k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A43B 13/24 k 72 Inventor/es: Tadiotto, Guilio k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Transcripción

1 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 N. de publicación: ES Int. Cl. : A43B 13/24 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA B3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Suela de zapato de golf. Prioridad: DE U 73 Titular/es: Adidas Ag Adi-Dassler-Strasse 1-2 D-822 Herzogenaurach, DE 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Tadiotto, Guilio 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Elzaburu Márquez, Alberto Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION El invento trata de una suela de zapato de golf con las características del preámbulo de la reivindicación 1 ā. Se conoce una suela de zapato de golf del tipo aquí propuesto (cotejar el catálogoadidas, zapatos, programa de ventas I de abril 1980). Esta conocida suela de zapato de golf presenta una superficie de pisada continua y plana, es decir, sin tacón, y lleva inserciones que sirven para la fijación recambiable de elementos de agarre. Se prevén elementos de agarre y con ellos las inserciones para su fijacióntantoenlapartedelantera de la suela como también en la región del tacón. En la parte delantera de la suela, están dispuestas las inserciones en dos grupos junto a los bordes de la suela, de manera que queden a lo largo de una línea que en cada caso reproduce aproximadamente el contorno del borde correspondiente de la suela. Otro zapato de golf de este tipo se ha conocido por la patente GB-A También se conoce ya una suela de zapato de golf del mismo tipo (DE-OS ), en la que la disposición de las inserciones para los elementos de agarre es diferente en las dos suelas de un par de zapatos de golf, a saber, de manera que se dispone un mayor número de inserciones para elementos de agarre en el borde de la suela de cada zapato que en cada caso quede delante, contemplado en el sentido del golpe. Por ejemplo, en el caso de diestros son el borde exterior de la suela izquierda y el borde interior de la suela derecha. Estos dos bordes de la suela deben tener durante el swing una sujeción al suelo especialmente pronunciada, lo que se consigue por medio del mencionado mayor número de elementos de agarre, así como porque cada borde de suela en su totalidad esté dotado contínuamente de elementos de agarre desde la punta hasta la región del tacón. Esta disposición de los elementos de agarre tiene sin embargo como secuela el que sea incómodo caminar con esta conocida suela de zapato de golf. Además de ello, debe mantenerse en existencia separadamente zapatos de golf adecuados correspondientes a diestros y a zurdos. Es común a las conocidas suelas de zapatos de golf aquí descritas que se necesite mejorar la adaptación de la fijación al suelo de la suela de zapato de golf en el proceso de contorneo de la suela hacia un lado durante el swing. Por ello, se plantea al invento el problema de crear una suela de zapato de golf que permita una mejor adaptación de la fijación al suelo por medio de los elementos de agarre en el proceso de contorneo de la suela hacia un lado, que se produce durante el swing. Según el invento, se resuelve este problema por medio de las particularidades de la claúsula caracterizante de la reivindicación 1 ā. El invento se basa en el conocimiento de que la concentración de carga por la suela, es decir, la denominada zona de presión, se encuentra aproximadamente en la región exterior del pulpejo del zapato de golf delantero en el sentido del golpe y aproximadamente en la regiónde los dedos del zapato trasero en el sentido del golpe; por esta razón, se dispone en ambas regiones exterio res del pulpejo de la suela de los zapatos de golf inmediatamente al lado del grupo de inserciones allí establecido, aunque desplazadas hacia el centrodelasuela,porlomenosotrainserciónuotro grupo de inserciones. Esta otra inserción o bien el otro grupo de inserciones aporta así una concentración de la fijación al suelo exactamente en la importante zona de presión, en tanto que allíla disposición de los elementos de agarre se extiende en superficie hacia el centro de la suela. De forma ventajosa, se prevén también en ambas regiones de los dedos hasta el pulpejo interno inserciones u otros grupos de inserciones para poder fijar en ellos los correspondientes elementos de agarre. Puesto que las suelas están formadas según el invento simétricamente entre sí y los elementos de agarre están fijados de forma recambiable en las inserciones, según sea diestro o zurdo el jugador de golf tiene la posibilidad de prever la disposición de elementos de agarre que individualmenteseleadapte,diferenteenambassuelasde un par de zapatos de golf. Aquellas otras inserciones o aquellos otros grupos de inserciones que no sean necesarios a consecuencia de ser diestro o ser zurdo, pueden ser tapadas mediante tornillos ciegos. De esta forma, es posible una adecuación a las características individuales de cada jugador de golf, aunque todas las suelas de zapato de golf tengan la misma conformación, para lo que se reivindica especial protección. Otras configuraciones ventajosas del invento se derivan de las reivindicaciones subordinadas. Un ejemplo de ejecución del invento se explica a continuación más detalladamente por medio de los dibujos adjuntos. En los dibujos muestran: Figura 1 una vista inferior de la suela derecha del zapato de golf de un par; Figura 2 una vista inferior de la suela izquierda del zapato de golf de un par, y Figura 3 Una sección longitudinal a lo largo de la línea III-III de la fig. 2, en la que para mayor claridad se ha prescindido de las elevaciones previstas en la parte delantera de la suela para la fijación de los elementos de agarre, en tanto no hayan sido cortadas. El par de suelas de zapatos de golf mostrado en las figs. 1 y 2 está dotado de elementos de agarre para un diestro. Cada una de las suelas 1 y 2 mostradas forma la verdadera suela de pisada o suela de desgaste, que va fijada a la superficie inferior de una suela intermedia hecha de un material flexible de plástico, por ejemplo, de espuma de poliuretano. Las suelas 1 y 2 de pisada mostradas se componen cada una de una placa de plástico relativamente duro, por ejemplo, poliamida endurecida aunque flexible, y presentan una superficie de apoyo contínua desde la punta hasta el tacón, es decir, no tienen tacón. En la región del talón, están embutidas directamente en la placa de plástico cuatro inserciones con rosca en cada caso para la fijación de elementos de agarre sobre dos puentes 3 y 4 respectivamente transversales conseguidos por engrosamiento del material. La región 7, 8 de articulación de las dos suelas 1, 2 de pisada está reforzada por engrosamientos de material previstos en sus bordes, y las partes 9, delanteras de las suelas están rigidizadas generalmente por medio de un espesor recrecido de

3 material y presentan sólo ranuras 11 a 13 transversales, mediante las cuales se crean zonas de debilitamiento locales y con ello zonas de flexión. Mientras que las ranuras 11, 12 delanteras son esencialmente paralelas entre sí, la ranura 13 trasera discurre de forma divergente hacia el exterior, de manera que se crea una región de suela de forma de sector aproximadamente, en el extremo posterior de la parte delantera de la suela. En la proximidad del borde exterior de la suela, se encuentra en esta región con forma de sector una de las zonas de presión descritas al principio. Puesto que las dos suelas 1 y 2 de pisada están formadas simétricamente entre sí en lo que se refiere a la disposición de las inserciones para la fijación de los elementos de agarre en la parte delantera de la suela, basta en lo que sigue con la descripción de la suela 1 de pisada derecha. Cerca del borde 1 exterior de la suela, es decir, a una distancia de, por ejemplo, 1,3 cm de él, discurre una línea 16 imaginaria, en la que van a la misma distancia unos de otros los centros de las inserciones 17 con rosca para la fijación de los elementos de agarre. La línea 16 sigue de cerca, como se desprende de la fig. 1, el contorno exterior de la suela 1 de pisada, es decir, es aproximadamente paralela o está a distancia constante del borde 1 exterior de la suela. De igual forma y también a la misma distancia aproximadamente del borde 18 interior de la suela discurre una línea 19 asimismo imaginaria, en la que están dispuestos a distancias iguales los centros de otras inserciones con rosca para la fijación de elementos de agarre. Los grupos de cuatro inserciones 17 ó cada uno asignados al borde 1 exterior y al borde 18 interior forman primeros grupos de inserciones que son ya conocidos por las suelas de zapatos de golf descritos al principio según el estado de la técnica. Cercana yparalelamente a la región posterior de la línea 16, así como aproximadamenteparalelaalaregión delantera de la línea hay en cada caso otra línea 21 y 22 respectivamente, en las que en cada caso hay otro grupo de dos inserciones 24, 2 y 26, 27 respectivamente con rosca con sus centros. La colocación de estos otros grupos de inserciones 24, 2 y 26, 27 cae de forma que la inserción 2 trasera del otro grupo asociado al borde exterior queda tras la ranura 13, mientras que la inserción 24 delantera perteneciente a dicho grupo se encuentra por delante. Las dos inserciones 26 y 27 del otro grupo de inserciones correspondientes al borde 18 interior de la suela está enlaregión de la suela que se extiende desde la región interior del pulpejo hasta la punta de la suela; de ellas, la inserción 27 trasera se encuentra en el mismo pulpejo interior. Como resulta de la representación gráfica, las inserciones 24, 2 y 26, 27 de los otros grupos están situadas al tresbolillo respecto de las inserciones de los grupos cercanos al borde mencionados primeramente, de manera que las zonas de presión indicadas puedan ser cubiertas por elementos de agarre en toda su superficie en la región correspondiente. En virtud de la mencionada adaptación de las suelas 1 y 2 de pisada a un jugador de golf diestro, al utilizar el par de zapatos de golf no se dota de elementos de agarre a las inserciones 24, 2 de la suela 1 de pisada ni a las inserciones 26, 27 de la suela 2 de pisada. En vez de elementos de agarre, se atornillan en este caso tornillos ciegos, tal como se indica en los dibujos. De ello resulta que la dotación de las suelas 1, 2 con elementos de agarre en situación de utilización es diferente, a saber, de tal manera que en el borde 18 interior de la suela 1 de pisada hay previsto un número mayor de elementos de agarre, a saber, seis, que en el borde 1 externo. Al revés ocurre en la suela 2 de pisada; allí hay dispuestos seis elementos de agarre en la proximidad del borde exterior de la suela, mientras que en el borde interior de la suela hay un número menor, a saber, sólo cuatro elementos de agarre

4 REIVINDICACIONES 1. Suela de zapato de golf con inserciones para lafijación de elementos de agarre recambiables, en la que están dispuestas en la parte delantera de la suela unas inserciones en dos grupos (17, ) a lo largo de dos líneas (16, 19) cercanas a los bordes de la suela, de las que una línea (19) sigue de cerca el contorno del borde interno y la otra línea (16) sigue de cerca el contorno del borde exterior de la suela, estando la articulación (7) de la suela libre de elementos de agarre, caracterizada porque junto a cada uno de los dos grupos de inserciones (17, ) cercanos al borde la suela hay dispuesto otro grupo de inserciones (24, 2 y 26, 27, respectivamente) desplazado hacia la línea central de la suela, y porque el otro grupo (24, 2) correspondiente al borde (1) exterior de la suela está limitado a la región que se extiende desde el pulpejo exterior hasta la articulación (7) de la suela. 2. Suela de zapato de golf según la reivindicación 1 ā, caracterizada porque cada otro grupo de inserciones (24, 2; 26, 27) está dispuesto en una línea (21; 22) que discurre más o menos paralelamente a la línea (16; 19) del grupo de inserciones (17, ) correspondiente en cada caso mencionado primeramente. 3. Suela de zapato de golf según la reivin- 1 2 dicación 1 ā ó2 ā, caracterizada porque el otro grupo de inserciones (24, 2; 26, 27) está altresbolillo con las inserciones del grupo (17; ) correspondiente en cada caso, primeramente mencionado. 4. Suela de zapato de golf según una de las reivindicaciones 1 ā a3 ā, caracterizada porque el otro grupo que corresponde al grupo () primeramente mencionado, dispuesto a lo largo del borde interno (18) de la suela, está previstoenla región de la suela que se extiende desde el pulpejo interior hasta la punta de la suela.. Suela de zapato de golf según una de las reivindicaciones 1 ā a4 ā, caracterizada porque detrás de la inserción retrasada de cada grupo de inserciones (17; ) primeramente mencionados discurre más o menos transversalmente a la dirección longitudinal de la suela una línea (13) de debilitamiento que favorece la flexión de la suela, y porque por lo menos una inserción (2) del otro grupo (24, 2) que corresponde al grupo (17) mencionado en primer lugar, dispuesto a lo largo del borde (1) exterior, está detrás de esta línea (13) de debilitamiento. 6. Suela de zapato de golf según una de las reivindicaciones 1 ā a ā, caracterizada porque para tapar el otro grupo de inserciones que no debe estar dotado de elementos de agarre, hay previstos tornillos ciegos

5