ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN. Clave: ATR-MI-SP Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN. Clave: ATR-MI-SP-20110919-002 Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez"

Transcripción

1 [Escriba texto] ALERTRUCK MANUAL DE INSTALACIÓN Clave: ATR-MI-SP Elaborado Por: Ing. Juan José Lara Cortez Programa de capacitación 2011 Boson TI, SA de CV

2 1 CONTENIDO 1. LISTA DE ARTÍCULOS DEL KIT ALERTRUCK DESCRIPCIÓN DEL ARNÉS PRINCIPAL DEL ALERTRUCK PRUEBA EN ESCRITORIO Encendido en escritorio Comprobación de comunicación desde la página Web INSTALACIÓN ELÉCTRICA SOBRE UN VEHÍCULO Diagrama de conexión Conector Deutsch LED indicador del Comprobación de comunicación Algunos problemas y soluciones Anti-sabotaje Instalación Configuración del botón de ayuda Comprobación de la instalación... 12

3 2 1. LISTA DE ARTÍCULOS DEL KIT ALERTRUCK Fig. 1.1 Kit Cantidad Descripción 1 * 8 a ma 1 Arnés de conexiones * 20 Pines * cm de longitud Tabla 1.1 Contenido del kit

4 3 2. DESCRIPCIÓN DEL ARNÉS PRINCIPAL DEL ALERTRUCK Fig. 2.1 Cara frontal del. Fig. 2.2 Vista frontal del arnés de 20 pines. Pin Arnés Símbolo I/O Descripción 1 Rojo POW+ - Terminal positiva de la energía principal de +8 a +15 VDC. Usar fusible de 1 Amp. Café 2 Reservado Obscuro/Blanco 3 Naranja/Negro Reservado 4 Amarillo/Negro GAS OUT Salida 1, tipo colector abierto, para bloqueo de la bomba de combustible. Se activa con 0 V. 5 Verde/Blanco Reservado 6 Azul/Blanco Reservado 7 Violeta/Blanco Reservado 8 Gris/Negro COMT OUT Salida de transmisión del puerto serie externo RS232. Use este Pin para conectarlo al COMR del dispositivo AVL de la familia Orbtech. 9 Blanco/Negro -J Punto negativo de comunicación J1708. Conectar al J1708 del Tracto-camión 10 Negro GND - Tierra o chasis. Terminales negativas de la batería principal y común en el sistema eléctrico del vehículo. 11 Rosa claro Reservado 12 Café obscuro Reservado 13 Naranja Reservado 14 Amarillo DTC OUT Salida 2, tipo colector abierto, para enviar señal al botón de ayuda del dispositivo AVL Orbtech. 15 Verde Reservado 16 Azul Reservado 17 Violeta Reservado 18 Gris ADC1 IN 19 Blanco COMR IN Sensor de voltaje. Sensa el voltaje de la línea +4.2V de un Phoenix GPRS o 34-Flex. Rango que considera como aceptable es de +3.0V a +6.0v. Cualquier valor fuera de este rango considerará que no hay un dispositivo AVL presente. Esta entrada no debe recibir un voltaje mayor a +15V. Entrada de transmisión del puerto serie externo RS232. Use este Pin para conectarlo al COMT del dispositivo AVL de la familia Orbtech. 20 Café claro +J Punto positivo de comunicación J1708. Conectar al +J1708 del Tracto-camión Tabla 2.1 Descripción Pin a Pin del arnés de 20 Pines del

5 4 3. PRUEBA EN ESCRITORIO 3.1 Encendido en escritorio Es importante tomar en cuenta que el no puede transmitir información por sí mismo. Depende de un dispositivo AVL de la familia Orbtech como el Phoenix GPRS, 34-Flex, etc. para poder enviar sus mensajes al servidor y de esta manera puedan ser visualizados en la página Web. Asegúrese de que el dispositivo AVL que usará para esta prueba esté funcionando correctamente y que esté conectado con el servidor. Para esto debe tener un SIM insertado y las antenas conectadas. También debe contar con un login y password de acceso a la página Web. A continuación se describe el proceso de conexión para probar el equipo antes de instalarlo de manera definitiva en un vehículo. El objetivo es comprobar y garantizar que se puede establecer comunicación desde la página Web hasta el teniendo como intermediario el dispositivo AVL. En el siguiente diagrama se muestra cuáles son los pines que debe conectar para poder realizar esta prueba. Asegúrese de tener apagada la fuente de alimentación hasta que termine de hacer las conexiones. Remache de manera firme y confiable cada uno de los pines a sus respectivos extremos. Aísle completamente los puntos de unión para evitar provocar cortos, ruidos o falsos contactos que generen resultados inesperados. POW+ [1] - Rojo POW+ [13] - Rojo + 12 VDC POW+ [1] - Rojo GND [12] - Negro GND [24] - Negro SHDN [23] - Caf é claro GND COMT [19] - Violeta COMR [6] - Azul/Blanco GND [11] - Negro COMR [19] - Blanco COMT [8] - Gris/Negro 0 Fig. 3.1 Conexión en escritorio del con un Phoenix GPRS.

6 5 Use una fuente de poder que opere a +12 VDC, de mínimo 2 Amp. Y si usa una batería recargable de Ah asegúrese de que este cargada totalmente para evitar comportamiento s inesperados durante la programación. Cómo se puede ver en el diagrama anterior no se conectan fusibles ni capacitores, aunque estos elementos son recomendados se considera que este ambiente de encendido en escritorio para la configuración inicial es seguro, controlado y no presenta todas las variaciones y situaciones inesperadas de un vehículo. Para encender ambos equipos ponga en ON el interruptor de su fuente y espere a que el Phoenix GPRS se conecte al servidor. 3.2 Comprobación de comunicación desde la página Web El siguiente paso es comprobar la comunicación con el desde la página Web. Esto debe hacerse enviando desde la página Web el comando AutoDetectar. Si descarta el comando AutoDetectar cabe la posibilidad de que no puedan comunicarse el servidor y el. Así que considere como regla número 1 que antes de enviar cualquier comando de configuración desde la Web al debe enviar el comando AutoDetectar. Este comando se envía una sola vez. Y no es necesario volver a enviarlo a menos de que desconecte el del equipo AVL y lo coloque en uno diferente. Primero entre con el login y password de la cuenta donde se encuentra su equipo. Fig. 3.2 Ventana principal de acceso a la Web. Del lado izquierdo de la página Web aparece la lista de unidades que pertenecen a su cuenta. Busque su equipo AVL en la lista de equipos conectados. Seleccione el equipo AVL en la página Web haciendo clic sobre el móvil ID. El indicador de éste debe estar en color verde. Ahora haga clic en el enlace que aparece debajo del mapa en color azul ( nueva página Web como pestaña. ). Se abrirá una En posible que en su cuenta no aparezca el enlace ( que le activen dicho servicio. ), de ser así solicite a

7 6 Fig. 3.3 Opciones de gráficas y configuración del módulo Web del. Ahora haga clic en el botón control (imagen 3.3). Se abrirá una ventana como la que se muestra en la siguiente figura. Fig. 3.4 Ventana Control del módulo Web del. En esta ventana haga clic en la pestaña Control. A continuación seleccione la opción AutoDetectar y haga clic en Enviar. La respuesta a este comando será la revisión de firmware del equipo. Este paso es de suma importancia debido a que esto ayudará al servidor a identificar el método de comunicación del AlertTruck. Fig. 3.5 Versión de firmware del. Si usted ha llegado hasta aquí obteniendo todos los resultados sin excepciones como se han descrito hasta ahora, entonces quiere decir que su equipo está listo para ser instalado en cualquiera de nuestros dispositivos AVL, por lo tanto ha reducido las probabilidades de que surjan contratiempos durante la instalación en campo. No olvide que debe enviar el comando AutoDetectar al instalar el en otro equipo AVL diferente. Hasta este punto solo se ha comprobado la comunicación entre la página Web y el. Falta comprobar la comunicación del con el Tracto-camión. Pero esto se realizará hasta la instalación. Si en este estado abre la tapa del podrá ver que el LED está encendiendo y apagando cada segundo. Esto quiere decir que si tiene energía pero que no tiene comunicación con la computadora del Tracto-camión.

8 7 4. INSTALACIÓN ELÉCTRICA SOBRE UN VEHÍCULO Para proveer de una conexión confiable y libre de falsos contactos remache de manera firme cada uno de los Pines del arnés tanto del como del dispositivo AVL a cada uno de los componentes eléctricos como relevadores, LEDs, resistencias, diodos y en general al sistema eléctrico del vehículo. Ponga mucho énfasis en esta tarea ya que durante cada viaje el vehículo estará sometido a altas temperaturas y fuertes vibraciones que pudieran provocar alguna desconexión o falso contacto. 4.1 Diagrama de conexión En el siguiente diagrama se muestra como interconectar y alimentar al AlerTuck. Si la fuente de alimentación del vehículo es de +24 V entonces debe alimentar al mediante algún regulador o circuito que le entregue el voltaje que este soporta. POW+ [1] - Rojo GND [11] - Negro 1 Amp +12 VDC GND COMT [19] - Violeta COMR [6] - Azul/Blanco COMR [19] - Blanco COMT [8] - Gris/Negro -J1708 [9] - Blanco/Negro +J1708 [20] - Caf é claro -J1708 +J1708 Fig. 4.1 Diagrama de alimentación y de conexión de los 2 medios de comunicación. 4.2 Conector Deutsch A continuación se describirán cada uno de los pines relevantes de los conectores Deutsch de 9 pines y de 6 pines. Esto con el fin de tener la información necesaria para identificar los pines del conector Deutsch del Tracto-camión que deben conectarse al.

9 8 Fig. 4.2 Conector Deut sch de 9 y 6 pines. Conector Deutsch de 9 pines Conector Deutsch de 6 pines Pin Símbolo Pin Símbolo A GND A +J1708 B +12 VDC B -J1708 F +J1708 C +12 VDC G -J1708 E GND Tabla 4.1 Conector Deutsch de 9 pines. Tabla 4.2 Conector Deutsch de 6 pines. 4.3 LED indicador del Para poder observar el LED indicador del estado del accesorio es necesario desatornillar la tapa, ya que este se encuentra dentro del equipo. Esto solo se recomienda en caso de que tenga problemas de comunicación con el. Solo hay 3 estados básicos que se describen en la siguiente tabla. Estado del LED Descripción Solución Apagado Sin energía Revise los cables de la fuente de alimentación, así como la misma fuente de alimentación. Debe proporcionar el voltaje que soporta el. Si intentó alimentarlo con un voltaje superior es posible que lo dañe. Enciende y apaga c/segundo Con energía y sin recibir información de la computadora del Tractocamión Revise los pines +J1708 y J1708, es posible que no estén bien conectados. O bien encienda el Tracto-camión, ya que estando apagado la

10 9 computadora y todos los accesorios dejan de enviar información. Enciende y apaga rápidamente Con energía y recibiendo OK datos del Tracto-camión. Tabla 4.3 Estados del LED indicador con soluciones. 4.3 Comprobación de comunicación Finalmente hay que comprobar que la información que proporciona la computadora del Tractocamión está llegando hasta el servidor y de esta manera pueda ser graficada en la página Web. Para esto el Tracto-camión debe estar encendido. Primero inicie sesión en la página Web como se describe en el punto 3.2 haciendo clic en: /Botón Control/Pestaña Tiempo. Escriba 60 en la caja de texto Intervalo y haga clic en el botón Programar. Fig. 4.3 Configuración de reporte cada 60 segundos. Después de recibir la confirmación del comando programar espere de 3 a 5 minutos a que el accesorio envíe de 3 a 5 reportes. Haga clic en el botón Consultar PIDs asegurándose de elegir el rango de fechas correcto. Fig. 4.4 Consulta de PIDs. Después de consultar los PIDs se habilitará el botón Graficar. Haga clic sobre éste para observar de manera gráfica los datos obtenidos. Si todos los puntos descritos hasta ahora en esta sección 4 han resultado exitosos entonces puede determinar que la instalación del ha sido exitosa. 4.4 Algunos problemas y soluciones - No se recibió la confirmación de la respuesta al botón Programar de la figura 4.3 ni tampoco al comando AutoDetectar, ni de cualquier comando que se envíe desde esta ventana de configuración. R: Primero revise que el dispositivo AVL se encuentre en color verde, pídale posición y espere a que responda. Después revise la conexión del puerto serie entre el

11 10 accesorio y el dispositivo AVL (Phoenix GPRS, 34-Flex, etc.), además de revisar que el accesorio tenga energía. Si es necesario retire la tapa para observar el LED indicador y revise su voltaje con un multímetro. - Cuando hago clic en Consultar PIDs (fig. 4.4) aparece un mensaje como el siguiente: No se encontraron datos en el periodo seleccionado. R: Asegúrese de que en el periodo que tiene seleccionado llegaron los reportes que envió el. Después revise la conexión del puerto serie entre el accesorio y el dispositivo AVL (Phoenix GPRS, 34-Flex, etc.). Revise también que estén conectados de manera correcta los pines +J1708 y J1708, además de revisar que el accesorio tenga energía. Si es necesario retire la tapa para observar el LED indicador y revise su voltaje con un multímetro. - Aparece un mensaje de No Data en el display del tablero del Tracto-camión con el switch de ignición encendido. R: Revisar la conexión de los pines +J1708 y J1708 del. - No enciende/apaga rápido el LED indicador del. R: Revise los pines +J1708 y J1708, es posible que no estén bien conectados. O bien encienda el Tracto-camión, ya que estando apagado la computadora y todos los accesorios dejan de enviar información. 4.5 Anti-sabotaje El dispositivo cuenta con una función adicional llamada anti-sabotaje, la cual consiste en revisar constantemente que el dispositivo AVL (al cual está conectado para retransmitir los mensajes del bus de datos J1708 hacia el servidor) no sea saboteado. De manera que si el detecta que el dispositivo AVL fue desconectado o apagado entonces éste se encargará de bloquear el motor del vehículo por sí mismo a través de su salida GAS (Pin 4) Instalación 1 Amp +12 V Accesorios (Ignición) Control interno GAS [9] - Blanco/Negro 1 Amp +12 V Accesorios (Ignición) COMT [19] Violeta COMR [6] Azul/Blanco COMR [19] - Blanco COMT [8] - Gris/Negro GAS [4] Amarillo/Negro Bomba GND +4.2V [14] Caf é obscuro ADC1 [18] - Gris HLP [16] - Amarillo DCT [14] - Amarillo Fig. 4.5 Diagrama de conexión anti-sabotaje entre el y un Phoenix GPRS.

12 11 Como se puede observar en el diagrama, tanto el como el Phoenix GPRS controlan su propio relevador. Esta es la forma apropiada de instalarlos, con un relevador para cada uno que pueda bloquear la bomba de combustible de forma independiente. El paro de motor que aplica el a través de su salida (GAS [4]) es súbito. Es decir que no detiene el motor en forma gradual. Aun no remache de manera firme las conexiones marcadas con fondo verde y con fondo violeta, ya que más adelante necesitará desconectarlas para comprobar que la instalación fue hecha de manera correcta. Una de las claves del éxito de la función del anti-sabotaje dependerá de que tan alejado esté el del dispositivo AVL dentro de la instalación del vehículo. Pues en caso de que encuentren y saboteen el dispositivo AVL, el debe pasar desapercibido para que pueda realizar el bloqueo de la bomba de combustible después de detectar la ausencia del dispositivo AVL. Hay dos criterios que el constantemente puede estar evaluando: - Criterio 1: Puerto serie de comunicación: consiste en mantener una comunicación constante con el dispositivo AVL a través de sus respectivos puertos de comunicación serie. En caso de que el dejara de recibir datos del dispositivo AVL determinará que éste fue saboteado (desconectado/apagado) y bloqueará el motor. - Criterio 2: Voltaje: consiste en evaluar a través de la entrada ADC1 (Pin 18) el valor del voltaje presente en la salida de voltaje para accesorios del dispositivo AVL. Para el caso de un Phoenix GPRS esta salida es +4.2V (Pin 14). En caso de no estar presente ese voltaje el determinará que el dispositivo AVL fue saboteado (desconectado/apagado) y entonces bloqueará el motor. Para activar cualquiera de estos criterios desde la página Web inicie sesión y haga clic en: /Botón Control/Pestaña Control. Seleccione el comando Activación anti-sabotaje y presione el botón Consultar. La confirmación puede ser parecida a cualquiera de las siguientes figuras: Fig. 4.6 Ambos criterios activados Fig. 4.7 Criterio 1 activado Fig. 4.8 Criterio 2 activado En la caja de texto Intentos x tiempo se coloca el tiempo que esperará el antes de bloquear el motor en caso de que determine que no hay comunicación por el puerto serie. Para cancelar este criterio coloque un 0 como en la figura 4.7 y haga clic en el botón enviar. En la caja de texto Intentos x voltaje se coloca el tiempo que esperará el antes de bloquear el motor en caso de que determine que no está leyendo el voltaje necesario de parte del dispositivo AVL. Para cancelar este criterio coloque un 0 como en la figura 4.8 y haga clic en el botón Enviar.

13 12 El multiplica por 7 el valor colocado en cualquiera de las cajas de texto, y ese será el tiempo real en segundos. Es decir, si en la caja de texto Intentos por tiempo hay un 30, el tiempo que realmente esperará el antes de bloquear el motor en caso de no recibir datos por el puerto serie del dispositivo AVL es de 210 segundos (30 x 7). Lo mismo aplica para la caja de texto Intentos por voltaje. Para cancelar la función de anti-sabotaje en el coloque un 0 en las dos cajas de texto Intentos por tiempo e Intentos por voltaje. De esta manera el únicamente realizará la tarea de extraer la información del tracto-camión en caso de estar conectado al bus de datos. También es importante mencionar que el podría estar conectado a cualquier vehículo con la función anti-sabotaje activada sin necesidad de estar conectado al bus de datos de la computadora del vehículo. Esto quiere decir que cualquiera de las dos funcionalidades (Lectura del bus de datos y anti-sabotaje) es independiente una de la otra Configuración del botón de ayuda En caso de que saboteen (desconecten/apaguen) al en lugar del dispositivo AVL éste último podría enviar un botón de ayuda hacia la página Web. Para esto el botón de ayuda del dispositivo AVL debe ser configurado como a continuación se indica: a) Inicie sesión en la página Web y seleccione el móvil ID. b) En la lista de comandos elija el comando CONFIGURAR/Entradas. c) Y elija las opciones como se muestra en la siguiente imagen: d) Haga clic en Enviar y espere la confirmación para finalizar Comprobación de la instalación Hay que comprobar que la instalación del anti-sabotaje fue hecha apropiadamente de acuerdo a como se describe en el diagrama de la fig Inicie sesión en la página Web y seleccione el móvil ID de su dispositivo AVL. - Revise que no haya algún botón activado para este equipo. En caso de haber alguno restablézcalo seleccionando el comando DESACTIVAR/Restab. Botones y haciendo clic en Enviar. - Ahora haga clic en /Botón Control/Pestaña Control. Hay 3 pruebas básicas necesarias para comprobar que la instalación está hecha de manera correcta, además de comprobar que las entradas o salidas de los dispositivos involucrados están funcionando de manera apropiada.

14 13 a) Comprobación de paro de motor: - Encienda el vehículo. - De la lista de comandos seleccione Bloquear Motor como se muestra en la imagen: - Haga clic en el botón Enviar y compruebe que efectivamente se detiene el motor del vehículo. - Para desactivar el paro de motor seleccione de la lista de comandos Desbloquear motor y haga clic en Enviar. - En caso de que tenga también instalado el paro de motor controlado a través del dispositivo AVL (Phoenix GPRS, 34-Flex, etc.) deberá comprobar que no afectó esa instalación. Recuerde que para comprobar esto tiene que hacerlo desde la lista de comandos de la página principal. b) Comprobación de anti-sabotaje (paro de motor) por criterio 1 (Puerto de comunicación serie): - Encienda el vehículo. - Desconecte ambos o cualquiera de los pines del puerto serie COMT o COMR del. - El motor se detendrá después de que pase el tiempo que haya configurado en Intentos x tiempo. Además de generar un botón de ayuda. - Ocurrido lo anterior seleccione el comando Desbloquear motor: - Y restablezca el botón de ayuda seleccionando el comando DESACTIVAR/Restab. Botones de la lista de comandos de la página principal. c) Comprobación de anti-sabotaje (paro de motor) por criterio 2 (Voltaje): - Encienda el vehículo. - Desconecte el ADC1 (Pin 18) del. - El motor se detendrá después de que pase el tiempo que haya configurado en Intentos x tiempo. Además de generar un botón de ayuda. - Ocurrido lo anterior seleccione el comando Desbloquear motor como en la figura del inciso b). - Y restablezca el botón de ayuda seleccionando el comando DESACTIVAR/Restab. Botones de la lista de comandos de la página principal. Si realizó cualquiera de las pruebas del inciso b) o c) en una instalación real asegúrese de volver a conectar de manera firme y segura los pines que utilizó para estas pruebas.

15 14 Con esto queda finalizada la descripción de la instalación y comprobación del anti -sabotaje. Si ha llegado hasta este punto como se ha descrito aquí sin excepciones, entonces la función del antisabotaje del ha quedado instalada y configurada de manera correcta.

TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS KIA 2500 TCI / 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI

TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS KIA 2500 TCI / 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS KIA 2500 TCI / 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta utilización y funcionamiento del modulo de apagado por TEMPORIZADOR

Más detalles

Manual de Instalación Alarma de Auto K-9

Manual de Instalación Alarma de Auto K-9 Manual de Instalación Alarma de Auto K-9 Planeando la instalación... Negro... Rojo y Amarillo... Naranja... Gris... Café... Blancos... Verde... Violeta... Azul... Luz del Led... Botón de Valet... Zona

Más detalles

Sistema de Alarma y Localización SEGUR-TRACK. Manual de instalación

Sistema de Alarma y Localización SEGUR-TRACK. Manual de instalación Sistema de Alarma y Localización SEGUR-TRACK Manual de instalación NOTA: éste producto ha sido diseñado únicamente para su instalación por instaladores profesionales. Cualquier intento de instalación por

Más detalles

PEUGEOT 207 INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA TRF

PEUGEOT 207 INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA TRF PEUGEOT 207 INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA TRF 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta instalación y funcionamiento de su Alarma tenga en cuenta estas indicaciones, que le proporcionaran

Más detalles

1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines.

1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines. CABLEDO DE CONEXIÓN FYCO GPS-2 Audio 1.-Alimentación: Conectar al localizador el jack de 4 pines en el conector hembra de 4 pines. Instalación básica Conector Power/In El cable ROJO del cableado de POWER/IN

Más detalles

TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS HYUNDAI TUCSON 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI

TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS HYUNDAI TUCSON 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI TEMPORIZADOR TURBO ULTRA ESPECIFICACIONES TECNICAS HYUNDAI TUCSON 2009 TEMPORIZADOR TURBO HYUNDAI 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta utilización y funcionamiento del modulo de apagado por TEMPORIZADOR

Más detalles

Manual del Usuario Millenium Track. Equipo GPS MVT380. Ficha Técnica

Manual del Usuario Millenium Track. Equipo GPS MVT380. Ficha Técnica Equipo GPS MVT380 Ficha Técnica 1.- Derechos de autor. 2.- Aplicaciones. 3.- Funciones y especificaciones. 3.1 Funciones del producto. 3.2 Especificaciones. 4.- Accesorios del MVT380. 5.- Vista. 6.- Primer

Más detalles

R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com. Revisión: Marzo 2.013

R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com. Revisión: Marzo 2.013 R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com Revisión: Marzo 2.013 Paso 1. Ingresar a la tienda de aplicaciones de Android Play Store/ Google Play* *Debe

Más detalles

ALARMA DE MOTO XT22 INDICACIONES DE INSTALACIÓN MOTO HONDA DISCOVERY 135CC

ALARMA DE MOTO XT22 INDICACIONES DE INSTALACIÓN MOTO HONDA DISCOVERY 135CC ALARMA DE MOTO XT22 INDICACIONES DE INSTALACIÓN MOTO HONDA DISCOVERY 135CC OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta utilización y funcionamiento de su alarma de moto TX22, tenga en cuenta estas indicaciones,

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM

GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM GUÍA RÁPIDA DGT LIVECHESS + CAÏSSA SYSTEM MA-SPA_LiveChess_Quick Set-up Caïssa_Rev 4 Page 1 Índice DGT LiveChess... 2 Módulos Caïssa en la caja.... 2 Configuración sistemática (Systematic Setup)... 3 Módulo

Más detalles

BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros

BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros FUNCIONES DEL TRANMISOR 4 BOTONES BOTON FUNCIONES CONDICIONES 1 Presione el Botón 1 Armado de alarma Localizador de vehículo Cerrar seguros Alarma desarmada Alarma armada Ignición ON / Modo Valet 2 Presione

Más detalles

LBRTU315011. Características

LBRTU315011. Características Tu Sitio de Automatización! LBRTU315011 El LBRTU315011 es un equipo GSM de control y alarma. Le permite monitorear y controlar una alarma o estaciones remotas o equipos vía SMS. Este dispositivo es alimentado

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTE MANUAL: Características - página 1 Soporte - página 1 Cambiando los ajustes - página 2 Tabla del conmutador DIP - página 3 Especificaciones

Más detalles

PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS

PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS COMPRUEBE QUE TIENE LOS SIGUIENTES ACCESORIOS ADAPTADOR DE CORRIENTE CABLE USB COLOQUE EL PAPEL TÉRMICO RECUERDE: LA CARA TÉRMICA POR DELANTE

Más detalles

COMO INSTALAR LOS EQUIPOS EN EL AULA DE INNOVACIÓN (AI)

COMO INSTALAR LOS EQUIPOS EN EL AULA DE INNOVACIÓN (AI) COMO INSTALAR LOS EQUIPOS EN EL AULA DE INNOVACIÓN (AI) Objetivo Preparar a maestros en procedimientos de instalación y configuración de aulas de innovación de las Escuelas que participan en el Proyecto

Más detalles

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM ANTENA GPS INDICADORES LED ANTENA GSM GPS GSM SENSOR ALARMA LED GSM AVISO POR ACCIDENTE Detecta movimiento y vibraciones en el vehículo haciendo saltar la alarma y avisando al teléfono del propietario.

Más detalles

Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación de códigos variables CODE HOPPING.

Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación de códigos variables CODE HOPPING. SERIE GOLD MODELO: GS-218 El control remoto tiene 3 botones: Botón 1: con la figura Botón 2: con la figura Botón 3: con la figura Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles remotos con tecnología anti-clonación

Más detalles

victron energy Extracto del manual de instrucciones de los Cargadores: SKYLLA TG 24/25, 24/30 SKYLLA TG 24/50 SKYLLA TG 48/25

victron energy Extracto del manual de instrucciones de los Cargadores: SKYLLA TG 24/25, 24/30 SKYLLA TG 24/50 SKYLLA TG 48/25 victron energy Extracto del manual de instrucciones de los Cargadores: SKYLLA TG 24/25, 24/30 SKYLLA TG 24/50 SKYLLA TG 48/25 Nota importante: Estas instrucciones son un extracto del manual en inglés.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN IMPORTANTE: El tiempo de la garantía es tres años a partir de la fecha de compra. Esta no incluye daños por instalación inadecuada, sobrevoltaje, exposición permanente a la humedad, adición de partes que

Más detalles

Sistema de lazo cerrado (control lambda)

Sistema de lazo cerrado (control lambda) Software Sistema de lazo cerrado (control lambda) PROGRAMA DE APLICACION axis@axis.com.ar Electrónica para GNC FABRICADO POR FATEC SRL INDUSTRIA ARGENTINA Sistema de lazo cerrado (control lambda) INSTALACION

Más detalles

Las imágenes son solo para propósitos de indicaciones e ilustraciones.

Las imágenes son solo para propósitos de indicaciones e ilustraciones. DM-100 Rastreador GPS resistente al agua) Por favor lea cuidadosamente este manual antes de intentar la instalación y la activación online. Las imágenes son solo para propositos de indicaciones e ilustraciones.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO v.2. Settop CellXtrem

MANUAL DE USUARIO v.2. Settop CellXtrem MANUAL DE USUARIO v.2 Settop CellXtrem Rev. Noviembre 2015 MANUAL USUARIO 2 Índice Índice... 2 Settop CellXtrem... 3 Conozca el Settop CellXtrem... 4 Batería... 4 Nivel Cobertura... 4 LED Cliente (Rover)...

Más detalles

6 SISTEMA DE LUCES Y SEÑALES

6 SISTEMA DE LUCES Y SEÑALES 6 SISTEMA DE LUCES Y SEÑALES INTRODUCCIÓN Para poder efectuar una revisión adecuada y un diagnóstico de alguna falla en el sistema de luces y señales, se tendrá que hacer uso de los diagramas eléctricos

Más detalles

Multímetro Digital TI-DSA500 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Multímetro Digital TI-DSA500 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Multímetro Digital TI-DSA500 GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Índice Guía para la resolución de problemas......3 1. Resolución de problemas en el controlador Control del voltaje de entrada de 120........5

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Felicitaciones por comprar un sistema de control de acceso Essential Plus o Elite. Esta Guía de inicio rápido contiene instrucciones sencillas sobre cómo preparar y poner en funcionamiento

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

Manual de Instalación de BioClock

Manual de Instalación de BioClock www.biotracksoftware.com 1 TABLA DE CONTENIDOS 1 ANTES DE INSTALAR... 1 1.1 NOTA... 1 1.2 PANEL DE OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO... 2 1.3 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Y COMUNICACIÓN... 3 1.4 CONTENIDO

Más detalles

KIA RIO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA UT 5000 A PLUS V2.0

KIA RIO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA UT 5000 A PLUS V2.0 KIA RIO INDICACIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ALARMA UT 5000 A PLUS V2.0 2 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta instalación y funcionamiento de su alarma, tenga en cuenta estas indicaciones, que le proporcionaran

Más detalles

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN... 2 CONFIGURACIÓN DE ALARMA... 3 CONFIGURACIÓN DE SENSORES... 3 Tabla de Zonas... 4 DIAGRAMA DE CONEXIÓN

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

CENTRO DE PROFESORES Y DE RECURSOS DE TERUEL

CENTRO DE PROFESORES Y DE RECURSOS DE TERUEL CENTRO DE PROFESORES Y DE RECURSOS DE TERUEL Ciudad Escolar, s/n. 44003 TERUEL Tlfno.: 978 618460 Fax: 978 617088 Correo-e: cprteruel@educa.aragon.es Web: www.cprterue.educa.aragon.es TABLETS Problemas

Más detalles

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com

PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com PIC MICRO ESTUDIO Timer Monoestable/Biestable ajustable hasta 99H 59M 59S Timer 2T Clave: 722-1 www.electronicaestudio.com Guía de Operación P I C M I C R O E S T D U D I O Timer Monoestable/Biestable

Más detalles

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android Móvil Seguro Guía de Usuario Terminales Android Índice 1 Introducción...2 2 Descarga e instalación de Móvil Seguro...3 3 Registro del producto...5 4 Funciones de Móvil Seguro...7 4.1 Antivirus... 7 4.1

Más detalles

Medidor de consumo LEGO

Medidor de consumo LEGO Medidor de consumo LEGO Primeros pasos El Medidor de consumo se compone de dos partes: La Pantalla de consumo LEGO y el Acumulador eléctrico LEGO. El Acumulador eléctrico encaja en la parte inferior de

Más detalles

VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO

VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO (( l-alarm))) ( VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO Un sistema de vigilancia que controla el sobrecalentamiento del motor y la descarga de la batería. 1 CARACTERISTICAS

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el "E5").

Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el E5). Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el "E5"). Las funciones soportadas y el aspecto del dispositivo dependerán del producto adquirido. Las siguientes figuras

Más detalles

ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR

ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR 1 2 ENSAMBLE Y CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO CELULAR 3 4 Luego de que el Teléfono Celular sea configurado e instalado dentro del vehículo, el usuario no podrá desinstalarlo ni cambiar su configuración. 1.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Settop Cell-Xtrem

MANUAL DE USUARIO. Settop Cell-Xtrem MANUAL DE USUARIO Settop Cell-Xtrem Rev. Marzo 2014 MANUAL USUARIO 2 2 Índice MANUAL DE USUARIO... 1 Settop Cell-Xtrem... 3 Conozca el Settop Cell-Xtrem... 4 Settop Cell-Xtrem Software... 7 Modo Server:...

Más detalles

MANUAL DE SOPORTE TÉCNICO EN LÍNEA AL SIAHM

MANUAL DE SOPORTE TÉCNICO EN LÍNEA AL SIAHM MANUAL DE SOPORTE TÉCNICO EN LÍNEA AL SIAHM Para facilitar a los usuarios, la asesoría técnica del SIAHM, se rediseñó la página de soporte en línea. El usuario del sistema ahora cuenta con un medio más

Más detalles

http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo

http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo http://www.seymonautica.com En este manual encontrara toda la programación Localizador y Seguimiento de embarcaciones y vehiculos GPS Vehicculo Embarcación SEYMO LS 200 Manual de Instalación y Configuración

Más detalles

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA PRUEBA AL SENSOR DE ANGULO DE GIRO (ALIMENTACIÓN) Comprobar con un multimetro digital, que llegue una alimentación de 12 v. dos de 5 v. y una tierra. Naranja/azul y tierra = 12 v, ign ON COLOR DE CABLE

Más detalles

Genius Car Alarms. Alarma Serie 1 A 3 Botones. www.alarmasgenius.com 1

Genius Car Alarms. Alarma Serie 1 A 3 Botones. www.alarmasgenius.com 1 Alarma Serie 1 A 3 Botones www.alarmasgenius.com 1 Alarma Genius Serie 1 A - 3 Botones Introducción Felicitaciones por haber adquirido nuestro sistema de seguridad para su vehículo, lea y memorice las

Más detalles

Placa Interfaz IPP-455

Placa Interfaz IPP-455 Placa Interfaz IPP-455 Características Especiales: Esta placa está diseñada para la amplificación de las señales de la salida del puerto paralelo (LPT) de una PC, de forma tal que se pueda controlar hasta

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Sesión de Introducción y Operación Básica del Robot Humanoide Bogobot 2. Ing. Erick Rogelio Cruz Hernández

Sesión de Introducción y Operación Básica del Robot Humanoide Bogobot 2. Ing. Erick Rogelio Cruz Hernández Sesión de Introducción y Operación Básica del Robot Humanoide Bogobot 2 Ing. Erick Rogelio Cruz Hernández 462971 Objetivos Que el investigador conozca las características y funcionalidades de los robots

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC INICIO RÁPIDO Aqua PC VR1.02 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Aqua PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

Manual del software de control para la tarjeta de 8 relevadores ICSE014A (Windows 7)

Manual del software de control para la tarjeta de 8 relevadores ICSE014A (Windows 7) 1 Manual del software de control para la tarjeta de 8 relevadores ICSE014A (Windows 7) *La tarjeta y el software fueron desarrollados por www.icstation.com 1. Baje del siguiente link de internet la carpeta

Más detalles

INSTALACIÓN ALARMA. Herramientas. Multimetro Digital Taladro

INSTALACIÓN ALARMA. Herramientas. Multimetro Digital Taladro INSTALACIÓN ALARMA Herramientas Multimetro Digital led Taladro Puntas de taladro activado (para el switch del cofre) desactivado Desarmadores (Plano y de cruz) Pela Cable Cautín para Soldar Cinta de Aislar

Más detalles

Miami, USA Octubre 26 / 2011 ECU-MONITOR Engine Control Unit J1708 / J1939

Miami, USA Octubre 26 / 2011 ECU-MONITOR Engine Control Unit J1708 / J1939 Miami, USA Octubre 26 / 2011 ECU-MONITOR ECU MONITOR Accesorio fabricado por DCT para conectar al dispositivo Syrus GPS a través del puerto 1-Wire diseñado para leer los parámetros del motor en vehículos

Más detalles

Diagnóstico circuito de arranque... 14 SISTEMA DE LUCES... 15 DIAGRAMA CIRCUITO LUCES... 16 Diagnóstico circuito de luces... 17 Diagnóstico circuito

Diagnóstico circuito de arranque... 14 SISTEMA DE LUCES... 15 DIAGRAMA CIRCUITO LUCES... 16 Diagnóstico circuito de luces... 17 Diagnóstico circuito TABLA DE CONTENIDO CAPITULO 2 SISTEMA ELECTRICO... 1 BATERIA... 1 Desmonte de la batería.... 1 Carga inicial de batería.... 1 Gravedad especifica del electrolito.... 1 Recarga de batería.... 1 Prueba de

Más detalles

Manual de Usuario SIKOone ACW13

Manual de Usuario SIKOone ACW13 Manual de Usuario SIKOone ACW13 1 INTRODUCCIÓN: En primer lugar le agradecemos la adquisición de su producto SIKOone. Sin duda ha escogido un producto de alta calidad con el mejor precio del mercado. La

Más detalles

MÓDULO DE EXPANSIÓN DW-GSM. Manual de usuario. www.iddero.com 131212-01

MÓDULO DE EXPANSIÓN DW-GSM. Manual de usuario. www.iddero.com 131212-01 MÓDULO DE EXPANSIÓN DW-GSM Manual de usuario www.iddero.com 131212-01 TABLA DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 3 INSTRUCCIONES DE USO... 3 3.1 Ejecución de acciones y

Más detalles

Injection Control Unit VGI. Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje

Injection Control Unit VGI. Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje Injection Control Unit VGI Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje Advertencias generales Dónde fijar la unidad de control: - LEJOS de posibles INFILTRACIONES DE AGUA. - LEJOS de EXCESIVAS

Más detalles

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN Viceministerio de Pesquería PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO SATELITAL DE LAS EMBARCACIONES PESQUERAS DE MAYOR ESCALA Setiembre 2006 PROTOCOLO

Más detalles

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración El presente manual servirá para ayudarle a instalar y configurar su aplicación ipassconnect Mexis y así lograr un acceso global a Internet. ipassconnect Mexis le permitirá conectarse a miles de puntos

Más detalles

Spider S3 Manual del Usuario

Spider S3 Manual del Usuario Spider S3 Manual del Usuario Spider Tracks Ltd 203/150 Karangahape Road Auckland 1010 New Zealand info@spidertracks.com www.spidertracks.com P + 64 6 353 3395 Marzo 2015. Este manual es el más actual al

Más detalles

Módem celular TDL 3G Guía de Inicio Rápido

Módem celular TDL 3G Guía de Inicio Rápido Módem celular TDL 3G Guía de Inicio Rápido El Trimble TDL 3G es un accesorio para módem celular 3.5G robusto, compacto y hermético que posibilita la conexión en red todo el día con dispositivos de mano

Más detalles

Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación

Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación IM-141215 Pulsador de Pánico Punto a Punto [P2P] Manual de Instalación Código: Pulsador P2P Revisión A 1 - Introducción La solución pulsador de pánico punto a punto permite generar alarmas de pánico oprimiendo

Más detalles

Instalación y Programación Módulo Voyager-PRE

Instalación y Programación Módulo Voyager-PRE Instalación y Programación Módulo Voyager-PRE Panel Galaxy / Módulo Voyager PRE. El módulo Voyager PRE va a permitir la transmisión de señales de alarma a una Central Receptora utilizando tres vías de

Más detalles

SISTEMA DE SEGURIDAD PARA MOTOCICLETAS

SISTEMA DE SEGURIDAD PARA MOTOCICLETAS SISTEMA DE SEGURIDAD PARA MOTOCICLETAS XT 21A XT 21A Felicitaciones! Usted acaba de adquirir el más confiable y novedoso sistema inteligente de seguridad para su motocicleta, que cambia el código de transmisión

Más detalles

Inicio rápido NOKIA OBSERVATION CAMERA

Inicio rápido NOKIA OBSERVATION CAMERA Inicio rápido NOKIA OBSERVATION CAMERA USO DE LA CÁMARA CAPTURA DE UNA IMAGEN USO DE LA DETECCIÓN DE MOVIMIENTO USO DE LA PROGRAMACIÓN DE IMÁGENES COMPROBACIÓN DE LA TEMPERATURA 1ª Edición ES 9311300 Para

Más detalles

Macintosh. Actualización del firmware de la D3. Preparación

Macintosh. Actualización del firmware de la D3. Preparación Actualización del firmware de la D3 Macintosh Gracias por elegir un producto Nikon. En esta guía se describe la forma de actualizar el firmware de la cámara D3. Si no está seguro de poder realizar correctamente

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO

Más detalles

The Playful Invention Company. PicoCricket Resolución de problemas. Versión 1.2a

The Playful Invention Company. PicoCricket Resolución de problemas. Versión 1.2a The Playful Invention Company PicoCricket Resolución de problemas Versión 1.2a PicoCricket - Resolución de problemas Para más información (solamente en inglés) vea www.picocricket.com/troubleshooting No

Más detalles

ZENCILLO INFOLOG. Página 1 de 18

ZENCILLO INFOLOG. Página 1 de 18 ZENCILLO INFOLOG Página 1 de 18 MANUAL DE SOPORTE DE INFOLOG Servipunto de Software Ltda. Integradores de Tecnología Total páginas: 18 Versión del documento: 3.0 Última modificación: 9-Diciembre-2010 Página

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

Guía de Instalación Rápida SB-593

Guía de Instalación Rápida SB-593 Tablero Satélite SB-593 Esta Guía de Instalación Rápida consiste en una hoja de especificaciones, dibujos básicos de instalación e información y breves descripciones de conceptos y términos claves. Para

Más detalles

Guía de actualización del sistema nómina red internet

Guía de actualización del sistema nómina red internet Guía de actualización del sistema nómina red internet Requerimientos del equipo Importante!!! Antes de empezar a realizar la actualización de su sistema es necesario considerar lo siguiente: configuraciones

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B PREPARACIÓN: Antes de instalar este termostato, revise su esquema de cableado del sistema. Si su sistema no

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM INICIO RÁPIDO DE 15 MINUTOS A pedido de nuestros clientes hemos redactado una guía de Inicio Rápido para dejar funcionando la alarma en pocos minutos con lo principal:

Más detalles

ADMS. Advanced Detection and Monitoring Systems de México. seadms@gmail.com. Sistema de Interfon Celular

ADMS. Advanced Detection and Monitoring Systems de México. seadms@gmail.com. Sistema de Interfon Celular Sistema de Interfon Celular Enfrente de su puerta se instala el timbre del interfon que incluye: una bocina, un micrófono y el botón del timbre. Cuando alguien presiona el botón, el sistema marca directo

Más detalles

Ayuda Portal WiFi para PC

Ayuda Portal WiFi para PC Ayuda Portal WiFi para PC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA PC WINDOWS XP... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET... 3 3. PROBLEMAS FRECUENTES... 4 1.1. COMPRUEBE QUE TIENE ACTIVADA SU CONEXIÓN

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2

Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2 Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC AquaMedia Versión 2 INICIO RÁPIDO Aqua Media PC VR2.00 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su AquaMedia PC. Se recomienda que su nuevo ordenador

Más detalles

Instalación Tacotel Lector Documentación Sistemas

Instalación Tacotel Lector Documentación Sistemas Índice 1 Introducción...3 2 Primeros pasos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...3 3 Instalación del software Tacotel...4 4 Funcionamiento básico...5 4.1 Alta en

Más detalles

Instalación del Admin CFDI

Instalación del Admin CFDI Instalación del Admin CFDI Importante!!!Antes de comenzar verifique los requerimientos de equipo esto podrá verlo en la guía 517 en nuestro portal www.control2000.com.mx en el apartado de soporte, ahí

Más detalles

Guía para instructores

Guía para instructores Centro para la Industria de Poliuretanos del Consejo Estadounidense de Química Guía para instructores Cómo usar la VTA Learner como un Instructor Índice Bienvenido... 1 Notificación en relación a los alumnos...

Más detalles

Manual de guía para Clientes Sistema MoTrack

Manual de guía para Clientes Sistema MoTrack Manual de guía para Clientes Sistema MoTrack Contenido 1) introducción 2) Ingresar 3) Principal 4) Mapas 4.1) Mapa de los Móviles 4.2) Mapa de Flota de Móviles 5) Reportes 5.1) Reportes Detallados Reportes

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Gracias Por Comprar Brunkey! MANUAL DEL USUARIO USUAR

Gracias Por Comprar Brunkey! MANUAL DEL USUARIO USUAR Gracias Por Comprar Brunkey! MANUAL DEL USUARIO MANUAL USUAR CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 3 COMO FUNCIONA... 4 DISPOSITIVO BRUNKEY... 5 1. Como instalarlo en el vehículo... 5 2. Indicaciones del LED... 6

Más detalles

Controles Telefónicos

Controles Telefónicos Controles Telefónicos Con los mandos telefónicos podrá controlar desde cualquier sitio del mundo, cualquier dispositivo: una caldera mural, radiadores eléctricos, invernaderos,...etc. Además dispone de

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

MANUAL DE USUARIO BALANZA LIQUIDADORA. MODELO FILLUX 30 kg

MANUAL DE USUARIO BALANZA LIQUIDADORA. MODELO FILLUX 30 kg MANUAL DE USUARIO BALANZA LIQUIDADORA MODELO FILLUX 30 kg ELECTRONIC PRICE COMPUTING SCALE 2009 FILLUX MODEL 2009 + TABLA DE CONTENIDO I. PRECAUCIONES ANTES DE USAR LA BALANZA..(1) II. EXPLICACIÓN LOS

Más detalles

Introducción a los sistemas electrónicos digitales

Introducción a los sistemas electrónicos digitales Introducción a los sistemas electrónicos digitales Prácticas de laboratorio Autores: Juan Angel Garza Garza, Gabriel Fernando Martínez Alonso, Guadalupe Ignacio Cantú Garza y Julián Eduardo Hernández Venegas

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACIÓN)

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACIÓN) GT-1 El control remoto tiene 4 botones: Botón 1: Botón con la figura Botón 2: Botón con la figura Botón 3: Botón con la figura Botón 4: Botón con la figura Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles

Más detalles

INSTALACIÓN PRESTO 2016. Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo

INSTALACIÓN PRESTO 2016. Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo Manual de Instalación Ilustrado Aminfo Ltda. Preparado por: Soporte Técnico Aminfo 1 Consideraciones previas a la instalación. Requisitos del Sistema y otras condiciones en la Red: Windows Vista / 7 /

Más detalles

Guía Práctica: Como configurar el SYRUS para trabajar con www.visioanairegps.com Rev. 1.0

Guía Práctica: Como configurar el SYRUS para trabajar con www.visioanairegps.com Rev. 1.0 Guía Rápida de Configuración de Equipo SYRUS. Página 1 de 24 Guía Práctica: Como configurar el SYRUS para trabajar con www.visioanairegps.com Rev. 1.0 Guía Rápida de Configuración de Equipo SYRUS. Página

Más detalles

Guía de Conexión de un Panel 2GIG a la plataforma de Alarm.com

Guía de Conexión de un Panel 2GIG a la plataforma de Alarm.com Dealers Guia de Conexión Panel 2GIG Guía de Conexión de un Panel 2GIG a la plataforma de Alarm.com Es altamente recomendable que los pasos indicados en esta guía los realice en su oficina o laboratorio

Más detalles

Manual curso técnico comercial Capítulo R1. Detección de fallas R.1

Manual curso técnico comercial Capítulo R1. Detección de fallas R.1 Manual curso técnico comercial Capítulo R1 Detección de fallas R.1 Índice Estadísticas de fallas... R1.3 Microteléfo Mod. PRO-1... R1.3 Probador de continuidad... R1.4 Uso del microteléfo Mod. PRO-1...

Más detalles

Manual de Lector X7. Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9

Manual de Lector X7. Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9 X7 Lector de huella / Lector de proximidad / Teclado 1/9 Manual de Instalación y Programación 1. Instalación del dispositivo. Vista Inferior 1.1. Con el desarmador o llave de punta torx incluida, remueva

Más detalles

BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO

BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO Manual de usuario y guía profesional de carga para baterías de arranque y de ciclo profundo. ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO

Más detalles

MANUAL BÁSICO PARA CLIENTES

MANUAL BÁSICO PARA CLIENTES 2011 MANUAL BÁSICO PARA CLIENTES DEPARTAMENTO TÉCNICO COMENERSOL WIRELESS ÍNDICE Paso 0: Qué hacer cuando internet no funciona....3 Paso 1: Comprobar que la antena está bien conectada..4 Paso 2: Comprobar

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles