El secreto de Ramón. - un cuento en español - Copyright 2015 Martina Bex The Comprehensible Classroom

Transcripción

1 El secreto de Ramón - un cuento en español -

2 éste es - this is ésta es - this is camina - walks ve - sees dice - says

3 Éste es Ramón. Ramón es inteligente.

4 Ramón camina a McDonalds. Ramón camina a McDonalds porque las hamburguesas de McDonalds son deliciosas. porque because son are

5 Ésta es Carmen. Carmen es creativa.

6 Carmen no camina a McDonalds. Carmen dice, «McDonalds es terrible!» Carmen camina a Subway.

7 Ramón camina a McDonalds. Carmen camina a Subway. Ramón ve a Carmen.

8 Ramón dice, «Hola Carmen!» Carmen ve a Ramón. Carmen dice, «Hola Ramón!» Hola Ramón! Hola Carmen!

9 De repente, Carmen ve un zombi! El zombi camina también. Ramón no ve el zombi. de repente suddenly también also

10 Carmen dice, «Ramón! Un zombi!» Ramón dice, «Jajajaja». Ramón dice «Jajaja» porque Ramón no ve el zombi. porque because Ramón! Un zombi! Jajajajaja

11 Carmen dice, «Ramón, un zombi camina a McDonalds también!» De repente, el zombi dice, «Meeeehhh» también also de repente suddenly Meeeeeh Ramón, el zombi camina a McDonalds!

12 Cuando el zombi dice, «Meeeeh», Ramón ve el zombi. Ramón ve el zombi y dice, «Corre, Carmen!» corre run Corre, Carmen! Meeeeeh

13 Carmen no camina a Subway. Carmen corre. Carmen corre rápidamente. corre runs

14 Ramón no corre. Ramón ataca el zombi. Ramón ataca el zombi con karate! Ramón ataca el zombi con karate porque Ramón es una ninja. con with porque because

15 El zombi no camina. El zombi no dice nada. Ramón dice, «Adiós, zombi!» Ramón camina a McDonalds. nada nothing

16 En McDonalds, Ramón dice, «Una hamburguesa, por favor». por favor please

17 EL SECRETO DE RAMÓN - un juego -

18

19

20 Jajajaja ja

21

22

23

24 Jajajaja ja

25

26

27

28

29

30 Jajajaja ja

31

32

33

34 Jajajaja ja

35

36

37

38 RUN WRITE CHEER DRAW

39 D Ramón camina a McDonalds.

40 G Carmen camina a Subway.

41 I Ramón ve a Carmen.

42 A Ramón dice, «Hola Carmen!»

43 E Carmen ve un zombi.

44 H Carmen dice, «Ramón, un zombi!»

45 J El zombi dice, «Meeeh»

46 B Ramón dice, «Corre Carmen!»

47 C Ramón ataca el zombi.

48 F El zombi no camina.

49 Teacher Instructions Explain rules Call and response signal, I don t understand signal, Response to new story information Introduce vocabulary Do this as words enter the class story. Each time you bring a new word into the story, point to it, say it aloud in Spanish, and establish a gesture that students copy. Storyasking Éste es name of student 1. Ésta es name of student 2. Student 1 camina a place. Student 2 camina a place. Student 1 ve a student 2. Student 2 [no] ve a student 1. Student 1 dice, «quote». El secreto de Ramón reading Project story slide by slide. Teacher reads in Spanish, then points to each word as students translate to English. Circle, personalize, and check for comprehension. Sentence flyswatter Project each slide. Describe one of the four images in Spanish. 2 students race to swat the image that you describe in Spanish. Running dictation Print slides and post them in the hall.

50 El secreto de Ramón - un cuento en español - éste es - this is ésta es - this is camina a - walks to ve - sees dice - says Éste es Ramón. Ramón es inteligente. Ramón camina a McDonalds. Ramón camina a McDonalds porque las hamburguesas de McDonalds son deliciosas. porque because son are Ésta es Carmen. Carmen es creativa. Carmen no camina a McDonalds. Carmen dice, «McDonalds es terrible!» Carmen camina a Subway. Ramón camina a McDonalds. Carmen camina a Subway. Ramón ve a Carmen. Ramón dice, «Hola Carmen!» Carmen ve a Ramón. Carmen dice, «Hola Ramón!» Hola Ramón! Hola Carmen! De repente, Carmen ve un zombi! El zombi camina también. Ramón no ve el zombi. de repente suddenly también also Carmen dice, «Ramón! Un zombi!» Ramón dice, «Jajajaja». Ramón dice «Jajaja» porque Ramón no ve el zombi. porque because Carmen dice, «Ramón, un zombi camina a McDonalds también!» De repente, el zombi dice, «Meeeehhh» también also de repente suddenly Meeeeeh Cuando el zombi dice, «Meeeeh», Ramón ve el zombi. Ramón ve el zombi y dice, «Corre, Carmen!» corre run Meeeeeh Ramón! Un zombi! Jajajajaja Ramón, el zombi camina a McDonalds! Corre, Carmen! Carmen no camina a Subway. Carmen corre. Carmen corre rápidamente. corre runs Ramón no corre. Ramón ataca el zombi. Ramón ataca el zombi con karate! Ramón ataca el zombi con karate porque Ramón es una ninja. El zombi no camina. El zombi no dice nada. Ramón dice, «Adiós, zombi!» Ramón camina a McDonalds. En McDonalds, Ramón dice, «Una hamburguesa, por favor». nada nothing por favor please con with porque because