Innovaminena. Fase IV: Difusión de los resultados en las diversas comunidades conformadas y en algunos medios de comunicacion. 8

11 IV COBIERNO DE. CHILE corcicyt V. Antecedentes de Expositores invitados (max. 1 páqina por cada expositor) SERGIO G. VILLEGAS SANCHEZ Actualmente Director de Administración y Finanzas del Centro de Investigación Minera y Metalárgica Ingeniero Comercial de la Universidad de Chile Doctor en Economla, Universidad de Helsinki (Con Magna Cum Laude) Master en Economla, Universidad de Helsinki. Master en Ciencias Sociales con MenciOn en Ciencias Poilticas, Universidad de Helsinki. Experiencia Docente: 1.-Académico (Lecture) en la Escuela de Negocios de Helsinki. Curso: Relaciones Económicas Inter Americanas Investigador Académico en el Banco Central de Finlandia Suomen Pankki, Helsinki Experiencia laboral: 3.- Jefe del Departamento de Administración y Finanzas de la Subsecretarla de PrevisiOn social, Ministerio del Trabajo, Jefe del Departarnento de AdministraciOn y Finanzas del Servicio Agricola y Ganadero, SAG, Miembro del Directorio de la Empresa de Servicios Sanitarios de Tarapacá (ESSAT S.A.) Vicepresidente de la Empresa de Servicios Sanitario de Atacama (EMSSAT S.A.) Director Empresa Minera de Aysén (EMA Ltda.) Miembro del Directorio de la Empresa Eléctrica de Aysén. EDELAYSEN S.A Gerente de Regiones de CORFO Gerente de Normalización, CORFO Consultor Económico (Senior) del Programa de las Naciones Unidas para ci Desarrollo (PUND), en Buenos Aires, Argentina Consultor de la AsociaciOn del Comercio Exterior de Finlandia (Finnish Forcing Trade Association), Helsinki Investigador del Instituto para el Nuevo Chile. Rotterdam Miembro Staff del principal semanario fmanciero y economico de Finlandia, "Talouselama". Corresponsal para toda America Latina y ci Caribe Consultor Económico Financiero para el Gobierno de la Provincia de Misiones. Repüblica Argentina (paralelo al cargo en ci PNTJD). Marzo 1987.

12 V GOBI ERNO DE CH LE COMCYT RICARDO VENEGAS Master en Marketing y GestiOn Comercial, Escuela de Negocios, ESEM, España. Ingeniero Civil Industrial, Pontificia Universidad CatOlica de Valparaiso. Licenciado en Ciencias de la Ingenierla, Pontificia Universidad Católica de Valparaiso. Experiencia profesional: 1. Director de Innovación y Desarrollo Estratégico, Centro de Investigacion Minera y Metalurgia, CIMM, cargo que ejerce actualmente. 2. Investigador Asociado. Centro de Investigación y Desarrollo, Escuela de Ingenieria Industrial, Pontificia Universidad Católica de Valparaiso. 3. Consultor Asociado, Centro de Consultoria, Asociación de Industriales Metahirgicos de Chile, Asimet Gestión. 4. Director del Proyecto de FormulaciOn del Programa Nacional de Iniiovación, InvestigaciOn en Minerla y Metalurgia, del CTMM y el Ministerio de Minerla, el cual convoca a ]as principales Universidades del pals, CONICYT, Consejo Minero, Sonami y al Instituto de Ingenieros de minas de Chile, IIMCH. 5. Socio Director, de URVEConsultingGroup, Consultores. en Ingenieria y Psicologia Industrial. 6. Director del postitulo en Gestión Publica y ModemizaciOn. Dictado por URVEConsulting Group, conjuntamente con la Facultad de Economia y Administración de la Universidad Católica de la SantIsima ConcepciOn. 7. Director del postltulo en Gestión y Desarrollo Organizacional. Dictado por URVEConsulting Group, conjuntamente con la Universidad San Sebastian, Concepción y el Tecnológico de Monterrey, TEC, para Ingeniero y Psicólogos Laborales. 8. Director del postitulo en Psicologla y Desarrollo Organizacional. Dictado por URVEConsulting Group, conjuntamente con TRADE, Concepción, para Ingeniero y PsicOlogos Laborales. 9. Gerente del Programa de Planificación Estrategia de Tecnologlas de Información del Holding CompanIa Minera Sal Punta de Lobos, en calidad de Investigador asociado, del Centro de Investigación y Desarrollo, Escuela de Ingenieria Industrial, Pontificia Universidad Católica de Valparaiso. 10.Director en la formulación del Plan Estrategico de la Fundición y Refineria Ventanas, Empresa Nacional de Minerla, Enami, contratado con URVEConsulting Group. 11.Director en la formulación del Plan Estratégico de la Refinerla Hernán Vidal Lira, Paipote, Empresa Nacional de Minerla, Enami, contratado con URVEConsulting Group. 10

13 V GOIERNODECHILE CONICYT (h$ "I 12.Director del proceso de formulación de la Alianza Estrategia de la Empresa Nacional de Minerla, Enami,, contratado con URVEConsulting Group. 13.Director de proyecto en el proceso de diseflo de un Modelo Integral de Control de Gestión Corporativo para Empresa Nacional de Mineria, Enami. 14.Director de proyecto en el proceso de Reingenieria del Area de Minerla de la Empresa Nacional de Minerla, Enami. 15.Director de proyecto en el proceso de Reingenierfa y TecnologIa de InformaciOn, DirecciOn Comercial, comercializacion de minerales, Enami. 16.Director de proyectos de PlanificaciOn Estrategica y Control de gestion, Gerencia de PlanificaciOn, Enami. 17.Director de proyectos de Reingenierla de la Companfa Minera Panulcillo, Filial Enami. 18.Asesor de PlanificaciOn Estratégica, Control de Gestión, Reingenieria de Negocios y Tecnologia de Información de Diversas Organizaciones (Gerencia de Planificación Enami, Codelco, Empresa Portuaria de Antofagasta, Grupo Forestal Inverhart S.A, Gerencia de Operaciones ENTEL CHILE, Gerencia de Informática Corporativa Enami, Sitel S.A, Madeco Chile, Fucoa Ministerio de Agricultura y Subsecretaria de Agricultura)

14 IP GOBERNO DEHILE CONICYr Gerente del Departamento Técnico de la Sociedad Nacional de Minerfa, SONAMI, desde fines de Ingeniero Civil de Minas de la Universidad de Chile Experiencia laboral: Desde 1980 ha participado en actividades de produccion (CompanIa Minera del PacIfico, Empresa Minera Punta Grande) y asesorlas en temas minero ambiental. En el ámbito productivo su area de especialización es el procesamiento de minerales, ocupando cargos como ingeniero de procesos, ingeniero de proyectos, jefe de operaciones y administrador de faena minera, realizando trabajos en las areas de chancado, molienda y concentración magnética y flotación. En materias ambientales se ha desempeflado como Jefe de Proyecto en Estudios y Declaraciones de Impacto Ambiental, y ha realizado estudios ambientales del ámbito minero para empresas de ingenierla y organismos privados y gubemamentales. Experiencia académica: Ha sido Profesor de Jornada Completa en el Departamento de Ingenierla de Minas de la Universidad de Chile, y actualmente realiza cursos como Profesor Part Time en la misma Unidad Docente. 12

15 I I GOBIERNODECHILE Banco AAundI ANTON HRASTE CARRASCO Director Regional de SERNAGEOMIN III Region, Atacama, cargo en el que ha estado durante once afios. Vicepresidente Ejecutivo del Comité Regional de Seguridad Minera Regional, CORESEMIN Atacama, cargo en el que ha estado durante once afios. Ingeniero Civil de Minas de la Universidad de Santiago de Chile (USACH). Egresado de Ingenieria en Prevención de riesgos y Gestión Ambiental (en vias de titulacion) Diplomado en GestiOn Gerencial en la Universidad de Chile. Diplomado en GestiOn Ambiental Minera en la Universidad de Atacama. Auditor Internacional en gestión Ambiental Minera. Experto en PrevenciOn de Riesgos SERNAGEOM1N. Experiencia laboral: 1.- Cuatro años como Jefe de Mina y administrador en mina Bizcachas de Cerro Blanco, III Region, con aproximadarnente cien personas a cargo. 2.- Cinco años en Chuquicamata como Jefe de Turno y Jefe de Operaciones en Exploraciones Exteriores a través de empresas contratistas. 3.- Tres años como Supervisor en El Bronce de Petorca, Empresa de familia Callejas. 4.- Siete años como Empresario Privado (Socio y Gerente Técnico) en Empresa Minera Decker y I-haste Ltda., con minas y planta de beneficio de minerales, Vallenar III RegiOn. 13

16 V COBIERNO DECHILE. CONIC'YT ml VICTOR R. ENCINA MONTENEGRO Director de Programa de Validación de Tecnologias Mineras 1M2 S.A. - Filial Codelco Chile Ingeniero Civil de Minas de la Universidad de Chile (1973) Miembro N del Colegio de Ingenieros de Chile, e integrante Instituto de Ingenieros de Minas de Chile. Experiencia laboral: Más de treinta afios de desempeño en las areas de Estudios, Proyectos y Operaciones en empresas de ingenieria y faenas mineras subterráneas, de mediana y gran magnitud. Ocupando cargos en operaciones, desde Ingeniero de Planificación y Proyectos hasta Superintendente; en Proyectos de higenieria desde Ingeniero de Estudios hasta Jefe y/o Director de Proyectos; y en el ejercicio libre de la profesión, como Consultor de Mineria y VentilaciOn para minas de Chile, Filipinas y Nicaragua. Desde enero de 1999, está a cargo del Area de Minerla del Instituto de Innovación en Minerla y Metalurgia S.A. 1M2 - Filial de Codelco Chile, en actividades exclusivas de modernización de faenas mineras subterráneas y rajo abierto, en que se destaca su contribución en el desarrollo de las tecnologias para Minerla Continua y los conceptos de Planificación Evolutiva. Ha participado en los proyectos subterráneos de ]as Divisiones Andina, Salvador, El Teniente y Chuquicamata de Codelco, teniendo además una destacada presencia en el proceso productivo de diversos yacimientos nacionales del ámbito privado, como por ejemplo Mantos Blancos y Doña Inés de Collahuasi. Experiencia docente: Es profesor de cátedra Manejo de Materiales y Ventilación de Minas Subterráneas en la Escuela de Ingenierla de la Universidad de Chile, donde también ha dictado la cãtedra de Diseflo de Minas Subterráneas. 14

17 V GOBIERNODECHILL COMCY (1I\ INIJ JAIME ALVAREZ MOI SAN Director del Departamento de Ingenieria Metahirgica de Ia Universidad de Concepción. Ingeniero Civil Meta1iirgico, 1975 Magister en Ciencias de la Ingenierla con Mención en Metalurgia. Universidad de Concepción, 6 de Agosto de Diplomado en Metalurgia, XIII Curso Panamericano de Metalurgia, JINAM - OEA (Mexico) Ha participado en 4 Proyectos FONDECYT y un FONDEF Experiencia administrativa: Director Departamento Ingenierla Metalürgica ( ). Vicedecano Facultad de IngenierIa ( ). Director de Investigacion Universidad de Concepción ( ) Director del Departamento de Ingenierla Metalürgica ( ) Publicaciones en Libros de la Especialidad: "Fine Particle Recovery Colum Cell Flotation," J. Alvarez and J. I3ocaz. Froth - Flotation, in Developments in Mineral Processing, Castro and Alvarez Editors, Elsevier 1988 ( ) Vol. 9. "A Characterization of the Flotation Rate of Coarse and Fine Molybdenite", J. Alvarez, S. Castro and P. Carter. Froth Flotation, in Developments in Mineral Processing, Castro and Alvarez Editors, Elsevier 1988 (97 108) Vol. 9. "Eletrochemical Behaviour of Chalcopiryte in an Aqueous Alcoholic Medium". C. Hecker, J. Alvarez, A. Martin, S. Helle. Chemical Metallurgy Vol. III, Edited by I. Wilkomirsky, M. Sanchez and C. Hecker. U. de C ( ). Autor principal en 25 publicaciones en Reuniones de la Especialidad tanto nacionales como extranjeras. Participación en Comisiones, Sociedades y Otros: Miembro de: Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, Colegio de Ingenieros de Chile, Sociedad Chilena de Metalurgia y Materiales, Society For Minning Metallurgy and Exploration Inc., AIME. Obtiene Beca gobiemo de Suecia, Proyecto de estadlas SAREC, 1992 Representante de la Universidad de Concepción ante el Comité Qulmico de Procobre, ( ) Evaluador de proposición de publicacion del libro "Coal Cleaning Technologies: Super - Clean Coal" by B. Yarar. Para: CRS PRESS, INC:, Nov, Participa en proyecto Misión TecnolOgica, Corfo/FONTEC, (linea 1)1996. Invitado como Chairman a! Latin Ameritan Perspectives Symposium del 1998 SME Annual Meeting March 9 11, Orlando Florida en las sesiones de Mineral Processing Technology. 15

18 V ii. gt GOBIERNO DECHILL COF'ICVT IGOR WILKOMIRSKY Profesor Titular del Departamento de Ingenierla de la Universidad de Concepción, recibió ci titulo de Ingeniero Civil Quimico en 1962 en esta Universidad. Posee los grados de M.Sc. de Colorado School of Mines (USA) en 1966, y Ph. D. de la Universidad de British Columbia en Canada en 1974, ambos en Ingenieria Metalürgica. Ha sido Jefe del Programa de Doctorado y Magister y Director del Departaniento de Ingenierla Metalürgica de la Facultad de Ingenieria. Experiencia académica: Co-autor de un texto de Metalurgia Extractiva editado en Chile e Ingiaterra, y cuya segunda edicion fue editada recientemente en Ingiaterra; autor de 36 patentes de invencion, de las cuales 13 son internacionales y mas de 70 publicaciones sobre metalurgia extractiva y procesos metalürgicos. Ha dirigido sobre ciento cincuenta trabajos de investigación cientifica y desarrollo tecnológico, financiados por industrias metalürgicas asi como por PNUD, FONDECYT, FONDEF, OEA y otros organismos. Ha dirigido 16 Tesis de Doctorado y mas 50 Memorias de Titulos de Ingenieros Metalürgicos. Es Miembro de seis Sociedades CientIficas y de lngenieria de Chile, Canada y Estados Unidos. Ha recibido el Premio Alexander Sutulov del Ministerio de Minerla en 1997 y ci Premio Municipal en Ciencias Aplicadas de la ciudad de Concepción en 1988, asi como Becas de Postgrado de Kennecott Corp., OEA. y NSF. de Canada. Experiencia laboral: Ha trabaj ado como Ingeniero Metalürgico en empresas de Chile y Canada, siendo además Consultor de varias empresas metalürgicas y de ingenieria, tanto chilena como extranj era. 16

19 GOBIERNODECHILE SERGIO CARLOS VALENZUELA MAYER Director Académico Facultad de Ingenieria - Sede Vifla del Mar. Universidad de Las Americas. Investigador asociado del Centro de Investigación Minera y Metahrgica. Ingeniero Civil Quimico de la Universidad Católica de Valparaiso. Master of Science in Industrial Engineering Pittsburgh. Master of Business Administration Memphis. Experiencia laboral: - Académico de la Universidad Adolfo Ibdñez - Ingeniero de Estudios de la Division El Teniente - Codelco Principales estudios y consultorias: - Modelamiento bloqueo y desbloqueo de puentes grüas en la Division Chuquicamata - Codelco. Abril- Junio Modelo operaciones molino y chancado para Chuquicamata. En Optimiza consultores. Enero- marzo GestiOn integrada en Centro de DistribuciOn. Universidad Adolfo Ibáfiez Empresa virtual. Universidad Adolfo Ibáñez Modelo de programacion de la produccion. Universidad Adolfo Ibáñez Estudio de propuesta para modelacion y simulacion procesos de embarque y desembarque de pasajeros en el Aeropuerto de Santiago. Mintratel, Dirección de Aeronáutica Civil Centro de distribucion. Universidad Adolfo Ibdfiez Automatización de procedimientos de negocios. Universidad Adolfo Ibáflez Corporación minera virtual. Universidad Adolfo Ibáñez Proyecto expansion andina: mina subterránea, mina rajo abierto. Metálica Consultores Conversion modelo simulación. Puerto San Antonio Empresa virtual. Universidad Ciencias de la Informática

20 'F COIM[RNO DECHILE CONICYT EDUARDO CATALANO CORTES Presidente de Asociación Minera de CopiapO y pequeflo empresario minero. Ingeniero Metalurgista de La Universidad Técnica del Estado, actual Universidad de Santiago Experiencia laboral: Industrial minero, con treinta años de experiencia en la explotación de yacimiento vetiformes de oro, cobre y plata, actualmente desarrollando un proyecto San Pedro Santa Rosa de cianuración en bateas y articulando un proyecto de electro depositación de cobre en yacimientos vetiformes de pequefia escala de cobre. Durante los treinta años operó Ia planta "Adrianita" de flotación de cobre, oro y plata, provenientes de la mina Santa Rosa de la sierra Garin de mi propiedad. Actualmente posee faenas en la localidad de inca de oro y ocupa el cargo de presidente de la Asociación Gremial Minera de CopiapO y Consejero ante la Sociedad Nacional de Mineri a. 18