Transporte internacional

Transcripción

1 Transprte internacinal Transprte: del transprte se tiene dble acepción. Se puede entender y emplear cm la acción de llevar ls bienes persnas, de un lugar a tr. También cm el cnjunt de ls diverss medis para el traslad de bienes de persnas. Ls medis de transprte han tenid y seguirán teniend un papel de primer rden en la histria de la humanidad. Su cnstante evlución, que va desde el prpi esfuerz físic human y el us de animales hasta la invención de las máquinas, ha permitid el desarrll alcanzad pr el intercambi cmercial. Transprte internacinal: peración de tránsit aduaner mediante el cual se efectúa el transprte de mercancías persnas de un país tr; es decir, el transprte que se efectúa entre varias nacines, y que sn smetids a varias actividades materiales y legales (cntrles aduaners). Clasificación del transprte: 1. Según el ámbit de peración: Nacinal: Internacinal: Mixt: 1. Según la nacinalidad de su matrícula: Nacinal: Si su matrícula ha sid expedida en el país. Extranjer: Si su matrícula ha sid expedida pr tr país. 1. Según el medi natural dnde pera: (lacustre) Marítim: Navegación pr mar, rís (fluvial) y lags Aére: Navegación pr aire. Terrestre: Vehículs pryectads para circular en tierra. 1. Según su función: Carga: Transprte de mercancías. Pasajers: Transprte de persnas. Encmiendas: Transprte de pequeñs bults (pstales). Nrmalmente este tip de transprte se hace en cmpartimients especiales en el transprte de pasajers. Guerra: Transprte para fines bélics.

2 1. Según el md: Ordinari: Un sl md de transprte (marítim, aére terrestre) Multimdal, intermdal cmbinad: Ds más mds diferentes de transprte en una peración de transit aduaner. Nacinalidad de ls vehículs: Ls vehículs de transprte quedaran distinguids cm nacinales y extranjers; cada medi de transprte tendrá un dcument señal que l acredite cm nacinal, a cntinuación verems detalladamente cuales sn: Vehículs aéres:? Las aernaves tienen la nacinalidad del Estad en que están matriculadas y n pdrán pseer más de una matrícula.?? Tda aernave civil debe stentar en el exterir de la misma, ls crrespndientes distintivs de nacinalidad y de matrícula, sin perjuici de ls requerimients adicinales que al efect establezcan las nrmas técnicas que dicte el Institut Nacinal de Aviación Civil. Vehículs Marítims:? Para la inscripción de buques en la Marina Mercante Nacinal, es cndición indispensable prestar caución para el buen us del pabellón. Esta caución debe prestarse slidariamente, pr ds persnas de recncida slvencia, a satisfacción del Capitán del Puert, y para fijarla se tmará en cuenta el tip de navegación a que se destina el buque y su valr cmercial.?? El Certificad de Matrícula es el dcument que acredita la nacinalidad del buque, de acuerd cn las dispsicines reglamentarias respectivas.?? La Patente de Navegación es el dcument expedid pr el Presidente de la República efrendad pr el Ministr de Transprte y Cmunicacines que autriza a un buque nacinal para navegar pr tdas las aguas baj su bandera y pr un términ de cinc (5) añs.

3 Manifest de carga Cncept: Dcument que cntiene infrmación respect del medi de transprte, númer de bults, pes e identificación genérica de la mercancía que cmprende la carga, incluida la mercancía a granel, transprtada en un medi de transprte, que debe presentar td transprtista internacinal a la aduana de un País Miembr, en frma previa al mment del arrib salida del territri aduaner de dich País Miembr, según crrespnda al régimen de imprtación exprtación. Cntenid: Fecha de salida y siti de embarque del vehícul prteadr. Dats de la carga. Clase, nacinalidad, prte y nmbre del vehícul. Nmbre del prteadr, ls remitentes y cnsignataris de la mercancía. Numer de ls cncimients de embarques, marcas, numeración de ls bults, clase, cantidad, pes y cntenid, suma de ls bults. Firma del prteadr.

4 CONOCIMIENTO DE EMBARQUE CONCEPTO "El Cncimient de embarque es el recib que prueba el embarque de la mercancía. Sin este títul n se puede retirar la mercancía en el lugar de destin. De acuerd al medi de transprte tma el nmbre específic (Cncimient de embarque marítim "Bill f Lading" cncimient de embarque aére "Airwail", guía aérea, si es pr vía aérea)". El cncimient de embarque es el dcument pr medi del cual se instrumenta el cntrat de transprte de mercaderías pr agua. El cncimient debe ser entregad pr el transprtadr, capitán agente marítim, al cargadr, cntra la devlución de ls recibs prvisinales. CLASES "CONOCIMIENTO DE EMBARQUE" El Cncimient de Embarque, es un recib dad al embarcadr ( shipper ) pr las mercancías entregadas. Demuestra la existencia de un cntrat de transprte y trga derechs sbre las mercancías. Ls Bill f Lading, sn emitids en juegs de riginales, nrmalmente ds tres, y cualquiera de ells puede ser usad para btener la psesión de la mercancía. Pr tant quién psea el Bill f Lading acredita la psesión de la mercancía. Este aspect es fundamental, sbre td en las frmas de pag dcumentales. i. "Bill f Lading Recibid para Embarque: Este tip de dcument, demuestra que la mercancía ha sid recibida pr el transprtista en la fecha indicada en el dcument, per n que haya sid embarcada. Está especialmente indicad para el transprte de cntenedres multimdal, ya que, se emite en el mment en que la mercancía ha sid entregada al primer transprtista a la terminal de cntenedres. ii. Bill f Lading a brd: Es el dcument que demuestra la recepción de la mercancía a brd del buque. Es decir que la mercancía está lista para ser enviada. La prueba de que se ha recib a brd puede adptar las siguientes frmas:

5 a. En el text del BL se incrpra la frase: "Shipped either n bard as abve lcal vessel...". La firma y fecha del BL se entienden cm la del "n bard". Esta frma es la más usual. b. Si en el BL aparece "Received in apparent gd rder and cnditin (...) fr transprtatin / shipment...", en lugar del text del apartad a), entnces la mención "n bard" debe aparecer sbreimpresa, fechada y firmada de tal frma que la fecha de embarque será la del "n bard" en lugar de la del BL. iii. Bill f Lading a la rden (t the rder): Cuand un BL es a la rden, el prpietari de la mercancía, es decir, el pseedr del BL, puede cnvertirl: mediante ends, en nminativ. pnerl a la rden de tra firma dejarl cn el ends firmad en blanc (para que prácticamente sean al prtadr). iv. Bill f Lading al prtadr (BL t the bearer): Cuand un BL es al prtadr (es decir en el dcument n se indica el destinatari), al pseedr del BL se le cnsidera, a tds ls efects legales, cm el prpietari de la mercancía. v. Bill f Lading Huse: El BL Huse (BL emitid pr el transitari) y el Nn-negtiable Sea Way Bill (SWB) sn dcuments n negciables, que n dan derechs sbre la mercancía. vi. Bill f Lading nminativ: Ls BL nminativs sn extendids a nmbre de una persna determinada, que pdrá hacerse carg de la mercancía previa identificación y presentación de un de ls BL riginales. Ests dcuments n admiten ends (cesión), sin simplemente cesión de derechs. Pr ell es una frma pc usada, ya que n es negciable. vii. Bill f Lading sin transbrd (BL Withut Transhipment): Cuand n se cntemplan transbrds. A su vez, en este cas se distinguen ds mdalidades: a. Transhipment Bills: Si td el recrrid se realiza pr mar. b. Thrugh Bills: Cuand el transprte pr mar sól es una parte del recrrid (la tra puede ser vía fluvial). Ests BL sn usads cm una alternativa a ls BL Cmbinads. viii. SWB: El pseedr del Bill f Lading puede negciar la venta de la mercancía durante el trayect, especialmente si este es larg,

6 l cual le interesará debid a que durante el trayect tiene inmvilizad un capital. Si se prevé que n se va a vender la mercancía durante el trayect, n se necesitará un dcument que cnstituya títul-valr de la mercancía. En ests cass se utiliza el SWB (Dcument de Embarque Marítim N Negciable - Sea Waybill). Permite a la parte cnsignada un acces a la mercancía en destin, en aquells cass en que tdavía n han llegad ls dcuments. El SWB es un dcument de "Recibid para embarque" y n de un dcument "A Brd". ix. Thrugh Bill Of Lading: Un thrugh bill f lading se usa cuand el transprte marítim l efectúa más de un transprtista. Entnces un de ls dcuments que puede cubrir la ttalidad de la expedición es el Thrugh Bill f Lading". ACCION CAMBIARIA El Cncimient de Embarque negciable cnfiere a su legítim tenedr acción ejecutiva para reclamar la entrega de las mercaderías. La cpia n negciable crrespndiente al Prteadr cnfiere a éste la misma acción para cbrar el flete que le crrespnde. Cncimients de Embarque Especiales Ls Cncimients de Embarque sujets a regímenes aduaners especiales se regulan pr la ley de la materia. Igualmente, se bservará la ley de la materia en el cas de transprte multimdal de mercaderías que cmprende el transprte marítim, lacustre fluvial. RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR Períd de respnsabilidad 1. La respnsabilidad del prteadr pr las mercancías en virtud del presente Cnveni abarca el períd durante el cual las mercancías están baj la custdia del prteadr en el puert de carga, durante el transprte y en el puert de descarga. 2. A ls efects del párraf 1 de este artícul, se cnsiderará que las mercancías están baj la custdia del prteadr:

7 a) Desde el mment en que éste las haya tmad a su carg al recibirlas: i) Del cargadr de la persna que actúe en su nmbre; ii) De una autridad u tr tercer en pder de las cuales, según las leyes ls reglaments aplicables en el puert de carga, se hayan de pner las mercancías para ser embarcadas; b) Hasta el mment en que las haya entregad: i) Pniéndlas en pder del cnsignatari; ii) En ls cass en que el cnsignatari n reciba las mercancías del prteadr, pniéndlas a dispsición del cnsignatari de cnfrmidad cn el cntrat, las leyes ls uss del cmerci de que se trate aplicables en el puert de descarga; iii) Pniéndlas en pder de una autridad u tr tercer a quienes, según las leyes ls reglaments aplicables en el puert de descarga, hayan de entregarse las mercancías. Nrmas especiales relativas a las mercancías peligrsas 1. El cargadr señalará de manera adecuada las mercancías peligrsas cm tales mediante marcas etiquetas. 2. El cargadr, cuand pnga mercancías peligrsas en pder del prteadr de un prteadr efectiv, según el cas, le infrmará del carácter peligrs de aquéllas y, a ser necesari, de las precaucines que deban adptarse. Si el cargadr n l hace y el prteadr el prteadr efectiv n tienen cncimient del carácter peligrs de las mercancías pr tr cnduct: a) El cargadr será respnsable respect del prteadr y de td prteadr efectiv de ls perjuicis resultantes del embarque de tales mercancías; y b) Las mercancías pdrán en cualquier mment ser descargadas, destruidas transfrmadas en infensivas, según requieran las circunstancias, sin que haya lugar a indemnización.

8 Emisión del cncimient de embarque 1. Cuand el prteadr el prteadr efectiv se haga carg de las mercancías, el prteadr deberá emitir un cncimient de embarque al cargadr, si éste l slicita. 2. El cncimient de embarque pdrá ser firmad pr una persna autrizada al efect pr el prteadr. Se cnsiderará que un cncimient de embarque firmad pr el capitán del buque que transprte las mercancías ha sid firmad en nmbre del prteadr. 3. La firma en el cncimient de embarque pdrá ser manuscrita, impresa en facsímil, perfrada, estampada, en símbls registrada pr cualquier tr medi mecánic electrónic, si ell n es incmpatible cn las leyes del País en que se emita el cncimient de embarque. Cntenid del dcument de embarque 1. En el cncimient de embarque deberán cnstar, entre trs, ls dats siguientes: a) La naturaleza general de las mercancías, las marcas principales necesarias para su identificación, una declaración expresa, si prcede, sbre su carácter peligrs, el númer de bults de piezas y el pes de las mercancías su cantidad expresada de tr md, dats que se harán cnstar tal cm ls haya prprcinad el cargadr; b) El estad aparente de las mercancías; c) El nmbre y el establecimient principal del prteadr; d) El nmbre del cargadr e) El nmbre del cnsignatari, si ha sid cmunicad pr el cargadr; f) El puert de carga según el cntrat de transprte marítim y la fecha en que el prteadr se ha hech carg de las mercancías en ese puert; g) El puert de descarga según el cntrat de transprte marítim; h) El númer de riginales del cncimient de embarque, si hubiera más de un; i) El lugar de emisión del cncimient de embarque; j) La firma del prteadr de la persna que actúe en su nmbre;

9 k) El flete, en la medida en que deba ser pagad pr el cnsignatari, cualquier tra indicación de que el flete ha de ser pagad pr el cnsignatari; l) La declaración, si prcede, de que las mercancías se transprtarán pdrán transprtarse sbre cubierta; n) La fecha el plaz de entrega de las mercancías en el puert de descarga, si en ell han cnvenid expresamente las partes; y Una vez cargadas las mercancías a brd, el prteadr emitirá un cncimient de embarque "embarcad" al cargadr, si éste l slicita, en el cual, además de ls dats requerid, se cnsignará que las mercancías se encuentran a brd de un buque de uns buques determinads y se indicará la fecha las fechas en que se haya efectuad la carga. Si el prteadr ha emitid anterirmente un cncimient de embarque u tr títul representativ de cualquiera de esas mercancías al cargadr, éste, si el prteadr l slicita, devlverá dich dcument a cambi de un cncimient de embarque "embarcad". Cuand el cargadr slicite un cncimient de embarque "embarcad", el prteadr pdrá, para atender a esa slicitud, mdificar cualquier dcument emitid anterirmente si, cn las mdificacines intrducidas, dich dcument cntiene tda la infrmación que debe cnstar en un cncimient de embarque "embarcad". CONCLUSIONES 1. El "cncimient de embarque marítim" sirve cm títul de prpiedad, cm cntrat de flete entre la empresa naviera y el remitente, y cm recib de bienes trgad pr la naviera al remitente. 2. El cncimient de embarque especifica el lugar de entrega de ls bienes, ls pags de flete pr realizar, y a quién se cnsignan ls bienes. 3. El cncimient de embarque detalla las respnsabilidades legales y ls límites de respnsabilidad civil para las diferentes partes invlucradas en el embarque. 4. Puest que un cncimient de embarque riginal es un instrument negciable (las cpias n l sn), quizás el remitente exprtadr quiera prepararl de manera que él pueda cnservar títul sbre ls bienes. 5. Además, el remitente exprtadr debería indagar si en el país de destin exigen alguna redacción en especial una autenticación del cncimient de embarque marítim antes de cmpletar el frmulari.

10 6. El remitente utiliza el primer tip, un "cncimient de embarque n traspasable", n negciable, al cnsignar el cargament directamente al cmpradr final. 7. Ls cncimients de embarque de rden desempeñan un papel muy imprtante en transaccines internacinales, especialmente cuand se trata de cartas de crédit y girs; la mayría de las cartas de crédit piden un cncimient de embarque "a brd", que le prueba al cmpradr la presencia del cargament a brd de la embarcación. 8. Las Reglas de Hamburg establecen un régimen jurídic unifrme que regula ls derechs y bligacines de ls cargadres, prteadres y cnsignataris en virtud de un cntrat de transprte marítim. 9. Otras dispsicines de las Reglas de Hamburg se refieren a ls dcuments de transprte emitids pr el prteadr, incluids ls cncimients de embarque y ls dcuments de transprte n negciables, así cm a las reclamacines y accines en virtud del Cnveni.

11 Cncimients de embarque - Funcines Cntrat entre el exprtadr y la cmpañía marítima prteadra. Cnstancia de recibimient de la mercancía pr parte del prteadr. Dcument de respnsabilidad de llevar la mercancía desde el puert de embarque hasta el puert destin y cntrlarla. Cntenid:? Nmbre del exprtadr y del buque.? Tip de mercancía, pes y medida.? Numer de paquetes y marcas.? Destin y cnsignatari de la mercancía. Ls frmularis de B/L sn suministrads pr la cmpañía marítima transprtista. El tip de frmulari puede variar cn el transprtista, per cada frmulari cntienen cláusulas indicand las cndicines baj las cuales el transprtista acepta la mercancía para transprtación. El valr de la mercancía indicada en la factura cmercial nrmalmente n aparece en el B/L. También cm dat en el B/L, se puede suministrar la infrmación del flete cnvenid y su mnt. Si la mercancía su empaque n está en óptimas cndicines, la cmpañía marítima transprtista hará su antación al respect en el B/L para prtegerse cntra reclams pr dañs averías. B/L expedids pr mercancía recibida pr la cmpañía marítima transprtista en buenas cndicines se llaman "limpis". Embarques baj cartas de crédit usualmente requieren este tip de B/L. Clasificación De Cncimients De Embarque Al prtadr: se usa rara vez, ya que cualquier persna en psición del dcument puede reclamar la prpiedad de la mercancía. Negciable hech a la rden: este dcument de transprte puede ser traspasad, cn simple ends y pr tant la prpiedad de la mercancía. Si el "Bill f Lading" es endsad en blanc, prácticamente se cnvierte en un "Bill f Lading" al prtadr. N Negciable "Staihgt f Lading": sn aquells dnde el cnsignatari es el últim prpietari de la misma, y n puede traspasar el títul a nadie.

12 Cncimient De Embarque Terrestre CARTA PORTE Cncept: CARTA DE PORTE (RAIL ROAD BILL OF LADING) El cncimient, carta de prte cntrat de transprte, es el dcument pr el cual la empresa prteadra se cmprmete a prestar el servici de transprte terrestre que en el mism se estipula y de acuerd a las cndicines de transprte impresas al revers del riginal. Este dcument deberá ser firmad pr el jefe de estación, antand invariablemente la fecha de su expedición e imprimiend el sell de la ficina. Es la bligación del remitente enviar cn prtunidad el cncimient riginal al cnsignatari, para que este pueda retirar en el destin el embarque mediante la presentación y entrega del citad dcument debidamente firmad, además de la liquidación crrespndiente pr el transprte efectuad. En cas de extraví del cncimient riginal, se usará fianza para suplirl, para ell se exigirá que el fiadr sea cmerciante establecid y slvente, que requisite la fianza cn su firma y sell de su establecimient y señale su dmicili cmercial. Cntenid: Denminación razón scial del transprtista y su dirección. Nmbres y dirección del remitente. Lugar y fecha de embarque de la carga y lugar previst para su descarga. Nmbre y dirección del cnsignatari. Características de peligrsidad. Cantidad, pes, vlumen y cntenid de ls bults Fletes y gasts suplementaris, valr declarad de la carga.

13 Cntenid: Cncimient de Embarque Aére - Guía Aérea (Air Will Bill) Nmbre del transprtista Firma autenticación del transprtista su agente. Descripción de la mercancía aceptads para su transprte. El aerpuert de rigen y destin cm l indica el crédit. Transprte Multimdal Se entiende pr transprte multimdal, intermdal cmbinad, la peración de tránsit aduaner mediante el cual el transprte de mercancías se realiza pr ds más mds de transprte, desde un lugar dnde el peradr del transprte multimdal se hace carg de las mercancías, a tr lugar designad para su entrega, situad en un país diferente Cntenid del dcument: El nmbre del transprtista del peradr multimdal y tiene que estar firmad autenticad pr el transprtista u peradr multimdal su agente autrizad. La indicación de que las mercancías fuern despachadas tmadas a carg tmadas a brd. El lugar de la carga, establecida en el crédit. Eficiente Selección de medis de transprte internacinal Entre ls factres que influyen se encuentran: Oprtunidad:? Requerimients de la prducción y niveles de inventari.? Tip de mercancía, vía aérea.

14 Viene determinad pr ls requerimients de la prducción y ls niveles de inventari en planta, que cnjuntamente cn ls tiemps de entrega y naturaleza de la mercancía, se establece la prtunidad del servici. De ls medis de transprte, pr vía aérea es el md más prtun y segur. Capacidad:? Pes y vlumen a transprtar.? Ecnmías de escala.? Vía marítima y ferrviaria. El vlumen y pes de las mercancías a transferir, sn elements fundamentales en la selección de ls medis de transprte. Ls mds de transprte que tienen una alta capacidad y prductividad en las transferencias de mercancías pr cada viaje, se ejecutan pr vía marítima y ferrviaria, ya que están diseñads para transprtar grandes masas y vlúmenes pr viaje, l que incide en la disminución de ls fletes. En la selección de ls medis de transprte se utilizan criteris de ecnmías de escalas y sbre td en ls medis de transprte masivs (buques y ferrcarril), en dnde se buscan las tneladas vlúmenes mínims a transprtar pr viaje, para que aparezcan las ecnmías de escala, es decir que se haga el viaje rentable. Aprximadamente el 85% del transprte de mercancías en el ámbit internacinal se ejecutan pr vía marítima. Csts:? Oprtunidad y capacidad.? Seguridad y naturaleza de la mercancía. La capacidad, la prtunidad en la entrega, seguridad y naturaleza de la mercancía, sn elements que inciden en la estructura de csts de ls mds de transprte, es decir a mayres vlúmenes y medis de transprte cn una alta capacidad de carga, ls fletes sn mens cstss, cm pr ejempl pr vía marítima, y medis de transprte cn una alta prtunidad, se hacen más cstss, ejempl, vía aérea. Fletament Cntrat en virtud del cual una persna, llamada fltante lcadr, da en arrendamient a tra, llamada fletadr lcari un buque cualquiera, ya sea sin cn entrega del buque, cn el fin de transprtar mercancías. El cntrat de fletament se prueba pr escrit y se instrumenta mediante pólizas de fletament charty party. El preci pagad pr cncept del arrendamient del buque se denmina flete.

15 Ventajas Y Desventajas De Ls Medis De Transprte Mds transprte de Ventajas Desventajas Maritim Capacidad: tienen un alt vlumen de carga. Cmpetitividad: fletes más bajs pr el alt vlumen de carga. Flexibilidad de carga: existe gran variedad de mdalidades dispnibles. Accesibilidad: ls buques están sl dispnibles en ls puerts, y el exprtadr generalmente n está cerca de ells. Embalaje: debe ser resistente y durader, ls cuales resulta más csts. Cntinuidad de peracines: el exprtadr tiene seguridad a la hra de planificar el transprte. Lentitud: la velcidad de ls buques es muy baja. Frecuencia: es menr, ya que sn lents y las cargas sn grandes. Rapidez: genera un buen servici en la entrega, prtun para prducts pereceders. Limites en su capacidad: capacidad máxima para naves de pasajers 35 tm. Y carguers hasta 105 tm. Aere Embalaje: n tienen que ser especializads, y sn más livians. Inventaris bajs: pr la alta frecuencia de ls viajes. Cst unitari: fletes muy cstss. Artículs peligrss: tienen gran dificultad para ser trasladads en este md de transprte.