Guía de funcionamiento de Epson Projector Management

Transcripción

1 Guí de funcionmiento de Epson Projector Mngement

2 Contenido 2 Introducción Epson Projector Mngement 4 Funciones de Epson Projector Mngement... 5 Configurr el softwre por primer vez 6 Instlción del softwre... 7 Requisitos del sistem... 7 Instlción de Epson Projector Mngement... 7 Importción de l configurción desde EsyMP Monitor... 8 Seleccionr l configurción de red del proyector... 9 Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles)... 9 Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)... 9 Supervisión y control de proyectores 11 Registro de proyectores pr supervisión Búsqued de proyectores Creción de un grupo de proyectores Vists de supervisión del proyector Pntll del estdo del proyector Opciones de control del proyector Utilizr funciones dicionles 19 Plnificr eventos de proyector Configurción de seguridd Configurción de un contrseñ Restricción del uso de l plicción Envío de notificciones por correo electrónico Messge Brodcsting Difundir un mensje inmeditmente Difusión de un mensje un fech y hor específicos Almcenmiento de los rchivos de registro del proyector Solucionr problems 29 Resolver problems de conexión de red Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles) Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Resolución de problems de supervisión y control Soluciones cundo no se puede supervisr o controlr el proyector Soluciones cundo no se reciben correos electrónicos de lert de red Soluciones cundo no se puede difundir un mensje Resumen de pntll 34 Pntll principl de Epson Projector Mngement Iconos del estdo del proyector Pntll Propieddes del proyector Propieddes del proyector - Informción Propieddes del proyector - Hist. de errores Propieddes del proyector - Historil de uso Propieddes del proyector - Plnificción Propieddes del proyector - Info. de estdo Propieddes del proyector - Servicios Pntll Configurción del entorno Configurción del entorno - Generl Configurción del entorno - Monitor... 42

3 Contenido 3 Configurción del entorno - List de pnt Configurción del entorno - Correo Apéndice 45 Actulizr y desinstlr el softwre Desinstlción de Epson Projector Mngement (Windows 7) Desinstlción de Epson Projector Mngement (Windows 8.1/Windows 10) Limitciones pr proyectores que no son de Epson Avisos Not sobre Copyright Acerc de ls notciones Aviso generl Atribuciones de derechos de utor... 48

4 Introducción Epson Projector Mngement Consulte l siguiente informción pr descubrir más cerc del progrm Epson Projector Mngement. g Enlces relciondos "Funciones de Epson Projector Mngement" p.5

5 Funciones de Epson Projector Mngement 5 Epson Projector Mngement le permite comprobr el estdo de vrios proyectos conectdos en red y relizr diferentes operciones de proyector desde su PC. Supervisión del estdo de los proyectores Puede comprobr visulmente l informción del proyector, como el estdo de l limentción, los errores y ls dvertencis, de form que pued recibir un lert de ls nomlís del proyector inmeditmente. Tmbién puede seleccionr proyectores individules o grupos de proyectores pr comprobr informción detlld, como ls hors de uso de l fuente de luz del proyector, l fuente de entrd ctul y culquier error o dvertenci ctul. Control de proyectores Puede encender o pgr proyectores o cmbir ls fuentes de entrd pr proyectores individules o grupos de proyectores. Puede progrmr vrios eventos de proyector pr que se produzcn utomáticmente en l fech y hor especificds. Envío de notificción por correo electrónico Puede configurr el proyector pr envir un lert por correo electrónico trvés de l red si ocurre un problem con el proyector. Messge Brodcsting Puede distribuir imágenes o mensjes de texto vrios proyectores pr visulizción simultáne en dichos proyectores. Supervisión y control de proyectores que no son de Epson medinte el protocolo PJLink Puede supervisr y controlr proyectores comptibles con el protocolo PJLink. g Enlces relciondos "Vists de supervisión del proyector" p.15 "Plnificr eventos de proyector" p.20 "Envío de notificciones por correo electrónico" p.23 "Messge Brodcsting" p.24 "Limitciones pr proyectores que no son de Epson" p.47

6 Configurr el softwre por primer vez Sig ests instrucciones ntes de conectr un ordendor l proyector trvés de un red. g Enlces relciondos "Instlción del softwre" p.7 "Seleccionr l configurción de red del proyector" p.9

7 Instlción del softwre 7 Compruebe los requisitos del sistem necesrios pr ejecutr el progrm y, continución, instálelo. Si el idiom selecciondo pr l instlción es diferente l idiom del sistem opertivo que se utilice, ls pntlls podrín no visulizrse correctmente. g Enlces relciondos "Requisitos del sistem" p.7 "Instlción de Epson Projector Mngement" p.7 "Importción de l configurción desde EsyMP Monitor" p.8 Requisitos del sistem Est plicción dmite los siguientes sistems opertivos y es comptible con equipos que cumplen los siguientes requisitos del sistem. Sistems opertivos Windows 7 CPU Ultimte (32 y 64 bits) Enterprise (32 y 64 bits) Professionl (32 y 64 bits) Home Premium (32 y 64 bits) Home Bsic (32 bits) Windows 8,1 Windows 8.1 (32 y 64 bits) Windows 8.1 Pro (32 y 64 bits) Windows 8.1 Enterprise (32 y 64 bits) Windows 10 Windows 10 Home (32 y 64 bits) Windows 10 Pro (32 y 64 bits) Windows 10 Enterprise (32 y 64 bits) Intel Core i5 o más rápid (se recomiend Intel Core i7 o más rápid) Memori Espcio en el disco duro 2 GB o más (se recomiendn 8 GB o más) 1 GB o más Pntll Resolución entre (WXGA) y (WUXGA) Color de 16 bits o superior (pntll de proximdmente colores) Instlción de Epson Projector Mngement Descrgue e instle Epson Projector Mngement en el equipo. Visite pr descrgr l versión más reciente de Epson Projector Mngement. b c Necesit utoridd de dministrdor pr instlr Epson Projector Mngement. Necesit instlr Microsoft.NET Frmework 4.5 ntes de instlr Epson Projector Mngement. Cundo instle Epson Projector Mngement, es necesrio instlr otro softwre requerido, como Microsoft SQL Server LoclDB 2014 Express. Sig ls instrucciones que se muestrn en l pntll pr continur con l instlción. Descrgue l versión más reciente de Epson Projector Mngement. Hg doble clic en Epson Projector Mngement Ver.X.XX.exe pr inicir el instldor. Sig ls instrucciones que se muestrn en l pntll.

8 Instlción del softwre 8 Importción de l configurción desde EsyMP Monitor Puede trnsferir informción de configurción desde EsyMP Monitor (versión 4.50 o posterior). Inicie Epson Projector Mngement en el mismo equipo y l configurción se importrá utomáticmente l primer vez que inicie el softwre. Cundo cbe, verá un mensje que indic que l configurción se h importdo. Si dese utilizr l configurción importd en otro equipo que esté ejecutndo Epson Projector Mngement, puede gurdr un rchivo de configurción en el equipo originl medinte l función Gurdr rchivo de configurción en l pntll Configurción del entorno. A continución, copie el rchivo de configurción resultnte en el siguiente directorio en el otro equipo. C:\ProgrmDt\SEIKO EPSON CORPORATION\Epson Projector Mngement g Enlces relciondos "Configurción del entorno - Generl" p.42

9 Seleccionr l configurción de red del proyector 9 Sig ests instrucciones pr seleccionr un método de conexión entre un ordendor y el proyector y, continución, configure el proyector. Conecte el proyector l red medinte el modo de conexión vnzdo. Aprecerá un pntll como l siguiente. g Enlces relciondos "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.9 "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.9 Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles) Pr conectr un ordendor l proyector utilizndo un LAN con cbles, necesitrá seleccionr l configurción de l red tnto en el ordendor como en el proyector. Conecte el ordendor l red. Si es necesrio pr estblecer un conexión de red, consulte l documentción suministrd con su ordendor o dptdor de red. f g Estblezc DHCP en Off e introduzc los vlores necesrios de dirección IP, máscr de subred y dirección de puert de enlce del proyector. Cundo hy concluido l configurción, seleccione H finlizdo l instlción o Fin Instl. y sig ls instrucciones que precen en pntll pr gurdr su configurción y slir de los menús. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.30 b c d e Conecte un cble LAN l proyector. Enciend el proyector. Pulse el botón [Menu] en el mndo distnci o en el pnel de control, seleccione el menú Red y seleccione Configurción de l red. Seleccione LAN cbled. Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Pr conectr un ordendor l proyector utilizndo un LAN inlámbric, necesitrá seleccionr l configurción de l red del ordendor y del proyector. b Póngse en contcto con su dministrdor de red y note l informción del punto de cceso, como el SSID y l configurción de seguridd. Conecte el ordendor l red.

10 Seleccionr l configurción de red del proyector 10 c d e f Si es necesrio pr estblecer un conexión de red, consulte l documentción suministrd con su ordendor o dptdor de red. Instle l unidd LAN inlámbric en el proyector, si es necesrio. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Enciend el proyector. Pulse el botón [Menu] en el mndo distnci o en el pnel de control, seleccione el menú Red y, continución, seleccione Configurción de l red. Seleccione LAN inlámbric. Aprecerá un pntll como l siguiente. i j k Seleccione otrs opciones según se necesrio pr su red. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione l configurción de seguridd en el menú Seguridd según se necesrio pr su red. Solicite más informción su dministrdor de red sobre cómo relizr l configurción correct. Cundo hy concluido l configurción, seleccione H finlizdo l instlción o Fin Instl. y sig ls instrucciones que precen en pntll pr gurdr su configurción y slir de los menús. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.30 g h Active l comptibilidd con LAN inlámbric. L configurción necesri puede vrir en función del proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione Avnzdo en Modo de conexión.

11 Supervisión y control de proyectores Sig ests instrucciones pr supervisr y controlr los proyectores registrdos. g Enlces relciondos "Registro de proyectores pr supervisión" p.12 "Vists de supervisión del proyector" p.15 "Pntll del estdo del proyector" p.17 "Opciones de control del proyector" p.18

12 Registro de proyectores pr supervisión 12 Pr supervisr o controlr proyectores, debe registrrlos en Epson Projector Mngement. Un vez registrdos, el estdo de los proyectores se mostrrá utomáticmente cundo inicie Epson Projector Mngement. Si necesit registrr un número grnde de proyectores, puede crer grupos de proyectores de form que pued supervisr y controlr los proyectores en pequeñs uniddes. Primero cree sus grupos de proyectores y, continución, registre cd proyector en un grupo. Puede registrr hst 2000 proyectores y grupos en totl. Pr supervisr un número grnde de proyectores, segúrese de que el equipo cumple o super los requisitos del sistem. g Enlces relciondos "Búsqued de proyectores" p.12 "Creción de un grupo de proyectores" p.13 "Requisitos del sistem" p.7 Búsqued de proyectores Puede buscr proyectores en el mismo segmento utomáticmente y especificndo un dirección IP. b Inicie Epson Projector Mngement. Windows 7: Hg clic en Inicio, seleccione Progrms (o Todos los progrms), EPSON Projector y, continución, hg clic en Epson Projector Mngement Ver.X.XX. Windows 8.1: Nvegue l pntll Aplicciones y seleccione Epson Projector Mngement Ver.X.XX. Windows 10: Seleccione Inicio, seleccione EPSON Projector y, continución, elij Epson Projector Mngement Ver.X.XX. Epson Projector Mngement se inicirá. Seleccione Proyector en l brr de menús y seleccione Registro del proyector. Aprecerá l pntll Registro del proyector. c d Seleccione un modo de búsqued. Seleccione Búsqued utomátic pr buscr el proyector en l mism red. Seleccione Búsqued mnul pr buscr el proyector especificndo l dirección IP. Escrib un Dirección IP. Seleccione Búsq. por intervlo pr buscr el proyector estbleciendo un intervlo de direcciones IP. Escrib un dirección IP en Strt IP Address y End IP Address. Si dese buscr proyectores que no sen de Epson comptibles con PJLink Clss2 utomáticmente, seleccione Buscr proyectores en PJLink. Hg clic en Búsqued. Aprecerá un list de proyectores de red.

13 Registro de proyectores pr supervisión 13 e f Seleccione el proyector que desee registrr. Seleccione l configurción necesri pr cd proyector. g E Permite mostrr l dirección IP del proyector. F Si es necesrio, escrib nots sobre el proyector, como su ubicción. Ls nots escrits quí se muestrn en Propieddes del proyector. Puede escribir hst 60 crcteres. G Si se h estblecido un contrseñ pr el proyector, escrib l contrseñ quí. Si no especific l contrseñ correct, no podrá supervisr o controlr el proyector, incluso después de registrrlo. Pr obtener más informción sobre contrseñs, consulte el proyector Mnul de usurio. Hg clic en Registrr. Pr registrr proyectores dicionles, repit los psos 5 7. Verá los proyectores registrdos en l pntll principl de Epson Projector Mngement. Pr cmbir l informción del proyector correspondiente un proyector registrdo, hg clic doble clic en el proyector en l pntll principl de Epson Projector Mngement y, continución, cmbie l informción necesri en l pntll Propieddes del proyector. Pr quitr un proyector registrdo, hg clic con el botón derecho en l pntll principl de Epson Projector Mngement y, continución, seleccione Eliminr. g Enlces relciondos "Propieddes del proyector - Informción" p.37 A Escrib el nombre del proyector. Este nombre se muestr en l pntll principl de Epson Projector Mngement. Puede escribir hst 64 crcteres. B Permite mostrr el nombre que se h registrdo en el proyector. C Seleccione el icono. D Seleccione un grupo si dese registrr el proyector en él. (Primero debe crer un grupo pr ñdir proyectores él). Creción de un grupo de proyectores El registro de proyectores en un grupo permite supervisr y controlr vrios proyectores simultánemente. Cundo seleccione un grupo pterno, tmbién podrá supervisr y controlr todos los proyectores incluidos en vrios grupos.

14 Registro de proyectores pr supervisión 14 Seleccione Proyector en l brr de menús y seleccione Registro de grupo. e Seleccione el grupo que dese registrr y, luego, hg clic en Aceptr. Aprecerá l pntll Registro de grupo. b Seleccione l configurción necesri. A Escrib el nombre del grupo. Puede escribir hst 64 crcteres. B Seleccione el icono. C Seleccione un grupo pterno si dese registrr un grupo en él. (El grupo pterno se debe crer ntes de gregr grupos l mismo). c d Hg clic en Registrr. Verá el grupo registrdo en l pntll principl de Epson Projector Mngement. Hg doble clic en el icono del proyector que desee registrr en el grupo. Pr comprobr los proyectores incluidos en el grupo, seleccione Mostrr grupos. g Enlces relciondos "Vists de supervisión del proyector" p.15

15 Vists de supervisión del proyector 15 Puede seleccionr el tipo de ventn de supervisión que dese ver entre ls siguientes ventns. Vist de list detlld Puede comprobr el estdo del proyector como un list. Pr comprobr el estdo de los proyectores en un grupo específico, selección el grupo en List de grupos. Pr mover l posición del icono de grupo, rrstre y coloque dicho icono. Mostrr grupos Puede comprobr los grupos de proyectores en un digrm jerárquico. Cundo desee expndido contrer un grupo, hg doble clic en el icono de grupo o en un nombre de grupo en List de grupos. Cundo los proyectores del grupo estén ocultos, el icono de grupo precerá rodedo de un círculo. List de errores Puede comprobr un list de solo los proyectores que ctulmente se encuentrn en estdo de error o dvertenci. Pr comprobr el estdo de los proyectores en un grupo específico, selección el grupo en List de grupos. Pr ver l solución, muev el puntero sobre l informción del error.

16 Vists de supervisión del proyector 16 Pr cmbir el elemento un mostrdo o el orden en Vist de list detlld y List de errores, cmbie l configurción List de pnt. En l pntll Configurción del entorno. Pr hbilitr o deshbilitr l supervisión, hg clic en el proyector pr seleccionr Monitorizción ctivd o Monitorizción desctivd en l pntll principl de Epson Projector Mngement. Si estblece Modo en esper en Comunic. ctiv. en el menú del proyector, puede supervisr proyectores incluso si se encuentrn en el modo de esper (cundo l limentción se encuentr desctivd). g Enlces relciondos "Creción de un grupo de proyectores" p.13

17 Pntll del estdo del proyector 17 Puede comprobr informción de estdo del proyector detlld en l pntll Propieddes del proyector. Pr cceder l pntll Propieddes del proyector, hg doble clic en el proyector en l pntll principl de Epson Projector Mngement. Info. de estdo: Permite mostrr informción de estdo del proyector. Presione pr cmbir el elemento mostrdo. Servicios: Permite mostrr informción de servicio técnico. (Normlmente solo l utiliz el soporte técnico de Epson). Puede comprobr l siguiente informción en cd fich. Informción: Permite mostrr informción generl del proyector. Hist. de errores: Permite mostrr el historil de errores del proyector. Historil de uso: Permite mostrr el historil de uso del proyector como un gráfico. Plnificción: Permite mostrr l plnificción estblecid pr el proyector o el grupo pterno del proyector.

18 Opciones de control del proyector 18 Puede controlr el proyector selecciondo utilizndo el botón de control del Projector de l pntll principl de Epson Projector Mngement. Cundo seleccione vrios proyectores y seleccione el botón de control del proyector, podrá controlr vrios proyectos de simultánemente. Puede relizr ls siguientes operciones. Refrescr: Permite ctulizr l informción del proyector. Alimentción: Permite encender o pgr el proyector. A/V Mute: Permite ctivr o desctivr l función Pus A/V u Obturdor del proyector. Fuente: Permite cmbir l fuente de entrd del proyector. (Solo disponible pr proyectores de Epson). Al hcer clic con el botón derecho en el proyector en Epson en l pntll principl de Epson Projector Mngement y seleccionr Control de l Web, podrá seleccionr l configurción del Projector y controlr l proyección medinte un explordor web.

19 Utilizr funciones dicionles Sig ests instrucciones pr utilizr ls funciones dicionles disponibles con Epson Projector Mngement. g Enlces relciondos "Plnificr eventos de proyector" p.20 "Configurción de seguridd" p.22 "Envío de notificciones por correo electrónico" p.23 "Messge Brodcsting" p.24 "Almcenmiento de los rchivos de registro del proyector" p.28

20 Plnificr eventos de proyector 20 Puede progrmr eventos pr que ocurrn utomáticmente en el proyector, como el encendido o pgdo del proyector o el cmbio de l fuente de imgen. El proyector ejecutrá los eventos selecciondos en l fech y hor específics del pln estblecido. Tmbién debe inicir Epson Projector Mngement en el equipo l hor plnificd pr que teng lugr el evento plnificdo b c Seleccione Herrmient en l brr de menús y seleccione Plnificción. Seleccione Ajustes plnificción. Seleccione los proyectores o grupos pr los que dese plnificr un evento. e Seleccione l fech y hor pr el evento plnificdo y, continución, seleccione l operción que dese relizr cundo se necesrio. Si plnific un evento que requier que el proyector esté encendido, este se encenderá utomáticmente, incluso si no especific un evento de encendido. f Seleccione Aceptr pr completr l configurción. L plnificción del evento se gurdrá. d Seleccione Añdir.

21 Plnificr eventos de proyector 21 Pr editr l plnificción del evento, seleccione este en l pntll Ajustes plnificción y seleccione Editr. Pr quitr un evento plnificdo, seleccione este en l pntll Ajustes plnificción y seleccione Eliminr. Pr hbilitr o deshbilitr el evento plnificdo sin quitrlo de l list, seleccione el evento en l pntll Ajustes plnificción y seleccione Activr/Desctivr. Pr hbilitr o deshbilitr todos los eventos plnificdos, seleccione Herrmient en l brr de menús, elij Plnificción y, continución, seleccione Hbilitr progrmción/deshbilitr progrmción. g Enlces relciondos "Propieddes del proyector - Plnificción" p.39

22 Configurción de seguridd 22 Puede mejorr l seguridd de Epson Projector Mngement restringiendo el cceso l plicción e impidiendo que ndie cmbie su configurción. g Enlces relciondos "Configurción de un contrseñ" p.22 "Restricción del uso de l plicción" p.22 Configurción de un contrseñ Puede estblecer un contrseñ que debe introducir cundo l plicción se inici o cundo l función de bloqueo de l plicción está hbilitd. b c Seleccione Herrmient en l brr de menús y seleccione Configurción del entorno. Seleccione l fich Generl. Seleccione Contrseñ. d e f g Sig uno de los procesos descritos continución. Cree un contrseñ pr l primer vez: deje el cmpo Contrseñ ntigu en blnco. Cmbie l contrseñ ntigu: escrib l contrseñ existente en el cmpo Contrseñ ntigu. Introduzc un nuev contrseñ en el cmpo Contrseñ nuev. L contrseñ puede tener hst 16 crcteres lfnuméricos. Escrib l mism contrseñ de nuevo en el cmpo Contrseñ nuev (confirmción). Hg clic en Aceptr. L contrseñ se gurdrá. Restricción del uso de l plicción Puede bloquer ls funciones de l plicción de form que un tercero no pued cceder ells. Cundo estblezc un contrseñ, necesitrá escribirl pr liberr el bloqueo de l plicción. El uso de un contrseñ mejor l seguridd de l plicción. Abr el menú Herrmient y, continución, seleccione Bloqueo de plicción. L plicción se bloquerá y no hbrá operciones disponibles, excepto ls que permiten brir y cerrr l plicción y deshbilitr el bloqueo de est. Pr desbloquer l plicción, br el menú Herrmient y, continución, seleccione Desbloqueo de plicción. Si no se h estblecido ningun contrseñ, puede dejr estos cmpos en blnco y simplemente hcer clic en Aceptr en l ventn pr escribir l contrseñ.

23 Envío de notificciones por correo electrónico 23 Puede configurr Epson Projector Mngement pr envir un lert por correo electrónico trvés de l red si ocurre un problem con el proyector. Tmbién puede envirle un correo electrónico de notificción de recuperción cundo el proyector vuelv l estdo norml. b c Si un problem grve provoc el pgdo del proyector, es posible que no pued recibir un lert por correo electrónico. El tipo de problems que se incluyen en l notificción por correo electrónico vrín en función del proyector. Seleccione Herrmient en l brr de menús y seleccione Configurción del entorno. Seleccione l fich Correo. Seleccione culquier configurción necesri. d e f B Especifique el nombre del servidor SMTP o l dirección IP correspondiente l servidor SMTP del proyector. C Seleccione un número pr el número de puerto del servidor SMTP, de El vlor predetermindo es 25. D Seleccione est opción pr hbilitr l utenticción TLS. E Seleccione est opción pr hbilitr l utenticción SMTP. F Introduzc un nombre de usurio pr l utenticción SMTP. G Introduzc un contrseñ pr l utenticción SMTP. H Escrib l dirección de correo electrónico que desee que se identifique como el remitente. Puede introducir hst 512 crcteres lfnuméricos. Seleccione Añdir, seleccione ls direcciones de correo electrónico del destintrio y, continución, seleccione el tipo de notificciones por correo electrónico que dese que recibn. Seleccione Aceptr. Aprecerá l pntll Configurción del entorno. Repit los psos 4 5 pr gregr direcciones de correo electrónico del destintrio. Puede registrr hst 10 direcciones de correo electrónico. Seleccione Aceptr pr gurdr l configurción. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no se reciben correos electrónicos de lert de red" p.32 "Configurción del entorno - Correo" p.44 A Seleccione est opción pr hbilitr ls notificciones por correo electrónico, que tmbién le permite introducir l informción necesri.

24 Messge Brodcsting 24 Puede distribuir imágenes o mensjes de texto vrios proyectores pr visulizción simultáne en dichos proyectores. Puede distribuir l informción inmeditmente o en un fech y hor específics medinte l función de plnificción. b Seleccione el proyector o grupo que desee pr recibir el mensje distribuido. Asegúrese de que l resolución del rchivo de imgen está comprendid entre y píxeles. Asegúrese de que el texto tiene 1024 crcteres como máximo. Precución No debe confir en l función Messge Brodcsting pr envir mensjes urgentes en un emergenci. En su lugr, utilice otros métodos pr visos de emergenci. Epson no grntiz l velocidd, fibilidd o precisión de los mensjes envidos medinte l función y Epson no se responsbiliz de ningun pérdid, dño o lesión provocd por su uso. g Enlces relciondos "Difundir un mensje inmeditmente" p.24 "Difusión de un mensje un fech y hor específicos" p.25 Difundir un mensje inmeditmente Puede distribuir imágenes o mensjes de texto vrios proyectores pr visulizción simultáne en dichos proyectores inmeditmente. Seleccione Herrmient en l brr de menús y seleccione Messge Brodcsting. c Seleccione el tipo de informción que dese distribuir. Seleccione Archivo pr distribuir un rchivo JPEG.

25 Messge Brodcsting 25 d Seleccione Crpet pr distribuir todos los rchivos JPEG que se encuentren en l crpet especificd. Seleccione Texto pr distribuir un mensje de texto. Seleccione l configurción necesri. Cundo seleccione Archivo, seleccione Exminr pr especificr el rchivo que dese distribuir. b c Seleccione Ajustes plnificción. Seleccione el proyector o grupo que desee pr recibir el mensje distribuido. Cundo seleccione Crpet, seleccione Exminr pr especificr l crpet que incluye los rchivos que dese distribuir. Especifique un vlor pr l opción Intervlo de ctulizción de entre 1 y 30 minutos pr cmbir utomáticmente l visulizción de un imgen l siguiente. Cundo seleccione Texto, escrib el mensje en el cudro de texto y seleccione culquier configurción de estilo disponible. e Seleccione Inicir. Los grupos o proyectores selecciondos proyectrán ls imágenes o el mensje de texto que se hy especificdo. f El proyector detiene inmeditmente l proyección de otrs fuentes y cmbi l contenido distribuido. Seleccione Terminr pr detener l visulizción de l imgen o el mensje distribuido. d Seleccione Añdir. Difusión de un mensje un fech y hor específicos Puede distribuir imágenes o mensjes de texto vrios proyectores pr visulizción simultáne en dichos proyectores un fech y hor específicos. Seleccione Herrmient en l brr de menús y seleccione Plnificción.

26 Messge Brodcsting 26 e Seleccione l fech y hor pr l difusión del mensje y, continución, seleccione Messge Brodcsting en Control. g Seleccione el tipo de informción que dese distribuir. Seleccione Archivo pr distribuir un rchivo JPEG. f Seleccione Inicio y, continución, seleccione Configurción. h Seleccione Crpet pr distribuir todos los rchivos JPEG que se encuentren en l crpet especificd. Seleccione Texto pr distribuir un mensje de texto. Seleccione l configurción necesri. Cundo seleccione Archivo, seleccione Exminr pr especificr el rchivo que dese distribuir. Cundo seleccione Crpet, seleccione Exminr pr especificr l crpet que incluye los rchivos que dese distribuir. Especifique un vlor pr l opción Intervlo de ctulizción de entre 1 y 30 minutos pr cmbir utomáticmente l visulizción de un imgen l siguiente. Cundo seleccione Texto, escrib el mensje en el cudro de texto y seleccione culquier configurción de estilo disponible. i Seleccione Aceptr.

27 Messge Brodcsting 27 j k l Repit los psos 3 5 pr especificr l fech y hor pr finlizr l difusión del mensje. Seleccione Terminr y, continución, seleccione Aceptr. Si no dese especificr l fech y hor pr Terminr, el proyector proyect el mensje distribuido continumente. Seleccione Cerrr pr gurdr l configurción de plnificción y de mensjes. En l fech y hor especificds, los grupos o proyectores selecciondos proyectrán ls imágenes o el mensje de texto que se hy especificdo.

28 Almcenmiento de los rchivos de registro del proyector 28 Puede gurdr informción selecciond, como el uso y los historiles de error de un proyector en un rchivo de registro en l crpet que prefier. (Solo disponible pr proyectores de Epson). El rchivo de registro se gurd como un rchivo comprimido independiente. Epson Projector Mngement gurd informción de registro durnte los tres últimos meses de form predetermind. Puede cmbir el período de lmcenmiento del registro de Registros de lmcenmiento en l fich Monitor de l pntll Configurción del entorno. El tipo de registros que gurd Epson Projector Mngement vrí en función de los modelos de proyector. c d Seleccione Proyectores selecciondos pr incluir solo los proyectores elegidos. Seleccione el tipo de informción que dese gurdr en un rchivo de registro y, continución, elij Gurdr. Especifique l crpet de slid y el nombre de rchivo y, continución, seleccione Gurdr. El rchivo comprimido se crerá en l crpet especificd. Seleccione Archivo en l brr de menús y seleccione Registros de lmcenmiento. Aprecerá l pntll Registros de lmcenmiento. b Seleccione el proyector de destino. Seleccione Todos los proyectores pr incluir todos los proyectores registrdos.

29 Solucionr problems Consulte ls siguientes secciones pr conocer soluciones los problems que puede experimentr l utilizr Epson Projector Mngement. g Enlces relciondos "Resolver problems de conexión de red" p.30 "Resolución de problems de supervisión y control" p.32

30 Resolver problems de conexión de red 30 Pruebe ests soluciones en función de su entorno de red. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.30 "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.30 Desctive el firewll. Si no dese desctivrlo, registre el firewll como excepción. Lleve cbo ls configurciones necesris pr brir los puertos. Los puertos utilizdos por este softwre son "56181" (TCP). g Enlces relciondos "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.9 Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles) Cundo no pued conectr el ordendor y el proyector utilizndo Conexión vnzd trvés de un red con cbles, pruebe ls siguientes soluciones. Si no puede resolver el problem, contcte con su dministrdor de red. Compruebe el estdo de los dispositivos externos utilizdos pr l conexión de red o el entorno en el que se encuentrn los dispositivos de red y el proyector. Conecte el cble de red de form segur. Utilice un cble LAN 100BASE-TX o 10BASE-T disponible en el mercdo. Pr evitr verís, utilice un cble LAN pntlldo de ctegorí 5 o superior. Compruebe l configurción de l red del proyector. En DHCP, seleccione Off. Cundo DHCP está justdo en On, puede trdr un tiempo en entrr en estdo de esper LAN si no se encuentr un servidor DHCP disponible. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el proyector. Cierre l configurción de l red del proyector y vuelv l pntll de esper de LAN. Compruebe l configurción de l red del ordendor. Hbilite l configurción LAN en su ordendor. Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Cundo no pued conectr el ordendor y el proyector utilizndo Conexión vnzd trvés de un red inlámbric, pruebe ls siguientes soluciones. Si no puede resolver el problem, contcte con su dministrdor de red. Compruebe el estdo de los dispositivos externos utilizdos pr l conexión de red o el entorno en el que se encuentrn los dispositivos de red y el proyector. Conecte correctmente l unidd LAN inlámbric específic l proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Compruebe culquier obstáculo entre el punto de cceso y el ordendor o proyector y cmbie su posición pr mejorr l comunicción. En ocsiones, l situción del entorno impide loclizr el proyector en un búsqued. Asegúrese de que el punto de cceso y el ordendor o proyector no están demsido lejdos. Acérquelos y vuelv intentr relizr l conexión. Compruebe ls interferencis de otros equipos, como un dispositivo Bluetooth o un horno de microonds. Aleje el dispositivo que provoc l interferenci o mplíe el ncho de bnd de l conexión inlámbric. Ajuste l intensidd de l señl de rdio pr los dispositivos de red l máximo. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el punto de cceso. Asegúrese de que el sistem de LAN inlámbric del punto de cceso dmite el sistem de LAN inlámbric del proyector.

31 Resolver problems de conexión de red 31 Compruebe l configurción de l red del proyector. Ajuste el Modo de conexión Avnzdo. Ajuste el ordendor, el punto de cceso y el proyector l mismo SSID. En DHCP, seleccione Off. Cundo DHCP está justdo en On, puede trdr un tiempo en entrr en estdo de esper LAN si no se encuentr un servidor DHCP disponible. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el proyector. Activr un LAN inlámbric. Configure el sistem de LAN inlámbric pr cumplir con los estándres dmitidos por el punto de cceso. Cundo hbilite l configurción de seguridd, estblezc l mism contrseñ pr el punto de cceso, el ordendor y el proyector. Cierre l configurción de l red del proyector y vuelv l pntll de esper de LAN. Compruebe l configurción de l red del ordendor. Si el dptdor de LAN inlámbric no está instldo en su ordendor, instle un trjet LAN inlámbric. Hbilite l configurción de LAN inlámbric o AirPort en su ordendor. Conéctese l punto de cceso l que está conectdo el proyector. Desctive el firewll. Si no dese desctivrlo, registre el firewll como excepción. Lleve cbo ls configurciones necesris pr brir los puertos. Los puertos utilizdos por este softwre son "56181" (TCP). Compruebe l configurción del punto de cceso. Ajuste el permiso de conexión del punto de cceso pr permitir que los proyectores se conecten; si hy lgun función que bloquee ls conexiones, como por ejemplo, restricciones de dirección MAC y restricciones de puertos, puede modificr est configurción en el punto de cceso. g Enlces relciondos "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.9

32 Resolución de problems de supervisión y control 32 Pruebe ests soluciones en función de su situción. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no se puede supervisr o controlr el proyector" p.32 "Soluciones cundo no se reciben correos electrónicos de lert de red" p.32 "Soluciones cundo no se puede difundir un mensje" p.32 Soluciones cundo no se puede supervisr o controlr el proyector Pruebe ests soluciones cundo no pued supervisr o controlr los proyectores. Asegúrese de que el proyector se encuentre encendido y conectdo l red de form correct. Estblezc l configurción Modo en esper en Comunic. ctiv. en el menú del proyector fin de que el softwre de red pued supervisr el proyector en el modo de esper. Asegúrese de que el proyector que dese supervisr o controlr está registrdo en Epson Projector Mngement. Desctive l configurción DHCP del proyector. Si ctiv l configurción DHCP, l dirección IP del proyector cmbirá utomáticmente y Epson Projector Mngement no podrá buscr el proyector registrdo. Cundo resture l configurción prtir del rchivo de copi de seguridd, extrig el rchivo comprimido y copie los rchivos extrídos en el siguiente directorio. C:\ProgrmDt\SEIKO EPSON CORPORATION\Epson Projector Mngement Si necesit reinstlr el softwre pero no tiene un rchivo de copi de seguridd, quite el rchivo lmcendo del siguiente directorio y, continución, vuelv instlr el softwre: C:\ProgrmDt\SEIKO EPSON CORPORATION\Epson Projector Mngement g Enlces relciondos "Configurción del entorno - Generl" p.42 "Supervisión y control de proyectores" p.11 Soluciones cundo no se reciben correos electrónicos de lert de red Si no recibe un correo electrónico que le lert sobre problems con un proyector en l red, pruebe ls siguientes soluciones: Asegúrese de que el proyector se encuentre encendido y conectdo l red de form correct. (Si un problem grve provoc el pgdo del proyector, es posible que no pued recibir un lert por correo electrónico). Estblezc l configurción Modo en esper en Comunic. ctiv. en el menú del proyector fin de que el softwre de red pued supervisr el proyector en el modo de esper. Compruebe que l tom de corriente o l fuente de limentción funcionen correctmente. Seleccione Probr correo en l fich Correo de l pntll Configurción del entorno. Si no recibe el correcto electrónico de prueb, compruebe tod l configurción en l fich Correo pr ver si es precis. g Enlces relciondos "Configurción del entorno - Correo" p.44 Soluciones cundo no se puede difundir un mensje Si l función Messge Brodcsting no funcion correctmente, pruebe ls soluciones siguientes: Asegúrese de que el proyector se encuentre encendido y conectdo l red de form correct. Estblezc l configurción Modo en esper en Comunic. ctiv. en el menú del proyector fin de que el softwre de red pued supervisr el proyector en el modo de esper. En l configurción del firewll, br el puerto UDP pr permitir que l función Messge Brodcsting se comunique trvés del puerto requerido.

33 Resolución de problems de supervisión y control 33 Consulte l documentción del softwre del firewll pr obtener instrucciones. Cundo presione el botón [Esc] del mndo distnci o del pnel de control del proyector pr interrumpir l función l difusión de mensjes, l función Messge Brodcsting se deshbilitrá. Pr volver distribuir mensjes, reinicie el proyector.

34 Resumen de pntll Consulte ests secciones pr obtener más informción sobre ls pntlls de Epson Projector Mngement. g Enlces relciondos "Pntll principl de Epson Projector Mngement" p.35 "Pntll Propieddes del proyector" p.37 "Pntll Configurción del entorno" p.42

35 Pntll principl de Epson Projector Mngement 35 Cundo inici Epson Projector Mngement, prece l pntll principl. A Menú Archivo Registros de lmcenmiento: Permite seleccionr l configurción del rchivo de registro. Informción sobre l versión: Permite mostrr informción de l versión de l plicción. Slir: Permite cerrr l plicción. Menú Proyector Menú Editr Registro del proyector: Permite buscr y registrr nuevos proyectores. Registro de grupo: Permite crer un nuevo grupo de proyectores. Propieddes: Permite mostrr l pntll de propieddes del proyecto. Monitorizción ctivd/monitorizción desctivd: Permite hbilitr o deshbilitr l supervisión. Eliminr: Permite quitr el proyector selecciondo de l list. B Menú Herrmient Mostrr/Ocultr Bloqueo de plicción/desbloqueo de plicción: Permite hbilitr o deshbilitr l función de bloqueo de l plicción. Configurción del entorno: Permite mostrr l pntll Configurción del entorno. Plnificción: Permite seleccionr l configurción de plnificción. Messge Brodcsting: Permite seleccionr l configurción de difusión de mensjes. Permite expndir o contrer l list de grupos. C List de grupos Permite mostrr de los elementos registrdos en el grupo en un digrm jerárquico. D Fuente Permite cmbir l fuente de entrd del proyector. (Solo disponible pr proyectores de Epson). E A/V Mute Permite ctivr o desctivr l función Pus A/V u Obturdor del proyector. F Alimentción Permite encender o pgr l limentción del proyector. G Refrescr Permite ctulizr l informción del proyector. H List de errores Permite mostrr l list de errores. Puede comprobr un list de solo los proyectores que ctulmente se encuentrn en estdo de error o dvertenci. I Mostrr grupos Permite mostrr l vist de grupciones. Puede comprobr el grupo de proyectores en un digrm jerárquico. J Vist de list detlld Permite mostrr l vist de list detlld. Puede comprobr el estdo del proyector como un list. g Enlces relciondos "Iconos del estdo del proyector" p.36 "Configurción del entorno - List de pnt." p.43

36 Pntll principl de Epson Projector Mngement 36 Iconos del estdo del proyector Los iconos de l pntll principl de Epson Projector Mngement se describen en l siguiente tbl. El grupo está expndido. El grupo está contrído. El proyector se supervis o control medinte el protocolo PJLink. El grupo o proyector se encuentr en estdo norml. El grupo o proyector se encuentr en estdo de dvertenci. El grupo o proyector se encuentr en estdo de error. El grupo o proyector requiere tención inmedit. Actulizndo l informción del grupo proyector. L supervisión está deshbilitd pr el grupo o proyector. L limentción del proyector está encendid. L limentción del proyector está pgd. L función Pus A/V u Obturdor del proyector está ctivd. El proyector está demsido cliente. El proyector está sobreclentdo. L tempertur del proyector es norml.

37 Pntll Propieddes del proyector 37 Cundo seleccion Propieddes del proyector en el menú Editr, prece l pntll de propieddes del proyector. proyector vrí en función del modelo del mismo. Si el softwre no puede dquirir informción, se muestr como "---". g Enlces relciondos "Propieddes del proyector - Informción" p.37 "Propieddes del proyector - Hist. de errores" p.38 "Propieddes del proyector - Historil de uso" p.39 "Propieddes del proyector - Plnificción" p.39 "Propieddes del proyector - Info. de estdo" p.40 "Propieddes del proyector - Servicios" p.41 Propieddes del proyector - Informción Cundo seleccion l fich Informción en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. L informción dquirid del Nombre del disply Nombre del proyector Iconos Nombre del grupo Dirección IP Permite mostrr el nombre utilizdo en Epson Projector Mngement. Permite mostrr el nombre que se h registrdo en el proyector. Permite mostrr los iconos registrdos pr el proyector o grupo. Puede cmbir los iconos medinte el botón Seleccionr. Permite mostrr el nombre del grupo l que pertenece el proyector. Puede cmbir el grupo medinte el botón Seleccionr. Permite mostrr l dirección IP del proyector.

38 Pntll Propieddes del proyector 38 Tiempo de uso de l fuente de luz Fuente Luz Modo constnte restnte Nivel de tempertur Fbricnte Modelo Descripción Informción del error Contrseñ Monitor/Contrseñ PJLink Permite mostrr el número de hors que se h utilizdo l fuente de luz del proyector. Permite mostrr l fuente de entrd ctul del proyector. Cundo seleccion un proyector que no es de Epson, puede especificr el número de fuente de entrd pr cmbir de fuente Permite mostrr l fuente de luz del proyector. Permite mostrr el tiempo restnte que el proyector puede mntener el brillo constnte. Permite mostrr tempertur del proyector en cinco niveles. Permite mostrr el fbricnte del proyector. Permite mostrr el nombre de modelo del proyector. Permite mostrr nots sobre el proyector. Permite mostrr l informción de error del proyector. Pr ver l solución, muev el puntero sobre l informción del error. Si l utenticción del equipo el proyector d error y h estblecido un contrseñ pr el proyector, escríbl quí pr cceder l configurción del proyector. producen mientrs Epson Projector Mngement se está ejecutndo. Pr envir el historil de errores como un rchivo csv, seleccione Gurdr. Propieddes del proyector - Hist. de errores Cundo seleccion l fich Hist. de errores en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. Puede comprobr los errores que se

39 Pntll Propieddes del proyector 39 Propieddes del proyector - Historil de uso Cundo seleccion l fich Historil de uso en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. Propieddes del proyector - Plnificción Cundo seleccion l fich Plnificción en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. Mes nterior Mes siguiente Gurdr Otrs hors Permite mostrr un gráfico del mes nterior. Permite mostrr un gráfico del mes siguiente. Permite envir el historil mostrdo ctulmente como un rchivo csv. Permite mostrr el número de hors que se h utilizdo el proyector sin que Epson Projector Mngement lo supervise. Mostrr/Ocultr Clendrio Permite mostrr u ocultr el clendrio. L fech de hoy prece con un fondo resltdo y texto blnco. Un fech plnificd prece con un fondo resltdo y texto negro. Seleccione seleccione pr psr l mes o ño siguiente; pr psr l mes o ño nterior.

40 Pntll Propieddes del proyector 40 Plnificción Permite mostrr l list de plnificción. A continución se describe el color de l fil. : Plnificción hbilitd : Plnificción deshbilitd : Plnificción no selecciond proyector vrí en función del modelo del mismo. Si el softwre no puede dquirir informción, se muestr como "---". Puede duplicr l plnificción hciendo clic con el botón derecho en l mism y seleccionndo Copir y Pegr. Hbilitdo Inhbilitdo Añdir Editr Eliminr Permite hbilitr l plnificción selecciond. Permite deshbilitr l plnificción selecciond. Permite crer un nuev plnificción. Permite editr l plnificción selecciond. Permite quitr l plnificción selecciond. g Enlces relciondos "Plnificr eventos de proyector" p.20 Propieddes del proyector - Info. de estdo Cundo seleccion l fich Info. de estdo en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. L informción dquirid del Info. de estdo Actulizr Permite cmbir l informción mostrd de l list siguiente Info. de estdo Fuente Red cbled Red inlámbric Mntenimiento Versión Permite ctulizr l informción de estdo.

41 Pntll Propieddes del proyector 41 Propieddes del proyector - Servicios Cundo seleccion l fich Servicios en l pntll de propieddes del proyector, prece l pntll siguiente. (Normlmente solo l utiliz el soporte técnico de Epson).

42 Pntll Configurción del entorno 42 Cundo seleccion Configurción del entorno en el menú Herrmient, prece l pntll Configurción del entorno. g Enlces relciondos "Configurción del entorno - Generl" p.42 "Configurción del entorno - Monitor" p.42 "Configurción del entorno - List de pnt." p.43 "Configurción del entorno - Correo" p.44 Configurción del entorno - Generl Cundo seleccion l fich Generl en l pntll Configurción del entorno, prece l pntll siguiente. Residente en l bndej de tres Gurdr rchivo de configurción Permite continur supervisndo cundo se cierr o minimiz l ventn de Epson Projector Mngement. A continución se describen los iconos mostrdos en l brr de tres. : Funcionmiento norml. : Se h producido un dvertenci o error. Permite crer un copi de seguridd del rchivo de configurción seleccionndo Gurdr. Cundo resture l configurción prtir del rchivo de copi de seguridd, extrig el rchivo comprimido y copie los rchivos extrídos en el siguiente directorio. C:\ProgrmDt\SEIKO EPSON CORPORATION\Epson Projector Mngement Configurción del entorno - Monitor Cundo seleccion l fich Monitor en l pntll Configurción del entorno, prece l pntll siguiente. Bloqueo de plicción Registrr l inicir Permite cmbir l función de bloqueo de l plicción seleccionndo Contrseñ. Permite inicir Epson Projector Mngement utomáticmente l inicir el equipo.

43 Pntll Configurción del entorno 43 Intervlo de ctulizción Vist del grupo de visulizción del nivel de tempertur Notificción del clendrio de l lámpr Permite especificr el intervlo de ctulizción de l informción del proyector entre 1 y 99 minutos. Cundo supervise un grn número de proyectores, especifique un intervlo más lrgo de form que l ctulizción pued finlizr durnte ese tiempo. Permite mostrr el nivel de tempertur del proyector en Mostrr grupos. Permite especificr l notificción de l fuente de luz según el número de hors que se h utilizdo dich fuente cundo se cmbi el estdo el proyector. Tipo de list Elemento de list Seleccione el tipo de list pr el que dese cmbir el orden y los elementos mostrdos: Vist de list detlld o List de errores. Seleccione los elementos que desee mostrr o quitr de l visulizción y orgnice su orden. En Elementos visulizbles se encuentrn los elementos disponibles pr gregr l list Elementos y orden selecciondos. : Permite mostrr es elemento selecciondo en Elementos visulizbles. : Permite ocultr el elemento selecciondo en Elementos y orden selecciondos. Registros de lmcenmiento Permite especificr l durción de tiempo durnte l cul se v gurdr el registro de Historil de uso de el proyector e Hist. de errores; puede especificr un vlor entre 1 y 99 meses. : Permite mover el elemento selecciondo en Elementos y orden selecciondos l posición nterior. : Permite ocultr el elemento selecciondo en Elementos y orden selecciondos l posición siguiente. Configurción del entorno - List de pnt. Cundo seleccion l fich List de pnt. en l pntll Configurción del entorno, prece l pntll siguiente. g Enlces relciondos "Vists de supervisión del proyector" p.15

44 Pntll Configurción del entorno 44 Configurción del entorno - Correo Cundo seleccion l fich Correo en l pntll Configurción del entorno, prece l pntll siguiente. Dirección de correo del remitente Dirección de correo electrónico de destino Añdir Editr Probr correo Eliminr Escrib l dirección de correo electrónico del remitente. Puede introducir hst 512 crcteres lfnuméricos. Permite mostrr ls direcciones de correo electrónico del destintrio. Permite ñdir un nuev dirección de correo electrónico del destintrio. Permite editr l dirección de correo electrónico del destintrio selecciondo. Permite envir un correo electrónico de prueb l dirección de correo electrónico del destintrio selecciondo. Permite quitr l dirección de correo electrónico del destintrio selecciondo. g Enlces relciondos "Envío de notificciones por correo electrónico" p.23 Usr sistem de notificción de correo electrónico Servidor SMTP Número de puerto Usr utenticción TLS Usr utenticción SMTP Nombre de usurio Contrseñ Seleccione el envío de un correo electrónico ls direcciones predefinids cundo cmbi el estdo de un proyector. Especifique el nombre del servidor SMTP o l dirección IP correspondiente l servidor SMTP del proyector. Seleccione un número pr el número de puerto del servidor SMTP, de El vlor predetermindo es 25. Seleccione est opción pr hbilitr l utenticción TLS. Seleccione est opción pr hbilitr l utenticción SMTP. Introduzc un nombre de usurio pr l utenticción SMTP. Introduzc un contrseñ pr l utenticción SMTP.