VAGÕES FERROVIÁRIOS FREIGHT CARS VAGONES FERROVIARIOS

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "VAGÕES FERROVIÁRIOS FREIGHT CARS VAGONES FERROVIARIOS"

Sandra Rodríguez Quintana
hace 8 años
Vistas:

1 VAGÕES FERROVIÁRIOS FREIGHT CARS VAGONES FERROVIARIOS

2 VAGÕES FERROVIÁRIOS FREIGHT CARS VAGONES FERROVIARIOS Maior fabricante de reboques e semirreboques na América Latina e entre os maiores do mundo, a Randon S/A Implementos e Participações, desde 1998 atua no segmento de vagões ferroviários de carga, tendo em seu portfólio os modelos hopper, gôndola, tanque, carga geral e plataforma. Além da sede, em Caxias do Sul (RS), a empresa tem unidades industriais em Guarulhos (SP) e na cidade de Rosário, Província de Santa Fé, na Argentina, num sistema de complementação de linhas de produção com total sinergia entre todas as unidades, de modo a atender todos os mercados. No mercado externo, onde atua há quatro décadas, a empresa marca presença com seus produtos em mais de 70 países. Para acessar os diversos continentes, a Randon conta com uma rede internacional em 45 pontos, além de escritórios internacionais de negócios e unidades de montagem de CKD, para onde os produtos são projetados e desenvolvidos de acordo com as exigências locais de transporte. O foco na inovação é sustentado pelo constante investimento em tecnologia e geração de novos conhecimentos. Essa postura inovadora tem contribuído para a conquista de importantes reconhecimentos, como as certificações ISO 9001:2008, ISO e OHSAS Empresas Randon - o conglomerado teve seu início em 1949 e atualmente produz um dos mais amplos portfólios de produtos do segmento de veículos comerciais, correlacionados com o transporte de cargas, seja rodoviário, ferroviário, ou fora-de-estrada dentre as empresas congêneres no mundo. Hoje a Randon é uma marca de referência global, com parceiros estratégicos de classe mundial, situa-se entre as maiores empresas privadas brasileiras e possui liderança em todos os seus segmentos. The largest manufacturer of trailers and semi-trailers in Latin America and among the largest in the world, Randon S/A. Implementos e Participações has operated within the freight railway sector since 1998 producing models such as Hopper, Gondola, Tank, General Cargo and Platform. In addition to the headquarters in Caxias do Sul (RS), the company has manufacturing units in Guarulhos (SP) and in Rosário (Province of Santa Fé, Argentina), in a system of complementary production lines with total synergy among all units in order to serve all markets. In the foreign market, Randon has operated for four decades in over 70 countries. To reach the various continents, the company has an international network in 45 locations and international offices and CKD assembly units, where the products are designed and developed according to local transport requirements. Randon`s focus on innovation is sustained by constant investments in technology and new knowledge. his innovative approach has contributed to the achievement of important certifications such as ISO 9001:2008, ISO and OHSAS Randon C.ompanies - the conglomerate began in 1949 and currently produces one of the broadest portfolios of products in the world, in the segment of commercial vehicles for cargo transportation, whether by road, rail, or off-road. Today, Randon is a global benchmark, has world-class strategic partners, and is among the largest Brazilian private companies, holding leadership in all its segments. El mayor fabricante de remolques y semirremolques de América Latina y entre los mayores del mundo, Randon S.A. Implementos y participaciones, desde 1998 actúa en el segmento de vagones ferroviarios de carga, teniendo en su portafolio los modelos hopper, góndola, tanque, carga general y plataforma. Además de la sede, en la ciudad de Caxias do Sul (en el estado de Río Grande do Sul), la empresa tiene unidades industriales en las ciudades de Guarulhos (en el estado de San Pablo) y de Rosario (en la provincia de Santa Fe, en la República Argentina); en un sistema de complementación de líneas de producción con total sinergia entre todas las unidades, de modo que se puedan atender a todos los mercados. En el mercado externo, donde actúa hace cuatro décadas, la empresa marca presencia con sus productos en más de 70 países. Para acceder a los diversos continentes, Randon cuenta con una red internacional de 45 puntos, además de oficinas internacionales de negocios y unidades de montaje de CKD, para donde los productos son proyectados y desarrollados de acuerdo con las exigencias locales de transporte. El foco en la innovación es sostenido por la constante inversión en tecnología y en la generación de nuevos conocimientos. Esta postura innovadora ha contribuido para la conquista de importantes reconocimientos, como las certificaciones ISO 9001:2008, ISO y la norma OHSAS Empresas Randon - El conglomerado tuvo su inicio en 1949 y actualmente produce uno de los más amplios portafolios de productos del segmento de vehículos comerciales, relacionados con el transporte de cargas, sea carretero, ferroviario o fuera de la carretera, entre las empresas congéneres en el mundo. Hoy Randon es una marca de referencia global, posee socios comerciales estratégicos de clase mundial, se sitúa entre las mayores empresas privadas brasileñas y posee liderazgo en todos sus segmentos de actuación.

Além da sede, em Caxias do Sul (RS), a empresa tem unidades industriais em Guarulhos (SP) e na cidade de Rosário, Província de Santa Fé, na Argentina, num sistema de complementação de linhas de

3 Vehicles and Trailers Auto Parts Services

4 O MELHOR RETORNO PARA SEU INVESTIMENTO Tara otimizada A utilização dos mais modernos recursos tecnológicos de Pesquisa e Desenvolvimento confere aos vagões Randon a melhor relação entre tara, segurança, durabilidade e menor manutenção. Operação Rápida e Fácil Partindo da análise completa da logística do cliente, são pensados conceitos de operação que reduzem o ciclo operacional do produto. THE BEST RETURN ON YOUR INVESTMENT Optimized Tare Advanced Research and Development technological resources provide Randon rail wagons with the best ratio in terms of tare, safety, durability and low maintenance. Quick and Easy Operation From a complete analysis of the customer`s logistics, operation concepts are developed to reduce the operating cycle of the product. EL MEJOR RETORNO PARA SU INVERSIOÓN Tara optimizada La utilización de los recursos tecnológicos más modernos de investigación y desarrollo le confiere a los vagones Randon la mejor relación entre tara, seguridad, durabilidad y menor mantenimiento. Operación rápida y fácil Partiendo del análisis completo de la logística del cliente, son pensados conceptos de operación que reducen el ciclo operacional del producto. Adequação a necessidade do cliente Através da constante interação entre a equipe Randon e o cliente, é possível fabricar vagões de alta performance, adequados a cada logística específica. Suitability to customer needs Through constant interaction between Randon team and the customer, Randon produces high-performance rail cars tailored to each logistics. Adecuación a la necesidad del cliente A través de la constante interacción entre el equipo Randon y cada cliente, es posible fabricar vagones de alto desempeño, adecuados a cada logística específica.

THE BEST RETURN ON YOUR INVESTMENT Optimized Tare Advanced Research and Development technological resources provide Randon rail wagons with the best ratio in terms of tare, safety, durability and low

5 TECNOLOGIA RANDON / RANDON TECHNOLOGY / TECNOLOGÍA RANDON Vagões Gôndola / Gondola Wagons / Vagones Góndola. Projeto 3D e análise estrutural em Elemenos Finitos 3D design and structural analysis in Finite Elements Proyecto 3D y análisis estructural en elementos finitos. Vagões Carga Geral / General Cargo Wagons / Vagones Carga General Ensaios laboratoriais (Campo de Provas Empresas Randon) Laboratory tests (Proving Ground of Randon Companies) Ensayos en laboratorios (Campo de pruebas de las Empresas Randon) Vagões Tanque / Tank Wagons / Vagones Tanque

6 Randon S/A Implementos e Participacões Av. Abramo Randon, 770 Caxias do Sul RS Brasil/Brazil CEP / Zip Code: rail@randon.com.br Tel. / Phone:

Brasil/Brazil CEP / Zip Code: 95055-010 E-mail:

Documentos relacionados

Oportunidades de Financiación Europea de la I+D+i en Transporte AERO y NMP (Nanotecnología, Materiales, Producción)

Avda. 1º de Mayo, s/n Parque Empresarial Linarejos 23700 Linares (Jaén) Tel. 953 649 420 / Fax. 953 696 719 Fundación Centro Tecnológico Metalmecánico y del Transporte Oportunidades de Financiación Europea