VALOR: $ UN (1) AÑO Y CINCUENTA DIAS

Transcripción

1 CONTRATO ESTATAL No. 164 de 2003 CONTRATISTA : OBJETO: VALOR: $ PLAZO : UN (1) AÑO Y CINCUENTA DIAS Entre los suscritos a saber: HERNANDO CARVALHO QUIGUA, mayor de edad y vecino de Bogotá D.C., identificado con la Cédula de Ciudadanía No de Bogotá, obrando en su calidad de Presidente y Representante Legal del FONDO NACIONAL DE AHORRO, según nombramiento efectuado por Decreto 2273 del 10 de octubre de 2002, quien para los efectos de este contrato se denominará EL FONDO, por una parte, y por la otra MAURO ALBERTO MUÑOZ CASTELBLANCO, mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No , actuando como Representante Legal de la firma EQUANT COLOMBIA S.A., con matricula mercantil No , escritura pública No Notaria 32 de Santafe de Bogotá del 23 de abril de 1993, inscrita el 11 de mayo de 1993, bajo el No del libro IX, reformada en varias ocasiones según certificado de Cámara de Comercio sede norte, del 26 de mayo de 2003, quien para los efectos de este contrato se denominará EL CONTRATISTA, hemos convenido celebrar el presente contrato, contenido en las siguientes cláusulas y previas esta consideraciones: 1) Que de conformidad con la Ley 432 del 29 de enero de 1998 y el Decreto 1454 del 29 de julio de 1998, el FONDO NACIONAL DE AHORRO es una Empresa Industrial y Comercial del Estado de carácter financiero del Orden Nacional organizada como Establecimiento de Crédito de naturaleza especial, y, el Presidente del mismo está facultado para celebrar los contratos que sean necesarios para la adecuada marcha del Organismo. 2) Que para la celebración de este contrato se tuvo en cuenta lo estipulado en el artículo 24, numeral 1º, Literal d) de la Ley 80 de 1993, en concordancia con lo establecido en el artículo 13 del Decreto 2170 de ) Que mediante memorando Pr 360 del 20 de mayo de 2003, el Presidente de la Entidad, dio inicio al proceso de contratación directa. 4) Que la Oficina de Informática mediante el memorando O.I 586 del 05 de mayo de 2003 y Análisis de Convencía y Oportunidad, manifiesta que es necesario contar con un esquema de conectividad punto a punto (canal dedicado) entre los principales puntos de atención al cliente y la sede principal del FONDO que incluya la transmisión de datos y voz con la debida infraestructura de seguridad; que de igual forma, se requiere continuar con el canal de acceso dedicado a Internet y alojamiento de la página WEB de la Entidad (Hosting). 5) Que como precedente se cita que la firma EQUANT COLOMBIA S.A antiguamente GLOBAL ONE, ha ofrecido hasta la fecha los servicios de acceso dedicado a Internet, servicio de Hosting, seguridad provista a través de Firewall y cuentas de acceso dedicado a Internet desde el mes de febrero de 2002, tiempo durante el cual se ha distinguido por la calidad de los servicios y soporte. 6) Que dada la importancia del servicio de acceso a Internet, Hosting y seguridad, se requiere la necesidad inmediata de proveer la continuidad del servicio sin causar los perjuicios al FNA, que podría ocasionar su indisponibilidad durante la transición de una nueva instalación, obras civiles, configuración, pruebas e implementación de políticas entre otros. 7) Que es necesario fortalecer la atención personalizada brindada en los Puntos de Atención, de forma tal, que de manera autónoma puedan acceder a la información en línea provista por el FONDO, y que para ello es necesario contar con una

2 infraestructura de conectividad ágil y segura. 8) Que el estudio de mercado efectuado por la Oficina de Informática arrojó que de los proveedores contactados la empresa que cubrió en un 100% las necesidades de la Entidad fue EQUANT COLOMBIA S.A antiguamente GLOBAL ONE. 9) Que mediante comunicación del 22 de mayo de 2003, se invitó a la firma Equant Colombia S.A, a presentar oferta, la cual fue evaluada por la Oficina de Informática, Oficina Jurídica y Vicepresidencia Financiera. 10) Que la Junta de Adquisición y Licitación No. 4 del 27 de junio de 2003 recomendó la contratación con la firma EQUANT COLOMBIA S.A. De conformidad con lo anterior el contrato se suscribirá con base en las siguientes cláusulas: CLAUSULA PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO: El objeto es el servicio de infraestructura de conectividad a puntos de atención, conexión a internet, hosting y fortalecimiento infraestructura de seguridad (fase I). CLAUSULA SEGUNDA: ALCANCE AL OBJETO DEL CONTRATO: EL CONTRATISTA implementará una solución llave en mano de red nacional para el FONDO, que tendrá como fin primordial el transporte de datos y voz, entre la sede principal en Bogotá y diez (10) oficinas en otras ciudades. El CONTRATISTA suministrará los canales dedicados Frame Relay para la interconexión de diez (10) sitios remotos y un (1) sitio central, sus respectivos equipos enrutadores para tráfico multimedia (voz + datos), gestión y monitoreo de red, acceso a internet, seguridad, VPN Gateway y Hosting de datos. Dicho suministro será tratado como una solución de Integración de servicios. La solución propuesta permitirá minimizar los costos del servicio telefónico de larga distancia corporativo. El Dispositivo VPN Gateway cumplirá con funcionalidades de backup para el acceso de las sedes remotas al sitio central en caso de caída del enlace y la conexión de usuarios remotos y sedes menores a través de internet hacia el sitio central. El servicio de Internet para el FONDO será provisto mediante un servicio EQUANT IP Direct el cual será unido a una red de Firewall, IDS, servidor de filtrado de URL y servidor AAA que permitirá maximizar el esquema de seguridad. El CONTRATISTA realizará la configuración, coadministración, mantenimiento, suministro de equipos y canales de comunicaciones a nivel nacional dentro de los cuales se incluye los servicios de Acceso dedicado a Internet, Hosting, Infraestructura de seguridad, conectividad de sede principal con puntos de atención, gestión y monitoreo, y capacitación. PARAGRAFO: Hace parte integral del presente contrato la oferta presentada por el contratista de fecha 28 de mayo de 2003, su aclaración del 5 de junio de 2003 y el Anexo Técnico. CLÁUSULA TERCERA: VALOR Y FORMA DE PAGO: Para todos los efectos legales y contractuales el valor del presente contrato es hasta la suma de MIL CIENTO NOVENTA Y NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SESENTA PESOS CON 00/100 ($ oo) MCTE, incluido el 16% del IVA, suma que será cancelada de la siguiente manera: 1) Un primer contado contra entrega en la sede principal de los componentes de Hardware y Software que hacen parte de la solución y que serán suministrados como propiedad del FONDO con su correspondiente instalación y configuración por la suma de TRESCIENTOS VEINTIDOS MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS CON 00/100 ($ ,00) MCTE INCLUIDO EL 16% DEL IVA, suma que será cancelado previo cumplimiento de los siguientes requisitos: a) comprobante de entrada a almacén de componentes de Hardware y Software suministrados por el CONTRATISTA en calidad de propiedad del FONDO. b) Informe del supervisor en donde manifieste que ha sido concluido el suministro, instalación y pruebas de la solución. 2) Un segundo contado contra entrega en los Puntos de Atención (sedes remotas o sucursales) de los componentes de Hardware y Software que hacen parte de la solución y que serán suministrados como propiedad del FONDO con su correspondiente instalación y configuración por la suma de DOSCIENTOS TREINTA Y TRES MILLONES DIECISIETE MIL DOSCIENTOS VEINTITRES PESOS CON 00/100 ($ ,00) MCTE INCLUIDO EL 16% DEL IVA, suma que será cancelado previo cumplimiento de los siguientes requisitos: a) comprobante de entrada a almacén de componentes

3 de Hardware y Software suministrados por el CONTRATISTA en calidad de propiedad del FONDO. b) Informe del supervisor en donde manifieste que ha sido concluido el suministro, instalación y pruebas de la solución. 3) El saldo en doce (12) mensualidades vencidas las cuales se cancelarán de acuerdo con los servicios requeridos por el FONDO y efectivamente prestados por el CONTRATISTA así: a) Servicio mensual de canal dedicado nacional Frame Relay a razón de $ ,oo más IVA cada uno. b) Servicio mensual de contingencia última milla por un valor de $ ,oo mas IVA. c) Servicio mensual de conexión dedicada a Internet 1024k, incluida última milla y enrutador por un valor de $ ,oo más IVA d) Servicio mensual stock equipos (contingencia) por un valor de $ ,oo más IVA. e) Servicio mensual de soporte ON SITE 10x5x8d (Ingeniero WAN / Seguridad / Telefonía) por un valor de $ ,oo más IVA. f) Servicio mensual de Rack oficina principal del FONDO por un valor de $ ,oo más IVA. g) Servicio mensual de rack en oficinas remotas a razón de $ más IVA cada uno. h) Servicio mensual de cuentas semiconmutadas de acceso a Internet (DSL-Cable MODEM ISDN) a razón de $ ,oo más IVA cada una. I) Servicio mensual de cuentas satelitales 64K up/512k Down a razón de $ ,oo más IVA por cada una. Lo anterior acorde con la oferta principal y aclaración a la oferta realizada por el CONTRATISTA de fecha junio 5 de 2003, que forman parte integrante del presente CONTRATO. PARAGRAFO: Los pagos mensuales se efectuarán previa certificación del supervisor del Contrato, en señal de cumplimiento del objeto del mismo, quien vigilará que el valor de los servicios prestados no supere el valor del Contrato. CLÁUSULA CUARTA: TÉRMINO DE DURACIÓN: El término de duración del presente contrato será de doce (12) meses y cincuenta (50) días hábiles, contados a partir de la firma del acta de inicio del contrato y aprobación del cronograma de trabajo por parte del supervisor del contrato. PARAGRAFO: El CONTRATISTA se obliga en el término de cincuenta (50) días hábiles a efectuar el suministro, instalación y puesta en marcha proyecto y doce (12) meses para la prestación del servicio. CLÁUSULA QUINTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Además de las disposiciones contenidas en el artículo 5o. de la Ley 80 de 1993, se encuentran las siguientes. 1) Iniciar y ejecutar el contrato de acuerdo con los plazos, descripciones y especificaciones previamente aprobadas. 2) Entregar el objeto dentro del plazo acordado. 3) Responder por la calidad del bien objeto del contrato. 4) Cumplir con todas y cada una de las obligaciones que se desprenden de este contrato así como las leyes o reglamentos vigentes o que se expidan respecto a esta clase de contratos. CLAUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DEL FONDO: En virtud del presente contrato el FONDO se compromete a) A suministrar oportunamente la información requerida por EL CONTRATISTA para el desarrollo del contrato; b) EL FONDO garantizará las condiciones físicas, ambientales entre otras, solicitadas por EL CONTRATISTA. c) Pagar en el tiempo estipulado las facturas por el servicio prestado cumplimiento con los requisitos exigidos en la cláusula de valor y forma de pago. d) Contar con los espacios físicos adecuados para llevar a cabo el servicio. CLAUSULA SEPTIMA: SUPERVISIÓN: La Supervisión del presente contrato será efectuada por el Jefe de la Oficina de Informática del FONDO o quien delegue mediante comunicación escrita. El supervisor será el responsable de: A) Coordinar con EL CONTRATISTA la ejecución del mismo. B) El Supervisor verificará que se cumpla con las condiciones del objeto contratado, con el programa de trabajo pactado, exigirá a EL CONTRATISTA la ejecución idónea y oportuna del mismo, y los informes y documentos que considere pertinentes sobre el desarrollo de la ejecución del objeto y obligaciones estipuladas en el contrato. C) Suministrará copia a la División Administrativa de los informes y solicitudes realizadas al CONTRATISTA con el fin de ser anexadas al contrato como antecedentes. D) Recomendará al ordenador del gasto las medidas necesarias para mantener las condiciones técnicas, económicas y financieras existentes al momento de la celebración del mismo. E) Informará en el menor tiempo posible acerca de los inconvenientes que llegaren a presentarse

4 en la ejecución del contrato y hará las recomendaciones pertinentes para precaver o solucionar rápida y eficazmente las diferencias que se presenten entre las partes durante la vigencia del mismo. F) Rendirá los informes sobre la ejecución del contrato que le sean requeridos por el ordenador del gasto. G) Dará el visto bueno en señal de aprobación respecto al cumplimiento del contrato para la legalización de los pagos respectivos, de acuerdo con los compromisos contractuales adquiridos y ejercerá las demás que sean acorde con la labor de seguimiento del contrato. CLAUSULA OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD: Las partes reconocen y aceptan que la confidencialidad es fundamental dentro del marco del presente contrato. EL CONTRATISTA se compromete a no divulgar la información que le haya sido proporcionada por EL FONDO y que sea identificada por este como "Confidencial", a su vez EL CONTRATISTA se compromete a no divulgar la información del FONDO referente a: A) Todos los materiales datos e información de carácter comercial, financiera o técnica del FONDO o de sus afiliados. B) Todos los materiales, datos e información de terceros vinculados al FONDO en razón de su actividad comercial y financiera. C) Toda la información de las relaciones contractuales y operaciones financieras de los afiliados del FONDO, y cualquier otra que EL FONDO pueda catalogar como confidencial. CLAUSULA NOVENA: GARANTÍAS: EL CONTRATISTA prestará a favor del FONDO, garantía única que avalará el cumplimiento de las obligaciones surgidas del presente contrato, la cual se mantendrá vigente durante su término de duración y se ajustará a los límites, existencia y extensión del riesgo amparado, así: a) Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de este contrato, por una cuantía igual al veinte por ciento (20%) del valor total del mismo y una vigencia igual a la duración del contrato y cuatro (4) meses más. b) De Salarios y Prestaciones Sociales: Para responder por las obligaciones de carácter laboral contraídas en la ejecución de este contrato, por una suma equivalente al cinco por ciento (5%) del valor del contrato y cubrirá la vigencia del mismo y tres (3) años más. c) Calidad del servicio y bienes de las obligaciones contraídas por una cuantía igual al veinte por ciento (20%) del valor del contrato con vigencia por el término del contrato y cuatro (4) meses más. PARÁGRAFO: Esta garantía consistirá en una póliza expedida por una Compañía de Seguros legalmente autorizada para funcionar en Colombia expedida en formato para entidades estatales, la cual deberá presentarse al FONDO con el recibo de pago de prima para su respectiva aprobación. CLÁUSULA DECIMA: INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES: EL CONTRATISTA declara bajo la gravedad del juramento que no existe ningún tipo de inhabilidad o incompatibilidad de las señaladas en la Constitución Nacional y en especial en el artículo 8 de la Ley 80 de 1993, que impida la celebración del presente contrato, ni se encuentra reportado como responsable fiscal en el boletín de la Contraloría General de la República, ni reportado en la lista OFAC. Igualmente declara que en caso de presentarse alguna inhabilidad o incompatibilidad, se hará responsable ante el FONDO y ante terceros por los perjuicios que se llegaren a ocasionar. Si llegare a sobrevenir inhabilidad o incompatibilidad EL CONTRATISTA cederá el contrato, previa autorización escrita del FONDO y, si ello no fuere posible renunciará a su ejecución, de acuerdo con lo previsto en el Artículo 9o. de la Ley 80 de CLÁUSULA DECIMA PRIMERA: PROHIBICIÓN DE CESIÓN: EL CONTRATISTA no podrá ceder el presente contrato, a personas naturales o jurídicas sin previa autorización escrita del Presidente del FONDO, de conformidad con lo previsto en el inciso 3o. del artículo 41 de la Ley 80 de CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: MULTAS: En caso de mora o de incumplimiento parcial de las obligaciones contractuales a cargo del CONTRATISTA, éste autoriza expresamente, mediante el presente documento a EL FONDO para efectuar la tasación y cobro, previo requerimiento, de multas diarias sucesivas del tres (3%) del valor total del contrato, sin que éstas sobrepasen del 10% del valor total del mismo. La liquidación de las multas la efectuará el supervisor en las actas parciales de recibo y en el acta final y/o de recibo de los bienes y/o servicio, según sea el momento en que ocasionen, y su

5 cobro se efectuará descontando el valor de las mismas en los pagos parciales y/o final, según sea del caso. En el evento en que no puedan ser descontadas oportunamente o no sean pagadas dentro del mes siguiente a su tasación por parte del CONTRATISTA, se incluirán en la liquidación del contrato, la cual prestará mérito ejecutivo, y su cobro podrá efectuarse con cargo a la garantía de cumplimiento. CLÁUSULA DECIMA TERCERA: INTERPRETACION, MODIFICACION Y TERMINACION UNILATERALES. Cuando surjan motivos posteriores al perfeccionamiento del contrato que hicieren necesaria la interpretación, modificación y terminación unilaterales de éste, se dará aplicación a lo dispuesto en los artículos 15, 16, 17 y18 de la Ley 80 de CLÁUSULA DECIMA CUARTA: CADUCIDAD ADMINISTRATIVA: EL FONDO podrá declarar la caducidad administrativa del contrato, por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del mismo, por parte de EL CONTRATISTA. CLAÚSULA DÉCIMA QUINTA: APROPIACIÓN PRESUPUESTAL: El pago que el FONDO deba hacer a EL CONTRATISTA por el presente contrato, afectará el rubro de funcionalidad Multicanal para la vigencia de 2003, cuenta , de conformidad con la Disponibilidad Presupuestal No del 22 de mayo de 2003, expedida por el Jefe de la División de Presupuesto del FONDO. CLÁUSULA DECIMA SEXTA: PERFECCIONAMIENTO Y LEGALIZACIÓN: El presente contrato requiere para su perfeccionamiento de la suscripción del mismo por las partes contratantes en dos (2) ejemplares. Una vez perfeccionado el presente contrato, será requisito indispensable para su legalización: Pago del Impuesto de Timbre que se realizará en Banco de Occidente cuenta No Recaudo Nacional de Cuotas y publicación en el Diario Oficial - Diario Único de Contratación Pública y de conformidad con lo establecido en el artículo 60 de la Ley 190 de 1995, por cuenta de EL CONTRATISTA, requisitos que se entienden cumplido con la presentación del recibo de pago de los derechos correspondientes. CLÁUSULA DECIMA SEPTIMA: INEXISTENCIA DE RELACIÓN LABORAL: Las partes entienden y acuerdan expresamente que entre el FONDO, EL CONTRATISTA y el personal que ésta emplee para la ejecución del presente contrato no existe vínculo laboral alguno, en consecuencia, el FONDO únicamente se obliga a pagar a EL CONTRATISTA las sumas expresamente pactadas, siendo obligación de EL CONTRATISTA cancelar a su costa y bajo su responsabilidad los honorarios y/o salarios, prestaciones sociales y demás de ley al personal que emplee para la ejecución del contrato. CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA: PENAL PECUNIARIA: Si se llegare a suceder el evento de incumplimiento total de las obligaciones a cargo de EL FONDO, o de EL CONTRATISTA, deberá pagara título de cláusula penal pecuniaria, la parte que incumplió, el valor correspondiente al veinte (20%) por ciento del valor total del contrato, los que se podrán cobrar, previo requerimiento, con base en el presente documento, el cual prestará mérito ejecutivo. CLAÚSULA DÉCIMA NOVENA: EJECUCIÓN DEL CONTRATO : Para la ejecución del contrato se requerirá la aprobación de la garantía estipulada en la Cláusula Novena y el diligenciamiento del Formato de Hoja de Vida de la Función Pública. CLAÚSULA VIGESIMA: CONFLICTOS EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO: Las partes acuerdan que para la solución de las diferencias y discrepancias surgidas de la celebración del contrato, su ejecución, desarrollo y terminación acudirán a la transacción, la amigable composición, y la conciliación, tal como lo autoriza el artículo 68 de la Ley 80 de CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA: LIQUIDACION: Por tratarse de un contrato de tracto sucesivo, el presente contrato deberá liquidarse antes del vencimiento de los cuatro (4) meses siguientes a la finalización del contrato. CLAUSULA VIGESIMA SEGUNDA: CLAÚSULA COMPROMISORIA: En caso de que por ninguno de los mecanismos enunciados en la cláusula anterior se resuelvan los conflictos surgidos de la celebración del Contrato, su ejecución, desarrollo y terminación, las partes acuerdan someter, las diferencias que se ocasionen con motivo del contrato a un Tribunal de Arbitramento que opera en la Cámara de Comercio de Bogotá, de acuerdo con el nombramiento de tres (3) árbitros (abogados con experiencia en

6 el objeto contractual) designado por la misma cuyos costos serán asumidos entre EL FONDO y EL CONTRATISTA, de acuerdo con el Artículo 70 de la Ley 80 de La solicitud para constituir el Tribunal lo podrá formular cualquiera de las partes, y su decisión será en derecho. CLÁUSULA VIGESIMA TERCERA: DOMICILIO. Para todos los efectos legales y contractuales se fija el domicilio de las partes contratantes en la ciudad de Bogotá, D. C. Para constancia se firma en la ciudad de Bogotá, D. C. a los EL FONDO EL CONTRATISTA HERNANDO CARVALHO QUIGUA Presidente FONDO NACIONAL DE AHORRO MAURO ALBERTO MUÑOZ CASTELBLANCO Representante Legal EQUANT COLOMBIA S.A Vo. Bo. PEDRO ENRIQUE PINZON PINZON Jefe Oficina Jurídica Proyecto: NSM Revisó: Dr. Edgar Augusto Fuertes Puerto - Jefe Oficina Informática Revisó: Ingeniero Freddy Leonardo Sanchez Profesional Oficina Informática Reviso: Dr. Ignacio Castellanos Profesional Oficina Jurídica Reviso: Dr. Luis Eduardo Triviño Obando Jefe División Administrativa