El mantenimiento se ha profesionalizado. Eduardo Nilo, (SBL) After Market Manager, Metso Mining and Construction: MINERÍA GEOLOGÍA CONSTRUCCIÓN

Transcripción

1 MINERÍA GEOLOGÍA CONSTRUCCIÓN Edmundo Martínez, Geólogo: Prefiero que un geólogo sepa hablar con las rocas, es más valioso que hablar inglés Gerente general ICH, Agusto Holmberg: El hormigón está de moda Eduardo Nilo, (SBL) After Market Manager, Metso Mining and Construction: El mantenimiento se ha profesionalizado

2

3

4 Sumario Reportaje Cena AIA 2012: Ministro de Solminihac: No podemos apagar la luz al desarrollo El monto supera en 8 veces la base a ofertar Con $ millones SQM se adjudicó el contrato de operación de litio Jorge Mayoral, Secretario de Minería: Argentina tiene 15 mega proyectos de cobre por US$65 mil millones US$1.096 millones menos US$2.391 millones entregará Codelco al fisco GEOLOGÍA Eduardo Nilo, (SBL) After Market Manager, Metso Mining and Construction: El mantenimiento se ha profesionalizado John Woodhouse: La ISO espera aumentar el valor en dinero de los activos Edmundo Martínez, Geólogo Prefiero que un geólogo sepa hablar con las rocas, es más valioso que hablar inglés CONSTRUCCIÓN René Lagos, Presidente de la AICE En la ingeniería básica, los ingenieros estructurales juegan un rol esencial Director y Representante Legal: Néstor Fernández Rojas Editora Periodística: Susana Meersohn D./ Periodista: Luis Valderrama J./ Asesor Gráfico: Alexis Galdames G./ AreaMinera Estudios: Jorge Cantallopts A., Director de Estudios Mining Benchmark/ Colaborador: Carlos Ramos, Director Área Jurídica SIGA / Colegio de Geólogos de Chile/ Fotografía: Netmin Ltda. / Arte y Diagramación: José Rodríguez L. /Area Comercial: Representante Zona Norte: Luis Maturana C. /Marketing y Publicidad: ventas@aminera.com/ Registro N Comunicaciones y Publicaciones Netmin Limitada / Dirección: Suecia 84, Oficina 93, Providencia Santiago - Chile/ Teléfonos: / ISSN / Impresión: Gráfica Andes

5

6 Editorial Reportaje SEPTIEMBRE 2012, ISO Cada cosa en su tiempo y lugar. Luego de haber estado hablando por años de la ISO 26000, 9000, de responsabilidad social, calidad, cuidado del medio ambiente, etc., llegó la hora de preocuparse de los activos de las empresas. Así está por nacer la ISO 55000, que proporcionará una visión global, conceptos y terminología en Gerencia de Activos. Desde julio de 2009 y por iniciativa del Instituto Británico de estándares (BSI), se inició el proceso para la creación de una norma para gestión de activos, la que ya tiene un número asociado: ISO Desde 2004, existe la PAS-55 utilizada por al menos 49 organizaciones de 15 industrias intensivas en activos físicos, tales como minería, petróleo y gas, energía, transporte, etc. Así, la ISO especificará los requerimientos para las buenas prácticas en Gerencia de Activos el Sistema de Gerencia de Activos (NB no es una especificación para un sistema de gerencia de la información de activos, como lo son las herramientas de software EAM o CMMS) ISO proporciona una guía para la interpretación e implementación para un Sistema de Gerencia de Activos similar. Esta familia de ISO también se alineará e integrará con otras especificaciones de sistemas mayores de gerencia, de manera que pueda establecerse un enfoque integrado para las buenas prácticas en todos los aspectos claves de las operaciones profesionales. Estos incluyen ISO 9001 para la gerencia de calidad, ISO para la gerencia ambiental, OHSAS para salud ocupacional y seguridad, e ISO para la gerencia de riesgos. Hace unas ediciones atrás, Rodrigo Pascual Director del Laboratorio de Gestión de Activos UC, Centro de Minería Pontificia Universidad Católica de Chile, en una columna de opinión publicada por nosotros dijo que fallas recientes tales como las de los molinos SAG en varias faenas, la manga de descarga en el puerto de Patache, o el caso de la plataforma DeepWater Horizon en el Golfo de México, son ejemplos de la importancia de un buen manejo del ciclo de vida de los sistemas productivos, más allá de la gestión de mantenimiento. Hay autores que plantean que las mayores oportunidades de ahorro en los costos de ciclo de vida se encontrarían en las fases de diseño e implementación y que los flujos más importantes, alrededor del 70% de los costos del ciclo de vida, aparecerían luego de la instalación en la fase de operación y mantenimiento. Lo que justificaría lo relevante del tema desde las primeras etapas del diseño. La necesidad de que las decisiones se alineen con una mirada global del negocio minero que considera otros aspectos como la responsabilidad social corporativa se hace fundamental. Recientemente en el encuentro de mantenedores, realizado en Santiago el tema se trató en varias de las presentaciones y se contó con la presencia de John Woodhouse, director de The Woodhouse Partnership Limited y representante del UK para ISO PC251 en el desarrollo de los estándares de gestión de activos para el grupo de normas ISO En su presentación se refirió a esta solución que busca la integración de los diferentes componentes al interior de una compañía. Por nuestra condición de país líder en minería es muy importante que también participemos, por lo que se ha invitado para que los actores de la industria participen en el comité chileno para definir la norma ISO Néstor Fernández R. DIRECTOR 4

7

8 Actualidad SEPTIEMBRE 2012, Copper 2013 Comenzó la cuenta regresiva Con la presencia de destacadas autoridades de la industria minera nacional se celebró la ceremonia de lanzamiento de la conferencia Copper 2013, que se llevará a cabo entre el 1 y 4 de diciembre de Gran interés suscito en el mundo minero el lanzamiento de la Octava Conferencia Internacional, Copper 2013, que se realizará en Chile en diciembre del próximo año y cuya organización está a cargo de Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, IIMCh y las sociedades homólogas de Canadá, Alemania, Japón y Estados Unidos. La bienvenida al evento la dio el presidente del Instituto, Leopoldo Contreras, quien se refirió a la importancia de que Chile haya sido uno de los dos gestores de esta iniciativa, conmemorando su primera versión en 1987 en Viña del Mar. Esta instancia representa un gran desafío y una excelente oportunidad de intercambio de conocimientos y experiencias entre los diversos profesionales participantes, señaló. Luego, el chairman del Comité Técnico del Copper 2013, Marco Antonio Alfaro, puso sobre la mesa los principales ítems que se abordarán en este foro especializado Entre estos se encuentra la minería extractiva del cobre propiamente tal, la geometalurgia, la economía y el mercado del metal rojo en los últimos años y su proyección, los proyectos en carpeta, así como el desarrollo sustentable y el medio ambiente, entre otros. A continuación el chairman de la Conferencia Internacional Copper 2013, Diego Hernández, entregó el contexto en que se realiza este congreso y enfatizó la importancia que tiene para la industria nacional que sea precisamente nuestro país el encargado de reunir a los principales protagonistas del mundo del cobre. Esto último ya que dadas las últimas experiencias del Copper (Toronto 2007 y Hamburgo 2010) se espera más de 300 papers especializados y representantes de cerca de 30 países. Además, y junto con agradecer al Instituto de Ingenieros de Minas de Chile su nombramiento como chairman de esta conferencia, el presidente Ejecutivo de Antofagasta Minerals, dio un panorama general sobre la situación de la minería en estos tiempos, analizando además lo que depara el futuro para el cobre y su perspectiva frente al contexto geopolítico actual. 6

9 Entre los desafíos que más resaltó Diego Hernández en esta ocasión, junto a la competencia por el territorio y la búsqueda de nuevos profesionales calificados, fue el asunto energético. Hay un claro riesgo de que algunos proyectos sean postergados, añadió el chairman del Copper Tomó la palabra después el Subsecretario de Minería, Pablo Wagner, quien se refirió a la relevancia que tendrá esta conferencia para informar en terreno a los demás países el buen estado actual de la minería chilena y su capacidad para concretar los proyectos. Junto con esto recordó también que las dificultades que han ido surgiendo en este plano han sido resueltas con diálogo y que esa debe seguir siendo la tendencia. Además dijo que la cartera de inversiones de la estatal Codelco asciende a US$30 mil millones. Finalmente, el Subsecretario de Minería concluyó con la importancia de que todos los estamentos del sector minero se mantengan unidos para hacer frente a eventuales dificultades en el futuro. Dos invitados fueron los encargados de realizar las exposiciones centrales y más específicas. El primero Juan Rayo, se refirió al Estado del arte de la metalurgia extractiva y procesamiento de minerales de la industria minera del cobre, quien entre otras cosas dijo que parece que la minería está llegando al límite en el volumen de las máquinas. En tanto, el segundo expositor, fue Juan Enrique Morales, quien habló de los Principales tópicos que impactan en la industria minera del cobre, siempre desde la perspectiva de la sustentabilidad. Comenzó su charla diciendo que con la globalización no hay fronteras, lo que se hizo en un país para generar un producto se aprecia o castiga en otro país. Temas tan interesantes como el transporte de carga marítima en minería, la clasificación de concentrados según la peligrosidad de Sociedad Canadiense de Metalurgia y Materiales del Instituto de Minería, Metalurgia y Petróleo (METSOC) -Canadá Sociedad de Tecnología de Minería, Metalurgia, Recursos y Medio Ambiente (GDMB) - Alemania Instituto de Minería y Procesos de Materiales de Japón (MMIJ) - Japón Sociedad de Minerales, Metales y Materiales (TMS) - Estados Unidos Sociedad de Minería, Metalurgia y Exploración (SME) - Estados Unidos su composición; la escasez de agua, cuánto dedicar para la vida y cuánto para el negocio; conminución, sustentabilidad, energías renovables no convencionales, green copper, etc. Respecto a los que indicó que son tópicos que quedan lanzados para ser tratados en extenso en diciembre en el Copper Con esta actividad el Instituto de Ingenieros de Minas de Chile da por iniciado el gran desafio que significará la organización de este prominente evento internacional. Los co-organizadores en el evento junto al Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, son: 7

10 Actualidad SEPTIEMBRE 2012, En esta instancia, también se firmó el Convenio de la Red de Emergencias de Empresas Mineras, con el objetivo de promover la coordinación en casos de emergencias mayores o complejas al interior de las faenas. Cena AIA 2012: Ministro de Solminihac: No podemos apagar la luz al desarrollo Agosto, el mes de la minería es celebrado en diversas partes del país, y una de las últimas actividades se desarrolló en la Región de Antofagasta, donde la Asociación de Industriales, AIA, el Ministerio de Minería y el Gobierno Regional congregaron a autoridades nacionales y empresarios del sector minero, en la tradicional Cena de Negocios Mineros En la oportunidad el Ministro de Minería, Hernán de Solminihac, se refirió principalmente al problema de energía y fue enfático en señalar que, no podemos apagar la luz al desarrollo, lo que dio paso para que se refiriera a los ejes definidos por el Presidente de la República, Sebastián Piñera,que son uso eficiente; eficiencia en la conectividad, uso de energías tradicionales, buscar alternativas conexión regional, entre otras. La autoridad nacional se refirió a varios temas del sector, al problema de capital humano y los diversos programas que se han llevado adelante para tratar de mitigarlo, a modo de ejemplo mencionó el convenio con Aprimin y el Ejército de Chile. También comentó sobre los esfuerzos de la industria por usar agua de mar en sus procesos y la limitación para seguir desarrollando estas técnicas por falta de energía. Destacó el programa de Proveedores de Clase Mundial, ocasión en la que reiteró la frase la minería es a Chile como es la industria aeroespacial a EE.UU.. Anunció la entrada en vigencia la ley I+D, que cuenta con ciertas franquicias tributarias que permitirá aumentar la inversión en investigación y desarrollo en la industria minera, ya que mejoraron los montos afectos e invitó a estudiar esta ley e integrarla a la gestión de las empresas. Explicó que venía llegando de una sesión del Consejo de Ministros donde se aprobó el Reglamento de Cierre de Faenas que entra en vigencia el 12 de noviembre. Este importante evento del mundo empresarial, tuvo como objetivo generar nuevos lazos y alianzas para fortalecer los encadenamientos productivos entre proveedores y empresas mineras del país, beneficio que aporta al desarrollo económico y social de la Región de Antofagasta, el cual se enmarca bajo el objetivo de la consolidación de un Cluster Minero de clase mundial, iniciativa 8

11 impulsada por la AIA. Para el Presidente de la AIA, Marko Razmilic Kútulas, esta ceremonia es de gran relevancia para el mundo empresarial, ya que esta es una instancia donde los ejecutivos de la industria minera se reúnen para conversar y establecer uniones entre ellas, con el fin de interiorizarse acerca de las oportunidades que presenta el sector en la Región de Antofagasta. Señaló además, que para poder aprovechar estas oportunidades necesitamos invariablemente que la industria minera; es decir, grandes, medianas y pequeñas empresas mineras e industriales debemos trabajar en equipo, como verdaderos socios estratégicos, agregando que en ese sentido como industria no hemos logrado todavía consolidar un modelo de encadenamiento gana-gana o, para decirlo en palabras del profesor Porter, no hemos conseguido todavía un modelo de encadenamiento de creación de valor compartido. Finalmente Razmilic invitó, tanto a empresarios y ejecutivos, debemos comprometernos para ser especialmente innovadores y creativos y cambiar así el modelo tradicional de contención y minimización de costos por la creación de valor compartido. Esta es la minería del siglo XXI, sentenció. PREMIACIÓN En la ocasión se entregó el Premio Nacional en Seguridad Minera y Desarrollo Sustentable Benjamín Teplizky Lijavetzky, otorgado por el Ministerio de Minería a la empresa chilena o extranjera residente en el país, que realice y desarrolle actividad minera en territorio nacional. En esta oportunidad la empresa que destacó en el manejo de buenas políticas y programas de trabajo, en el área de seguridad y desarrollo sustentable, fue Minera Los Pelambres, recayendo además un segundo galardón como mención honrosa en Minera Xstrata Lomas Bayas. Asimismo, el Comité Regional de Seguridad Minera, Coresemin, hizo entrega al comité paritario de Anglo American Operación Mantos Blancos de la distinción 2012, todo gracias a su destacada gestión en programas e iniciativas prevencionista de higiene y seguridad. Coresemin, junto a ello, decidió entregar un segundo lugar a la Sociedad Contractual Minera El Abra, por su aporte a la reducción de accidentes y sus políticas para generar conciencia entre sus trabajadores para promover conductas de seguridad. SEGURIDAD En esta instancia, también se llevo a cabo la firma del Convenio de la Red de Emergencias de Empresas Mineras, con el objetivo de promover la coordinación en casos de emergencias mayores o complejas al interior de las faenas. Este acuerdo inédito entre las más importantes empresas mineras de la zona, el Ministerio de Minería y la Onemi, tiene como fin fortalecer el sistema de protección civil y operaciones de emergencia. Fue como suscribieron este compromiso las mineras: Anglo American, Operacion Mantos Blancos; Xstrata Lomas Bayas; Minera Michilla;Yamana Gold, Minera Meridian; Minera El Tesoro; Codelco División Ministro Hales; Sierra Gorda SCM; Minera Antucoya; Xstrata Altonorte; SQM; Minera Esperanza; Codelco División Radomiro Tomic; Pampa Norte Minera Spence; SCM El Abra; Barrick Zaldívar; Codelco División Chuquicamata y Minera Escondida. Tras ello y para concluir el importante evento, se procedió a realizar el tradicional brindis de celebración por el Día Nacional del Minero. 9

12 Actualidad SEPTIEMBRE 2012, El monto supera en 8 veces la base a ofertar Con $ millones SQM se adjudicó el contrato de operación de litio Complejo ha sido el proceso de licitación para la explotación del litio, con la inhabilitación del Ministro, críticas constantes y la diferencia en los montos de los oferentes marcó la tónica. La Sociedad Química y Minera de Chile, SQM, se adjudicó el primer Contrato Especial de Operación de Litio, CEOL, que le permitirá explorar, explotar y beneficiarse de los yacimientos. La empresa junto a la Sociedad Chilena del Litio (SCL) controlada por capitales extranjeros son las dos que hasta la fecha explotan el mineral en nuestro país. SQM logró adjudicarse este primer CEOL con la suma de $ millones de pesos chilenos, muy superior a los $8.256 millones que ofreció Posco Consortium integrado por las empresas Posco Ltd, Mitsui & Co ltd, Daewoo International Corporation de Corea y Minera Li Energy Spa y en 10

13 tercer lugar, quedó la Sociedad Legal Minera NX UNO de Peine mayoritariamente controlada por el grupo Errázuriz, que ofreció $2.750 millones, $250 millones más que el monto mínimo que era de $2.500 millones. El contrato obligará a SQM a pagar un Royalty de 7% sobre las ventas brutas del litio. El anuncio lo hizo el Comité Especial de Licitación (CEL) conformado por el Subsecretario de Minería y Presidente del Comité, Pablo Wagner; Jimena Bronfman, Fiscal del Ministerio de Minería; Julio Poblete, Director (P) de Sernageomin y miembro del Comité; y Alicia Undurraga, Jefa del Área Internacional del Ministerio. El Subsecretario; Pablo Wagner, se mostró muy satisfecho y feliz por la gran cantidad de dinero que aportará la empresa al Estado, además de fortalecer el liderazgo minero del país, que cuenta con grandes reservas en salmueras en los salares chilenos que se proyectan a años. Australia está a la par y eso resta competitividad según palabras del representante del Gobierno. Además, indicó que se cree que en los próximos ocho años la demanda de litio podría triplicarse y dado que tenemos abundancia de litio en nuestro país el Gobierno del Presidente Piñera ha decidió generar un proceso de licitación que ha permitido que empecemos a superar el liderazgo perdido ( ) lo que nos permitirá aumentar en un 15% la producción mundial del mineral. Wagner espera que esto se lleve a cabo lo más pronto posible. El Vicepresidente de Finanzas y Desarrollo de SQM, Ricardo Ramos, sonriente mencionó que si nos va bien a nosotros, nos va bien a todos porque pagamos más impuestos y generaremos empleos ( ) tenemos la experiencia para poder seguir explorando el litio, dijo. La extracción del mineral aún no está definida y se están analizando varios salares afirmó el Ejecutivo de la compañía. REACCIoNES Las consecuencias de esta adjudicación no se dejaron esperar y es que el proceso de licitación tampoco estuvo libre de polémica, si se considera que las empresas SQM y SCL son las únicas que explotan litio en Chile, esta adjudicación, según dice, vendría a aumentar el oligopolio, que fue negado por el subsecretario. Desde que se dio a conocer por parte del Gobierno que se iniciará un proceso de licitación para la exploración, explotación y beneficios del litio; la polémica ha estado al rojo vivo. Varias campañas alusivas a la privatización del oro blanco, se realizaron seminarios y varias instancias para dar a conocer a la opinión pública los antecedentes. Asimismo, el Ministro de Minería, Hernán de Solminihac, se inhabilitó del proceso porque el Vicepresidente Ejecutivo de la empresa vencedora es Patricio Solminihac, su hermano. Los cuestionamientos a la adjudicación del denominado mineral del Siglo XXI, también apuntan por razones políticas pues el yerno del General Augusto Pinochet, Julio Ponce Lerou, también es parte del directorio. Si se suma el rechazo social a la explotación privada. El Presidente de NX UNO de Peine, Francisco Javier Errázuriz, cuestionó fuertemente el hecho esto es muy triste por el país, porque se va a generar un oligopolio mayor al que existe hoy día. SQM concentra la producción de litio en Chile, es una pena que siga produciendo solamente SQM por los próximos 20 años y espero que se corrija, dijo. Errázuriz agregó que la empresa que representa no ofreció más dinero por la poca transparencia en el proceso, hicimos una oferta prudente no podíamos arriesgar mucho dinero en las condiciones que se desarrolló el proceso, afirmó. Sin embargo sus críticas continuaron en contra de SQM porque al ser los mayores productores de litio en Chile, señaló que no tienen ninguna obligación de explotación en 20 años porque seguirán manteniendo el monopolio, es una explicación técnica pero si aumentan la producción existiría mayor oferta por lo tanto el precio bajaría, enfatizó. Fue más allá y señaló que Chile no se ve beneficiado con esta licitación. Frente a estas críticas, el subsecretario Wagner señaló que este proceso se ha apegado fuertemente a la legalidad, certificado por la Contraloría General de la República y amparados en el Artículo 19, Número 24 de la Constitución Política de la República. Añadió que no hay riesgo de monopolio porque es un mercado muy competitivo en el mundo, los rivales son Australia, Canadá, china, Estados Unidos, Argentina, no el mercado interno. Ante las peticiones de agrupaciones gremiales en que solicitaban que el Estado a través de Codelco se hiciera cargo de la explotación, Wagner explicó que recientemente el Presidente del Directorio de la estatal, Gerardo Jofré, dijo que ellos están analizando las pertenencias que poseen y a partir de esos resultados generar un modelo de negocios. SQM, TIENE LOS ATRIBUTOS A través de un comunicado de prensa, la Sociedad Química y Minera de Chile S.A.,SQM, dio a conocer la adjudicación del CEOL e indicaron que esperan anunciar el o los proyectos de explotación asociados a este contrato, durante los próximos 12 meses, período durante el cual se continuará con los estudios y evaluaciones de las distintas alternativas productivas. SQM es uno de los principales actores mundiales en la industria del litio, con presencia en el mercado por más de 15 años invirtiendo en el desarrollo de este sector con producción, investigación y tecnología. La Compañía cuenta con la experiencia, el conocimiento, la tecnología, los recursos financieros y, por sobre todo, las personas calificadas para continuar de manera exitosa el desarrollo de largo plazo de esta industria, indicaron. En el comunicado se agregó que el mercado del litio es un mercado mundial competitivo con aproximadamente 20 productores en la actualidad y más de 100 proyectos en estudio. La dinámica del mercado se relaciona con el aseguramiento del suministro, calidad de producción, eficiencia productiva, conocimiento de los clientes y capacidad de adaptación a sus requerimientos. SQM cuenta con los atributos necesarios para mantener un liderazgo en el desarrollo de esta industria en el largo plazo. 11

14 Actualidad SEPTIEMBRE 2012, Minería de Chile y Argentina en VI Encuentro Minero Proponen al litio para formar parte del Tratado En un encuentro organizado por la Cámara Chileno Argentina, autoridades de ambos países y empresarios se reunieron para hablar sobre el Tratado Bilateral de Minería, los proyectos y desafíos de la industria, en el VI Encuentro Minero Argentino Chileno, que se realizó en Santiago para promover la integración, el comercio y las inversiones en la actividad minera de ambos países. En la ocasión estuvieron presentes el Embajador argentino en Chile, Ginés González García; el Secretario de Minería del Ministerio de Planificación Federal, Jorge Mayoral; el Subsecretario de Minería de Chile, Pablo Wagner; el Presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Alberto Salas; el Presidente de la Cámara Chileno Argentina de Comercio, Bruno Ardito; además del gobernador de Jujuy y Presidente de la Organización Federal de Estados Mineros, Ofemi, Eduardo Fellner; el Presidente de la Cámara Argentina de Empresarios Mineros, CAEM, Martín Dedeu; y el Director de Minería de Mendoza, Carlos Molina. El tema principal del encuentro fue el Tratado Minero Chileno Argentino, sobre el que se refirieron el Subsecretario de Minería, Pablo Wagner; Alberto Salas, y el Secretario de Minería de Argentina, Jorge Mayoral. este último presentó la propuesta de Argentina para incorporar en el Tratado Binacional, un protocolo sobre el litio, con el objeto de investigar de manera conjunta el desarrollo industrial de este insumo, como así también su comercialización. Esto implicará el trabajo junto con la Ofemi, principalmente las provincias que cuentan con dicho recurso -Jujuy, Salta y Catamarca-; y la participación de universidades nacionales. Mayoral se refirió a los avances del Tratado Minero Argentino Chileno, una herramienta fundacional a nivel mundial que promueve la exploración y producción minera conjunta. También informó que el primer proyecto minero binacional del mundo, Pascua Lama, incrementará su volumen de inversión a millones de pesos, para la construcción del proyecto. En tanto, Pablo Wagner se refirió a las oportunidades que ofrece Chile para las inversiones; nombró algunos de los proyectos mineros que se están desarrollando bajo este Tratado como el emblemático Pascua Lama; Vicuña; El Pachón; Amos Andrés y Las Flechas. Los desafíos y las oportunidades también fueron parte de su presentación. Hay inversiones por US$14 mil millones y lo más importante es tratar de ejecutar esos proyectos, salir adelante y ojalá poder construir una agenda de trabajo con temas concretos que nos permitan llevar a cabo esos proyectos y generar sinergias entre ambos. Hemos avanzado, pero creo que nos falta más. Soy el primero en hacerme una autocrítica en cuanto a que tenemos que avanzar más rápido, tenemos que ser capaces de destrabar algunos aspectos pendientes de los proyectos y esperamos que se ejecuten, señaló Wagner respecto al Tratado con Argentina. Agregó que Chile y Argentina son países que tienen un tremendo potencial y que hay que aprovecharlo. Luego, Alberto Salas hizo un análisis del sector en Chile y señaló que lo que le pasa a la minería en nuestro país, a diferencia de otros sectores, le afecta a todo el país, por la relevancia de su aporte. Entre los temas a los que se refirió se cuentan la institucionalidad ambiental; la producción de diversos metales como oro, plata, hierro y cobre fino, entre otros. Además se habló del desarrollo sustentable de la minería en Chile, oportunidad en que señaló que el desarrollo sustentable, significa pasar de un desarrollo pensado en términos cuantitativos basado en el crecimiento económico- a uno de tipo cualitativo, donde se establecen estrechas vinculaciones entre aspectos económicos, ambientales y sociales, en un marco institucional democrático y participativo. El segundo bloque estuvo orientado a los factores relevantes para el desarrollo de la industria minera, como las matrices energéticas, infraestructura, conectividad y factores vitales para el desarrollo del sector. Las necesidades de capital humano y comunidades, entre otros. 12

15 13

16 Actualidad SEPTIEMBRE 2012, Estudio de Cochilco Minería del cobre duplicará demanda energética en 2020 Un día después que la Corte Suprema fallara en contra de la construcción de la termoeléctrica Castilla, los ministros de Minería y Energía se refirieron al conflicto, luego que el estudio señalara el aumento del consumo en la industria cuprífera. La Comisión Chilena del Cobre, Cochilco, lanzó la recopilación de estudios Factores Clave para un Análisis Estratégico de la Minería con la presencia de los ministros de Minería, Hernán de Solminihac; Energía, Jorge Bunster y el Vicepresidente Ejecutivo de la Comisión, Andrés Mac-Lean en el marco del rechazo por parte de la Justicia para la construcción del puerto, generadora y transmisión del mayor proyecto termoeléctrico del país, Castilla, en la Región de Atacama, que pone en jaque la cartera de inversión industrial por la ausencia de MW que iba a generar la carbonera. Es un 25% de la energía proyectada para los 14

17 próximos diez años y la Corte Suprema falló 5-0 en contra de la construcción porque no se cumplió la estructura normativa en la aprobación ambiental debido a que cuando el proyecto energético, que pertenece a las empresas MPX y E.ON, la mayor eléctrica de Europa, se sometió al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) presentó por separado el puerto y la central, lo que según el dictamen judicial, este hecho no permite la verdadera evaluación, sin embargo, la presentación separada fue avalada por el organismo evaluador ambiental. El fallo presenta una incertidumbre en el sector y coincidentemente, el libro lanzado por Cochilco concluye que la demanda de energía por parte de la minería del cobre aumentará al doble a 2020, es por eso, que el Ministro de Minería, Hernán de Solminihac, dijo como Gobierno respetamos los juicios de los poderes independientes del Estado pero obviamente hacemos un llamado a que realmente nos concentremos a buscar soluciones que nos permitan alcanzar la energía necesaria para el desarrollo del país, no vayamos a apagar la luz al desarrollo. El Ministro de Energía, Jorge Bunster, llamó a la tranquilidad porque hay una gran cantidad de proyectos que se están tramitando ambientalmente y están buscando solucionar el suministro energético del país en el mediano y largo plazo, enfatizó. Y agregó que estamos haciendo todos los esfuerzos para dar señales de que en Chile se pueden desarrollar todos estos proyectos, la ausencia de Castilla hace más difícil que podamos bajar los costos de energía, lo que significarán más años de precios altos lo que resta competitividad al país. En tanto, el Vicepresidente Ejecutivo de Cochilco, Andrés Mac-Lean manifestó que la judicialización de las inversiones es un contratiempo y esperemos que los inversionistas continúen con este proyecto, el que calificó de importante para el desarrollo económico. ESTUDIo CochILCo La minería del cobre en 2020 demandaría 39.4 Teravatios hora (TWh) de energía eléctrica, lo que significa un aumento del 97% del consumo del 2011 debido a dos razones: la primera sobre el aumento de la capacidad de producción esperada, y la segunda, a factores estructurales como el envejecimiento de yacimientos, disminución de las leyes, mayores distancias de acarreo y dureza del mineral. Asimismo, el estudio incluyó a la energía que se espera que demandarán las plantas para desalinizar y bombear el agua de mar. Al respecto, Mac-Lean sostuvo que estas plantas aumentarán de un 3% de 2011 a un 14% en El Vicepresidente de la Comisión, describió el contenido del libro y mencionó que estas proyecciones son más de lo que veníamos viendo en el pasado. Las cifras de la demanda por sistemas interconectados de energía son el Sistema Interconectado Norte Grande, SING, que crecerá de 12 TWh en 2011 a 25,65 TWh; y el Sistema Interconectado Central, SIC, que manifestará una variación de 7,54 TWh a 13,75 TWh. En la cita, expuso Jorge Bunster, Ministro de Energía, respecto al consumo de energía eléctrica que tendrá la industria más importante del país, el crecimiento de la minería vendrá asociado al aumento de la demanda de energía eléctrica lo que requerirá la instalación de nuevas plantas generadoras ( ) hay dificultades de construcción de generadoras, por lo tanto, es necesario potenciar un sistema de transmisión, sentenció. El libro fue lanzado el pasado miércoles 29 de agosto un día después del fallo de la Corte Suprema, por lo que si los inversionistas de Castilla quieren llevar adelante el proyecto,tendrán que realizar todo el proceso nuevamente. 15

18 Entrevista SEPTIEMBRE 2012, Jorge Mayoral, Secretario de Minería: Argentina tiene 15 mega proyectos de cobre por US$65 mil millones 16

19 En materia de sustitución y homologación de insumos, productos, de bienes, de repuestos y de equipos, Mayoral aseguró que Argentina tiene un fuerte desarrollo de políticas asignadas en esa dirección. Dentro de sus actividades en la visita que realizó a Chile, el Secretario de Minería de Argentina, Jorge Mayoral, advirtió a la prensa que solo tenía unos minutos para contestar nuestras preguntas, sin embargo, y como parte de su capacidad oratoria, el encuentro se extendió por mucho más de lo que había pensado, especialmente cuando de defender las nuevas normas económicas que rigen a su país se trató. En Argentina estamos absolutamente entusiasmados con el desarrollo minero y con los efectos colaterales que la minería dispensa a amplios sectores de la actividad económica, además estamos muy comprometidos, con algo que la Presidenta Cristina Fernández nos convoca permanentemente, que es profundizar el proceso de industrialización de los recursos naturales que se extraen de la montaña argentina, dijo. Agregó que el desarrollo minero de su país es virtuoso, pero que están buscando la forma de agregarle valor. En tal sentido, en materia de metales básicos, hemos manifestado que estamos trabajando para poder fundir y refinar cobre en Argentina, qu es un país nuevo en los procesos de desarrollo del mundo metalífero y fundamentalmente de los metales base, pero tenemos una enorme potencialidad para poder desarrollarnos, sobre todo en materia cuprífera. Y lo decimos con mucho respeto en un país donde venimos a aprender de la minería del cobre, adujo. Pero agregó que Argentina va a acompañar a Chile en los próximos años en materia de liderazgo de producción cuprífera. Nuestro país tiene 15 mega proyectos de cobre alumbrados, identificados, con reservas que en este mismo momento están en definición de factibilidad económica o en desarrollo prospectivo elevado, que van a encerrar oportunidades de inversión del orden de los US$65 mil millones de dólares en los próximos años y que va a poner en Argentina, como uno de los grandes jugadores del cobre, afirmó. De esta forma es como indicó esperan acompañar a Chile en el liderazgo de producción de cobre y su desarrollo productivo. Vamos en el camino de agregar valor y del fundido y refinado de cobre, enfatizó. En materia de sustitución y homologación de insumos, productos, de bienes, de repuestos y de equipos, Mayoral aseguró que Argentina tiene un fuerte desarrollo de políticas asignadas en esa dirección y explicó algunos puntos para poder entender el proceso. Al respecto dijo que Argentina es un país que en los años 50 desarrolló mucho su industria por lo que hay bastante capacidad industrial instalada. En los años 50 ya era parte del club de los 10 países que manejaban los temas referidos a lo eléctrico, a los minerales radioactivos, de hecho tenemos una Comisión Nacional de Energía Atómica; se fabricaron autos, tractores, camiones. Se fabricaron aviones, toda esa masa crítica industrial que está acompañada por un esquema educativo público muy fuerte y con un fortalecimiento de las escuelas técnicas, lo estamos poniendo al servicio de ese modelo de compra nacionales y de sustitución de homologación de importaciones. Sin embargo, indicó que es un proceso transicional entre un escenario heredado de Néstor Kirchner, cuando se hizo cargo de Argentina en 2003, en donde prácticamente los sectores productivos como los mineros compraban todo importado a una expectación amplia de homologar y sustituir fuertemente por lo local. Hoy ya tenemos miles de proveedores de servicios mineros y tenemos cientos de empresas industriales de Argentina, fundamentalmente metal mecánica que no solamente satisfacen los requerimientos de la industria minera en Argentina, sino que al mismo tiempo están exportando sus productos, señaló Mayoral. El Secretario de Minería de Argentina, contó que Chile, a partir de una alianza hecha con Codelco, está usando gran parte de esa proveeduría industrial de su país, que espera aumente y mejore. He firmado dos resoluciones en Argentina muy importantes, la 12 y la 13. Una de esas resoluciones habla del modelo de sustitución y agrega que cada uno de los proyectos deberá aperturar un área concretamente de sustitución de importación. Para ello hemos conformado la mesa de homologación para poder meterle criterio a esto. En estas mesas de trabajo están los operadores, representados por la CAEM, la Cámara Argentina de Prestadores de Servicios Mineros, organizaciones de operadores industriales, la Universidad Pública Nacional, los trabajadores, la Secretaría de Minería y la de Comercio del Ministerio de Economía, indicó. Respecto al objetivo, señaló que la idea es darle respuesta más dinámica a los procesos, que creen que pueden llevar adelante sin entorpecer el día a día de lo que está produciendo y que están requiriendo insumos, bienes de capital y equipos como lo necesita la actividad minera cuando está produciendo. Respecto a las posibilidades de competitividad con las compañías extranjeras en este escenario, en cuanto a costos y tecnologías, Mayoral afirmó que hay cosas que momentáneamente son difíciles de poder sustituir. Si pensamos en algún proyecto minero y en algún proceso metalúrgico importante, en algún elemento que sirva para reducir mecánicamente los minerales, está claro que se piensa en dos o tres marcas internacionales que dominan el mercado. Pero nosotros no vamos por ello. Creemos que en ese proceso de valor agregado hay altísima cantidad de repuestos, insumos y consumibles que pueden ser sustituidos, el caso concretos es el de los explosivos, indicó. Al respecto dijo que cuentan con una empresa del Estado que se creó para la defensa nacional, pero que hoy tiene un área concreta de servicio minero, que está produciendo explosivos y presta servicio llave en mano a algunos proyectos auríferos muy importantes de Argentina. Pero también podemos hablar de los sistemas de electricidad, de la metalmecánica, de la ingeniería, de los transportes, de los catering, etc., dijo. Sobre el tema también señaló que hay un modelo de intensificación de la compra local con características propias en sus diferentes jurisdicciones. Lo que aspiramos es que sean del lado argentino, nacionales, provinciales y municipales, en esos planos tenemos trabajo, dijo. 17

20 Entrevista SEPTIEMBRE 2012, GRANDES PROYECTOS El Secretario de Minería de la Nación Argentina, Jorge Mayoral, contó que en Mendoza se está construyendo la unidad de potasio más grande del mundo, que producirá 4.3 millones de toneladas de potasio, que significa una inversión de US$6 mil millones En Santa Cruz se está construyendo Cerro Negro, con una inversión de US$1.300 millones. En todos estos procesos hay mucho proveedor nacional, mucha sustitución por insumos y repuestos nacionales, por lo menos de aquellos sectores que pueden mostrar que pueden hacerlo en calidad y en forma competitiva con los costos, aseguró. Respecto a lograr un cien por ciento de sustitución dijo que las expectativas son las mayores, pero que están caminando y mirando los procesos de desarrollo virtuosos que han tenido los países vecinos. Al ser consultado cómo estas medidas han afectado a proyectos o mineras ya instaladas, Mayoral dijo que no han tenido complicaciones, al contrario se ha dado un escenario virtuoso, en términos de que hay más inversión y se alarga la vida útil de la construcción. Sobre los aspectos pendientes en el Tratado Bilateral Chile Argentina y los temas de tributación que aun no se resuelven dijo que se está trabajando en ello y que no les apura. Creemos que al Tratado tenemos que dotarlo de mayores herramientas para hacerlo más enriquecedor y para que la integración sea mayor. En ese sentido es que propusimos el 17 de abril a los representantes de Chile en esa comisión auditora, que también firmemos un protocolo de entendimiento en materia de litio, porque el litio que es un vector energético muy importante y que lo va a ser dentro de la matriz energética nueva que el mundo tiene en materia de energía limpias, creemos que tenemos, como hemos hecho con los metales preciosos, muchas cosas por trabajar en esta materia, en cuanto a agregarle valor, industrializarlos juntos, indicó. Respecto al levantamiento de las comunidades en contra de la minería, Mayoral dijo que observan la situación con detenimiento. Nos preocupan los procesos que se han venido dando del entendimiento con las actividades productivas con las comunidades. Creo que hay que hacer un enorme esfuerzo desde el sector para abrigar circunstancias de trabajo y de búsqueda de los consensos con las comunidades que viven fundamentalmente circundantes a los proyectos que se ponen en marcha. Tratamos de entender lo que ha sucedido en Cajamarca, esto para evitar que en nuestro país ocurran este tipo de hechos. Aseguró que una de las maneras de mitigar esto es trabajando permanentemente con el sector operativo, con el prestador de servicios, con las universidades, las comunidades, las organizaciones no gubernamentales, para conformar mesas de trabajo, inter jurisdiccionales para debatir sobre los impactos positivos de una actividad como la minera, genera desarrollo de infraestructura, empleo y oportunidades para muchos emprendedores locales. Creo que en la vocación por el diálogo están las respuestas para que efectivamente este tipo de procesos, como el de Cajamarca, en Perú, no acontezca, concluyó. 18