ACUERDO GENERAL SOBRE

Transcripción

1 ACUERDO GENERAL SOBRE RESTRICTED ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO DPC/INV/1/Add.9/Supp l.1 10 de agosto de 1981 Acuerdo Internacional de los Productos Lácteos CONSEJO INTERNACIONAL DE PRODUCTOS LÁCTEOS Respuesta al cuestionario 5 relativo a las informaciones Las políticas nacionales y las medidas comerciales sobre SUECIA Suplemento C/ PARTE 1:2: Regulación de los precios agrícolas Las negociaciones celebradas entre los productores y los consumidores con miras a concertar un nuevo acuerdo agropecuario que rigiera Los principios del sistema de regulación de precios a partir del 1. de julio de 1981 no se vieron coronadas por el éxito. Los principios sobre cuya base habria de compensarse al sector agropecuario por el aumento de Los costos de producción y ajustarse los ingresos de los productores a los de otros grupos ocupacionales fueron objeto de extensos debates. Como no se pudo llegar a un acuerdo, la Junta Nacional de Comercialización Agropecuaria presentó una propuesta propia, que abarcaba un periodo de un año, basada en muchos aspectos en el actual acuerdo trienal. EL 5 de junio el Parlamento tomó una decisión conforme a dicha propuesta. Los precios al productor y Los gravámenes a La importación se ajustaron, como de costumbre, el 1. de julio, después de deliberar Los productores y los consumidores sobre los precios. PARTE II:A:1 b) Niveles de los precios garantizados o de Los precios de apoyo, Precios medios y limites de precios vigentes desde el 1. de julio de 1981 (ore/kg) Limite inferior Precio Limite superior de precios medio de precios MantequilLa Queso Leche desnatada en polvo Los agricultores de bajos ingresos, asi como los de Suecia septentrional, reciben apoyo en diversas formas: Los suplementos por entrega de leche forman parte del apoyo a los agricultores de bajos ingresos. Los productores que entreguen entre 1.Q00 y kg de leche al mes tienen derecho al suplemento máximo, que llega en ese orden a 8 ore por kg. El importe del suplemento se reduce gradualmente hasta el nivel de kg al mes, por encima del cual no se concede ningún suplemento.

2 DPC/INV/1/Add.9/Suppl. 1 Página 2 Los productores de la región septentrional del país reciben suplementos de precio especiales por las entregas de leche. Los suplementos máximos ~ llegan actualmente a 'ore por kg de grasas lácteas. Lo que equivale a 44,8 "dre por kg de leche de un 4 por ciento. Las centrales lecheras de la región septentrional reciben también un subsidio extraordinario de carácter regional que actualmente asciende a un máximo de 9,2 'dre por kg de leche de un 4 por ciento. PARTE II:A:1 d) Remuneración media de los productores En el primer trimestre de 1981 la media del precio al productor, incluido el importe de los apoyos regionales, varió entre 173,7 y 216,3 "ore por kg de leche de un 4 por ciento entregada a las diferentes cooperativas lecheras, con un promedio de 183,0 ore en todo el país. PARTE II:B:1 Precios al por menor y al por mayor que sean representativos y se hallen vigentes en Los principales mercados nacionales a) Precios medios al por mayor, 1. de enero-31 de marzo de 1981 Leche: 189 o're/litro (límite superior de precios de la leche de un 3 por ciento para consumo directo, en envases de 1 litro).' Mantequi lia: b're/kg (cotización interna de la marca sueca Rune) Queso: 'dre/kg (media ponderada de las 10 variedades más comunes) Leche desnatada en polvo: 698 dre/kg (ventas de las fábricas a los mayoristas, cantidades iguales o superiores a kg) b) Precios medios al por menor, 1. de enero-31 de marzo de 1981 Leche: 275 ore/litro (leche de un 3 por ciento para consumo directo) Mantequilia: 1,899 ore/kg (marca sueca Rune) Queso: 'dre/kg (Herrgard, graso) PARTE II:B:3 Políticas y medidas adoptadas y observaciones sobre los efectos que ejerzan en el consumo En octubre de 1980 se suprimió La medida adoptada en 1973 por la cual se habían congelado Los precios de algunos productos alimenticios básicos, entre ellos el queso. Al mismo tiempo el Gobierno decidió reducir, por razones presupuestarias, las subvenciones al consumo de alimentos, que se venían concediendo también desde Como consecuencia de ello, las subvenciones al consumo de queso se redujeron y sus precios al por mayor y al por menor subieron 0,50 coronas suecas a partir del 1. de enero de 1981, en tanto que la subvención siguió siendo la misma en el caso de la leche. Se prevé efectuar nuevas reducciones en el curso del corriente año. La pequeña diferencia, que incluso puede ser negativa^ con el precio al productor se debe a las subvenciones alimentarias (véase la parte B,3).

3 DPC/INV/1/Add.9/Suppl.1 Página 3 PARTE II.C: Gravámenes a la importación estadisti co de la partida de código Designación de las mercancías Gravamen a la importación desde el (coronas suecas por 100 kg) Leche y nata, frescas, sin concentrar ni azucarar: Contenido, en peso, de materias grasas: - menos del 1 por ciento - 1 por ciento o más, pero menos del 6 por ciento - 6 por ciento o más, pero menos del 20 por ciento - 20 por ciento o más, pero menos del 30 por ciento - 30 por ciento o más, pero menos del 45 por ciento - 45 por ciento Leche y nata, conservadas, concentradas o azucaradas: Suero de leche (lactosérum): en forma sólida - Las demás Las demás, en forma sólida: Leche desnatada (con un contenido en peso de materias grasas inferior o igual al 1,5 por ciento) - Las demás (con un contenido en peso de materias grasas superior al 1,5 por ciento): ' Contenido, en peso, de materias grasas: más del 1,5 por ciento pero menos del 35 por ciento más del 35 por ciento pero menos del 55 por ciento más del 55 por ciento Las demás r en otras - Leche concentrada - Las demás: formas: No se tienen en cuenta Las reducciones de Los gravámenes transitorios.

4 / DPC/INV/1/Add.9/Suppl.1 Página 4 estadístico de la pa rt i da de código Designación de las mercancías Gravamen a la importación desde el (coronas suecas por 100 kg) Contenido, en peso, de materias grasas: menos del 1 por ciento 1 por ciento o más, pero menos del 6 por ciento 6 por ciento o más, pero menos del 20 por ciento 20 por ciento o más, pero menos del 30 por ciento 30 por ciento o más, pero menos del 45 por ciento 45 por ciento - Mantequilia Quesos y requesón: Quesos frescos y requesón: quesos frescos y requesón - requesón puro, sin adición de sabor Quesos fundidos Quesos obtenidos con suero de leche Quesos con moho Los demás: - fondue de queso - queso elaborado a base de grasas vegetales - los demás ' ' ' ex Caseínas, caseinatos y otros derivados de las caseínas; cola de caseínas: Caseínas Libre No se tienen en cuenta las reducciones de los gravámenes transitorios. Observaciones: 1. Se considera leche tanto la entera como la desnatada, la leche batida ("babeurre"), el suero de leche (lactosérum), la leche cuajada, el kéfir, el yogur y las demás leches fermentadas o acidificadas. 2. La Leche y la nata que se presenten en latas herméticamente cerradas se consideran conservadas en el sentido de La partida Por el contrario, no se consideran como conservas en el sentido de esta partida la leche y la nata simplemente esterilizadas, pasterizadas o peptonizadas que no se presenten en latas herméticamente cerradas.

5 DPC/INV/1/Add.9/Suppl.1 Pagina 5 PARTE II:C;3; Medidas relativas a la exportación Costo de Los reintegros a la exportación concedidos en 1979/80 Millones de coronas Coronas/kg Mantequilla - )l ' 1 ' Queso 2 8 1/ 84 ' '