11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 39/ Agente: Carpintero López, Francisco

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 39/ Agente: Carpintero López, Francisco"

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 39/10 // A61K 39/05 A61K 39/08 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Vacuna de pertussis acelular con toxoides de difteria y tétanos. 30 Prioridad: GB Titular/es: GlaxoSmithKline Biologicals S.A. rue de l Institut, Rixensart, BE 45 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Florent, Patrick; Stephenne, Jean y VanDeCasserie, Christian 45 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Carpintero López, Francisco ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCIÓN Vacuna de pertussis acelular con toxoides de difteria y tétanos La presente invención se refiere a nuevas formulaciones de vacuna que comprenden una dosis baja de la proteína de membrana exterior de 69 kda de la Bordetella pertussis (de ahora en adelante denominada 69K o antígeno 69K o pertactina, descrita en la patente europea ). N F Fairweather y col. han descrito la 69K (P69) recombinante, Symposium On Pertussis (Bethesda), 26 a 28 de Septiembre de 1990). La invención se refiere de forma particular a una vacuna que comprende más de un antígeno, en especial una vacuna multivalente, que es: una vacuna para la mejora o tratamiento de más de un estado de enfermedad, en la cual está presente una dosis baja de la 69K. La presente invención también se refiere a la producción y uso de la mencionada vacuna en medicina. Se sabe que la 69K es un componente importante de las vacunas de pertussis acelular (vacunas Pa) para la prevención eficaz de pertussis. Se publicó un estudio sobre la respuesta a la dosis de cinco vacunas de pertussis acelular en adultos sanos por los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos (NIH) en Mayo de 1996 por Keitel W. y col. Se han descrito vacunas que contienen la 69K que incluyen vacunas trivalentes que comprenden antígenos contra la difteria (D), el tétano (T) y la pertussis (Pa) en ensayos clínicos llevados a cabo en Italia y Suecia y están comercializadas [por ejemplo bajo el nombre comercial de INFANRIX -DTPa (SmithKline Beecham Biologicals)]. De forma típica el componente de pertussis de las mencionadas vacunas comprende la toxina de pertussis (PT), hemaglutinina filamentosa (FHA) y la 69K. En el INFANRIX -DTPa (nombre comercial) las cantidades de D:T:PT:FHA:69K son típicamente de 25 Lf:10 Lf:25 µg:25 µg:8 µg por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. También se conocen otras vacunas multivalentes que comprenden la 69K, por ejemplo se describieron vacunas que comprenden un antígeno contra la hepatitis B y antígenos contra la difteria, tétanos y pertussis (Hep B, DTPa) en el documento WO 93/ En las mencionadas formulaciones la cantidad de D:T:PT:FHA:69K fue de 25 Lf:10 Lf:25 µg:25 µg:8 µg por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. Se describe una comparación de 13 vacunas de difteria-tétanos-pertussis acelular en Pediatrics, 96 (3), parte 2 de 2, suplemento, 548 a 557. Se ha encontrado ahora que la vacuna de difteria, tétanos y pertussis que contiene una dosis baja de cada uno del toxoide de difteria (D), toxoide de tétanos (T), PT, FHA y 69K (en el presente documento tal formulación en dosis baja se abrevia a vacuna dtpa) conserva una capacidad para prevenir la pertussis (y es muy eficaz a este respecto) a la vez que presenta la ventaja de mostrar una reactogenicidad excepcionalmente baja. Dentro de los límites descritos en el presente documento las mencionadas vacunas son seguras cuando se administran a sujetos humanos e inducen una protección rápida contra la infección. Se ha encontrado que no hay interferencia alguna en las vacunas de combinación que comprenden dtpa y otros antígenos, es decir, las mencionadas vacunas no muestran pérdida de inmunogenicidad y son eficaces cuando se administran a humanos. De forma particular las vacunas de la presente invención son adecuadas para la administración a niños como un recuerdo tras la administración previa de una o más (típicamente hasta aproximadamente 3) dosis de una vacuna que comprende una dosis más elevada de antígenos de D, T y Pa tal como la vacuna INFANRIX -DTPa descrita anteriormente (D:T:PT:FHA:69K fue de 25 Lf:10 Lf:25 µg:25 µg:8 µg por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto). Las vacunas de la presente invención son también de gran valor para la administración a adultos y adolescentes. De acuerdo con lo anterior, la presente invención proporciona una composición de vacuna que comprende una dosis baja de cada uno de los antígenos D, T, PT, FHA y 69K (es decir, una composición de vacuna dpta). Se entenderá que la composición de vacuna de la presente invención se formula con un vehículo o excipiente adecuado. Por vacuna dpta o composición de vacuna dpta se entiende una dosis en la que la concentración de D por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto no exceda de 5 Lf, y es preferiblemente de 1 a 4 Lf, más preferiblemente de aproximadamente 2 Lf; la concentración de T por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto no excede de 10 Lf y es preferiblemente de 2,5 a 7,5 Lf, más preferiblemente de 5 Lf; la concentración de PT por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto no excede de 10 µg y es preferiblemente de 2 a 10 µg, más preferiblemente de aproximadamente 8 µg; la concentración de FHA por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto no excede de 10 µg y es preferiblemente es de 2 a 10 µg, más preferiblemente de aproximadamente 8 µg; y la concentración de 69K no excede de 4 microgramos por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto y está en el intervalo de 0,5 µg a 3 µg por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. Más preferiblemente la concentración de 69K en la vacuna está en el intervalo de 2 µg a 3 µg, más preferiblemente aproximadamente es de 2,5 µg de pertactina por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. En un aspecto las composiciones de vacuna de la presente invención pueden, por ejemplo, comprender (aproximadamente) PT (2,5 µg), FHA (2,5 µg), 69K (0,8 µg) por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. 2

3 En un aspecto preferido las composiciones de vacuna de la presente invención comprenden (aproximadamente) PT (8 µg), FHA (8 µg), 69K (2,5 µg) por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto En un aspecto especialmente preferido las composiciones de vacuna de la presente invención comprenden PT (8 µg), FHA (8 µg), 69K (2,5 µg), D (2 Lf) y T (5 Lf) por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. Esto se empleó en el estudio dtpa 005 descrito más adelante. En otro aspecto preferido la composición de vacuna de la presente invención tiene la cantidad del componente D aumentada hasta 2,5 Lf. Se empleó una vacuna según la presente invención en el estudio en adolescentes conocido como el dpta 003, cuyos resultados se dan a continuación. De forma opcional el componente PT puede ser recombinante (por ejemplo tal como se describe en las solicitudes de patente europea EP , EP , EP , EP y EP ) o el componente PT puede ser toxoidado, por ejemplo tal como se describe en el documento EP Véanse también los documentos EP y WO 91/12020 para la preparación de antígenos de pertussis. En un aspecto más de la presente invención se proporciona una composición de vacuna que comprende dtpa (tal como se define anteriormente en el presente documento) en combinación con uno o más antígenos adicionales, de forma particular un antígeno contra la hepatitis B (Hep B) (es decir, una vacuna Hep B-dtpa). Las mencionadas vacunas multivalentes se describen por lo general en el documento WO 93/24148 con la excepción de que se emplea en la formulación una dosis baja de cada uno de D, T, PT, FHA y 96K tal como se definió anteriormente en el presente documento. Tal como se describe en el documento WO 93/24148 el antígeno de hepatitis B es preferiblemente el antígeno de superficie de la hepatitis B. La dosis de antígeno de superficie de la hepatitis B estará normalmente en el intervalo de 5 a 20 µg por 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto La preparación del antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg) está bien documentada. Véase por ejemplo, Harford y col. en Develop. Biol. Standard 54, página 125 (1983), Gregg y col. en Biotechnology, 5, página 479 (1987), documentos EP-A y EP-A Tal como se usa en el presente documento la expresión antígeno de superficie de la hepatitis B o HBsAg incluye cualquier antígeno HBsAg o fragmento del mismo que desarrolle la antigenicidad del antígeno de superficie de HBV. Se entenderá que además de la secuencia del aminoácido 226 del antígeno HBsAg S (véase Tiollais y col, Nature, 317, 489 (1985) y referencias contenidas en ese documento) el HBsAg tal como se describe en el presente documento puede, si se desea, contener toda o parte de una secuencia pre-s tal como se describe en las anteriores referencias y en el documento EP-A El HBsAg, tal como se describe en el presente documento, puede hacer referencia también a variantes, por ejemplo al mutante de escape descrito en el documento WO 91/ En un aspecto adicional el HBsAg puede comprender una proteína descrita como L* en la solicitud de patente europea número , esto se refiere a una proteína, cuya secuencia de aminoácidos consiste en partes de la secuencia de aminoácidos de la proteína (L) grande del virus de la hepatitis B (subtipo ad o ay), caracterizada porque la secuencia de aminoácidos de la proteína está constituida bien por: a) residuos 12 a 52, seguidos de los residuos 133 a 145, seguidos de los residuos 175 a 400 de la mencionada proteína L; o b) residuo 12, seguido de los residuos 14 a 52, seguido de los residuos 133 a 145, seguido de los residuos 175 a 400 de la mencionada proteína L. El HBsAg también se puede referir a los polipéptidos descritos en los documentos EP o EP Normalmente el HBsAg estará en forma de partícula. Puede comprender proteína S sola o puede estar como partículas compuestas, por ejemplo (L*, S) en la que L* es como se definió anteriormente y S denota la proteína S del antígeno de superficie de la hepatitis B. Preferiblemente el HBsAg se absorberá sobre el fosfato de aluminio tal como se describe en el documento WO 93/ Se pueden absorber otros antígenos sobre el fosfato de aluminio o el hidróxido de aluminio pero en algunos casos se obtendrán resultados satisfactorios solo si el otro antígeno es absorbido sobre el fosfato de aluminio. Se pueden incluir otros antígenos en las vacunas de la presente invención para proporcionar vacunas multivalentes para uso pediátrico, en adolescentes o en adultos. Los otros antígenos adecuados mencionados pueden comprender, por ejemplo, aquellos conocidos en la técnica para proporcionar protección contra la Haemophilus influenzae b (Hib) y/o la polio (IPV) y/o la heptatitis A, tal como se describe en el documento WO 93/ Los componentes adecuados para su uso en las mencionadas vacunas ya están comercialmente disponibles y se pueden obtener detalles en la Organización Mundial de la Salud. Por ejemplo el componente IPV puede ser la vacuna 3

4 de la polio inactivada Salk. El componente que da la protección contra la hepatitis A es preferiblemente el producto conocido como Havrix (SmithKline Beecham Biologicals) que es una vacuna atenuada asesinada que se deriva de la cepa HM-175 del HAV [véase Inactivated Candidate Vaccines for Hepatitis A de F. E. Andre, A. Hepburn y E. D. Hondt, Prog Med Virol. vol 37, páginas 72 a 95 (1990) y el producto monográfico Havrix publicado por SmithKline Beecham Biologicals (1991)]. De forma conveniente el componente de la hepatitis B puede comprende el antígeno S como ya está presente en la vacuna comercial Engerix-B (SmithKline Beecham Biologicals). La cantidad de antígeno en cada dosis de vacuna se selecciona como una cantidad que induce una respuesta inmunoprotectora sin efectos secundarios adversos significativos en vacunas típicas. La mencionada cantidad variará dependiendo de que se empleen los inmunogenes específicos. Por lo general se espera que cada dosis comprenda de 15 a 50 µg de inmunogen total. Se pueden dar inyecciones de recuerdo. Las inyecciones de recuerdo de vacunas de acuerdo con la presente invención en sujetos inmunizados con una vacuna que comprende pertussis de células completas (Pw) son tan eficaces como en sujetos inmunizados con una vacuna que comprende pertussis acelular (Pa). En general se pueden preparar formulaciones de vacuna de cualquier aspecto de la presente invención como sigue. Los componentes requeridos se absorben sobre un coadyuvante adecuado, muy especialmente hidróxido de aluminio o fosfato de aluminio. Una vez alcanzado el tiempo para la adsorción completa y estable de los respectivos componentes, se pueden combinar los diferentes componentes en condiciones adecuadas. En un aspecto preferido de preparación de una composición de vacuna que contenga hepatitis B combinada de acuerdo con la invención se proporciona un procedimiento que incluye mezclar el HBsAg adsorbido sobre el fosfato de aluminio con uno o más antígenos absorbidos sobre el hidróxidos de aluminio o fosfato de aluminio. Los siguientes ejemplos ilustran la invención: Ejemplo 1 Preparación de una formulación de vacuna dtpa y estudio en adultos Se prepara la vacuna de dtpa de acuerdo con la invención mediante la metodología estándar de acuerdo con el procedimiento para la formulación de una vacuna de DTPa de dosis elevada descrita en el documento WO 93/ Los resultados obtenidos con la vacuna en un estudio clínico en adultos codificado como dpta 005 se muestran en las figuras adjuntas, en las cuales se emplea dtpa para expresar una vacuna de acuerdo con la invención y PRN es una abreviatura para la pertactina (69K). La abreviatura dt se emplea para expresar la vacuna de difteria-tétanos convencional que se puede obtener a partir de Behringwerke que comprende una dosis baja de toxoide de difteria y una dosis superior de toxoide del tétanos. Se lleva a cabo un estudio abierto en dosis única aleatorio en adultos de 18 a 45 años de edad en Bélgica empleando la dtpa formulada tal como se describe anteriormente en 60 sujetos comparando con dt (Behring) en 60 sujetos. Para el grupo dpta se estudiaron 28 mujeres (edad media de 33 años) y 32 varones (edad media de 33 años). Para el grupo dt se estudian 32 mujeres (edad media de 34 años) y 28 varones (edad media de 35 años) Se excluyeron aquellos que habían recibido vacunación de difteria, tétanos o pertussis en los últimos 10 años o sufrido la enfermedad pertussis en los últimos 5 años. Se obtiene suero antes y un mes después de la vacunación con un seguimiento solicitado después de 15 días y un seguimiento no solicitado después de 30 días. En las figuras adjuntas se muestran datos de reactogenicidad, respuestas a anticuerpos, resultados anti-pt, resultados anti-fha y resultados anti-prn (pertactina). En las figuras adjuntas, se muestran también los resultados para la vacuna pa monovalente empleada en los estudios NIH (AAPT) descritos por Keitel y col. Las referencias a formulaciones altas, medias (SM-Med) y bajas de SmithKline Beecham s (SB s) comprenden respectivamente, PT: (25 µg), FHA (25 µg) y 69K (8 µg) (alta); PT (8 µg), FHA (8 µg) y 69K (2,5 µg) (medio); y PT: (2,5 µg), FHA (2,5 µg) y 69K (0,8 µg) (bajo). La abreviatura µg se refiere a microgramos. Se puede ver que una vacuna dtpa de acuerdo con la invención es segura e inmunogénica en adultos. Además las respuestas inmunes a vacunas candidatas de la invención en adultos mostraron ser al menos varias veces superiores a la observada para vacunas de DTPa en dosis mayores conocidas administradas previamente a niños de EEUU, Alemania e Italia. 4

5 Ejemplo 2 Estudio en adolescentes ( dpta 003 ) Se lleva a cabo un estudio abierto aleatorio en dosis única en adolescentes de 10 a 12 años de edad en Finlandia empleando dtpa formulada tal como se describió anteriormente en 120 sujetos comparando con dt (Finlandia) en 120 sujetos. Se emplea el mismo lote de vacunas dtpa de la invención en ambos estudios el dtpa 005 y el dtpa 003. La dt (Finlandia) comercialmente disponible contenía: toxoide de difteria > = 4 IU toxoide de tétanos > = 40 IU. Para el grupo dtpa se estudian 70 mujeres (edad media de 10,9 años) y 49 varones (de edad media de 10,8 años). Para el grupo dt se estudiaron 62 mujeres (edad media de 10,9 años) y 56 varones (edad media de 11,0 años). Los sujetos incluidos en el ensayo recibieron hasta 4 dosis de DTPw en los dos primeros años de vida. Los sujetos excluidos del estudio fueron aquellos que habían recibido vacunación D, T o P tras el segundo año de vida o un historial de enfermedad de difteria, tétanos o pertussis. Se obtuvo suero antes y un mes después de la vacunación con un seguimiento solicitado después de 15 días y un seguimiento no solicitado después de 30 días. Los datos de reactogenicidad, respuestas a anticuerpos, resultados anti-pt, resultados anti-fha y anti-prn (pertactina) se muestran en las figuras adjuntas Se puede ver a partir de los resultados que una vacuna de dpta es segura e inmunogénica de acuerdo con la presente invención en adolescentes. Nota: en las figuras, los resultados que se refieren a respuestas a anticuerpos para el estudio en adultos (dtpa 005) y para el estudio en adolescentes (dtpa 003) mostraron la distribución de los títulos de anticuerpos anti-difteria y antitétanos antes y después de la vacunación individual de sujetos incluidos en el análisis global de inmunogenicidad (> = 0,1 IU/ml estando el corte determinado para la protección). También se da la media geométrica de los títulos antidifteria y anti-tétanos en IU/ml. Las figuras para los estudios dtpa 005 y dtpa 003 que ilustran los títulos anti-pt, anti-fha y anti-prn muestran la velocidad de respuesta a la vacuna (en % del número total de sujetos -n-) y la media geométrica de títulos de anticuerpos (GMT, en EU/ml) para los componentes de vacuna PT, FHA y PRN de sujetos incluidos en el análisis de inmunogenicidad. Ejemplo 3 Preparación de una vacuna Hep B-dtpa Se preparó la formulación exactamente igual que en el ejemplo 5 del documento WO 93/24148 con la excepción de que se emplearon dosis bajas de D, T, PT, FHA y 69K tal como se definió previamente en el presente documento para preparar dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto. En una composición preferida las cantidades de dtpa fueron aproximadamente las siguientes: PT: (8 µg), FHA (8 µg) y 69K (2,5 µg), D (2 Lf) y T (5 Lf) por dosis de 0,5 ml de dosis de vacuna en bruto. 50 En otra composición la cantidad de D se aumentó a 2,5 Lf. La cantidad de antígeno de superficie de hepatitis B en la composición de vacuna puede variar de 5 a 20 µg y es típicamente de 10 µg por dosis de 0,5 ml de la vacuna en bruto

6 REIVINDICACIONES Una composición de vacuna que comprende antígenos de difteria (D), tétanos (T) y pertussis acelular (Pa) y un coadyuvante, en la que la concentración de D por dosis de 0,5 ml de la vacuna en bruto no excede de 5 Lf; la concentración de T por dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto no excede de 10 Lf y el componente Pa comprende PT (toxoide de pertussis), FHA (hemaglutinina filamentosa) y pertactina (69K) en el que la concentración de PT por dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto no excede de 10 µg; la concentración de FHA por dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto no excede de 10 µg; y la concentración de 69K no excede de 4 µg por dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto. 2. Una composición de vacuna de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 en la que la cantidad de D es de 2,5 Lf. 3. Una composición de vacuna de acuerdo con la reivindicación 1 que presenta la composición: PT: (8 µg), FHA (8 µg), 69K (2,5 µg), D (2,5 Lf) y T (5 Lf) por dosis de 0,5 ml de vacuna en bruto. 4. Una composición de vacuna de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 que comprende de forma adicional uno o más antígenos adicionales. 5. Una composición de vacuna de acuerdo con la reivindicación 4 en la que un antígeno adicional es el antígeno de superficie de la hepatitis B, opcionalmente adsorbido sobre fosfato de aluminio. 6. Una composición de vacuna de acuerdo con la reivindicación 5 en la que el antígeno de superficie de la hepatitis B es el antígeno S de HBsAg. 7. Una composición de vacuna de acuerdo con la reivindicación 4 o la reivindicación 5 en la que está presente un antígeno adicional que proporciona inmunicidad contra una o más infecciones por Hib, polio o hepatitis A. 8. Una composición de vacuna de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones previas en la que el coadyuvante empleado en la formulación comprende hidróxido de aluminio. 9. Una composición de vacuna de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones previas en la que el coadyuvante empleado en la formulación comprende fosfato de aluminio. 10. Uso de la composición de vacuna de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 en la fabricación de un medicamento para su uso como un potenciador que sigue a la administración previa de una vacuna que comprende una dosis alta de antígenos D, T, y Pa

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 39/10

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 39/10 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 182 131 51 kint. Cl. 7 : A61K 39/10 //A61K 39/05 A61K 39/08 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 277 437 1 Int. Cl.: A61K 39/29 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99924871.9 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 39/39

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 39/39 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 166 879 1 kint. Cl. 7 : A61K 39/39 //A61K 39/29 A61K 39/12 A61K 31/71 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 k Número de

Más detalles

VACUNAS COMBINADAS. Introducción. Administración y pautas de vacunación

VACUNAS COMBINADAS. Introducción. Administración y pautas de vacunación VACUNAS COMBINADAS 19 Introducción La aparición de un número cada vez mayor de vacunas cuya administración está indicada en la edad infantil implica un número creciente de inyecciones parenterales, con

Más detalles

Vacunación. Composición de la vacuna. Vacunas disponibles

Vacunación. Composición de la vacuna. Vacunas disponibles Vacunación Composición de la vacuna A pesar de los múltiples serotipos de Haemophilus influenzae, actualmente solo se dispone de vacuna frente al serotipo capsulado b. La vacuna existente es una vacuna

Más detalles

Vacuna DPT-Hib. Dr. Fernando Arrieta. Dpto. Inmunizaciones CHLA-EP. PDF created with pdffactory trial version

Vacuna DPT-Hib. Dr. Fernando Arrieta. Dpto. Inmunizaciones CHLA-EP. PDF created with pdffactory trial version Vacuna DPT-Hib Dr. Fernando Arrieta Dpto. Inmunizaciones CHLA-EP VACUNACION CONTRA: Tétanos Difteria Pertussis Enfermedad invasiva por Haemophilus Influenza tipo B Vacuna Combinada: Es una combinación

Más detalles

Vacuna contra la poliomielitis. (Comentarios a las fichas técnicas)

Vacuna contra la poliomielitis. (Comentarios a las fichas técnicas) Vacuna contra la poliomielitis (Comentarios a las fichas técnicas) Prof. Ángel Gil de Miguel, Catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública, Universidad Rey Juan Carlos, Comunidad de Madrid Composición

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A61K 31/28

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A61K 31/28 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 044 k 1 Int. Cl. : A61K 31/28 A61K 47/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 90134.9 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 39/ Inventor/es: Davelaar, Frans, Gerrit. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 39/ Inventor/es: Davelaar, Frans, Gerrit. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 224 294 1 Int. Cl. 7 : A61K 39/17 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9793833.7 86 Fecha de presentación:

Más detalles

Tabla 1. Vacunas combinadas de tétanos autorizadas /disponibles en España para uso en la infancia.

Tabla 1. Vacunas combinadas de tétanos autorizadas /disponibles en España para uso en la infancia. Vacunación Vacunas disponibles La vacuna antitetánica es una vacuna inactivada que contiene el toxoide diftérico (que es la toxina diftérica desprovista de su toxicidad); de forma que no puede producir

Más detalles

APÉNDICE A DEL ANEXO III DEL CONTRATO MARCO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS

APÉNDICE A DEL ANEXO III DEL CONTRATO MARCO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS APÉNDICE A DEL ANEXO III DEL CONTRATO MARCO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DE CALIDAD DE LAS VACUNAS SUSCEPTIBLES A SUMINISTRARSE POR MÁS DE UN POSIBLE PROVEEDOR 3. Especificaciones

Más detalles

Vacunas contra Difteria y Tétanos

Vacunas contra Difteria y Tétanos Vacunación contra: Difteria Tétanos Tos Ferina Hepatitis B H. Influenza tipo b Dr. Fernando Arrieta Dpto. Inmunizaciones CHLA EP Vacunas contra Difteria y Tétanos Vacunas contra Difteria y Tétanos Las

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61K 31/405

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61K 31/405 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 116 811 1 kint. Cl. 6 : A61K 31/ A61K 9/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 961842.8

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 7/ Inventor/es: Pinzon, Carlos y Thau, Paul. 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 7/ Inventor/es: Pinzon, Carlos y Thau, Paul. 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 219 724 1 Int. Cl. 7 : A61K 7/46 A61K 7/42 A61K 7/48 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9716.6

Más detalles

Teórico N 29: Vacunas

Teórico N 29: Vacunas Teórico N 29: Vacunas Definiciones Vacuna: suspensión de microorganismos atenuados o inactivados o sus fracciones o sus productos metabólicos (antígenos) que administrados inducen inmunidad para la prevención

Más detalles

Int. Cl. 7 : A61K 31/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: SMITHKLINE BEECHAM S.A. C/ Valle de la Fuenfría Madrid, ES

Int. Cl. 7 : A61K 31/ kfecha de presentación: k Solicitante/s: SMITHKLINE BEECHAM S.A. C/ Valle de la Fuenfría Madrid, ES k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 2 172 391 21 k Número de solicitud: 0000988 1 k Int. Cl. 7 : A61K 31/46 A61P 31/04 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de

Más detalles

INFORME DE UTILIDAD TERAPÉUTICA DE LAS VACUNAS FRENTE AL VIRUS DE LA HEPATITIS B

INFORME DE UTILIDAD TERAPÉUTICA DE LAS VACUNAS FRENTE AL VIRUS DE LA HEPATITIS B INFORME DE UTILIDAD TERAPÉUTICA DE LAS VACUNAS FRENTE AL VIRUS DE LA HEPATITIS B Este informe está destinado al personal sanitario Fecha de elaboración del informe: 10 de diciembre de 2013 Versión: 2 La

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 9/26

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61K 9/26 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 189 739 1 kint. Cl. 7 : A61K 9/26 A61K 31/42 A61P 1/08 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 35/ Inventor/es: Barberini, Stefano. 74 Agente: Ruo, Alessandro

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 35/ Inventor/es: Barberini, Stefano. 74 Agente: Ruo, Alessandro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 231 422 1 Int. Cl. 7 : A61K 3/78 // (A61K 3/78 A61K 3:78) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 437 1 Int. Cl.: A61K 31/198 (2006.01) A61P 1/16 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1/6 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO TRIACELLUVAX - vacuna combinada contra la difteria, el tétano y la tosferina acelular 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA

Más detalles

INFANRIX -IPV+HIB. Vacuna combinada contra la difteria-tétanos-pertussis acelular, poliomielitis inactivada y Haemophilus influenzae tipo b

INFANRIX -IPV+HIB. Vacuna combinada contra la difteria-tétanos-pertussis acelular, poliomielitis inactivada y Haemophilus influenzae tipo b INFANRIX -IPV+HIB Vacuna combinada contra la difteria-tétanos-pertussis acelular, poliomielitis inactivada y Haemophilus influenzae tipo b COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA 1 dosis (0.5 ml) contiene:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 18 38 1 Int. Cl. 7 : B21D /04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00201430.6 86 Fecha de presentación:

Más detalles

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1/9 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO Infanrix penta Suspensión inyectable. Vacuna antidiftérica, antitetánica, antipertussis acelular, antihepatitis B recombinante

Más detalles

Las vacunas contra el VHB disponibles en España son inactivadas, por lo que, al no contener organismos vivos, no pueden producir la enfermedad.

Las vacunas contra el VHB disponibles en España son inactivadas, por lo que, al no contener organismos vivos, no pueden producir la enfermedad. Vacunación Vacunas disponibles Las vacunas contra el VHB disponibles en España son inactivadas, por lo que, al no contener organismos vivos, no pueden producir la enfermedad. Existen presentaciones que

Más detalles

Int. Cl. 7 : A61M 5/ Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

Int. Cl. 7 : A61M 5/ Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 248 029 1 Int. Cl. 7 : A61M /14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 001684.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Upmalis, David, H. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Upmalis, David, H. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 262 33 1 Int. Cl.: A61K 31/4174 (06.01) A61P 1/02 (06.01) A61P 31/ (06.01) A61K 9/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C12P 19/ Inventor/es: Hasler, Thomas y Fürer, Emil. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : C12P 19/ Inventor/es: Hasler, Thomas y Fürer, Emil. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 229 477 1 Int. Cl. 7 : C12P 19/04 A61K 39/02 A61K 39/38 A61K 47/36 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 361 1 Int. Cl.: A63F 9/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 020129.7 86 Fecha

Más detalles

La vacuna antidiftérica en España no está comercializada como vacuna individual sino que siempre forma parte de vacunas combinadas.

La vacuna antidiftérica en España no está comercializada como vacuna individual sino que siempre forma parte de vacunas combinadas. Vacunación Vacunas disponibles La vacuna antidiftérica es una vacuna inactivada que contiene el toxoide (toxina diftérica desprovista de su toxicidad); de forma que no puede producir la enfermedad, pero

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 1/ Inventor/es: Leo, Franca. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 1/ Inventor/es: Leo, Franca. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 247 517 51 Int. Cl. 7 : A01K 1/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03705003.6 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 31/ Inventor/es: Valenti, Mauro. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 31/ Inventor/es: Valenti, Mauro. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 237 16 1 Int. Cl. 7 : A61K 31/48 A61K 9/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9990690.0 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 38/ Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61K 38/ Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 236 2 1 Int. Cl. 7 : A61K 38/46 A61P 17/12 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0273818.4 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01N 43/ Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01N 43/ Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 229 160 1 Int. Cl. 7 : A01N 43/40 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02748322.1 86 Fecha de

Más detalles

PAI FAMILIAR Y COMUNITARIO

PAI FAMILIAR Y COMUNITARIO PAI FAMILIAR Y COMUNITARIO MINISTERIO DE SALUD GOBIERNO AUTONOMO DEPARTAMENTAL SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO HUMANO INTEGRAL SERVICIO DEPARTAMENTAL DE SALUD COCHABAMBA BOLIVIA INTRODUCCION El

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 81 1 Int. Cl. 7 : A47J 31/44 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019199.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A23L 2/66. de un suplemento energético y suplemento energético que contiene tal aditivo.

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A23L 2/66. de un suplemento energético y suplemento energético que contiene tal aditivo. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 236 801 1 Int. Cl. 7 : A23L 2/66 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97918069.2 86 Fecha de presentación:

Más detalles

PRIMER CURSO INTENSIVO DE CAPACITACIÓN DE VACUNADORES

PRIMER CURSO INTENSIVO DE CAPACITACIÓN DE VACUNADORES PRIMER CURSO INTENSIVO DE CAPACITACIÓN DE VACUNADORES Comisión Honoraria para la Lucha Antituberculosa y Enfermedades Prevalentes Departamento de Inmunizaciones Dr. Fernando Arrieta VACUNACION CONTRA:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : G09F 3/02

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : G09F 3/02 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 081 724 1 kint. Cl. 6 : G09F 3/02 B31D 1/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94014.6

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54 k 72 Inventor/es: k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 31/54 k 72 Inventor/es: k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 049 497 1 Int. Cl. : A47J 31/4 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 916.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

BOLETÍN EPIDEMIOLÓGICO DE CASTILLA-LA MANCHA ABRIL, 2000 / Vol.12 /No 17 VACUNACION CONTRA LA TOSFERINA EN EUROPA SITUACION AL FINAL DE 1999 (I) (*)

BOLETÍN EPIDEMIOLÓGICO DE CASTILLA-LA MANCHA ABRIL, 2000 / Vol.12 /No 17 VACUNACION CONTRA LA TOSFERINA EN EUROPA SITUACION AL FINAL DE 1999 (I) (*) BOLETÍN EPIDEMIOLÓGICO DE CASTILLA-LA MANCHA ABRIL, 2000 / Vol.12 /No 17 VACUNACION CONTRA LA TOSFERINA EN EUROPA SITUACION AL FINAL DE 1999 (I) (*) La historia de la tosferina en los paises europeos ha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B31F 1/ Inventor/es: Tronchetti, Sauro. 74 Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B31F 1/ Inventor/es: Tronchetti, Sauro. 74 Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 070 1 Int. Cl. 7 : B31F 1/07 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97147.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

PRIMERA REUNION NACIONAL DE HEPATITIS B y C. Marcela Avendaño V. Enfermera Departamento de Vacunas e Inmunizaciones Ministerio de Salud

PRIMERA REUNION NACIONAL DE HEPATITIS B y C. Marcela Avendaño V. Enfermera Departamento de Vacunas e Inmunizaciones Ministerio de Salud PRIMERA REUNION NACIONAL DE HEPATITIS B y C Marcela Avendaño V. Enfermera Departamento de Vacunas e Inmunizaciones Ministerio de Salud Misión: Protección de la población chilena frente a enfermedades inmunoprevenibles

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 034 51 Int. Cl.: G02C 5/00 (2006.01) G02C 5/12 (2006.01) G02C 5/14 (2006.01) A61F 9/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Isaksson, Jan y Nilsson, Bo. 74 Agente: Durán Moya, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Isaksson, Jan y Nilsson, Bo. 74 Agente: Durán Moya, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 29 137 1 Int. Cl.: B27N 3/14 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03719044.4 86 Fecha

Más detalles

MODELO DE PROSPECTO Vacuna recombinante contra la hepatitis B (HepB)

MODELO DE PROSPECTO Vacuna recombinante contra la hepatitis B (HepB) MODELO DE PROSPECTO Vacuna recombinante contra la hepatitis B (HepB) DESCRIPCIÓN Esta vacuna liquida contiene partículas muy purificadas y no infecciosas del antígeno de superficie del virus de la hepatitis

Más detalles

Medicamento con autorización anulada

Medicamento con autorización anulada ANEXO I RESUMEN DE LAS CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO 1 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO HEXAVAC suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna de difteria, tétanos, pertussis acelular, poliomielitis

Más detalles

Instrucción Vacunación frente Hepatitis A

Instrucción Vacunación frente Hepatitis A Instrucción Vacunación frente Hepatitis A 1. Situación epidemiológica de la hepatitis A en España Desde finales del año 2016 se ha observado un aumento de casos de hepatitis A en nuestra región, en España

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Verneau, Bernadette. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Verneau, Bernadette. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 288 296 1 Int. Cl.: A61K 31/22 (06.01) A61K 31/1 (06.01) A61P 3/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A23C 9/ Inventor/es: Haindl, Rudolf y Mandl, Hans

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A23C 9/ Inventor/es: Haindl, Rudolf y Mandl, Hans 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 238 232 1 Int. Cl. 7 : A23C 9/14 A23C 13/14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00120497.3 86

Más detalles

FICHA TÉCNICA INFANRIX HEXA

FICHA TÉCNICA INFANRIX HEXA 1. Denominación distintiva 2. Denominación genérica Vacuna Antipertussis acelular con Toxoides Diftérico y Tetánico adsorbidos, Antipoliomielitica inactivada (DTPa-IPV), Hepatitis B (ADNr) y conjugado

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 20/ Inventor/es: Ehlhardt, Huub. 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 20/ Inventor/es: Ehlhardt, Huub. 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 207 163 51 Int. Cl. 7 : A45D 20/12 A45D 20/50 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99900585.3

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Setti, Leonoardo y Piana, Chiara. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Setti, Leonoardo y Piana, Chiara. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 262 09 1 Int. Cl.: A21D 13/00 (2006.01) A23G 3/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Anatoxal Tedi, suspensión inyectable, jeringa precargada Vacuna contra la difteria y el tétanos (adsorbida, contenido

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 04 477 1 Int. Cl. : B60G 3/26 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 91830324.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A61K 7/48

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A61K 7/48 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 02 041 1 Int. Cl. : A61K 7/48 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 896.4 86 Fecha de presentación

Más detalles

INFORMACIÓN PARA PRESCRIBIR INFANRIX HEXA

INFORMACIÓN PARA PRESCRIBIR INFANRIX HEXA INFORMACIÓN PARA PRESCRIBIR INFANRIX HEXA Vacuna combinada antidiftérica, antitetánica, antitosferina acelular, antihepatitis B, antipoliomielítica inactivada y antihaemophilus influenzae tipo b COMPOSICIÓN

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A24D 3/04 k 72 Inventor/es: Braem, Daniel y k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A24D 3/04 k 72 Inventor/es: Braem, Daniel y k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 047 986 1 Int. Cl. : A24D 3/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 91790. 86 Fecha de presentación

Más detalles

CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN. Serie cronológica VPO VPO VPO DTP SRP VPO DTP HB* SRP. 0 m 2 m 4 m 6 m 15 m 18 m 6 a 11 a 14 a.

CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN. Serie cronológica VPO VPO VPO DTP SRP VPO DTP HB* SRP. 0 m 2 m 4 m 6 m 15 m 18 m 6 a 11 a 14 a. CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN 1984 1995 Serie cronológica Versión 21/03/2016 0 m 1 m 3 m 5 m 7 m 15 m 18 m 6 años 11 a 14 a DT T T * * * 1984: se incluye la vacuna de Polio atenuada trivalente

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Uttley, John Stewart y Rushton, Carl. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Uttley, John Stewart y Rushton, Carl. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 963 1 Int. Cl.: A47C 27/12 (06.01) A47C 27/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61N 5/06. k 72 Inventor/es: Thiberg, Rolf. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61N 5/06. k 72 Inventor/es: Thiberg, Rolf. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 186 712 1 Int. Cl. 7 : A61N /06 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9907186.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 5/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 5/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 151 166 51 kint. Cl. 7 : B25B 5/00 B23K 37/04 B21D 43/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 21/ Agente: Buceta Facorro, Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60G 21/ Agente: Buceta Facorro, Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 6 869 1 Int. Cl. 7 : BG 21/0 B21D 3/84 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 981977.8 86 Fecha de presentación:

Más detalles

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1/7 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO HEXAVAC suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna de difteria, tétanos, pertussis acelular, poliomielitis inactivada,

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61L 9/ Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61L 9/ Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 199 863 1 Int. Cl. 7 : A61L 9/03 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud : 00964783. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A01K 95/00. k 72 Inventor/es: Brown, John E. k 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 5 : A01K 95/00. k 72 Inventor/es: Brown, John E. k 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 062 821 1 Int. Cl. : A01K 9/00 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 919191. 86 Fecha de presentación

Más detalles

II. Vacunas y alérgenos

II. Vacunas y alérgenos Vista creada el 18/10/2018 a las 10:16 h MANUAL DE VACUNAS EN LÍNEA DE LA AEP Publicado en Comité Asesor de Vacunas de la AEP (https://vacunasaep.org) II. Vacunas y alérgenos ANEXOS Actualizado en marzo

Más detalles

Prospecto: información para el usuario

Prospecto: información para el usuario Prospecto: información para el usuario Infanrix, suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna antidiftérica, antitetánica y antitos ferina acelular (DTPa) Lea todo el prospecto detenidamente antes

Más detalles

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS PARA LA CAMPAÑA DE VACUNACION INFANTIL Y DEL ADULTO DEL AÑO 2009: 16 LOTES.

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS PARA LA CAMPAÑA DE VACUNACION INFANTIL Y DEL ADULTO DEL AÑO 2009: 16 LOTES. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS PARA LA CAMPAÑA DE VACUNACION INFANTIL Y DEL ADULTO DEL AÑO 2009: 16 LOTES. PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS El presente pliego tiene por

Más detalles

CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN. Serie cronológica VPO VPO VPO DTP SRP VPO DTP HB* SRP. 0 m 2 m 4 m 6 m 15 m 18 m 6 a 11 a 14 a.

CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN. Serie cronológica VPO VPO VPO DTP SRP VPO DTP HB* SRP. 0 m 2 m 4 m 6 m 15 m 18 m 6 a 11 a 14 a. CALENDARIOS DE VACUNACIÓN INFANTIL DE ARAGÓN Serie cronológica 1984 1995 Versión 2/02/2016 0 m 1 m 3 m 5 m 7 m 15 m 18 m 6 años 11 a 14 a DT T T * * * 1984: se incluye la vacuna de Polio atenuada trivalente

Más detalles

FICHA TÉCNICA DIPERTIX 1. Denominación distintiva. DIPERTIX

FICHA TÉCNICA DIPERTIX 1. Denominación distintiva. DIPERTIX 1. Denominación distintiva. 2. Denominación genérica. Vacuna antipertussis con toxoides diftérico y tetánico adsorbidos (DTP) 3. Composición cualitativa y cuantitativa. Cada dosis de 0.5 ml contiene: Toxoide

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21K 1/ Inventor/es: Shimomura, Mitsuhiko. 74 Agente: Cañadell Isern, Roberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21K 1/ Inventor/es: Shimomura, Mitsuhiko. 74 Agente: Cañadell Isern, Roberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 215 510 51 Int. Cl. 7 : B21K 1/30 B23P 15/14 F16H 55/17 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00106733.9

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41D 31/ Inventor/es: Polegato Moretti, Mario. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41D 31/ Inventor/es: Polegato Moretti, Mario. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 22 36 1 Int. Cl. 7 : A41D 31/02 D04B 1/22 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 012372. 86 Fecha

Más detalles

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. ANEXO I RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO Infanrix penta Suspensión inyectable. Vacuna antidiftérica, antitetánica, antipertussis acelular,

Más detalles

FICHA TÉCNICA HIBERIX

FICHA TÉCNICA HIBERIX 1. Denominación distintiva 2. Denominación genérica Vacuna conjugada de Haemophilus influenzae tipo b 3. Composición cualitativa y cuantitativa El frasco ámpula con liofilizado para 1 dosis de 0.5 ml contiene:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 51/00. de guía que está dispuesto en su interior y que está fijado a la pared.

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 51/00. de guía que está dispuesto en su interior y que está fijado a la pared. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 197 629 51 Int. Cl. 7 : A47B 51/00 A47B 77/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99910663.6

Más detalles

1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA 3. FORMA FARMACÉUTICA 4. DATOS CLÍNICOS. 4.1 Indicaciones terapéuticas

1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA 3. FORMA FARMACÉUTICA 4. DATOS CLÍNICOS. 4.1 Indicaciones terapéuticas 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Infanrix-IPV, suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna (adsorbida) antidiftérica, antitetánica, antipertussis (componente acelular) y antipoliomielítica (inactivada)

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 827 51 Int. Cl.: A47K 13/10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 04354009.5 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B65D 65/ Inventor/es: Rydberg, Tommy. 74 Agente: Durán Moya, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B65D 65/ Inventor/es: Rydberg, Tommy. 74 Agente: Durán Moya, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 244 921 1 Int. Cl. 7 : B6D 6/ B32B 29/08 E04C 2/32 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03704898.0

Más detalles

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1/13 1. DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO Tritanrix HepB 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Tritanrix HepB contiene los toxoides diftérico (D) y tetánico (T),

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B22D 25/02

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B22D 25/02 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 18 976 1 kint. Cl. 7 : B22D 2/02 B22C 9/28 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 96113208.1

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 75/ Inventor/es: Dahl, Ole. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 75/ Inventor/es: Dahl, Ole. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 913 1 Int. Cl. 7 : A01K 7/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019691.9 86 Fecha de presentación:

Más detalles

CONCURSO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE BALEARES CORRESPONDIENTES AL AÑO 2.

CONCURSO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE BALEARES CORRESPONDIENTES AL AÑO 2. CONCURSO PARA LA ADQUISICIÓN DE VACUNAS DEL PROGRAMA DE VACUNACIONES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE BALEARES CORRESPONDIENTES AL AÑO 2.010 PLIEGO PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Condiciones generales El presente

Más detalles

VACUNACION DEL ADULTO

VACUNACION DEL ADULTO VACUNACION DEL ADULTO Juan Carlos Cataño Correa Internista Infectologo Sección de Enfermedades Infecciosas Departamento de Medicina Interna Universidad de Antioquia INTRODUCCION 25 EL MUNDO SE ENVEJECE!!

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Infanrix Vacuna antidiftérica, antitetánica y antitosferina acelular (DTPa)

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Infanrix Vacuna antidiftérica, antitetánica y antitosferina acelular (DTPa) PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Infanrix Vacuna antidiftérica, antitetánica y antitosferina acelular (DTPa) Lea todo el prospecto detenidamente antes de que su hijo empiece a recibir esta vacuna.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23K 20/ Inventor/es: Koning, Arij Uden de. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B23K 20/ Inventor/es: Koning, Arij Uden de. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 237 383 51 Int. Cl. 7 : B23K 20/12 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00201607.9 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 581 51 Int. Cl.: B25J 19/00 (2006.01) B23K 26/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B41F 21/ Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B41F 21/ Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 23 732 1 Int. Cl. 7 : B41F 21/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0012130.0 86 Fecha de presentación:

Más detalles

Lineamientos para la Introducción de nuevas vacunas en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) - Colombia

Lineamientos para la Introducción de nuevas vacunas en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) - Colombia Lineamientos para la Introducción de nuevas vacunas en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) - Colombia DIEGO ALEJANDRO GARCIA LONDOÑO MÉDICO PEDIATRA Asesor del despacho del Viceministro de salud

Más detalles

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Infanrix-IPV+Hib. Polvo y suspensión para suspensión inyectable

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Infanrix-IPV+Hib. Polvo y suspensión para suspensión inyectable PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Infanrix-IPV+Hib Polvo y suspensión para suspensión inyectable Vacuna combinada antidiftérica, antitetánica, antitos ferina acelular, antipoliomielítica inactivada

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 268 216 1 Int. Cl.: F02D 9/ (06.01) B29C 4/16 (06.01) B29K 67/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

CALENDARIOS DE VACUNACIONES DE RESCATE O ACELERADOS Comité Asesor de Vacunas 2018

CALENDARIOS DE VACUNACIONES DE RESCATE O ACELERADOS Comité Asesor de Vacunas 2018 1 de enero de 2018 Esta tabla indica el número de dosis necesarias, según la edad, para los niños y los adolescentes con calendario de vacunaciones incompleto o que comienzan la vacunación tardíamente.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Wegscheider, Gustav. 74 Agente: Aguilar Camprubí, M.

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Wegscheider, Gustav. 74 Agente: Aguilar Camprubí, M. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 979 1 Int. Cl. 7 : A47G 2/30 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0200473.6 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 258 133 51 Int. Cl.: A01D 34/00 (2006.01) A01D 34/73 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01J 25/13 k 72 Inventor/es: Goillon, Jean-Pierre k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01J 25/13 k 72 Inventor/es: Goillon, Jean-Pierre k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 018 848 1 Int. Cl. : A01J 2/13 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA B3 86 Número de solicitud europea: 87420114.8 86 Fecha de presentación

Más detalles