NOTA A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de esta guía se refieren a la máquina ADS-2500We.

Transcripción

1 Guí de configurción rápid ADS-2000e / ADS-2500We Inicio ADS-2000e ADS-2500We Grcis por elegir Brother. Su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptrocinio. Su producto Brother está diseñdo y fricdo siguiendo los más ltos estándres pr ofrecer un rendimiento confile dí trs dí. Le l Guí de seguridd del producto ntes de configurr el equipo. A menos que se indique lo contrrio, ls ilustrciones de est guí se refieren l máquin ADS-2500We. 1 Desemlje del equipo y comproción de los componentes Los componentes incluidos en l cj pueden vrir según el pís. Cle de limentción CA Cle de interfz USB Hoj portdor/ Hoj de trnsporte de trjets plástics Guí de configurción rápid Guí de seguridd del producto Puede descrgr l Guí del usurio y l Guí del usurio en red de su modelo desde el Brother Solutions Center en Si su computdor no tiene unidd de DVD-ROM, el DVD-ROM proporciondo no contiene controldores pr su sistem opertivo o si quiere descrgr mnules y utiliddes, visite l págin de su modelo en ADVERTENCIA Este producto se h empquetdo en un ols de plástico. Pr evitr el peligro de sfixi, mnteng ls olss de plástico fuer del lcnce de los niños. No utilice l ols en cuns, cms, cochecitos ni prques pr niños. L ols no es un juguete. Utilice solo el cle de limentción CA suministrdo con este producto. DVD-ROM Retire l cint protector y l películ que curen el equipo y l pntll LCD o el pnel de control. Asegúrese de que están todos los componentes. Hoj de registro del producto (solo EE. UU.) Trjet de l grntí (solo EE. UU.) Se recomiend gurdr el emlje originl por si hy que trnsportr el equipo. Utilice el cle USB suministrdo si quiere conectr el equipo un computdor. US-SPA Versión 0 1

2 2 Conexión del cle de limentción c Tire de l ndej de slid pr scrl del equipo 1 y, continución, despliegue el tope de documentos 2. IMPORTANTE NO CONECTE EL CABLE USB TODAVÍA. Conecte el cle de limentción. ADVERTENCIA El enchufe del equipo tiene que incorporr un tom de tierr de tres ptills Elij su idiom (si es necesrio) (solo ADS-2500We) Ar l cuiert superior 1. 1 Pulse. c d Pulse o pr mostrr Conf. inicil. Pulse Conf. inicil. Pulse Sel. lenguje. Pulse o pr que se muestre el idiom. Pulse el idiom de su preferenci. e Pulse. 2

3 4 Selección del tipo de conexión Ests instrucciones de instlción son pr Windows XP Home, XP Professionl, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 y pr OS X v10.7.5, 10.8.x y 10.9.x. Si su computdor no tiene unidd de DVD-ROM, el DVD-ROM proporciondo no contiene controldores pr su sistem opertivo o si quiere descrgr mnules y utiliddes, visite l págin de su modelo en Alguns plicciones de softwre incluids en el DVD-ROM pueden no estr disponiles pr su descrg. Usurios de Windows 8: Si los mnules de Brother están en formto PDF, use Adoe Reder pr rirlos. Si tiene Adoe Reder instldo en el computdor pero no puede rir los rchivos en Adoe Reder, cmie l socición de rchivos pr PDF. Si dispone de un cle de interfz USB Windows, vy l págin 4 Mcintosh, vy l págin 6 USB Windows Mcintosh Si dispone de un red cled (Solo ADS-2500We) Vy l págin 7 Red cled Si dispone de un red inlámric (Solo ADS-2500We) Vy l págin 11 Red inlámric 3

4 USB Windows Pr los usurios de l interfz USB de Windows (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7/Windows 8) 5 Antes de relizr l instlción Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y en Sí si cept los cuerdos de licenci. Asegúrese de que el computdor y el equipo Brother estén ENCENDIDOS. NO CONECTE EL CABLE USB TODAVÍA. Si hy lgún progrm en ejecución, ciérrelo. Ls pntlls pueden vrir según el sistem opertivo que utilice. El DVD-ROM incluye Nunce PperPort 12SE. Este softwre es comptile con Windows XP Home (SP3 o posterior), XP Professionl (SP3 o posterior), Windows Vist (SP2 o posterior), Windows 7 y Windows 8. Actulice l Service Pck de Windows más reciente ntes de instlr MFL-Pro Suite. En Windows Vist, Windows 7 y Windows 8, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Permitir o en Sí. c Seleccione Conexión locl (USB) y hg clic en Siguiente. 6 Instlción MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll del idiom, hg clic en el idiom de su preferenci. d Sig ls Instrucciones que precen en l pntll. Si l pntll de Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC). (En Windows 8: hg clic en el icono (Explordor de rchivos) de l rr de tres y vy Equipo). Hg dole clic en el icono del DVD-ROM y, continución, en strt.exe. 4

5 USB Windows c 7 Conexión del cle USB Conecte el cle USB l puerto USB mrcdo en l prte trser del equipo con el símolo. Conecte el otro extremo del cle l computdor. L instlción continurá utomáticmente. Ls pntlls de instlción precen un trs otr. NO cncele ningun pntll durnte l instlción. Tods ls pntlls trdrán unos segundos en precer. Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que precen en l pntll. 8 Finlizción y reinicio Hg clic en Finlizr pr reinicir el computdor. Si prece lgún mensje de error durnte l instlción del softwre, ejecute el Dignóstico de l Instlción, hg dole clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, luego, hg clic en l list desplegle pr seleccionr el nomre de su modelo (si no está selecciondo). Hg clic en Herrmients, en l rr de nvegción de l izquierd. Dependiendo de l configurción de seguridd, puede que prezc un ventn de seguridd de Windows o de softwre ntivirus mientrs se utiliz el equipo o su softwre. Hg clic en Permitir pr que l ventn pued continur. Aprecerán ls siguientes pntlls: Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo prezc l pntll del Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que precen en l pntll. Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y pr el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. USB Windows Mcintosh Finlizr Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin 20. Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 18 5

6 USB Mcintosh Pr los usurios de l interfz USB de Mcintosh (OS X v10.7.5, 10.8.x y 10.9.x) 5 Antes de relizr l instlción Oteng más informción pr identificr su SO hciendo clic en el enlce Modo de identificr su sistem opertivo (SO). Asegúrese de que su Mcintosh y el equipo Brother estén ENCENDIDOS. Los usurios de OS X v10.6.x deen ctulizr OS X v x. Hg dole clic en el icono Strt Here OSX pr inicir l instlción. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. 6 Conexión del cle USB NO conecte el equipo un puerto USB de un tecldo o un hu USB sin limentción eléctric. Conecte el equipo directmente l Mcintosh. Conecte el cle USB l puerto USB mrcdo en l prte trser del equipo con el símolo. Conecte el otro extremo del cle l computdor. c d e Seleccione Conexión locl (USB) y hg clic en Siguiente. Sig ls Instrucciones que precen en l pntll. Un vez instldo, el softwre de Brother uscrá el dispositivo de Brother. Este proceso trdrá unos instntes en completrse. Seleccione su equipo en l list y, continución, hg clic en Siguiente. 7 Instlción MFL-Pro Suite Descrgue el controldor completo y el pquete de softwre desde el Brother Solutions Center ( -> Seleccione su pís. -> Seleccione su idiom. -> Hg clic en Descrgs, nvegue hst l págin del producto y, continución, seleccione su SO. Finlizr Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 19 Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin 20. 6

7 Red cled (Solo ADS-2500We) 5 Conexión del cle de red Asegúrese de que el computdor y el equipo Brother estén ENCENDIDOS. Si hy lgún progrm en ejecución, ciérrelo. Encontrrá el puerto Ethernet mrcdo con el símolo en l prte posterior del equipo, como se muestr continución. Retire l cuiert protector y conecte el cle de red l puerto Ethernet. USB Pr los usurios de dispositivos móviles: Descrgue e instle Brother iprint&scn (Android /ios/windows Phone) desde el sitio de descrg de l plicción de su dispositivo móvil. Pr descrgr l Guí del usurio de l plicción que está usndo (Brother iprint&scn), visite el Brother Solutions Center en y hg clic en Mnules en l págin de su modelo. Finlizr Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Pr los usurios de Windows : Pr Windows XP Home/XP Professionl/ Windows Vist /Windows 7/Windows 8. Ls pntlls pueden vrir según el sistem opertivo que utilice. c Conecte el cle l red. El DVD-ROM incluye Nunce PperPort 12SE. Este softwre es comptile con Windows XP Home (SP3 o posterior), XP Professionl (SP3 o posterior), Windows Vist (SP2 o posterior), Windows 7 y Windows 8. Actulice l Service Pck de Windows más reciente ntes de instlr MFL-Pro Suite. Ahor, vy Págin 8 Red cled Pr los usurios de Mcintosh: Los usurios de OS X v10.6.x deen ctulizr OS X v x. Ahor, vy Págin 10 7

8 Red cled (Solo ADS-2500We) Windows 6 Instlción MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll del idiom, hg clic en el idiom de su preferenci. Si l pntll de Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC). (En Windows 8: hg clic en el icono (Explordor de rchivos) en l rr de tres y luego vy Equipo). Hg dole clic en el icono del DVD-ROM y, continución, en strt.exe. Aprecerá el Menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y hg clic en Sí si cept los cuerdos de licenci. Sig ls Instrucciones que precen en l pntll. c d Seleccione Conexión l red trvés de cle (Ethernet) y, continución, hg clic en Siguiente. Cundo prezc est pntll, seleccione Cmie l configurción de puertos del softwre cortfuegos pr ctivr l conexión en red y continúe con l instlción. (Recomenddo) y hg clic en Siguiente. e L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Ls pntlls de instlción precen un trs otr. En Windows Vist, Windows 7 y Windows 8, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Permitir o en Sí. IMPORTANTE NO cncele ningun pntll durnte l instlción. Tods ls pntlls trdrán unos segundos en precer. f Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que precen en l pntll. 8

9 Red cled (Solo ADS-2500We) Windows 7 Finlizción y reinicio Hg clic en Finlizr pr reinicir el computdor. Aprecerán ls siguientes pntlls. Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo se inicie el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, sig ls Instrucciones que precen en l pntll. Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y pr el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. Finlizr Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 18 Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin 20. Red cled Windows Mcintosh 9

10 Red cled (Solo ADS-2500We) Mcintosh 6 Instlción MFL-Pro Suite Descrgue el controldor completo y el pquete de softwre desde el Brother Solutions Center ( -> Seleccione su pís. -> Seleccione su idiom. -> Hg clic en Descrgs, nvegue hst l págin del producto y, continución, seleccione su SO. Oteng más informción pr identificr su SO hciendo clic en el enlce Modo de identificr su sistem opertivo (SO). Hg dole clic en el icono Strt Here OSX pr inicir l instlción. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si el equipo no se encuentr en l red, confirme los justes de red. Puede ver l dirección MAC (dirección Ethernet) y l dirección IP del equipo en el pnel de control del equipo. Si prece est pntll, introduzc un nomre pr el Mcintosh de 15 crcteres como máximo y, continución, hg clic en Siguiente. El nomre introducido precerá en l pntll LCD del equipo cundo seleccione un opción de escnedo. (Si dese más informción, consulte Escner desde el pnel de control del equipo en l Guí del usurio). c d e Seleccione Conexión l red trvés de cle (Ethernet) y, continución, hg clic en Siguiente. Sig ls Instrucciones que precen en l pntll. Un vez instldo, el softwre de Brother uscrá el dispositivo de Brother. Este proceso trdrá unos instntes en completrse. Seleccione su equipo en l list y, continución, hg clic en Siguiente. Finlizr Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 19 Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin

11 Pr usurios de redes inlámrics (Solo ADS-2500We) Pr usurios de interfz de red inlámric 5 Selección del método de configurción inlámric Ls instrucciones siguientes ofrecen dos métodos pr configurr el equipo Brother en un red inlámric. Si quiere escner usndo solo dispositivos móviles, seleccione el método. Si no, seleccione el método. Configurción con el controldor y un cle USB (Windows y Mcintosh) En este método, recomendmos usr un computdor conectdo de form inlámric l red. Tiene que usr temporlmente un cle USB durnte l configurción. Ahor, vy págin 12 Configurción con el equipo Brother Sig este método si quiere escner solo con dispositivos móviles. Si prefiere escner con el computdor, sig el método. Ahor, vy págin 15 Red inlámric 11

12 Pr usurios de redes inlámrics (Solo ADS-2500We) 6 Configurción con el DVD-ROM y un cle USB (Windows y Mcintosh) Pr los usurios de Mcintosh: Pr l instlción en Mcintosh, descrgue el controldor completo y el pquete de softwre desde el Brother Solutions Center ( Cundo hy descrgdo el rchivo en el Mcintosh, hg dole clic en Strt Here OSX. Seleccione l instlción Wireless (Inlámric) y sig ls instrucciones de Wireless Device Setup (Configurción de dispositivos inlámricos) que precen en l pntll del equipo. Cundo l instlción hy finlizdo, vy l pso g de l págin 14. c d Seleccione Conexión l red inlámric y hg clic en Siguiente. Cundo prezc l pntll Cortfuegos o ntivirus detectdo, seleccione Cmie l configurción de puertos del cortfuegos pr permitir l conexión en red y continúe con l instlción. (Recomenddo) y hg clic en Siguiente. Pr los usurios de Windows : Introduzc el DVD-ROM en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll del idiom, hg clic en el idiom de su preferenci. e f Sig ls Instrucciones que precen en l pntll pr configurr el equipo Brother. El equipo intentrá hor conectrse l red inlámric. Puede trdr unos minutos. Si l pntll de Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC). (En Windows 8: hg clic en el icono (Explordor de rchivos) de l rr de tres y vy Equipo). Hg dole clic en el icono del DVD-ROM y, continución, en strt.exe. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y en Sí si cept los cuerdos de licenci. L configurción inlámric h finlizdo. L luz de Wi-Fi del pnel de control se ilumin, lo que indic que l interfz de red del equipo está estlecid en WLAN. Pr instlr MFL-Pro Suite Pr los usurios de Windows : Ahor, vy El pso g de l págin 13 Pr los usurios de Mcintosh: Ahor, vy El pso g de l págin 14 En Windows Vist, Windows 7 y Windows 8, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Permitir o en Sí. Hg clic en Sí si cept los cuerdos de licenci. 12

13 Red inlámric (Solo ADS-2500We) Windows g h i 7 Finlizción Seleccione su equipo en l list y, continución, hg clic en Siguiente. Si su equipo no se encuentr en l red, confirme l configurción siguiendo ls instrucciones que precen en l pntll. Si está utilizndo WEP y en l pntll LCD prece Conectd pero el equipo no se encuentr en l red, compruee que l clve WEP es correct. L clve WEP distingue entre myúsculs y minúsculs. L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Ls pntlls de instlción precen un trs otr. NO cncele ningun pntll durnte l instlción. Tods ls pntlls trdrán unos segundos en precer. Si prece l pntll Seguridd de Windows, ctive l csill y hg clic en Instlr pr completr l instlción correctmente. Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que precen en l pntll. y reinicio Hg clic en Finlizr pr reinicir el computdor. Si prece lgún mensje de error durnte l instlción del softwre, ejecute el Dignóstico de l Instlción, hg dole clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, luego, hg clic en l list desplegle pr seleccionr el nomre de su modelo (si no está selecciondo). Hg clic en Herrmients, en l rr de nvegción de l izquierd. Aprecerán ls siguientes pntlls: Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo se inicie el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, sig ls Instrucciones que precen en l pntll. Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y pr el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. Cundo instle MFL-Pro Suite, l yud de Brother tmién se instlrá utomáticmente. Puede inicir l yud de Brother hciendo clic en l ndej del sistem. Hg clic en pr cceder l Brother Solutions Center. Finlizr Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 18 Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin 20. Red inlámric Windows Mcintosh 13

14 Red inlámric (Solo ADS-2500We) Mcintosh g Seleccione su equipo en l list y, continución, hg clic en Siguiente. Puede ver l dirección MAC (dirección Ethernet) y l dirección IP del equipo en l pntll LCD del equipo. Pr ver l dirección MAC, pulse (Configurc) > Red > WLAN > Dirección MAC. Pr ver l dirección IP, pulse Si los justes inlámricos no son correctos, prece l pntll Asistente pr l configurción del dispositivo inlámrico. Sig ls Instrucciones que precen en l pntll pr completr l configurción inlámric. (Configurc) > Red > WLAN > TCP/IP > Dirección IP. Si prece l pntll Configurr nomre pr "Escner " de red, introduzc un nomre pr el Mcintosh (15 crcteres máximo) y, continución, hg clic en Siguiente. h L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Espere que se instle el softwre. El nomre que escri precerá en l pntll LCD del equipo cundo seleccione un opción de escnedo. Si dese más informción, consulte Escner desde el pnel de control del equipo en l Guí del usurio. Finlizr Pr instlr plicciones opcionles: Ahor, vy Págin 19 Y h finlizdo l instlción y es el momento de hcer un escnedo de prue. Consulte Escnedo de prue (Escner PC) en l págin

15 Pr usurios de redes inlámrics (Solo ADS-2500We) c d 7 Configurción con el equipo Brother Coloque el equipo Brother dentro del ámito de cción de un punto de cceso inlámrico/enrutdor. El ámito de cción puede vrir según el entorno. Consulte ls instrucciones suministrds con el punto de cceso inlámrico/enrutdor. Si el punto de cceso inlámrico/enrutdor tiene el símolo WPS o AOSS que se ven jo, vy l punto d. Si no, vy l punto c. En l pntll LCD del equipo, pulse (Configurc) > Red > WLAN > Conf.Asistente. Sig ls instrucciones de l pntll LCD. Luego pse l punto g. En l pntll LCD del equipo, pulse WPS/AOSS. (Configurc) > Red > WLAN > Cundo prezc Activr WLAN?, pulse Sí pr ceptr. e f g Cundo l pntll LCD le indique que inicie WPS o AOSS, pulse el otón WPS o AOSS en el punto de cceso inlámrico/enrutdor (si quiere más informción, consulte ls instrucciones suministrds con el punto de cceso inlámrico/enrutdor). Pulse OK en l pntll LCD del equipo Brother Est crcterístic detect utomáticmente el método que us su punto de cceso inlámrico/enrutdor (WPS o AOSS ) y trt de conectrse su red inlámric. Si el dispositivo inlámrico se h conectdo correctmente, en l pntll LCD se verá el mensje Conectd hst que pulse OK. Si l conexión fll, l pntll LCD mostrrá un código de error. Anote el código de error, consulte Solución de prolems en l págin 16 y corrij el error. L configurción inlámric h finlizdo. L luz de Wi-Fi del pnel de control se ilumin, lo que indic que l interfz de red del equipo está estlecid en WLAN. Si no inici WPS/AOSS desde l pntll LCD del equipo pocos segundos después de pulsr el otón de WPS o AOSS del punto de cceso inlámrico/enrutdor, l conexión fllrá. Si el punto de cceso inlámrico/enrutdor es comptile con WPS y quiere configurr el equipo con el método PIN (número de identificción personl), consulte Configurción utilizndo el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) en l Guí del usurio en red. Conecte el dispositivo móvil un punto de cceso inlámrico/enrutdor usndo un conexión Wi-Fi. Descrgue e instle Brother iprint&scn (Android /ios/windows Phone) desde el sitio de descrg de l plicción de su dispositivo móvil. Pr descrgr l Guí del usurio de l plicción que está usndo (Brother iprint&scn), visite el Brother Solutions Center en y hg clic en Mnules en l págin de su modelo. Red inlámric 15

16 Pr usurios de redes inlámrics (Solo ADS-2500We) Solución de prolems Si necesit sistenci durnte l configurción y quiere contctr con el servicio de tención l cliente de Brother, segúrese de tener mno el SSID (nomre de red) y l clve de l red. Nosotros no podemos yudrle verigur est informción. Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? 1) Consulte l documentción proporciond con el punto de cceso inlámrico/enrutdor. 2) El SSID predetermindo podrí ser el nomre del fricnte o el nomre del modelo 3) Si no conoce l informción de seguridd, consulte l fricnte del enrutdor, l dministrdor del sistem o l proveedor de Internet. * Si el punto de cceso WLAN/enrutdor no está relizndo el multienvío del SSID, este no se detectrá de form utomátic. Dee introducir mnulmente el nomre del SSID. Consulte Configurción del equipo cundo el SSID no se difunde en l Guí del usurio en red. ** L clve de red tmién se conoce como contrseñ, clve de seguridd o clve de encriptción. Códigos de error Si prece un código de error en l pntll LCD, usque el código en l tl y sig l solución recomendd pr corregir el error. Código de error El juste inlámrico no está ctivdo. Soluciones recomendds ACTIVE el juste inlámrico: TS En el equipo, pulse (Configurc) > Red > WLAN > Conf.Asistente. 2. Cundo prezc Activr WLAN?, pulse Sí. Se inicirá el sistente de configurción inlámric. El punto de cceso inlámrico/enrutdor no se detect. TS Compruee lo siguiente: - Asegúrese de que el punto de cceso inlámrico/enrutdor esté encendido. - Muev el equipo un áre lire de ostáculos o cérquel l punto de cceso inlámrico/enrutdor. - Coloque el equipo momentánemente un distnci de proximdmente 3,3 pies (un metro) del punto de cceso inlámrico mientrs estlece l configurción inlámric. - Si el punto de cceso inlámrico/enrutdor utiliz el filtro de direcciones MAC, confirme que l dirección MAC del equipo Brother está permitid en el filtro. 2. Si h introducido mnulmente el SSID y l informción de seguridd (SSID/método de utenticción/método de encriptción/clve de red), puede que l informción se incorrect. Confirme el SSID y l informción de seguridd, y vuelv introducir los dtos correctos en cso necesrio. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? en l págin 16. L red inlámric y l configurción de seguridd introducids pueden ser incorrects. TS-03 Confirme l configurción de red inlámric. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? en l págin 16. Confirme que el SSID/método de utenticción/método de encriptción/id. y contrseñ de usurio que h introducido o selecciondo sen correctos. 16

17 Pr usurios de redes inlámrics (Solo ADS-2500We) Código de error Soluciones recomendds Los métodos de utenticción/encriptción utilizdos por el punto de cceso inlámrico/enrutdor selecciondo no son comptiles con el equipo. En modo Infrestructur, cmie los métodos de utenticción y encriptción del punto de cceso inlámrico/enrutdor. El equipo permite los métodos de utenticción siguientes: TS-04 Método de utenticción Método de encriptción TKIP WPA-Personl AES WPA2-Personl AES WEP Sistem ierto Ninguno (sin encriptción) Clve comprtid WEP Si el prolem no se solucion, puede que el SSID o l configurción de red introducidos sen incorrectos. Confirme l configurción de red inlámric. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? en l págin 16. En el modo Ad-hoc, cmie los métodos de utenticción y encriptción del computdor pr l configurción inlámric. El equipo solo permite el método de utenticción Sistem ierto y l encriptción WEP opcionl. L informción de seguridd (SSID/clve de red) es incorrect. TS-05 Confirme el SSID y l informción de seguridd (clve de red). Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? en l págin 16. Si el enrutdor utiliz encriptción WEP, introduzc l clve utilizd como primer clve WEP. El equipo Brother solmente permite el uso de l primer clve WEP. L informción de seguridd inlámric (método de utenticción/método de encriptción/clve de red) es incorrect. TS-06 Confirme l informción de seguridd inlámric (método de utenticción/método de encriptción/ clve de red) usndo l tl Método de utenticción del error TS-04. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (el SSID* y l clve de red**)? en l págin 16. Si el enrutdor utiliz encriptción WEP, introduzc l clve utilizd como primer clve WEP. El equipo Brother solmente permite el uso de l primer clve WEP. El equipo no puede detectr ningún punto de cceso inlámrico/enrutdor que teng ctivdo WPS o AOSS. TS-07 Pr configurr l configurción inlámric medinte WPS o AOSS, dee ctivr tnto el equipo como el punto de cceso inlámrico/enrutdor. Confirme que el punto de cceso inlámrico/enrutdor es comptile con WPS o AOSS y vuelv empezr desde el pso 7 de l págin 15. TS-08 Si no se cómo ctivr el punto de cceso inlámrico/enrutdor medinte WPS o AOSS, consulte l documentción proporciond con el punto de cceso inlámrico/enrutdor, consulte l fricnte del punto de cceso inlámrico/enrutdor o l dministrdor de l red. Se hn detectdo dos o más puntos de cceso inlámrico con WPS o AOSS ctivdo. Compruee que solo hy un punto de cceso inlámrico/enrutdor dentro del ámito de cción con un método WPS o AOSS ctivdo y vuelv intentrlo. Red inlámric Pr evitr interferencis de otros puntos de cceso, vuelv intentrlo desde el pso 7 de l págin 15. TS-20 El equipo sigue intentndo conectrse su red inlámric. Espere unos minutos y, continución, compruee el estdo de WLAN. 17

18 Instlción de plicciones opcionles 1 Instlción de plicciones opcionles (usurios de Windows ) c Hg clic en el otón correspondiente l plicción que dese instlr. (Ls plicciones disponiles pueden vrir dependiendo del pís). NewSoft Presto! BizCrd 6 Presto! BizCrd permite gestionr l informción de ls trjets de presentción escneds, como nomres, empress, direcciones de correo, números de teléfono/fx y direcciones de correo electrónico, desde el computdor. Solo tiene que escner o importr ls trjets de presentción y Presto! BizCrd gurdrá utomáticmente los dtos y l imgen de cd un de ls trjets. Hy distintos modos de visulizción que fcilitn su úsqued, edición, creción y ordención. Nunce PDF Converter Professionl 8 Nunce PDF Converter Professionl 8 ofrece un grn número de funciones pr el trtmiento de rchivos PDF. Puede desloquer y rir rchivos PDF pr su visulizción, edición, notción y procesmiento posterior. Introduzc el número de serie de Nunce que se muestr en l portd del DVD-ROM de MFL-Pro Suite l instlr Nunce PDF Converter Professionl 8. Vuelv introducir el DVD-ROM o hg dole clic en el progrm strt.exe. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll del idiom, hg clic en el idiom de su preferenci. Aprecerá el Menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Más plicciones. d Cundo termine l instlción, hg clic en Anterior pr volver l pntll Más plicciones e instlr otrs plicciones. Pr slir, hg clic en Slir. Pr inicir NewSoft Presto! BizCrd 6, sig uno de estos psos: - Usurios de Windows XP, Windows Vist y Windows 7: hg clic en (Inicio) > Todos los progrms > NewSoft > Presto! BizCrd 6. - Usurios de Windows 8: sitúe el rtón en l esquin inferior derech del escritorio. Cundo prezc l rr de menú, hg clic en (Inicio) y luego en (Presto! BizCrd 6). Pr inicir Nunce PDF Converter Professionl 8, sig uno de estos psos: - Usurios de Windows XP, Windows Vist y Windows 7: hg clic en (Inicio) > Todos los progrms > Nunce PDF Converter Professionl 8 > PDF Converter Professionl. - Usurios de Windows 8: sitúe el rtón en l esquin inferior derech del escritorio. Cundo prezc l rr de menú, hg clic en Inicio y luego en Converter Professionl). (PDF Finlizr Así concluye el proceso de instlción. 18

19 Instlción de plicciones opcionles 1 Instlción de plicciones opcionles (usurios de Mcintosh) NewSoft Presto! BizCrd 6 Presto! BizCrd permite gestionr l informción de ls trjets de presentción escneds, como nomres, empress, direcciones de correo, números de teléfono/fx y direcciones de correo electrónico, desde el computdor. Solo tiene que escner o importr ls trjets de presentción y Presto! BizCrd gurdrá utomáticmente los dtos y l imgen de cd un de ls trjets. Hy distintos modos de visulizción que fcilitn su úsqued, edición, creción y ordención. Presto! PgeMnger Presto! PgeMnger ñde l cpcidd de reconocimiento óptico de crcteres (OCR) Brother ControlCenter2. Pr otener más detlles sore ControlCenter2, consulte Escner con ControlCenter2 (Mcintosh) en l Guí del usurio. El OCR le permite escner un documento y convertir su contenido en texto pr poder editrlo con l plicción de procesmiento de textos que quier. Con Presto! PgeMnger tmién puede escner, comprtir y orgnizr fácilmente fotogrfís y documentos. Hg dole clic en el icono Soporte técnico de Brother pr inicir l instlción. Aprecerá l ventn Soporte técnico de Brother. Hg clic en el otón correspondiente l plicción que dese instlr. (Ls plicciones disponiles pueden vrir dependiendo del pís). Finlizr Así concluye el proceso de instlción. 19

20 Escnedo de prue (Escner PC) 1 Escnedo de documentos Su escáner Brother dispone de vrios métodos de escnedo (consulte l Guí del usurio). L función Escner rchivo permite escner y gurdr documentos como rchivos PDF. Pr escner documentos y configurr los distintos justes, segúrese de que h instldo el controldor y h conectdo el equipo l computdor siguiendo ls instrucciones de est guí. Confirme que el equipo esté conectdo l computdor. Crgue el documento. c Pulse (tecl Escner PC). El equipo inici l limentción y escne el documento. Vy i. d e f g h i Arrstre el dedo hci l izquierd o hci l derech, o pulse d o c pr mostrr Escnedo 1. Pulse PC. Arrstre el dedo hci l izquierd o l derech pr seleccionr rchivo y, continución, pulse OK. Seleccione el computdor de destino en el que desee gurdr el documento. Pulse Inicio. El equipo inici l limentción y escne el documento. Los dtos escnedos se gurdn dentro de l crpet de destino en formto PDF en el computdor que está conectdo l equipo. Finlizr El escnedo de prue h finlizdo. Cundo crgue vrios documentos, colóquelos de modo que los ordes superiores se lineen con un liger inclinción hci l dirección de limentción. Si es usurio de ADS-2000e, vy c. Si es usurio de ADS-2500We, vy d. 20

21 Guís de usurio y dónde encontrrls Descrgue ls guís del usurio de su equipo Brother desde el Brother Solutions Center. y: -> Seleccione su pís. -> Seleccione su idiom. -> Hg clic en Mnules, nvegue hst l págin del producto y, continución, hg clic en l guí del usurio que desee. Oteng más informción pr identificr el nomre del modelo hciendo clic en el enlce: Modo de identificr el nomre de su modelo. Qué mnul? Guí de configurción rápid (este liro) Guí del usurio Guí del usurio en red (solo ADS-2500We) Guí de We Connect (solo ADS-2500We) Moile Print/Scn Guide for Brother iprint&scn (Guí de impresión y escnedo con dispositivos móviles pr Brother iprint&scn) Brother Imge Viewer Guide for Android (Guí de Brother Imge Viewer pr Android ) Brother ScnViewer Guide for ios/os X (Guí de Brother ScnViewer pr ios/os X) Qué contiene? Sig ls instrucciones pr configurr el equipo e instlr los controldores y el softwre pr el tipo de sistem opertivo y tipo de conexión que está utilizndo. Est guí tmién incluye instrucciones de seguridd pr ntes de configurr el equipo. Primero le ls instrucciones. Conozc ls operciones de escnedo, prend relizr el mntenimiento rutinrio y consulte los consejos pr l solución de prolems. En est guí se incluye informción útil sore los justes de red y los justes de seguridd medinte el equipo Brother. Asimismo, puede encontrr informción sore protocolos comptiles con el equipo y consejos detlldos pr l solución de prolems. En est guí se incluye informción útil sore el cceso servicios de Internet desde el equipo Brother, sí como sore l descrg de imágenes y l crg de rchivos directmente desde servicios de Internet. Est guí contiene informción útil sore cómo escner desde el equipo Brother l dispositivo móvil cundo se está conectdo un red Wi-Fi. Si quiere más informción sore cómo imprimir usndo est plicción y sore los dispositivos que permiten imprimir, consulte l guí. En est guí se incluye informción útil sore el uso de un dispositivo móvil Android pr ver y editr documentos que se hn escnedo con el equipo Brother. En est guí se incluye informción útil sore el uso de un dispositivo ios o un computdor Mcintosh pr ver y editr documentos que se hn escnedo con el equipo Brother y que se hn gurddo en icloud. Si no puede descrgr ests guís del usurio desde el Brother Solutions Center y quiere solicitr un copi impres de lgun guí, llme l servicio de tención l cliente (solo EE. UU.) BROTHER ( ) 21

22 Visítenos en l red