Mayo Guadalajara, México

Transcripción

1 Patrocinadores / Sponsors Platinum Gold Silver Bronze 2014 REUNIÓN ANUAL Mayo Guadalajara, México Hotel Riu Plaza Guadalajara PROGRAMA / PROGRAM Colaboradores / Contributors 113 S.West Street Alexandria, VA 22314??? Phone info@aiccbox.mx??? Fax

2 Bienvenidos a la Conferencia Anual de AICC México 2014 Estimados Asistentes: Deseo darles las gracias por participar en la Decimotercera conferencia anual de la AICC México, que tendrá lugar aquí en la ciudad de Guadalajara Jalisco México. En esta reunión anual de AICC México, iniciamos con un curso excelente denominado: Cómo se realiza una auditoria operativa?; Podremos aprovechar conferencias de primer nivel; Perspectiva global del papel y de los empaques ; otro tema de suma importancia es Relanzamiento de la marca de su empresa ; también, contaremos con el tema Las condiciones de mercado en América Latina Tendremos un gran panel La resolución de los problemas de los empaques de cartón, combinaciones y conversión. También hablaremos de las recientes reformas fiscales en México, en las cuales debemos de poner toda nuestra atención con el único fin de hacer bien nuestra planeación fiscal. Les informo que tendremos una feria comercial con los proveedores más confiables en la industria del corrugado; tendremos una visita a una planta corrugadora completamente moderna. Contaremos con un orador quien nos dará el tema de Perspectivas de la economía mexicana con el fin de tener una visión más amplia. Además cerraremos las conferencias con un tema de actualidad Liderazgo, formación y empoderamiento. Nuestra reunión será todo un éxito con la participación de todos ustedes; son ustedes los dueños, directivos, gerentes y colaboradores de la Industria del Corrugado y Empaques, que traen consigo su gran experiencia y conocimientos adquiridos por todo el mundo, quienes harán de esta reunión una experiencia inolvidable. Muchas gracias por estar con nosotros. Muy atentamente, Isidro Lavín Gerente General de Empaques Rio Grande Director Regional AICC México 2 15

3 2014 REUNIÓN ANUAL espacio disponible Tabla de contenidos / Table of contents Carta de bienvenida / Welcome letter Oradores / Speakers Mesa redonda / Panel Programa (español) / Program (spanish) Programa (inglés) / Program (english) Seminario / Seminary Plano de la Feria Comercial / Trade Fair layout 14 Pg. 2 Pg. 4-5 Pg. 7 y 10 Pg. 8 Pg. 9 Pg. 11 Pg. 12 3

4 Oradores / Speakers Orador Principal / Keynote Speaker Roberto Manríquez Delgado Doctor en Gestión Estratégica y Políticas de Desarrollo, Centro de Alta Dirección en Economía y Negocios, funge como director académico del IPADE y como director y profesor del área de Entorno Económico, entre otros. Entre sus áreas de interés cabe citar el análisis de la coyuntura económica y su impacto en las empresas, las estrategias económica directivas ante entornos inciertos y el análisis de la estructura de la industria y su impacto en las organizaciones, temas sobre los que imparte consultorías para diversas empresas y organismos públicos y privados. PhD in Strategic Management and Development Policies from the Senior Management in Business & Finance Center, he serves as academic director of IPADE, professor, and director of the Economic Environment, among others. His areas of interest include the analysis of the economic situation and its impact on business, and strategic economic policies for uncertain environments, and the analysis of the industry structure and its impact on organizations. He is a consultor for several and public and private organizations. Richard E. Storat Fundador y presidente de Richard Storat y Asociados, Inc., empresa que ofrece servicios de administración y economía para la industria de productos forestales en la cual ha estado por 26 años. Además, es el presidente de la Asociación Paper Shipping Sack Manufacturers. Escribe para la revista Scoring BoxesTM donde publica información mensual sobre el cartón para empaques y la industria del corrugado de los Estados Unidos. Topiltzin Ayala Contador Público y socio de la Oficina Matamoros de Gossler,S.C., con amplia experiencia en asuntos de manufactura, se desempeña como auditor y consultor de negocios para empresas industriales y comerciales que realizan actividades a nivel internacional. Funge como primer vicepresidente de la Cámara Nacinal de Industria de Transformación en Matamoros y es miembro del Comité para el desarrollo económico del citado lugar. Jim Haglund Presidente y propietario de Central Package and Display (CP&D) una exitosa compañía multimillonaria fabricante de empaques y exhibidores fundada hace más de 80 años. Se caracteriza por ser un empresario comprometido con la industria. Pertenece a la Junta Directiva del ICCA y es Director Internacional y Consultor del Comité Ejecutivo de AICC donde ha desempeñado otros puestos con gran profesionalismo que le hicieron merecedor de un lugar en el Salón de la Fama de AICC. Mr. Storat is the founder and president of Richard Storat & Associates, Inc., a provider of management and economic consulting services to the forest products industry. He has more than 26 years of experience in the forest products industry focused on the paper industry and the paper packaging sector. He is President of the Paper Shipping Sack Manufacturers' Association. He also publishes Scoring BoxesTM, a monthly newsletter on conditions in the US containerboard and corrugated industry. Mr. Ayala is a Public Accountant and member of Matamoros Gossler, SC, with extensive experience in manufacturing issues. He serves as auditor and business consultant for industrial and commercial companies operating internationally. He is the first vice president of the National Chamber of Transformational Industry in Matamoros as well as a member of the Committee for Economic Development in Matamoros. President & Owner of Central Package and Display. He takes great pride in the success of CP&D, a multimillion dollar packaging and display manufacturing company founded over 80 years ago. This businessman is fully committed with the packaging industry. He is currently on the Board of the International Corrugated Case Association (ICCA). He also serves as the Overseas Director, and Advisor to the Executive Committee of AICC. In recognition of his many contributions to the association, Haglund was also inducted into the AICC Hall of Fame. 4 13

5 service door 2014 Annual Meeting & Trade Fair MITSUBISHI A.G. STAKER CHENMING INTERNATIONAL INGREDION RAPID BOND CORRUGATED TECHNOLOGIES INC. FLEXI-VEL JB MACHINERY BOIX MACHINE BHS- NA GOETTSCH / JB MACHINERY AICC GLOBAL EQUIPMENT TROQUELES ROTATIVOS BCS CORRUGATED ARC INTERNATIONAL SANCHEZ IGI LATAM AVISTA METSA BOARD ALHU INTERNATIONAL PACKLAND ALPINE CORRUGATED BCM INKS MARQUIPWARD UNITED HYCORR / KOLBUS EAM-MOSCA SHARP INTERNATIONAL ERHARDT - LEIMER ALLIANCE MACHINE entrance LPM GLOBAL APEX NA emergency exit m. Riu Plaza Guadalajara Hotel SALON GUADALAJARA Orador Motivacional / Motivation Speaker Santiago Caballero Graduado de la Universidad Nacional Autónoma de México de las carreras de Administración y Odontología con una maestría en Administración con énfasis en Mercadotecnia por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Es un empresario que se desenvuelve en diversos ámbitos de la industria del cartón, además, es facilitador e instructor de cursos y diplomados a través de la Empresa de Asesoría, Consultoría y Capacitación SARMONI, S.A. DE C.V. de la cual es director y consultor con experiencia nacional e internacional. Marina Faleiros Periodista brasileña con una especialización en Asuntos Industriales, Empresariales y Económicos de América Latina y con cursos de extensión en ingeniería de la pulpa en la Asociación Técnica Brasileña de Pulpa y Papel y de Redacción Empresarial en la Fundación Thomson Reuters, Inglaterra. Ha trabajado durante 9 años en la cobertura de la industria de pulpa y papel. Actualmente, es editora de noticias en la oficina de RISI en Latinoamérica y poseedora de dos premios al Periodismo en Brasil. Presidente de AICC AICC President Director Regional de AICC México Regional Director of AICC Mexico Directores Directors Directora de Operaciones Latinoamérica Director of Operations Latin America Mr. Caballero graduated in Business Administration and Dentistry. He has an MBA in Marketing from the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores of Monterrey. This businessman has achieved a very good knowledge of the cardboard industry, which he shares, both locally and internationally through SARMONI, SA of CV, a consulting and training business, where he works as a facilitator and trainer. Graduated in Journalism from Cásper Líbero University, Brazil, she specializes in Industrial, Business and Economic issues in Latin America with extensions courses in pulp engineering by the Brazilian Pulp and Paper Technical Association and Business Writing by Thomson Reuters Foundation, UK. She has covered de pulp and paper industry for 9. Ms. Faleiros is currently news editor at RISI Latin American office. She has been honored with two Brazilian National Journalism awards. Steve Young C.P. Isidro Lavín Marco Ferrara Juan Javier González Humberto Treviño Yair Caballero José Diaz Brad Hughes Maria C. Frustaci Apoyo Organizativo Bertha Medrano Maria Antonieta Aguilar m. NYE / TRANSAMERICA SYSTEC CONVEYOR side door COMITE ORGANIZADOR ORGANIZING COMMITTEE Junta Directiva de AICC México AICC Mexico Board of Directors

6 Seminario de AUDITORIA OPERACIONAL 14 de mayo de Hotel Riu Plaza Guadalajara - Guadalajara, México Este curso le proporcionara las herramientas necesarias para llevar a cabo la auditoría operativa de cada departamento y de cada una de las funciones en la empresa. La auditoría analiza los valores fundamentales de la compañía, su misión empresarial, las funciones y los servicios. Además, estudia las medidas, los procesos y los procedimientos para cada trabajo realizado en la empresa. Cómo se realiza una auditoría operativa? Cuáles habilidades y herramientas necesitan para realizar su trabajo? Qué tan bien funcionan los procesos y los procedimientos de la compañía? Cuáles son las medidas principales del rendimiento? Aprenda a conformar un equipo de auditoría y a utilizar los cuestionarios para recopilar valiosa información. Aprenda de qué manera interactúan los diversos departamentos para ofrecer productos y servicios de calidad. PROGRAMA Wednesday, May 14, 2014 Presentado por: Dean Mitchell Dale Welch Dean Mitchel es graduado de North Park College en Negocios y Economía, le respaldan más 40 años de experiencia en la industria del corrugado. Ha desempeñado cargos de asistencia de gerencia de departamentos de producción y asistencia de vicepresidencias de departamentos de empaques. Además, fue gerente general de varias plantas de cajas corrugadas de Boise Cascade. Desde hace 15 años, Dean ofrece servicios de consultoría a compañías en México, Canadá, Estados Unidos, Jamaica y América Latina. Ha diseñado cursos de capacitación para AICC y para ACCCSA y, además, realiza contribuciones frecuentes en BoxScore. Dean y su esposa, Joan, han vivido en Bangkok, Tailandia, San Miguel de Allende, México y Broomfield, Colorado. 10:00 AM 11:15 AM 11:15 AM 11:30 AM 11:30 AM 1:30 PM 1:30 PM 2:30 PM 2:30 PM 4:00 PM 4:00 PM 4:15 PM 4:15 PM 5:15 PM 5:15 PM 6:00 PM 6:00 PM 8:30 PM Phase 1: Discovery Our Jobs - Skills and Tools Coffee break Phase 2: Perception versus Reality Lunch Phase 3: Review and Recommend Coffee break Phase 4: Implement of Recommendations Certificates Reception Dale Welch es graduado en Metro State College en Administración de Negocios, le respalda más de 35 años de experiencia en la industria del corrugado. Antes de comenzar su carrera en la industria del cartón corrugado fue Policía Investigador Especial de la Fuerza Aérea de los EE.UU. de Seguridad. Durante su carrera en la industria del corrugado, Dale ha despeñado cargos de gerente de operaciones, gerente de producción, gerente de proyecto y supervisor de producción, tanto en los EE.UU. como en México. Los últimos 15 años ha trabajdo en México, actualmente es gerente de producción de soluciones en Empaques y Logística ubicada en Guadalajara. Dale su esposa Gaby y su hija Krystal viven en Guadalajara 6 11

7 Steve Rote, Metsa Board Americas Corporation A 35+ year veteran of the printing, packaging and paper industry, holding a variety of positions in production, sales, marketing and technical support. Currently Technical Marketing Director for the packaging division of Metsä Board Americas, covering North, Central and South America. My main focus is on promoting M real products, business development throughout the Americas and to conduct technical and sales training for corrugated box and folding carton plants. John Rastetter Graduado del Rochester Institute of Technology, Rastetter se unió a Pamarco Global Graphics en agosto de 2013 después de más de 20 años en la industria de la impresión. Ha desarrollado y administrado organizaciones de ventas y servicios en Norte América, Asia Pacífico y Europa. Es un ejecutivo con experiencia en asuntos internacionales quien transmite a sus clientes una perspectiva de la naturaleza global de la industria moderna de empaques. Miembro de FTA, escribe artículos técnicos en Flexo, y hace presentaciones para FPPA. A graduate of Rochester Institute of Technology, Rastetter joined Pamarco Global Graphics in August 2013 after more than twenty years in the print industry. Having developed and managed sales and service organizations in North America, Asia Pacific, and Europe, Rastetter is an internationally experienced executive who brings an appreciation of the global nature of today's packaging business and its clients. He is a member of the FTA, a contributor to technical articles in Flexo, and presentations at the FPPA. Yair Caballero, Corruempaques, S. A. De C.V. Licenciado en Administración de Empresas egresado de la UDLA, actualmente Director de CorruEmpaques en la cual se ha desarrollado tras 10 años de experiencia, especializándose en el diseño y comercialización de empaques vanguardistas para la industria automotriz. Miembro activo de AICC por más de 5 años. Ignacio Galindo, Cajas de Cartón Sultana Ignacio se ha desempeñado en el área de aseguramiento de la calidad desde Tiene a su cargo la administración del sistema de calidad y el laboratorio de pruebas de materia prima, producto en proceso y terminado. Dentro de sus funciones está el participar en el programa permanente que tiene Sultana para brindar soluciones de empaque a sus clientes. A 35+ year veteran of the printing, packaging and paper industry, holding a variety of positions in production, sales, marketing and technical support. Currently Technical Marketing Director for the packaging division of Metsä Board Americas, covering North, Central and South America. My main focus is on promoting M real products, business development throughout the Americas and to conduct technical and sales training for corrugated box and folding carton plants. Caballero graduated in Business Administration from UDLA. He is currently the Director of CorruEmpaques where he has worked for 10 years. He is a specialist in the design and marketing of cutting edge packages for the automotive industry. Caballero has been an active member of AICC for more than 5 years. Ignacio works in quality assurance since He is responsible of the quality system management, raw material testing, as well as the in process and finished goods. He also participates in Sultana s permanent package solution program for clients. Panelistas / Panelists Panel: La resolución de problemas de los empaques de cartón, combinaciones y conversión El objetivo de este debate es que los participantes adquieran una mejor comprensión de los procesos internos de sus plantas y lo que pueden hacer para producir mejor cartón y, por ende, mejores cajas. El objetivo de este debate es que los participantes adquieran una mejor comprensión de los procesos internos de sus plantas y lo que pueden hacer para producir mejor cartón y, por ende, mejores cajas. Moderator: Ralph Young, AICC Technical Advisor Asesor de la industria y moderador del servicio para asociados ASKRALPH. Su carrera empresarial se desarrolló en la industria de productos forestales y, por 30 años, se dedicó al segmento de papel y de empaques corrugados. Reconocido orador y experto en aspectos técnicos de los empaques corrugados y de la ingeniería de cajas. Es, también, un solicitado escritor en el área de publicaciones comerciales. Su compañía de consultoría le involucra en áreas de pericia técnica en asuntos legales, investigaciones económicas, colocación de productos de fabricantes extranjeros, fusiones y adquisiciones, desarrollo de programas para el mejoramiento de los procesos y establecimiento de contactos con organizaciones sin fines de lucro. Ron Spice, Alliance Machine Systems International En razón de su función como Director de Ventas y Mercadeo para América Latina, Ron enseña sobre el funcionamiento y la operación del corrugador y la forma de mejorar las operaciones de la troqueladora rotativa y de la engomadora plegadora flexográfica. Ha publicado más de 65 artículos en revistas técnicas y ha sido orador infaltable en las convenciones anuales de ACCCSA desde Es Máster en Estudios Latinoamericanos y Máster en Historia Económica y de Randy Banks, Sharp International Propietario y presidente de Sharp International es también experto en cartón reciclado de bajo peso y equipos de corrugación. Labora como agente estadounidense para diversas compañías y sirve de catalizador de relaciones comerciales entre Europa y América del Norte. Creador de la revista en línea y conferencista activo en eventos de la industria del corrugado. Forma parte del Comité de Sostenibilidad de AICC. Industry consultant and moderator of ASKRALPH membership service. He spent his entire corporate career in the forest products industry investing the last 30 years in the paper and corrugated packaging segment. He is a well known speaker and expert on the technical aspects of corrugated packaging and box engineering. He is also an often requested writer for trade publications. His current consulting company has taken him into the areas of technical expertise in legal cases, economic research, product placements for foreign manufactures, mergers and acquisitions, developing process improvement programs, and connecting with non profit organizations. As Director of Latin American Sales and Marketing, Ron teaches the function and operation of the corrugatorand improving rotary diecutting and flexo folder gluer operations in Latin America. He has published over 65 articles in technical magazines and has spoken at virtually all of the ACCCSA annual conventions since1984. He holds a BA and an MA in Latin American Studies and an MA in Business and Economic History, all from Indiana University. Owner and President of Sharp Int'l, Randy is a specialist in lightweight recycled containerboard and corrugated equipment. A U.S. agent for many companies, Banks serves as a catalyst for Europe to N. America commercial activities. He is the creator of the online magazine board.com and is a regular speaker at corrugated industry events. He is on the AICC Sustainability Committee 10 7

8 REUNIÓN ANUAL AICC MÉXICO 2014, 14 al 16 de Mayo, GUADALAJARA, MÉXICO El liderazgo dinámico Miércoles 14 de mayo, 2014 PROGRAMA AICC MEXICO 2014 ANNUAL MEETING, May 14-16, GUADALAJARA, MEXICO Dynamic Leadership Wednesday, May 14, 2014 PROGRAM 9:00 AM 10:00 AM 9:30 AM 1:00 PM 1:00 PM 2:00 PM 2:00 PM 6:00 PM 6:00 PM - 8:30 PM Inscripción Seminario: Cómo se realiza una auditoría operativa? Dean Mitchell y Dale Welch Almuerzo Seminario: Cómo se realiza una auditoría operativa? Dean Mitchell y Dale Welch Recepción de bienvenida (Patrocina: Rock Tenn) 9:00 AM 10:00 AM 9:30 AM 1:00 PM 1:00 PM 2:00 PM 2:00 PM 6:00 PM 6:00 PM - 8:30 PM Registration Seminar: How to Perform an Operational Audit Dean Mitchell & Dale Welch Lunch Seminar: How to Perform an Operational Audit Dean Mitchell & Dale Welch Welcome Reception (Sponsored by RockTenn) Jueves 15 de mayo, 2014 Thursday, May 15, :30 8:30 AM Desayuno 7:30 8:30 AM Breakfast 8:30-8:40 AM Isidro Lavin, Gerente General de Empaques Río Grande y Director Regional de AICC México: Bienvenida y discurso de apertura 8:30-8:40 AM Isidro Lavin, General Manager, Empaques Rio Grande and AICC Mexico Regional Director, Welcome and Opening Remarks 8:40 8:50 AM 8:50 9:00 AM 9:00 9:30 AM 9:30 10:30 AM 10:30 10:50 AM 10:50 11:15 AM 11:15 AM 11:45 PM 11:45 1:00 PM 1:00 1:45 PM 1:45 3:15 PM 3:15-4:45 PM 4:45 6:00 PM 6:00 8:30 PM Mark Mathes, Presidente de Vanguard Packaging, y Presidente de AICC Steve Young, Presidente, AICC, Qué hay de nuevo en AICC? Dick Storat, Consultor para la industria, El futuro global del papel y de los empaques Topiltzin Ayala, CPA, Crowe Horwath International La reforma fiscal en México Refrigerio Jim Haglund, Central Package & Display, Relanzamiento de la marca de su empresa Marina Faleiros, RISI, Las condiciones de mercado en América Latina Orador principal: Roberto Manrique, IPADE, Perspectivas de la economía mexicana Almuerzo Feria comercial Panel: La resolución de problemas de los empaques de cartón, combinaciones y conversión Moderador: Ralph Young Panelistas: S. Rote, R. Banks, R. Spice, Pamarco, Planta de láminas/corrugador Orador motivacional: Santiago Caballero Ortega, Sarmoni, S.A. Liderazgo, formación y empoderamiento Feria comercial y Recepción/coctel 8:40 8:50 AM 8:50 9:00 AM 9:00 9:30 AM 9:30 10:30 AM 10:30 10:50 AM 10:50 11:15 AM 11:15 AM 11:45 PM 11:45 1:00 PM 1:00 1:45 PM 1:45 3:15 PM 3:15-4:45 PM 4:45 6:00 PM 6:00 8:30 PM Mark Mathes, Chairman, Vanguard Packaging, and AICC's Chairman Steve Young, President, AICC, What's New from AICC Headquarters Dick Storat, Industry Consultant, Global Prospective of Paper and Packaging Topiltzin Ayala, CPA, Crowe Horwath International Mexico Fiscal Reform Coffee Break Jim Haglund, Central Package & Display, Re- Branding your Company Marina Faleiros, RISI, Market Conditions in Latin America Keynote Speaker: Roberto Manrique, IPADE, Mexico Economic Outlook Lunch Trade Fair Panel: Problem Solving in the Containerboard, Combining and Converting Moderator: Ralph Young Panelists: Steve Rote, Randy Banks, Ron Spice, John Rastetter, Corrugator/Sheet Plant Motivation Speaker: Santiago Caballero Ortega, Sarmoni, S.A. Leadership, Coaching and Empowerment Trade Fair & Cocktail Reception Viernes 16 de mayo, :00 9:00 AM 9:00 12:00 AM 12:00 PM Desayuno Recorrido por la planta del Grupo Gondi EMG Finaliza la reunión Friday, May 16, :00 9:00 AM 9:00 12:00 AM 12:00 PM Breakfast Plant Tour Grupo Gondi EMG Meeting adjourned 8 9