A Nuestro Nuevo Paciente:

Transcripción

1 A Nuestro Nuevo Paciente: Nuestra preocupacion principal es proveerle a usted con cuidado ocular de excelencia. Su entendimiento de nuestras procedimientos y su cooperacion nos ayuda a proveerle este cuidado. Los examenes completos de ojos duran de 1 2 horas y requieren dilatacion de las pupilas. Examenes mas complejos toman mas tiempo, asi que le pedimos que planee adecuadamente para el dia de su cita. A las pupilas les toma de 2 3 horas volver a la normalidad despues de ser dilatadas y puede hacer que el manejar sea dificil. Favor de hacer arreglos para que alguien lo traiga si usted cree que sera necesario. La explicacion de nuestra poliza financiera esta incluida en las formas para los pacientes nuevos. Si usted tiene preguntas, favor de comunicarse con uno de nuestros Representantes de Cuentas del Paciente (PAR) al FAVOR DE TRAER LO SIGUIENTE A SU CITA: 1. Tarjeta de seguro medico actual e identificacion personal (I.D.) 2. Lista de todos los medicamentos actuales e informacion de la farmacia 3. Cualquier forma de referido que sea necesaria 4. Todas las formas de paciente llenas 5. Forma de Aviso de Practicas de Privacidad

2 EYE CONSULTANTS OF ATLANTA, P.C. PACIENTE NOMBRE: FECHA DE NACIMIENTO: / / DIRECCION: CIUDAD: ESTADO: ZIP: TEL RESIDENCIAL:( ) TEL DEL TRABAJO:( ) TEL CELULAR:( ) # SEGURO SOCIAL: SEXO: M F SOLTERO CASADO VIUDO DIVORCIADO FARMACIA: TEL FARMACIA:( ) OCUPACION: EMPLEADO POR: PERSONA RESPONSABLE DE PAGO NOMBRE DE PERSONA ASEGURADA: RELACION CON LA PERSONA RESPONSABLE DE PAGO: (0) YO (1) CONYUGE (2)HIJO(A) (3)OTRO DIRECCION: CIUDAD: ESTADO: ZIP: #SEGURO SOCIAL: SEXO: M F FECHA DE NACIMIENTO: / / TEL RESIDENCIAL:( ) TEL TRABAJO:( ) NOMBRE DE CONTACTO DE EMERGENCIA QUE NO VIVA CON USTED: RELACION: # TEL DIURNO:( ) #TEL NOCHE:( ) SI ES MENOR, NOMBRE DEL PADRE O GUARDIAN QUE VIVA CON EL MENOR: DIRECCION: TEL:( ) Su firma nos autoriza a divulgar informacion y recibir pago de su compañia de seguro por los servicios recibidos por el medico y medicos asistentes. FIRMA: FECHA: / / REFERIDO POR: NOMBRE DEL MEDICO NOMBRE DE SU MEDICO PRIMARIO

3 Fecha: Nombre del Paciente: Esta Autorizacion Se Mantiene en Efecto Hasta que sea Revocada por mi por escrito: 1. Por la presente autorizo a Eye Consultants of Atlanta, PC, de ahora en adelante reconocido como ECA, a proveer informacion referente a cualquier tratamiento que se me provea, o a cualquier miembro de mi familia, a: A. Mi proveedor de seguro, B. Cualquier medico que me haya referido a ECA, C. Cualquier medico al que los doctores de ECA me refieran para otros tratamientos medicos o terapias. 2. Yo autorizo se provea la informacion medica, incluyendo informacion confidencial relacionada a cuidado psiquiatrico, abuso de drogas o alcohol, y tratamientos de VIH/SIDA necesarios para procesar las reclamaciones de seguro o requeridos para el uso de revision de garantias de calidad. 3. Yo autorizo a ECA a utilizar cualquier forma moderna de transmission de documentosincluyendo, pero no limitado a, el correo de EU, Federal Express, facsimiles, mensajeros o metodos similares para llegar a el destino propuesto. 4. Yo por este medio asigno a ECA a recibir todos los pagos hechos por mi compañia de seguros por los servicios medicos recibidos. 5. Yo por este medio acepto que soy personalmente responsable de asegurarme que todos los pagos por servicios recibidos son pagados por mi o mi compañia de seguros. Firma Del Paciente (Padre o Guardian si menor) Relacion con el Paciente PACIENTES MENORES DE 18 AÑOS DEBEN SER ACOMPAÑADOS POR UN PADRE O GUARDIAN ESTO ES REQUERIDO POR LEY PARA SU PROTECCION Y LA DE SU NIÑO AUTORIZACION DE MEDICARE Yo pido que el pago de beneficios autorizados de Medicare se haga, en mi nombre, a ECA por cualquier servicio ofrecido por sus medicos. Yo autorizo a cualquiera que tenga informacion medica a proveersela a la Administracion Financiera de Cuidados de la Salud, tambien conocida como Medicare, y sus agentes, cualquier informacion necesaria para determinar los beneficios o los beneficios a ser pagados por los servicios relacionados. Firma del Paciente Num de Medicare Fecha

4 EYE CONSULTANTS OF ATLANTA POLIZA FINANCIERA Nosotros estamos comprometidos a cumplir con sus necesidades de cuidado de la salud. Nuestra meta es que los procedimientos de seguro y otros arreglos financieros sean tan simples como sea possible. Para poder lograrlo de una forma efectiva, pedimos que usted siga las siguientes pautas: 1) En ultima instancia, usted es el responsable del pago de los cargos por el servicio recibido en nuestra oficina. La refraccion (la parte del examen que evalua su vision para espejuelos) y los examenes visuales rutinarios usualmente no son cubiertos por los planes medicos, por lo que se espera el pago al momento de recibir el servicio. 2) Es su responsabilidad de proveernos con su actual direccion, numero de telefono, e informacion de su seguro en cada visita. 3) Es su responsabilidad comunicarse con su compa~ia de seguro para confirmar que el doctor que usted vera es participe en su plan. Si usted ve un doctor que no es parte de su plan, usted sera responsable por el pago total. 4) Todos los co-pagos deben ser pagados al momento de servicio. Habra un cargo de servicio de hasta $75.00 si no se paga el co-pago al momento de recibir el servicio. 5) Si usted no puede asistir a su cita y no nos notifica para cancelar o cambiar la fecha, habra un cargo de $ Debemos recibir notificacion de este cambio al menos 24 horas antes de la hora de su cita. 6) Pacientes de Medicare: Nuestra practica participa de los servicios de Medicare, por lo que someteremos su reclamacion a Medicare. Si usted tiene cubierta suplementaria, nosotros tambien someteremos la reclamacion para solo una cubierta suplementaria. Durante el mes de Enero, es nuestra practica de colectar en totalidad su deducible de Medicare y el co-pago de 20% al momento del servicio. Esto aplica aunque tenga cubierta suplementaria y aunque haya pagado su deducible a otros medicos o proveedores que no sean de ECA. 7) Si usted esta experimentando circunstancias personales que hacen el pago de esos cargos dificil para usted, por favor comuniquese con uno de nuestros Representantes de Cuentas del Paciente (PAR) al ) Medicare no cubre la refraccion (parte del examen que evalua su vision para espejuelos); por lo tanto, el pago de $48.00 es su responsabilidad en adicion al co-pago de 20%. 9) Nosotros le enviaremos por correo un estado mensual si hay algun balance en su cuenta. Si la reclamacion no ha sido pagada por su compa~ia de seguro en un plazo de 30 dias desde el dia de los servicios, favor de comunicarse con su aseguradora para que paguen su reclamacion. Yo reconozco que entiendo y acepto esta poliza financiera. Firma Fecha Para su conveniencia, aceptamos dinero en efectivo, cheques personales, Visa, Master Card, American Express y Discover.

5 REFRACCION La REFRACCION es la parte del examen ocular que determina la receta de lentes correctivos. Sin la refraccion, no podemos proveerle una receta de lentes correctivos. Historicamente, la mayoria de los planes de seguro no cubren esta porcion del examen. Si su plan no paga por espejuelos o lentes de contacto, muy probablemente no cubrira la refraccion. Nosotros no incluimos este procedimiento en los cargos del examen rutinario. Si usted recibe una refraccion en nuestra oficina, habra un cargo de $48.00 al momento del servicio, en adicion a su co-pago u otros cargos no cubiertos. Le proveeremos un recibo que usted puede someter a su compañia de seguros para reembolso si su compañia considera este un cargo cubierto. Apreciamos su entendimiento en esta materia. La refraccion es una parte muy importante del examen si usted necesita lentes correctivos. En realidad, nosotros quisieramos que todas las compañias de seguro consideraran este como un gasto cubierto. X Firma

6 Aviso de Practicas de Privacidad Eye Consultants of Atlanta, P.C. Forma de Confirmacion de Notificacion al Paciente Nuestro aviso de Practicas de Privacidad provee informacion referente a como podriamos utilizar y divulgar informacion referente a su salud. Usted tiene el derecho de revisar este aviso antes de firmar el consentimiento. Como le indicamos en el aviso, los terminos de nuestro aviso pueden cambiar. De nosotros cambiar nuestro aviso, usted puede obtener una copia comunicandose con Rick Rodecker, Ph.D. FACMPE al , Ext Usted tiene el derecho de pedir que restrinjamos como se usa o se divulga su seguro de salud para tratamiento, pago o operaciones relacionadas a cuidados de salud. Nosotros no estamos obligados a estar de acuerdo a esta restriccion, pero si lo estamos, tenemos que cumplir con el acuerdo. Al firmar esta forma, usted consiente a nuestro uso y divulgacion de su informacion protegida de salud para tratamiento, pago y operaciones de cuidados de salud. Usted tiene derecho a revocar este consentimiento por escrito, excepto cuando hayamos hecho divulgaciones referentes a su previo consentimiento. Nombre del Paciente Fecha Firma del Paciente Pedido de Comunicacion Confidencial de Informacion Protegida de Salud Nombre Completo del Paciente: Fecha: Direccion, Calle, Ciudad, Estado, ZIP Fecha de Nacimiento # S.S. Tel. Residencial ( ) Tel. Trabajo ( )

7 Yo. pido que Eye Consultants of Atlanta,P.C se comunique conmigo, o la persona designada identificada a continuacion, referente a mi informacion medica, de la manera siguiente: Persona(s) Designada: Metodos alternos de comunicacion pueden ser: Maquina de mensajes, correo electronico, o cualquiera que me acompañe en el salon de examen. Firma del Paciente: Fecha: Hora: Persona autorizada a firmar por el Paciente: Relacion con el Paciente: Esta autorizacion debe permanecer valida hasta,20, o hasta que esta forma expire, un a~o desde esta fecha, lo que ocurra primero. Entiendo que puedo revocar esta autorizacion en cualquier momento.

8 Your partner for eye and hearing health. FREE Comprehensive Hearing Exam Comprehensive diagnostic hearing exams performed by a licensed audiologist Referral for medical treatment or evaluation, if needed State-of-the-art equipment and the latest hearing aid technology Custom hearing aid fittings based on your hearing needs, lifestyle and budget Follow-up care, programming and support of your hearing aids included with purchase Included warranty and loss and damage protection plans 60 day trial period CareCredit payment plan options available $200 OFF any pair of custom-fitted hearing aids (with this coupon) Cumberland Blvd, SE 9th Floor Atlanta, GA

9 Your partner for eye and hearing health. Our full service optical shops offer quality frames utilizing the latest in lens technology We offer a large assortment of frame styles including a variety of designers Our opticians are professionally licensed, so you can be assured of a precise fit Receive free cleaning and adjustments for the life of your eyewear Order you contacts online quickly and easily 100% satisfaction guaranteed 20% OFF* a complete pair of eyeglasses (frames and lenses). * Not to be combined with other offers, discounts or insurance plans. Valid only at ECA Optical Centers. Buy 1, Get 1 50% OFF* (must be a complete pair of frames and lenses). * Not to be combined with other offers, discounts or insurance plans. Valid only at ECA Optical Centers. CUMBERLAND: 3225 Cumberland Blvd, #800, Atlanta, GA 30339; , ext MARIETTA: 355 Tower Rd, #100, Marietta, GA 30060; GWINNETT: 601-A Professional Dr, #170, Lawrenceville, GA 30045; (678) FAYETTEVILLE: 340 Brandywine Blvd, Fayetteville, GA, 30214;