ANEXO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES DEL CONTRATO DE ELABORACIÓN Y EDICIÓN DE UN LIBRO MEMORIA DE SUELO Y VIVIENDA DE ARAGÓN, S.L.U.

Transcripción

1 ANEXO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES DEL CONTRATO DE ELABORACIÓN Y EDICIÓN DE UN LIBRO MEMORIA DE SUELO Y VIVIENDA DE ARAGÓN, S.L.U. 1. OBJETO DEL CONTRATO Suel y Vivienda de Aragón, S.L.U. (en adelante, SVA) cnvca a la presentación de fertas, pr prcedimient abiert, para la cntratación de la Elabración y Edición de un Libr Memria de Suel y Vivienda de Aragón, S.L.U., cnfrme al plieg de Cláusulas Administrativas y el presente anex de Cndicines Técnicas Particulares, y cuy títul es: Suel y Vivienda de Aragón OBJETIVOS, TEMÁTICA Y CONTENIDO Objetivs de la publicación.- Ls bjetivs de la publicación bjet del cntrat sn ls siguientes: - Infrmar de la acción del Gbiern de Aragón, a través de SVA, en materia de infraestructuras que mdernizan y equilibran la Cmunidad en el períd Transmitir al públic ls pryects de equipamients, platafrmas lgísticas y viviendas prtegidas cn el fin de mejrar la transparencia y el cncimient de la acción de gbiern pr parte de la sciedad civil y cadyuvar a la participación ciudadana. - La acción de la publicación se dirige de frma específica a grups de interés cm: Clectivs vinculads cn el sectr de la banca, cnstrucción, transprte y lgística. Entidades lcales y entes públics de diferentes Cmunidades. Clectivs cn capacidad de crear pinión. Debe tenerse en cuenta que, en td cas, se respetará la persnalidad crprativa del Gbiern y de SVA a la hra de definir el estil, además del prcedimient para la btención del Vist Buen Técnic pr parte de la Cmisión de Cmunicación Institucinal Temática y cntenid del Libr bjet del cntrat.- El libr bjet del cntrat es una publicación en la que se desarrllará la actividad de la empresa durante ls añs 2002 a Tiene un carácter infrmativ que aprtará de manera clara y estructurada infrmación referente a las prmcines realizadas pr la sciedad, así cm una serie de texts de carácter general, técnic, jurídic financier sbre las características de la misma y el entrn en que ésta actúa. Cnvcatria Libr SVA Página 1 de 5

2 Además de ess texts (que cuparán aprximadamente un 30% de la publicación), las distintas prmcines bjet del libr, definidas en función de la tiplgía a la que crrespndan, se distribuirán entre ls siguientes capítuls: - Vivienda (Aprximadamente 110 prmcines). - Equipamients (15 prmcines). - Rehabilitación (4 prmcines). - Actuacines emblemáticas (22 prmcines). - Plígns y platafrmas industriales (16 prmcines). - Urbanism (11 prmcines) Dcumentación adjunta para la elabración de la prpuesta.- SVA pne a dispsición de ls licitadres, adjunt a este plieg, dcumentación escrita, así cm dcumentación gráfica (CD) incluyend ftgrafías (frmat jpg) de una prmción estándar y una prmción emblemática (denminación baj la cual se cmprenderan tdas aquellas actuacines que gzan de características especiales mayr relevancia para SVA), cn la finalidad de que sbre la base de la antecitada dcumentación sea elabrada la cmpsición pr ls licitadres de la Prpuesta Gráfica que habrá de cntener el Sbre C. 3. ALCANCE DE LOS TRABAJOS Características técnicas de la publicación.- - Características: Tamañ aprx. 23 x 25 cm. Exterir tapa dura frrada e impresa. Encuadernación Csid hil. (Nta: A efects de frmulación de las fertas ecnómicas, se tmarán cm base, pr parte de ls licitadres, las tres características técnicas antecitadas, sin perjuici de l cual, ls licitadres, si l estiman cnveniente, pdrán presentar en la Prpuesta de mejras, y sin cste adicinal sbre el preci fertad, mejras sbre tales características sbre cualesquiera trs aspects que estime aprtan un valr añadid al bjet del cntrat) - Diseñ gráfic. Diseñ de tds y cada un de ls elements gráfics que aparecerán en la publicación, prestand especial atención a tipgrafías, cuerps y clres de letra. Incluyend Prtadas, prtadillas, separadres de capítul, mapas lcalizadres, etc. Ftgrafías de archiv, selección y cmpra de derechs incluida dentr del diseñ. Ftgrafías de pryects emblemátics. Gráficas y estadísticas necesarias. Maquetación. - Supervisines: Cnvcatria Libr SVA Página 2 de 5

3 Supervisión de archivs para impresión. Supervisión trabaj cmplet y pruebas. - Impresión: Tirada: 600 ejemplares. Cntenid: 500 páginas. Tdas y cada una de las características técnicas de la publicación indicadas serán ls cncepts que ls licitadres deberán prmenrizar en el presupuest desglsad a incluir en sus prpuestas. Independientemente además, detallarán ls precis unitaris pr reprtaje ftgráfic y retque sbre la base de l dispuest en el apartad 7.2. del plieg de Cndicines Administrativas Plaz de publicación.- El plaz máxim de publicación del Libr bjet de la presente cnvcatria será en el plaz máxim de Cinc Semanas, cntadas a partir de la fecha de ntificación de la adjudicación del cntrat. En este sentid, es necesari que ls licitadres planteen un plan de medis que asegure que la prpuesta seleccinada pr SVA, va a dar cumplimient al lgr de ls bjetivs de cmunicación fijads en este plieg en el plaz marcad para esta publicación, junt cn una relación de persnal técnic y material según dispne el plieg de Cndicines Administrativas. 4. EQUIPO Y MEDIOS DEL CONTRATISTA El Cntratista queda bligad a aprtar para la realización del bjet del cntrat, ls medis técnics, el equip persnal y material, así cm ls medis auxiliares que sean preciss para la buena ejecución de ls trabajs en ls plazs cnvenids en el cntrat. El persnal que el Cntratista deba cntratar para atender las bligacines dimanantes del presente cntrat, gzará de la máxima prfesinalidad y cualificación a fin de garantizar la calidad del prduct final. Dich persnal dependerá exclusivamente de éste, encntrándse bligad al cumplimient de las dispsicines vigentes en materia labral, de seguridad scial y de prevención de riesgs labrales así cm a dispner de ls medis materiales y persnales necesaris a tal fin. Asimism, el Cntratista n pdrá ceder transferir este cntrat, ni ls derechs u bligacines del mism derivads, a un tercer, en su ttalidad en parte, sin la autrización escrita de SVA. Las subcntratacines deberán cntar cn la autrización escrita del SVA. Esta autrización n eximirá al Cntratista de sus bligacines cntractuales. El Cntratista será respnsable, cn ttal indemnidad del SVA, de tdas las accines u misines de ls subcntratistas y ls trabajs realizads pr ésts, en la misma medida que l es pr sus prpis trabajs y persnal. 5. RESPONSABLE DEL CONTRATO SVA pdrá designar una persna cm Respnsable del Cntrat que será quien actúe cm interlcutra y crdinadra durante el desarrll de ls trabajs, Cnvcatria Libr SVA Página 3 de 5

4 estableciend las directrices prtunas y llevand a cab la cntinuada inspección de ls misms, para lgrar ls bjetivs del cntrat. 6. PROPIEDAD INTELECTUAL La publicación que realice al efect el Cntratista, así cm ls derechs de prpiedad intelectual y expltación serán prpiedad de SVA durante td el plaz de prtección trgad pr la ley, tant en cas de finalización del cntrat cm en el de reslución anticipada del mism. El Cntratista n pdrá hacer us de la publicación ni realizar ningún tip de reprducción ni cmercialización al margen de l establecid en el presente Cntrat, salv autrización escrita de SVA. El Cntratista garantizará a SVA que la cesión de ls derechs de Prpiedad Intelectual aquí cnvenids n vulnera ninguna previsión legal, cntrat, derech prpiedad de tercers, y se respnsabilizará frente a tdas las reclamacines que pudieran surgir pr la infracción de las nrmas legales sbre el particular. 7. CONFIDENCIALIDAD El Cntratista se bliga a n revelar, publicar ni divulgar, tant durante el períd de duración del presente cntrat, cm después de su finalización, infrmación cnfidencial de SVA, a la cual tenga acces cn mtiv de la realización de ls trabajs bjet del presente Cntrat, sin autrización expresa de ésta. A la finalización del presente Cntrat, cualesquiera que fuera la causa mtiv del términ, el Cntratista estará bligad a entregar a SVA, tds ls elements que haya incrprad a la materialización de la publicación, y entre ells, la dcumentación, filmacines, fts fijas, material intermedi infrmátic, ya sean ésts riginales cpias, así cm cualquier tra infrmación que bre en su pder. La cntravención del pact de cnfidencialidad establecid en la presente cláusula será causa de reslución cntractual, sin perjuici del derech de SVA a reclamar ls dañs y perjuicis prducids, en la cuantía que estime el Tribunal cmpetente. 8. RECEPCIÓN DE LOS EJEMPLARES Y ABONO DE LOS TRABAJOS Al mens un mes antes del plaz máxim de publicación, se presentarán al Respnsable del Cntrat, las pruebas de impresión crrespndientes al mism. En el plaz de 15 días, el Respnsable del Cntrat pdrá establecer las mdificacines que cnsidere prtunas a ls dcuments y pruebas presentads antes de la edición definitiva. Efectuadas las mdificacines señaladas, el cntratista prcederá a ejecutar la impresión y a entregar a SVA la ttalidad de ls ejemplares cnfeccinads depsitándls en el lugar de la ciudad de Zaragza que se señale pr el Respnsable del Cntrat. Cnvcatria Libr SVA Página 4 de 5

5 El abn del preci del cntrat se efectuará al adjudicatari, cntra la emisión de factura pr su cantidad glbal, en el plaz máxim de 60 días, a cntar desde la entrega a SVA de la ttalidad de ls ejemplares de la publicación. * * * PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS POR MOTIVOS DE TRASLADO DE OFICINAS HASTA EL 13/01/2011: PLAZA ANTONIO BELTRÁN MARTÍNEZ Nº 1 PLANTA 8ª OFICINAS J-K C.P ZARAGOZA TLF.: FAX: A PARTIR DEL 14/01/2011, NUEVAS OFICINAS DE SVA: CALLE CASTILLO DE CAPUA, 2 - PLAZA CENTER (ACCESO POR AVDA. DIAGONAL JUNTO HOTEL) PLATAFORMA LOGÍSTICA DE ZARAGOZA C.P ZARAGOZA TLF.: FAX: EL PLAZO FINALIZARÁ A LAS 14:00 H DEL DÍA 31 DE ENERO DE PARA CUALQUIER CONSULTA PUEDEN CONTACTAR CON SUELO Y VIVIENDA DE ARAGÓN, S.L.U. EN EL TELÉFONO Cnvcatria Libr SVA Página 5 de 5