NORMALIZACIÓN INTERNACIONAL EN EL CAMPO DE LOS REFRACTARIOS^^>

Transcripción

1 NORMALIZACIÓN INTERNACIONAL EN EL CAMPO DE LOS REFRACTARIOS^^> A. MAJDIC Institut de Investigacines de la Industria de Refractaris, Bnn. A nivel mundial, el cmerci de prducts refractaris alcanza en alguns cass cutas de exprtación muy elevadas. Ell trae cnsig que sea muy imprtante pder cmparar entre sils valres característics de ests materiales. Sin embarg, en la mayría de ls cass en que se aplican diverss métds de ensay para determiaar la misma prpiedad n se btienen resultads cmparables entre sí. Las clasificacines de prducts facilitan la elección del refractari adecfuad para una aplicación determinada. Pr tra parte, una clasificación demasiad detallada puede frenar el desarrll. Una reducción de ls frmats adecuads nrmalizads abarataría ls csts de prducción, facilitaría el almacenamient y en cnsecuencia aumentaría la dispnibilidad de ls prducts. Pr estas raznes es cada vez más urgente una nrmalización de ls prcedimients de ensay, así cm también de las clasificacines y frmats de ls prducts refractaris. En esta pnencia se prprcina una idea general sbre la situación actual de la nrmalización internacinal en este camp. Internatinal standardizatin in the field f refractries. The wrld trade f refractry prducts reaches, in sme cases, very high exprt levels. Fr this reasn, it is very imprtant t be able t cmpare the characteristic values f these materials. Hwever, in mst cases different test methds are used t determine de same prperty and the results btained cannt be cmpared. Prduct classeficatins enable the selectin f the adequate refractry fr a specific applicatin. On the ther hand, a very detailed classificatin may stp a gd develpment. A reductin f the adequate r standardized frmats wuld reduce prductin csts, make strage easier and, therefre, increase avañabüity f prducts. Fr these reasns, it is ever mre urgent t have standards f test prcedures and als f classificatins and frmats f refractry prducts. This paper prvides a general idea n the present state f wrld standards in this field. Nrmalisatin internatinale dans le champ des refrac taires. Le cmmerce de prduits réfractaires atteint, dans quelques ccasins, des ctisatins déxprtatin très élevées. Par cnséquent c'est très imprtant le fait de puvir cmparer les valeurs caractéristiques de ces matériaux entre elles. Cependent, pur la plupart de cas, n apphque diverses méthdes déssai pur déterminer la même prpriété et n n'btient pas des résultats cmparadles entre elles. Les classificatin de prduits facilitent l'électin du réfractaire apprpié pur une applicatin déterminée. D'autre part, une classificatin trp détaillée peut freiner le dévelppement. Une réductin des frmats apprpriés n nrmalisés diminuerait les prix de prductin et faciliterait le stckage; par cnséquent, la dispnibüité des prduits augmenterait. Pur ces raisns-là, une nrmahsatin des prcédés d*essai est de plus en plus urgente; il arrive de même pur les classificatins et les frmats des prduits réfractaires. On facihte, ainsi, une idée générale sur la situatin actuelle de la nrmalisatin internatinale cncernant cette matière-là. Internatinale Nrmung im Gebiet der feuerfesten Materialien. Zum weltlichen Niveau verglichen, erreicht der Handel vn feuerfesten Prdukten in manchen Fällen sehr hhe Esprtquten. Deshalb wird es sehr wichtig, dass man die charakteristischen Werte der Materialien vergleichen kann. Trtzdem erhält man in den meisten Fallen nicht vergleichbare Ergebnisse für eine selbe Eigenschaft, wenn man verschiedene Versuchsmethden anwendet. Die Einteilungen der Prdukte erleichtem die Auswahl des feuerfesten Materials, das für einer bestimmten Anwendung angemessen ist. Auf einer anderen Seite kann eine zu ausführliche Einteilung die Entwicklung bremsen. Eine Verminderung der angemessenen der genrmten Frmate, würde die Herstellungsksten verringern, die Lagerung erleichtem und flglich die Verfügbarkeit der Prdukte erhöhen. Deshalb wird es dringend, die Versuchsmethden, swie die Einteilung und Frmate der feuerfesten Prdukte zu nrmen. In diesem Bericht wird eine glbale Übersicht über die jetzige Situatin der intematinalen Nrmung in diesem Gebiet gegeben. 1. INTRODUCCIÓN La durabilidad del revestimient refractari de un hrn industrial viene determinada pr la naturaleza de ls materiales refractaris empleads, pr la frma de aplicarls, pr la cnstrucción del hm y pr el md de funcinamient de este últim. K. Sugita (1) muestra claramente cóm ha variad la influencia de ests factres desde el añ 1955 hasta 1975 (figura 1). En la figura se puede apreciar que en el pasad habían sid las prpiedades de ls refractaris (1) Original recibid el 9 de juni de quienes habían influid sbre la durabilidad de md decisiv. Hy en día, en cambi, ls cuatr factres antes citads tienen aquí la misma imprtancia, más mens. En el próxim futur este estad de csas n se mdificará prbablemente de md esencial, aunque se haga cada vez más us de nuevs prducts refractaris, de mejres métds de reparación, de un cntrl del funcinamient del hm más sever, así cm de medidas destinadas a lgrar un ahrr de energía. Esta evlución se debe, pr un lad, a las mejras hitrducidas en ls prducts refractaris existentes, a la transición a prducts de cahdad más elevada y al desarrll de SEPTIEMBRE-OCTUBRE

2 A. MAJDIC nuevs refractaris, y pr el tr al us de nuevas tecnlgías pr parte del cnsumidr. En el desarrll y enjuiciamient de ls materiales refractaris han jugad un papel esencial ls métds de ensay de las prpiedades de ls misms. 100 í 5^ UJ (T O Û CONTROL DE ESCORIAS CONTROL DEL REVESTIMIENTO! SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN AISLAMIENTO MECANIZACIÓN DEL REVESTIMIENTO REPARACIONES EN CALIENTE NUEVOS MATERIALES NUEVOS PROCEDIMIENTOS Figura 1.- Influencia de distints factres sbre la durabilidad del revestimient refractari de un hrn industrial. 2. MÉTODOS DE ENSAYO En el pasad se había tenid que recurrir a menud a métds empírics para elegir el material refractari aprpiad para una aplicación determinada. Hy en día, ns ayudan aquí la fisicquímica y la mecánica técnica. Mientras que la primera ns dice qué cmprtamient se puede esperar del material refractari al ser atacad pr calds metálics y n metálics, así cm pr distintas fases gasesas, la mecánica técnica ns infrma a su vez de cóm se cmprtará el material refractari baj slicitacines termmecánicas del mism. Pr l general, las distintas clases de slicitación actúan emper juntamente, cnduciend así a un cmplicad prces de desgaste glbal que hace que n pueda prescindirse ni de cncimients empírics ni de ensays a gran escala. Una vez elegid el material refractari más aprpiad para una aplicación determinada, se establecerán lueg determinadas exigencias respect a la calidad y unifrmidad del material. A fin de pder cmprbar si el material tiene la cahdad estipulada para el mism, es precis cncer qué prpiedades sn esenciales y cóm se pueden definir. Dichas exigencias han traíd cnsig el desarrll de diverss métds de ensay de ls prducts refractaris. Prnt se descubrió, sin embarg, que la determinación de una prpiedad pr ds métds distints puede cnducir emper a resultads diferentes. Pr esta causa se crearn en muchas rganizacines nacinales de nrmalización cmisines encargadas de elabrar prcedimients unificads, ls cuales se trasfrmarn lueg en nrmas, después de transcurrid un adecuad períd de prueba. A nivel nacinal y de acuerd cn el grad de desarrll de la técnica, prductres y cnsumidres dispnían pues de un clar cuestinari técnic cn respect a la calidad y unifrmidad de ls prducts. En el cas de prducts imprtads exprtads surgiern emper una y tra vez dificultades si en ls países en cuestión se aplicaban métds distints para determinar la misma prpiedad. Este prblema es hy en día más grave que nunca, si se tienen en cuenta ls alts prcentajes de exprtación de ls materiales refractaris que se negcian mundialmente. Aunque las cifras crrespndientes difieran cnsiderablemente de un país a tr, puede supnerse que en la Eurpa Occidental el prcentaje de exprtación de la prducción nacinal, bien el prcentaje de imprtación del cnsum nacinal, es del 25 % aprximadamente. A escala mundial, el intercambi de prducts de un país al tr es del rden de un % de la prducción ttal. Esta cuta de cmerci exterir indica que hy en día existe ya una acusada especialización y un elevad grad de infrmación cn respect a ls prducts refractaris y al emple de ls misms. Ls valres de una prpiedad varían entre sí al determinar ésta pr métds diferentes. En cierts cass es psible pasar de un valr a tr, si se trata de un determinad prduct de un determinad fabricante. Sin embarg, n existe ningún factr de cnversión de ls resultads btenids pr ds métds distints que sea válid para tds ls prducts. De ell se desprende qué dificultades y qué enrme trabaj se tendrían si ls fabricantes tuvieran que dar en sus catálgs ls valres de las prpiedades determinads pr varis métds distints. A este respect citarems aquí alguns ejempls: En la figura 2 se dan valres de la resistencia a la cmpresión en RESIST COMPR. (ASTM-CI33) (M Ê E I50i looh 504 ^ Si =SILICE S =CHAMOTA P =CALDERO B =BAUXITA Z = CIRCONIO m= L2 Mu=MULLITA M = MAGNESITA MC =MAGNESITA-CROMO CM =CROMO-MAGNESITA B 5'"/P S'/MC'^P,,^ M q: ^ c M MC si5^srm S ^ m = l S Mu ^^ m = 0,4 50 [N/mm2] RESIST COMPR. (DIN 51067) Figura 2. Valres cmparativs de la resistencia a la cmpresión en frí, determinads según ASTM-C 133 Gadrill nrmal) y según DIN (cilindr de 50 mm. O y 50 mm. de altura). Valres medis calculads a base de 10 valres unitaris, cm mínim. frí determinads según ASTM-C 133 y DIN Según ASTM, el ensay se efectúa en un ladrill nrmal (puest de punta). Según DIN, se usa en cambi una prbeta cilindrica (de 50 mm O y 50 mm. de altura), extraída del ladrill en la dirección de la presión. Para ladrills de sílice (Si), ls valres btenids según ASTM sn aprximadamente un 20 7 superires a ls btenids segúndin (recta m = 1,2). Para tdas las demás clases de ladrills, el métd ASTM 280 BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.22 - NUM.5

3 Nrmalización internacinal en el camp de ls refractaris. prprcina valres inferires, que en parte sól imprtan el 40 % aprximadamente de ls valres determinads según DIN (recta m = 0,4), En la figura 3 se representan valres REFRACTARIEDAD BAJO CARGA CONSTANTE Y TEMPERATURA CRECIENTE (DIN 51064) d" (/) íü a: a. : < > I400H 1350 MULLITA + BAUX I TA CHAMOTA PARA \ ALTOS HORNOS CHAMOTA PRENSADO EN SECO CHAMOTA ( 40-44% AL2O3) DISMINUCIÓN DE LA LONGITUD DEL LADRILLO % RESIST BAJO CARGA EN CALIENTE (ASTM-C 16) A 1450 C Figura 3. Determinación del ablandamient. Valres cmparativs de cntracción según ASTM-C 16 (Ht Lad Test) y ae refractariedad baj carga cnstante y temperatura creciente (ta) según DIN de medición que pnen de manifiest el cmprtamient de ablandamient del prduct, a saber, determinads según DIN (DFB) pr un lad y según ASTM-C 16 (Ht Lad Test) pr el tr. Tal cm para determinar la resistencia a la cmpresión en frí, se emplean tambie'n aquí cm prbetas un ladrill nrmal (según ASTM) bien un cilindr (según DIN). Ls valres btenids n sn cnvertibles entre sí, ante td prque según ASTM se mide la defrmación del ladrill al calentarl a una temperatura determinada, después de transcurrida 1 1/2 hra, mientras que según DIN se determina la temperatura a que tiene lugar una defrmación determinada (0,6 % cn respect a la dilatación máxima) durante el prces de calentamient. La slicitación específica es aprximadamente igual en ambs cass (ASTM: 0,175 N/mm^ ; DIN: 0,2 N/mm^), per la atmósfera del hrn es en cambi xidante según el prcedimient ASTM y reductra según DIN. Cm tercer ejempl se han presentad en la Figura 4 valres de la cnductividad térmica, determinads en un ladrill de la clase 28 pr ls métds calrimétrics según ASTM-C 201 y BS, así cm pr el métd del alambre caliente según DIN V A pesar de que tds ests métds sean de carácter abslut, ls valres difieren en cambi entre sí, sbre td si ls ladrills a mvestigar presentan una anistrpía, es decir, si la cnductividad térmica depende de la dirección del fluj térmic. Trabajand pr el métd del alambre cahente, el fluj térmic discurre radialmente al alambre, que está situad a l larg del ladrill. En ls métds según ASTM y BS se tiene en cambi un fluj térmic en una sla dirección. Las ds curvas inferires se btienen si el fluj térmic está diri- : gid en el sentid de la altura del ladrill (dispsición nrmal); las ds superires, si el fluj térmic discurre en el sentid de la anchura. Al efectuar la verificación de prducts refractaris, el cnsumidr tiene a menud en cuenta ls resultads de ls cntrles de prducción que realiza cntinuamente el fabricante, para reducir asi ls cstes del ensay. Tal prcedimient sería emper impsible si el fabricante y el cnsumidr emplearan métds diferentes. Debe señalarse aquí que el us de métds distints para el cntrl de una misma prpiedad trae cnsig el tener que trabajar cn equips de labratri asimism diferentes, l que a su vez rigina ls cstes de adquisición crrespndientes y también la necesidad de dispner del espaci necesari para aquells. Pr añadidura, es precis adiestrar debidamente al persnal técnic que deba manejar ls aparats, a fin de garantizar la exactitud que se requiere. Para determinads métds de ensay se ha lgrad ciertamente btener en el transcurs de ls añs una aprximación n rganizada de prcedimients nrmalizads a escala nacinal. Para trs prcedimients, en cambi, las divergencias fuern en aument. 3. PROCESO DE NORMALIZACIÓN Tdas estas dificultades se han hech sentir sbre td en Eurpa, gegráficamente muy densa e industrialmente muy desarrllada. La fundación de la Asciación Eurpea de Fabricantes de Prducts Refractaris (PRE) hace 29 añs, ha hech psible tratar y reslver en cmún ls citads prblemas en el marc de la Cmisión Técnic-científica de dicha Asciación. La PRE n puede establecer emper nrmas, sin dar sól recmendacines al respect (2). La nrmahzación internacinal crre a carg de la ISO, dnde desde principis de ls añs 50 se tratan prblemas relativs a ls prducts refractaris en el Cmité Técnic "Refractries" (ISO/TC 33). Hasta el presente, la PRE ha publicad 44 recmendacines y la ISO 8 recmendacines nrmas, la mayr parte de las cuales se basan en recmendacines de la PRE. La creación hace 13 añs del grup mixt "SIPRE", cmpuest de representantes de la industria de refractaris y de la industria siderúrgica eurpeas, ha permitid amphar cnsiderablemente la base de sustentación de las recmendacines de la PRE, al sprtarlas también la industria siderúrgica. Debe destacarse aquí que, de prmedi mundial, la industria siderúrgica cnsume aprximadamente el 60 % de ls prducts refractaris. La situación actual es la siguiente: 1. En cada país, la nrmalización nacinal en el camp de ls prducts refractaris tiene lugar cn la participación.de especiahstas de la industria de refractaris y de las industrias cnsumidras de ls misms, a saber, pr l general la industria siderúrgica, per también la cerámica, del vidri del cement. En ls países ccidentales las nrmas nacinales sn alg más que simples recmendacines (en cmparación cn las recmendacines de la PRE). En ls países del blque riental las nrmas tienen SEPTIEMBRE-OCTUBRE

4 A. MAJDIC el carácter de leyes, persiguiéndse debidamente el incumplimient de las mismas. 2. En la PRE, experts de la industria eurpea de refractaris tratan en varias Cmisines prblemas relativs a ls métds de ensay, teniend en cnsideración el punt de vista de ls cnsumidres de cada país, a fin de crear así las premisas necesarias para pder discutir lueg prvechsamente el tema en la Cmisión crrespndiente de lasipre. 3. En la SIPRE se efectúan eventualmente las adaptacines necesarias, acrdándse a cntinuación las recmendacines, ya sea cm recmendacines prvisinales bien cm recmendacines prvisinalmente definitivas. 4. Las recmendacines acrdadas se presentan al ISO/TC 33 "Refractries", a fin de efectuar la nrmalización internacinal crrespndiente. En las tareas de la ISO participan actualmente, además de ls citads países de Eurpa Occidental, las nacines siguientes: USA, Brasil, China, Canadá, Australia, Checeslvaquia y Yugeslavia. Este gremi psee ciertamente una representación internacinal cnsiderable, per faltan en cambi en él representantes de muchs países cuy desarrll técnic está prgresand muy deprisa. Las tareas dentr de la PRE prprcinan ya de pr sí un cnsiderable trabaj, que cupa much tiemp. El prces de armnización de ls cncepts elabrads pr las rganizacines nacinales de nrmalización, así cm pr la PRE y pr la SIPRE armnización que se busca pr una especie de prcedimient de "Trial and Errr" es ciertamente dificultsa, per el trabaj n es prprcinalmente mayr que las instancias que tman parte en él. Las tareas en la ISO se caracterizan pr el hech de que las sesines tienen lugar esprádicamente (pr términ medi, cada 2 añs aprximadamente) y que ls cntacts entre las delegacines cn distintas ideas sbre un determinad prblema n sn l suficientemente intenss cm para lgrar fácilmente un cmprmis. Cm resultads psitivs deben citarse aquí la cperación acrdada cn la ASTM para la nrmalización del métd del alambre cahente para determinar la cnductividad térmica, para la creación de un métd unificad para determinar la resistencia al chque térmic, así cm para la elabración de prcedimients de cntrl y de una clasificación de fibras refractarias. 4. FORMATOS En cuant a la nrmalización de ls prcedimients de ensay, n es de esperar que surjan en l fundamental graves prblemas. Las leyes de la física n permiten adptar aquí una psición nacinahsta. Pr el cntrari, hay manifiestas dificultades para lgrar una standardización internacinal de las dimensines de ls prducts refractaris mldeads. Tds ls países muy industrializads han desarrllad series de frmats para el revestimient de ls agregads imprtantes, teniend para ell en cuenta ls sistemas de medidas nacinales. Ls frmats y las dimensines de ls misms han surgid de las cncepcines de ls ingeniers pryectistas, jugand naturalmente un papel decisiv las experiencias relativas a la durabñidad de ls ladrills, que se cnsidere a menud cm dependiente del frmat. Ls países en ls que es crriente el sistema métric, se esfuerzan pr impner también éste en el camp internacinal. Pr el cntrari, ls países que pr ejempl están acstumbrads a hacer ls cálculs en medidas inglesas, tienen a su vez dificultades en pasar a medidas en milímetrs y adptar cn ellas las unidades métricas, pues est les supne tener que renvar tds ls mldes y mdificar ls plans de mntaje. Las ideas sbre el frmat más adecuad en cada cas difieren a menud de un país a tr. Así pr ejempl, mientras que cierts países prefieren usar ladrills de bóveda de frmats grandes para revestir calders de clada, trs países cnsideran en cambi ventajs el us de ladrills radiales de frmats reducids. A veces, la cuestión de cuáles sn las dimensines adecuadas ha de cnsiderarse en dependencia de la clase de prduct. Ademas, deben tenerse también en cuenta pr ejempl particularidades resultantes de las materias primas dispnibles, de su defrmabihdad y de su cmprtamient durante el prces de ccción. Ls múltiples aspects aludids hasta aquí dificultan la nrmalización internacinal de ls frmats de ladrüls. Así pr ejempl, mientras que en una serie de países existen ya serie de frmats standard muy extensas, la unificación internacinal de dichas series se halla tdavía en ls cmienzs. La PRE ha pubhcad hasta ahra 5 recmendacines relativas a ls frmats de ladrills refractari. Tdas euas crrespnden a pryects de nrmas acrdadas en la ISO. La situación particular de alguns países miembrs de la ISO ha traíd cnsig que, junt a ls citads pryects de nrmas de la ISO, deba cntarse también para algunas series cn recmendacines alternativas de las mismas. Habrá que ver qué series de frmats se impndrán en ls países que aún n han pubhcad pr sí misms ninguna nrma para ells. La influencia de ls cnstructres de plantas industriales y de ls suministradres de refractaris será aquí fundamental. En vista del imprtante intercambi de prducts a escala internacinal, n cabe duda de que una unificación supranacinal de ls frmats traería cnsig un aument de la prductividad y un descens de ls cstes, entre tras csas prque ell permitiría almacenar más racinalmente ls prducts. 070.ej ^ 0,40H 0,3(> 0,20- FLUJO TÉRMICO MÉTODO DEL ALAMBRE CALIENTE LAB. B ^^^^ -^^ '' ^IFLUJO TÉRMICO ^ - ASTM (LAB. B) LAB. A BS(BCRAj TEMP [ C] Figura 4 Valres cmparativs de la cnductividad térmica, determinads según ASTM-C 201 y BS (métds calrimétrics), y según el métd del alambre caliente, cn un ladrill refractari aislante de la clase BOL.SOC.ESP.CERAM.VIDR.VOL.22 - NUM.5

5 Nrmalización internacinal en el camp de ls refractaris. 5. CLASIFICACIONES En muchs países, las clasificacines de prducts refractaris n se nrmalizan a escala nacinal, bien la nrmalización se reemplaza prvisinalmente pr dcuments de tra clase pr ejempl, las especificacines del VDEh ("Stahl-Eisen-Werkstffi5latter") en la República Federal de Alemania. La PRE, la ISO y la ASTM han establecid clasificacines para una serie de prducts. En relación cn ests trabajs es esencial que pr una parte se elijan para la clasificación criteris determinantes de la misma, y que pr tra parte la clasificación reahzada según ésts sea práctica y suficientemente detallada. Es de advertir, emper, que n debería hacerse una clasificación demasiad miaucisa, pues en cierts cass ell pdría fienar el desarrll de la técnica. 6. PERSPECTIVAS Me permit dar las gracias al Cmité rganizadr de este Cngres pr haberme dad la prtunidad de expner ante el mism la imprtancia que tiene la unificación de nrmas para prducts refractaris a escala mundial. En Eurpa estams ya muy lejs de cnsiderar las nrmas naci- nales cm una especie de "prtección arancelari", pues más tarde más tempran esa psición resultaría un "bumerang". La PRE pne cn much gust a su dispsición su larga experiencia, tant en relación cn el us de distints métds de ensay cm cn la clabración entre experts, al bjet de hallar slucines que sean aceptables para tds y que en l psible sean óptimas. Para ell es emper precis que tds ls participantes estén dispuests a buscar el cmprmis y, a pesar de la bandera que va adherida a tda nrma nacinal, cargar cn las dificultades derivadas de tener que acstumbrarse a un métd distint, que además quizá suministre también resultads diferentes. A este respect, la renuncia a ^ bien la adpción de una nrma nacinal n debería ser aquí ningún bstácul. BIBLIOGRAFIA 1. SUGITA K., HIRAGUSHI K., OCHIAI T. Sme current trends in blast-furnace refractries in Japan. Prc.Brit.Ceram.Sc, N.29, Octber 1980, Prducts refractaris, Recmendacines de la PRE Editr: Asciación Eurpea de Fabricantes de Prducts Refractaris ÍPRE), Zurich, Suiza. SEPTIEMBRE-OCTUBRE

6 PUBLICACIONES EDITADAS POR LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO Scis PRECIO N scis I Semana de estudis cerámics (Madrid, 1961) II Semana de estudis cerámics (Madrid, 1963) III Semana de estudis cerámics (Madrid, 1965) IV Semana de estudis cerámics (Madrid, 1967) XI Cngres Internacinal de Cerámica (Madrid, septiembre 1968).. Terminlgía de ls defects del vidri (Madrid, 1973) Hrn eléctric de arc (I Reunión Mngráfica de la Sección de Refractaris, (Marbella, may, 1973) El calín en España (Madrid, 1974) E. Galán Huerts y J. Espinsa de ls Mnters Númer mngráfic dedicad a: Refractaris en clada cntinua (Madrid, 1974) Refractaris en la industria petrquímica (III Reunión Mngráfica de la Sección de Refractaris, (Puert de la Cruz, 2-3 may, 1976) Númer mngráfic dedicad a: Refractaris para la industria del cement (Madrid, 1976) XX Clqui Internacinal sbre Refractaris. Refractaris para tratamient de acer y cucharas de clada, incluyend sistemas de cierre de cucharas (Aachen, ctubre 1977) XXI Clqui Internacinal sbre Refractaris. Refractaris para incineradres industriales y tratamient de residus urbans (Aachen, ctubre 1978).. 1^^ Jrnadas Científicas. El clr en la cerámica y el vidri (Sevilla, 1978).. Pastas Cerámicas. (Madrid, 1979) E. Gippini 2^^ Jrnadas científicas. Reactividad de sólids en cerámica y vidri (Valencia, 1979) 3^^ Jrnadas científicas (Barcelna, 1980) 4^^ Jrnadas científicas (Ovied, 1981) Separación de fases en vidris. El sistema Na2 0.B2 03.SÍO2 (Madrid, 1982) J. Rincón y A. Duran I Cngres Iberamerican de Cerámica, Vidri y Refractaris (ds vlúmenes) (Trremlins, 7-11 juni 1982) (Madrid, 1983) Ls pedids deben dirignse a: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO Ctra. Valencia, Km. 24,300 ARG ANDA DEL REY (Madrid) SERVICIOS DE DOCUMENTACIÓN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CERÁMICA Y VIDRIO La Sciedad Españla de Cerámica y Vidri frece a sus scis ls siguientes servicis de dcumentación Ftcpias de artículs. Traduccines de artículs. Perfiles bibhgráfics. Revisines mngráficas.