SBCUSD: REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS (Este informe debe ser pasado al maestro del próximo año)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "SBCUSD: REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS (Este informe debe ser pasado al maestro del próximo año)"

Transcripción

1 SBCUSD: REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS (Este informe debe ser pasado al maestro del próximo año) Nombre del alumno K-2 Apellido paterno Nombre Inicial del segundo nombre Escuela # de Identificación Sexo M F Los programas proveídos para los alumnos aprendices de inglés (EL) son guiados por los estándares y puntos de referencia del desarrollo del idioma inglés (ELD). La designación de un estudiante como alumno aprendiz de inglés (EL), significa que al alumno se le tiene que proveer un curso de estudio de ELD que incluya las áreas de escuchar, hablar, lectura y escritura con métodos de instrucción apropiados para tales estudiantes. Este Reporte del Progreso de ELD está alineado con los estándares estatales. El Reporte del progreso de ELD provee un registro continuo del progreso del alumno, lo cual provee la documentación legal de los servicios proveídos para cada alumno. Este reporte es también una fuente de información valiosa que puede usarse para agrupar a los alumnos en los niveles apropiados de instrucción de ELD, basándose en las necesidades de cada alumno, como requiere el estado. Adicionalmente, este reporte provee criterios consistentes al nivel del distrito para avanzar a los alumnos de un nivel de habilidad a otro. Los maestros deben vigilar el progreso del alumno en las áreas de escuchar, hablar, lectura y escritura. Para proveer evidencia de que el estudiante domina los puntos de referencia en la escritura (indicados con un *), el maestro debe recoger muestras del trabajo del estudiante e incluirlas en el expediente (ELD Progress Report). La Guía del Maestro para el Reporte del Progreso del ELD (K-2) provee sugerencias para reunir información que puede usarse como evidencia del progreso del estudiante y también estrategias para su evaluación. La información registrada en el Reporte del Progreso de ELD será usada para vigilar el progreso de cada alumno aprendiz de inglés y para proveer ayuda con su colocación en el nivel de habilidad apropiado. La instrucción de ELD continuará hasta que el alumno sea reclasificado. INTRODUCCIÓN El Reporte del Progreso de ELD es acumulativo entre los grados K-2, 3-5, 6-8 y Cuando el alumno pasa de un grado a otro, el siguiente maestro debe de revisar los puntos de referencia del periodo anterior para evaluar las necesidades de enseñanza del alumno. Para los alumnos recién llegados al Distrito y a las escuelas de los Estados Unidos, la documentación sobre el Reporte del Progreso de ELD debe de iniciarse con el nivel total inicial del CELDT (que incluye el escuchar, el hablar, lectura y escritura) lo cual es determinado cuando el alumno se inscribe en el Distrito. Para los alumnos que llegan de otras escuelas de los Estados Unidos, la documentación debe comenzar con el nivel de evaluación del desarrollo del idioma inglés del distrito anterior, incluyendo las cuatro categorías. Línea cronológica del Distrito (Reclasificación en Cinco Años R-FEP by 5 ) En el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino (SBCUSD) la expectativa para los estudiantes aprendices de inglés es que progresen un nivel en el dominio del inglés anualmente. Nivel Años inscritos en escuelas de los EE.UU. Principiante 1 Pre-Intermedio 2 Intermedio 3 Pre-Avanzado 4 Avanzado/R-FEP 5 Ponga la etiqueta adhesiva en el grado correspondiente. Resultados del CELDT Escuchar Hablar Lectura Escritura Total Resultado/ Resultado/ Resultado/ Resultado/ Nivel de Nivel Nivel Nivel Nivel Habilidad (promedio) K Resultados del CELDT Escuchar Hablar Lectura Escritura Total Resultado/ Resultado/ Resultado/ Resultado/ Nivel de Nivel Nivel Nivel Nivel Habilidad (promedio) 1 Kindergarten Firma del padre 1 er Grado Firma del padre 2- o Grado Firma del padre Resultados del CELDT Escuchar Hablar Lectura Escritura Total Resultado/ Resultado/ Resultado/ Resultado/ Nivel de Nivel Nivel Nivel Nivel Habilidad (promedio) 2 Se me ha informado que mi niño será colocado en un: Programa de Inmersión al Inglés Estructurado (SEI) Programa de Inglés regular Firma del Padre Revisado julio del 2008

2 REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS EN LOS GRADOS (K-2) PRINCIPIANTE PRE-INTERMEDIO Responde a instrucciones sencillas y a preguntas usando acciones físicas y otras formas de communicación no verbales (ej., juntar objetos, apuntar con el dedo a la respuesta, haciendo dibujos). Comienza a hablar algunas palabras u oraciones utilizando fonemas (sonidos) y estructura gramatical de inglés básico (ej., palabras solas o frases). Independientemente usa saludos sociales y frases repetitivas sencillas (ej., gracias, de nada ). Responde a preguntas simples usando una o dos palabras. Reconoce fonemas (sonidos) en inglés que corresponden a fonemas que el estudiante ya escucha y produce en su primer idioma. Recuenta historias sencillas usando frases, palabras, o dibujos. Responde apropiadamente a algunas interacciones sociales y académicas (ej., preguntas/respuestas sencillas, negociación de juego). Demuestra comprensión de vocabulario sencillo con una acción apropiada. Produce un vocabulario sencillo (palabras solas o frases cortas) para comunicar necesidades básicas en ambientes sociales y académicos (ej., lugares, saludos, objetos del salón). Lee en voz alta palabras sencillas (ej., sustantivos y adjetivos) en historias y juegos. (K) Identifica y clasifica palabras comunes entre categorías básicas (ej., colores, figuras, comidas). (K) Entiende y sigue instrucciones sencillas de un paso para hacer actividades en el salón. Responde oralmente a las historias leídas en voz alta, usando acciones físicas y otras maneras de comunicación no verbal (ej., juntar objetos, apuntar con el dedo a la respuesta, haciendo dibujos). Responde oralmente a las historias leídas en voz alta contestando a preguntas que requieren comprensión de los hechos con una o dos palabras (ej., oso café ). (K) Identifica la secuencia básica de eventos en historias leídas en voz alta usando dibujos o palabras claves. (K) Hace dibujos de sus propias experiencias relacionadas a un tema o una historia (ej., la comunidad en los estudios sociales). (K) Hace dibujos relacionados a una obra de literatura identificando el ambiente y los personajes. (K) Escucha una historia y responde oralmente a preguntas sobre los hechos en el cuento con una o dos palabras. Copia legiblemente palabras conocidas e impresas que se encuentran en el salón (como, etiquetas, números, nombres, días de la semana). (K) Produce escritura siguiendo modelos y patrones.* (K) Usa apropiadamente letras mayúsculas cuando copia. (K) Escribe una frase u oración sencilla acerca de una experiencia producida en una historia en grupo * Escribe unas cuantas palabras o frases acerca de un evento o personaje de la historia leída por el maestro. * (1) Copia legiblemente el abecedario en inglés. (K) Comienza a ser comprendido cuando habla pero puede tener algunas inconsistentencias al usar la configuración gramatical estandarizada en inglés y los sonidos (ej., plurales, el pretérito y pronombres tales como él o ella). Oralmente comunica necesidades básicas (como, Puedo tomar un vaso de agua? ). Formula/contesta preguntas y hace declaraciones usando frases u oraciones sencillas. Recita historias sencillas, canciones y rimas conocidas. Cuenta de nuevo historias conocidas y conversaciones cortas con gestos apropiados, expresiones y objetos ilustrativos. (K) CELDT Reconoce fonemas en inglés que no corresponden a los que el estudiante escucha y produce (ej., a en gato y consonantes al final de una palabra). Produce fonemas en inglés que corresponden a fonemas que el estudiante ya escucha y produce, incluyendo el sonido largo y corto de las vocales y consonantes al principio y al final de una palabra. Identifica y produce palabras que riman al responder a una sugerencia verbal. (K) Distingue los sonidos iniciales, intermedios y finales en palabras de una sílaba. (1) Produce vocabulario, frases y oraciones sencillas para comunicar necesidades básicas en ambientes sociales y académicos. Lee palabras sencillas, frases y oraciones independientemente. Demuestra internalización de la gramática del inglés, el uso, y la selección de palabras al reconocer y corregir algunos errores cuando habla o lee en voz alta. Entiende y sigue instrucciones sencillas de dos pasos para las actividades en el salón. (1-2) CELDT Responde oralmente a historias leídas en voz alta usando frases y oraciones sencillas para responder a preguntas sobre los hechos en el cuento. (K) Identifíca oralmente la secuencia básica de eventos en historias leídas en voz alta usando dibujos, palabras claves o frases. (1) Dibuja y nombra ilustraciones relacionadas al tema de la historia o de su propia experiencia. (K) CELDT Hace inferencias lógicas de la historia leída en voz alta. (2) Recita poemas sencillos. (K) Identifica oralmente el ambiente y personajes usando oraciones sencillas y vocabulario. (K) Responde oralmente con oraciones sencillas a preguntas de comprensión de los hechos de las historias. (K) Escribe oraciones sencillas usando palabras claves puestas y usadas comúnmente en el salón (ej., etiquetas, números, nombres, días de la semana y meses: Hoy es martes ). (K) CELDT * Escribe una o dos oraciones sencillas (ej., Yo fui al parque ). * Escribe oraciones sencillas sobre los personajes o los eventos de historias conocidas leídas por el maestro en voz alta. (1)* Edita la escritura usando convenciones básicas (ej., puntuación, el uso de mayúsculas y la ortografia) y hace algunas correcciones. (2) CELDT Usa la mayúscula para comenzar oraciones y para los nombres propios. Usa el punto o el signo de interrogación al final de la oración.?

3 INFORME DEL DESAROLLO DEL IDIOMA INGLÉS en LOS grados (K-2) INTERMEDIO Escucha atentamente a historias/información e identifica detalles claves y conceptos usando ambas: respuestas verbales y no verbales. (2) CELDT Se da a entender cuando habla; habla con uso consistente de sonidos regulares y estructuras gramaticales en inglés, sin embargo, no implementa algunas reglas (ej., tercera persona singular, pronombres femeninos y masculinos). Hace y responde preguntas académicas usando oraciones sencillas. Participa en conversaciones sociales con compañeros y adultos sobre temas conocidos formulando y contestando preguntas y solicitando información. Recuenta historias y participa en conversaciones sociales y académicas usando vocabulario desarrollado, palabras descriptivas y paráfrasis. (K y más allá) CELDT Reconoce que las oraciones impresas están hechas de palabras separadas. (K) Identifica letras, palabras y oraciones. (1) Junta palabras enunciadas con palabras impresas. (1) Reconoce/nombra todas las letras mayúsculas y minúsculas del abecedario. (K) CELDT Compone y dice una serie de palabras que riman, incluyendo consonantes combinadas. (1) Distingue entre los sonidos largos y cortos de los vocales en palabras pronunciadas de una sílaba (ej., bit/bite). (1) Agrega, elimina, o cambia sonidos practicados para cambiar palabras (ej., cambiar casa a masa, beso a eso). (1) Combina de dos a cuatro fonemas en palabras reconocibles (ej., /g/a/t/o/= gato; /p/l/a/t/o/= plato.) (1) Reconoce la relación entre sonidos/símbolos y las reglas básicas en la formulación de palabras en frases, oraciones sencillas, o textos sencillos. (1º y mas allá) Divide palabras de una silaba en sus componentes (ej., /t/e/n= ten; /p/o/n= pon). (1) Fluidez en la lectura y desarrollo sistemática del vocabulario Usa oraciones más complejas y vocabulario apropiado para comunicar sus necesidades y expresar ideas en una variedad más extensa de ambientes sociales y académicos (ej., pláticas en el salón, mediación de conflictos). Aplica conocimiento del vocabulario relacionado a las áreas académicas a conversaciones y la lectura. Describe objetos comunes y eventos usando un lenguaje y específico. (K) Usa destrezas para descifrar palabras más complicadas Independientemente. Demuestra la internalización de la gramática del inglés, el uso y la selección de palabras al reconocer y corregir errores cuando habla o lee en voz alta. Reconoce prefijos y sufijos sencillos cuando son unidos al Vocabulario conocido (ej., desordenado, llamando). (2) CELDT Comprende y sigue algunas instrucciones pasos de múltiple para hacer actividades relacionadas al salón. (2) CELDT Al leer en voz alta en grupo, identifica los aspectos básicos del texto, tales como el título, la tabla del índice, y los encabezamientos de capítulos. (K y 2) Lee historias y responde oralmente en oraciones sencillas contestando preguntas que requieren comprensión de los hechos en las historias. (1º y más allá) Hace inferencias de la historias leídas en voz alta y usa frases sencillas u oraciones para comunicar las inferencias hechas. (2) Lee poemas sencillos y usa frases sencillas para responder a preguntas de comprensión de los hechos. (2) Usa vocabulario extenso y palabras descriptivas al formular respuestas verbales y escritas a textos sencillos. (1) Produce escritos independientes que se entienden al ser leídos, pero pueden incluir el uso inconsistente de las formas gramaticales estándar. * (1º y más allá) CELDT Escribe oraciones sencillas apropiadas para las artes idiomáticas y otras áreas del plan de estudio (ej., matemáticas, ciencia, y estudios sociales). (1) Escribe narraciones cortas que incluyen los elementos de ambiente y personaje. * (2) CELDT Escribe una carta amistosa de unas cuantas líneas. (2) CELDT Procede a través del proceso de la escritura, siguiendo un modelo, para escribir independientemente párrafos cortos de tres líneas mínimo. * (2) CELDT Utiliza el orden regular de las palabras pero puede tener algunas inconsistencias en las formas gramaticales (ej., sujeto/verbo sin inflexiones). (2) CELDT Produce escritos independientes que pueden incluir algunas inconsistencias en el uso de mayúsculas, puntuación y ortografía correcta.

4 REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS EN LOS GRADOS (K-2) PRE-AVANZADO Escucha atentamente historias/información e identifica oralmente los detalles y conceptos claves. (2) CELDT Se da a entender cuando habla, usando de una manera consistente formas gramaticales estandarizadas en inglés, sonidos, entonación, tono y modulación, pero pudiera cometer errores al azar. (2) Reconoce modos apropiados de hablar que varian de acuerdo al propósito, la audiencia y la materia tratada. Participa en e inicia conversaciones sociales más extensas con adultos y compañeros en temas desconocidos al formular y responder a preguntas, solicitar información, y reformular declaraciones. (2) CELDT Formula y responde a preguntas académicas usando elementos de apoyo más extensivos (ej., Cuál parte de la historia fue la más importante? ). (1º y más allá) CELDT Recuenta historias con gran detalle incluyendo los personajes, el ambiente y la trama. (2) CELDT Oralmente combina los sonidos de vocales-consonantes para formar palabras o sílabas. (K) Hace la correspondencia de los sonidos de todas las consonantes y vocales cortas a las letras apropiadas. (K) Comprende que como las letras en las palabras cambian, también así los sonidos (es decir, el principio alfabético). (K) Genera los sonidos de todas las letras y la configuración de letras incluyendo la combinación de consonantes y patrones de las vocales largas y cortas (es decir, fonogramas), y combina esos sonidos produciendo palabras reconocibles. (1) Distingue oralmente palabras de una silaba y separa los sonidos iniciales o finales. (K) Puede contar el número de sonidos en las sílabas y el número de sílabas en palabras. (K) Auditivamente sigue cada palabra en una frase y cada sílaba en una palabra. (K) Lee palabras sencillas de una sílaba y de alta frecuencia (es decir, palabras aprendidas visualmente). (K) Lee palabras comunes, irregulares, aprendidas visualmente (ej., the, have, said, come, give, of). (1) Lee palabras compuestas y contracciones. (1) Lee patrones de inflexiones (ej., -es, -ando, -iendo) y radicales (ej., miró, miré, mirando). (1) Lee familias de palabras comunes (ej., -ite, ate). (1) Utiliza morfemas comunes del inglés para deducir el significado de palabras al leer oralmente y en silencio (ej., reglas de silabeo básicas, plurales regulares e irregulares, y la fonética básica). (2) CELDT Usa destrezas para descifrar y su conocimiento del vocabulario social y académico para empezar a leer independientemente. Utiliza prefijos y sufijos simples cuando están unidos a vocabulario conocido. (2) CELDT Conoce el significado de prefijos y sufijos sencillos (ej., sobre-, in-, -mente, -ando). (2) Reconoce antónimos y sinónimos sencillos (ej., bueno, malo; combinar, mezclar) en cuentos y juegos. (2) CELDT Lee y usa aspectos básicos de texto tales como el titulo, la tabla del índice y los encabezamientos de los capítulos. (2) CELDT Lee cuentos y responde oralmente a ellos contestando preguntas que requieren comprensión de los hechos acerca de la relación entre la causa y el efecto. (2) Lee historias y textos de áreas académicas y oralmente responde a ellos reformulando los hechos y detalles para aclarar las ideas. (2) Escribe un resumen breve (tres o cuatro oraciones completas) de un cuento. (2) Lee el texto y usa oraciones detalladas para identificar oralmente la idea principal y usa la idea para sacar inferencias del texto. (2) Lee poemas cortos e identifica oralmente los elementos básicos (ej., el ritmo y la rima). (2) Lee una selección literaria y oralmente identifica los elementos de la trama, el ambiente y los personajes. (1 y 2) Lee un cuento e identifica el principio, la parte media, y el final del cuento. (1) Produce composiciones independientes con el uso consistente de las convenciones gramaticales establecidas. (Es posible que algunas reglas no sean aplicadas) Usa vocabulario complejo y oraciones apropiadas para las artes idiomáticas y otras áreas académicas (ej., matemáticas, ciencias, estudios sociales). (2) Escribe narrativas cortas que incluyen los elementos del ambiente, personajes y eventos. * (2) CELDT Procede a través del proceso de la escritura para escribir párrafos cortos que mantienen un enfoque consistente. * (2) CELDT Escribe una carta formal. (3) CELDT Usa el orden estándar de las palabras con algunas inconsistencias en el uso de las formas gramaticales (ej., la concordancia entre sujeto y verbo). (2) CELDT Edita lo escrito para verificar algunas convenciones de la escritura (ej., el uso de letras mayúsculas y puntos finales). Produce composiciones independientes que pueden incluir algunos puntos finales, ortografía correcta e inconsistencia en el uso de mayúsculas. (1y 2) * CELDT Deletrea correctamente palabras frecuentes, irregulares (ej., was, were, says, said, who, what, why). (2) Deletrea correctamente palabras con tres o cuatro letras y vocales cortas y palabras frecuentes aprendidas visualmente apropiadas al nivel de grado del estudiante. EXPLICACIÓN El estándar es apropiado para cualquier estudiante aprendiz de inglés en cualquier grado escolar a este nivel del desarrollo del inglés. (ELD). (K, 1 o 2) anota destrezas de alfabetismo básicas que corresponden a los estándares de lectura/ artes idiomáticas en inglés al nivel de grado indicado. CELDT indica que este punto de referencia ha aparecido previamente en el Examen estatal del desarrollo del inglés. * Indica que se requiere una muestra del trabajo del alumno.

5 REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS EN LOS GRADOS (K-2) AVANZADO Identifica verbalmente y por escrito detalles claves y conceptos de materiales de información/cuentos sobre temas con los que no está muy familiarizado. (2) CELDT Demuestra conocimiento de modismos (ej., Dame una mano ) al responder a tales expresiones y al usarlas apropiadamente. (2) CELDT Lleva a cabo e inicia conversaciones sociales formulando preguntas, afirmando declaraciones, solicitando información y parafraseando la comunicación de los demás. (2) Firmemente emplea modos apropiados para hablar y escribir de acuerdo con el propósito, la audiencia, y el tema. ( 2) (CELDT) Narra y parafrasea eventos con gran detalle usando vocabulario más extenso. (2) CELDT Habla claro e inteligiblemente utilizando la estructura gramatical normal en inglés, los sonidos, la entonación, el tono y la modulación. Aplica el conocimiento de morfemas comunes para recrear significado en la lectura en voz alta y en silencio (ej., reglas básicas de división de palabras en silabas, plurales regulares e irregulares y fonética básica). Usa el conocimiento de dígrafos vocales y asociaciones del sonido controlado de la letra r al leer palabras. (1) Reconoce y usa su conocimiento de patrones ortográficos (ej., diptongos, ortografía de vocales especiales) cuando lee. (2) Aplica su conocimiento de las reglas básicas de división de palabras en sílabas cuando lee (ej., vocal-consonante-vocal= su/per, vocalconsonante/consonante-vocal= sup/per). (2) Descifra palabras sin sentido de dos-sílabas y palabras multisilábicas regulares. (2) Identifica y emplea correctamente plurales regulares (ej., -s, -es) e irregulares (ej., fly/flies, wife/wives). (2) Lee en voz alta, con fluidez, de una manera que se oye natural. (1 ) Lee textos expositivos y narrativos en voz alta, con fluidez, con ritmo apropiado, entonación y expresión. (2) Comprende y explica antónimos y sinónimos comunes. (2) CELDT Identifica palabras sencillas que tienen significados múltiples en los textos. (2) Aplica su conocimiento del vocabulario social y académico para lograr la lectura independiente. (2) CELDT Predice el significado de palabras compuestas desconocidas. (2) Localiza y utiliza aspectos del texto tales como el título, el índice de materias, los encabezamientos de los capítulos, los diagramas y el índice informativo. (2) Prepara un resumen oral o escrito utilizando varias estrategias de comprensión (ej., genera y contesta preguntas, hace inferencias, compara información de varias fuentes con textos de literatura y materias académicas. (2) Lee y responde oralmente y por escrito a una variedad de literatura para niños. (1) Describe los elementos de la poesía (ej., el ritmo, la rima, la aliteración). (2) Compara y contrasta el uso que diferentes autores hacen de los elementos de la literatura. (2) Escribe composiciones breves que incluyen ejemplos de escritura en las artes del lenguaje y otras áreas del plan de estudios (ej., las matemáticas, las ciencias, los estudios sociales). (2) Escribe narraciones breves que describen el ambiente literario, los personajes, los objetos y los eventos. (2) CELDT Procede a través del proceso de la escritura al escribir oraciones claras y coherentes y párrafos que mantienen un enfoque firme. * (2) CELDT Usa oraciones completas y el orden correcto de las palabras. * (1 y 2) CELDT Usa las partes de la gramática correctamente, incluyendo la concordancia correcta entre el sujeto y el verbo. (2) CELDT Edita sus escritos corrigiendo la puntuación, el uso de letras mayúsculas y la ortografía. (K-2) CELDT Produce escritos que demuestran el dominio de las convenciones del inglés. * (1 y 2) CELDT Grado Maestro Escuela REPORTE DEL PROGRESO DEL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLÉS: INSTRUCCIONES K Complete la información que se le pide en la parte de identificación del Reporte del progreso del desarrollo del idioma inglés para cada estudiante aprendiz de inglés en su salón. Cuando un estudiante nuevo entre a su salón, complete la información al principio de la columna apropiada para el nivel de habilidad del estudiante, del año en curso: (mes y año), grado, nombre del maestro, y escuela. Cuando el estudiante ha alcanzado firmemente un punto de referencia de aprovechamiento para el periodo de su nivel de grado escolar, anote el mes y el año en la línea a la izquierda de cada punto de referencia. El asterisco (*) en los puntos de referencia seleccionados en el área de escritura denotan que se requiere una muestra del trabajo del estudiante. Las muestras del trabajo del estudiante deben estar fechadas y ser colocadas dentro del Reporte del progreso del desarrollo del idioma inglés. El estudiante no debe desempeñarse en más de dos niveles de habilidad a la vez. No comience una tercera columna de habilidad hasta que el estudiante haya llenado todos los puntos de referencia de aprovechamiento de la primera de las tres columnas. Para avanzar al siguiente nivel de habilidad, el estudiante debe alcanzar todos los puntos de referencia en las siguientes áreas: escuchar, hablar, lectura y escritura. El maestro debe fechar y firmar en los cuadros proveídos debajo de cada columna de puntos de referencia. El maestro anotará la información apropiada- fecha (mes y año), grado, maestro y escuela -- para el nuevo nivel de habilidad del estudiante al comienzo de la siguiente columna. El progreso del estudiante debe ser documentado con frecuencia por el maestro. Los administradores del plantel escolar y/o los administradores y especialistas del Distrito revisarán los Reportes para ver el progreso del estudiante aprendiz de inglés. Los formularios para el avance en los niveles de habilidad del estudiante sólo deben de ser completados por, y en consulta con, el personal calificado. 8. El elemento de tiempo, matriculado en la escuela, es una pieza de información crítica que hay que considerar para aquellos estudiantes que no demuestran progreso. Si los estudiantes han estado recibiendo enseñanza apropiada -- enfocada a su nivel de habilidad deben demostrar evidencia de su aprovechamiento. Los estudiantes que no demuestran aprovechamiento mínimo para la fecha de la primera conferencia de padres y maestros, deben remitirse al Equipo de asesoramiento del lenguaje (LAT) para evaluación adicional y recomendaciones de intervención. El Reporte del progreso del desarrollo del idioma inglés (ELD) contiene información valiosa para las juntas de aprendices de inglés, tales como el Equipo de asesoramiento del éxito estudiantil (SST), etc. 9. Use el Reporte del progreso del desarrollo del idioma ingles para repasar el progreso del estudiante con los padres. 10. El Reporte del progreso del desarrollo del idioma ingles debe estar al corriente, permanecer en el salón de clase, y debe entregarse al nuevo maestro cuando el estudiante cambie de grado. 11. Los resultados anuales del Examen de Desarrollo del Idioma Inglés de California (CELDT) deben ser anotados en los espacios designados cuando estos resultados se envíen al maestro. 12. Cuando un estudiante deja la escuela, el Reporte del progreso del desarrollo del idioma inglés debe de ser insertado en el expediente escolar del estudiante (cum). Creado por el SBCUSD, Departamento de Programas Bilingües de Aprendizaje. Fuentes utilizadas para crear éste documento: English Language Development Standards for California Public Schools Reading/Language Arts Framework for California Public Schools (K-12) Map of Standards for English Learners by West Ed California English Development Test (CELDT) Blueprints for K-2

6 REGISTRO ANECDÓTICO DEL MAESTRO/A: K 1 2

Distrito Escolar Unificado de Monrovia

Distrito Escolar Unificado de Monrovia Distrito Escolar Unificado de Monrovia Información para los padres sobre el Boletín de Calificaciones La siguiente información le ayudará a entender el boletín de calificaciones basado en los Estándares

Más detalles

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol. Estándares de Lectura Literatura Ideas y detalles clave Composición y estructura Integración de conocimientos e ideas Nivel de lectura y nivel de complejidad del texto Texto informativo Ideas y detalles

Más detalles

DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO

DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO California English Language Development Test DESCRIPTORES DE RENDIMIENTO DE LA PRUEBA Este documento contiene los Descriptores de de la prueba CELDT, que describen lo que los estudiantes, por lo general,

Más detalles

1 Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.com/

1 Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.com/ Estándares de Lectura Descriptores Literatura 1. Hacen y contestan preguntas tales como: quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo para demostrar la comprensión de los detalles clave de un texto. 2. Recuentan

Más detalles

Distrito Escolar Unificado de Los Angeles Grados 3-5 Archivo de Portafolio ELD 1 Nivel Principiante

Distrito Escolar Unificado de Los Angeles Grados 3-5 Archivo de Portafolio ELD 1 Nivel Principiante DRAFT Distrito Escolar Unificado de Los Angeles Grados 3-5 Archivo de Portafolio ELD 1 Nivel Principiante Comprensión verbal y expresión oral: Técnicas y aplicaciones LS 1 LS 2 LS 3 LS 4 Comienza a hablar

Más detalles

CONTENIDOS 1 SEMESTRE

CONTENIDOS 1 SEMESTRE 1 BÁSICO PROFESORA: NADIA BIALOSTOCKI PAC : INICIO 1 MARZO A MAYO LECTURA 1.- Reconocer que los textos escritos transmiten mensajes y que son escritos por alguien para cumplir un propósito. 2.- Reconocer

Más detalles

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 2

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 2 Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 2 Todas las normas comúnes (Common Core Standards) enumerados abajo (incluso los estándares de apoyo) se enseñarán en Grado

Más detalles

DEPARTAMENTO DE INGLÉS

DEPARTAMENTO DE INGLÉS DEPARTAMENTO DE INGLÉS IDENTIFICACIÓN DE CONOCIMIENTOS Y APRENDIZAJES NECESADRIOS PARA QUE EL ALUMNO ALCANCE UNA EVALUACIÓN POSITIVA EN CADA UNO DE LOS CURSOS DE LA ETAPA. INDICADORES DE LOGRO O DESEMPEÑO

Más detalles

PLANIFICACIÓN ANUAL 2014

PLANIFICACIÓN ANUAL 2014 EDUCANDO CORAZONES PARA TRANSFORMAR EL MUNDO VICERRECTORÍA ACADÉMICA COORDINACIÓN PEDAGÓGICA CICLO MAYOR PLANIFICACIÓN ANUAL 2014 ASIGNATURA: Lenguaje y Comunicación CURSO: 2º años Básicos PROFESOR: Cristina

Más detalles

PLANIFICACIÓN ANUAL. UNIDAD 1 2 3 4 5 5-6 7 8 Repaso de. Objetivo de aprendizaje

PLANIFICACIÓN ANUAL. UNIDAD 1 2 3 4 5 5-6 7 8 Repaso de. Objetivo de aprendizaje PLANIFICACIÓN ANUAL Docente: Asignatura: Nivel: Tania Mellado Lenguaje 4º Básico MES MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIRMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE UNIDAD 1 2 3 4 5 5-6 7 8 Repaso de contenidos Contenidos

Más detalles

California Department of Education August 2009

California Department of Education August 2009 Questions and Answers About the California English Language Development Test Preguntas y respuestas acerca de la Prueba para medir el desarrollo del inglés de California La ley estatal (Código de Educación

Más detalles

1.0 Análisis de palabras, fluidez en la lectura y desarrollo sistemático para la adquisición de vocabulario

1.0 Análisis de palabras, fluidez en la lectura y desarrollo sistemático para la adquisición de vocabulario PRIMER GRADO Primer Grado - Estándares de Lecto-Escritura de California en Español LECTURA 1.0 Análisis de palabras, fluidez en la lectura y desarrollo sistemático para la adquisición de vocabulario Los

Más detalles

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE GARDEN GROVE Oficina de Educación Primaria Departamento de Instrucción de K-6

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE GARDEN GROVE Oficina de Educación Primaria Departamento de Instrucción de K-6 DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE GARDEN GROVE Oficina de Educación Primaria Departamento de Instrucción de K-6 Guía para los padres sobre las Normas Estatales de las Materias Académicas Básicas Common Core

Más detalles

Entrenamiento para Padres sobre la Prueba de Desarrollo del Idioma Inglés de California - CELDT

Entrenamiento para Padres sobre la Prueba de Desarrollo del Idioma Inglés de California - CELDT Entrenamiento para Padres sobre la Prueba de Desarrollo del Idioma Inglés de California - CELDT 1 Escuelas Primarias 2013-2014 2 Objetivos: Conocer y entender: 1. El propósito del Examen de Desarrollo

Más detalles

El niño aún no demuestra el comportamiento o las destrezas esperadas. La destreza aún no se ha introducido.

El niño aún no demuestra el comportamiento o las destrezas esperadas. La destreza aún no se ha introducido. Escuelas Públicas de Arlington, Descripción de los Indicadores de Progreso para Alumnos de Kindergarten (KIDS, por sus siglas en inglés) Programa de Inmersión Códigos para el informe de progreso de alumnos

Más detalles

Índice. Unidad 1. Unidad 4. Unidad 5. Unidad 2. Unidad 3. Unidad 6

Índice. Unidad 1. Unidad 4. Unidad 5. Unidad 2. Unidad 3. Unidad 6 Índice Unidad 1 Capítulo 1- Las oraciones...2 Capítulo 2- Sujetos / sustantivos...7 Capítulo 3- Escritura expresiva...12 Capítulo 4- Predicados / verbos...16 Capítulo 5- Oraciones simples y oraciones compuestas...21

Más detalles

COLEGIO SAN GABRIEL GRADO PRIMERO - INGLES

COLEGIO SAN GABRIEL GRADO PRIMERO - INGLES COLEGIO SAN GABRIEL Formando jóvenes para el Futuro Sitio Web: www.colegiosangabriel1968.jimdo.com Correo Electrónico colsaga1@hotmail.com GRADO PRIMERO - INGLES Primer período 4251 Saluda y se despide

Más detalles

Lenguaje y Comunicación

Lenguaje y Comunicación Lenguaje y Comunicación 1 A 6 BÁSICO 1 Criterios de Progresión en Lenguaje Los aprendizajes de Lenguaje han sido organizados en tres ejes que corresponden a las principales dimensiones de la competencia

Más detalles

Division of Instruction: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.

Division of Instruction: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol. Estándares de Lectura Literatura Ideas y detalles clave Composición y estructura Quinto Grado Integración de conocimientos e ideas Nivel de lectura y nivel de complejidad del texto Composición y estructura

Más detalles

Fourth Grade Common Core State Standard (CCSS) Spanish Language Arts

Fourth Grade Common Core State Standard (CCSS) Spanish Language Arts ESTÁNDARES DE ARTES DE LENGUAJE DE CUARTO GRADO 1 2 3 4 Estándares de Lectura para la Literatura: Ideas claves y detalles RL 1. Se refieren a los detalles y ejemplos en un texto para explicar lo que dice

Más detalles

GUIA DE LAS TARJETAS ACUMULATIVAS PARA LOS PADRES

GUIA DE LAS TARJETAS ACUMULATIVAS PARA LOS PADRES GUIA DE LAS TARJETAS ACUMULATIVAS PARA LOS PADRES Grados 1-5 Esta guía fué diseñada para que usted entienda el sistema de calificaciones y los requisitos de las Tarjetas Acumulativas del Distrito Escolar

Más detalles

Distrito Escolar Unificado de San Francisco Programa de Inmersión Programa Bilingüe Español / Inglés / Kindergarten Escuela:

Distrito Escolar Unificado de San Francisco Programa de Inmersión Programa Bilingüe Español / Inglés / Kindergarten Escuela: rograma de Inmersión rograma Bilingüe Español / Inglés / Kindergarten Escuela: Examen Brigance para Kindergarten DESTREZAS DEL DESARROLLO ACADÉMICO Escribe su apellido Escribe su nombre Demuestra madurez

Más detalles

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 1

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 1 Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 1 Todas las normas comúnes (Common Core Standards) enumerados abajo (incluso los estándares de apoyo) se enseñarán en Grado

Más detalles

Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero

Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero Notas para el maestro Este plan de estudios tiene un diseño flexible, de modo que usted puede usar la totalidad o parte del mismo en función

Más detalles

Experimentar Aplicar. Comprender Leer. Identificar

Experimentar Aplicar. Comprender Leer. Identificar Colegio Inglés Católico La Serena PLANIFICACIÓN ANUAL 2014- LENGUAJE Y COMUNICACIÓN CURSO: Segundos Básicos A-B PROFESORAS: TEODORA DÍAZ-CAROLINA STUARDO. Primer semestre Periodo del 10 de marzo hasta

Más detalles

Rúbrica del Informe de Progreso del Primer Grado

Rúbrica del Informe de Progreso del Primer Grado Lectura Demuestra reconocimiento de palabras Rúbrica del Informe de Progreso del Primer Grado Principio Desarollo Adquirido 1 o Trimestre- Reconoce menos que 14 de las 2 o Trimestre Reconoce menos que

Más detalles

Estándares claves para la preparación universitaria y profesional - Lectura: Literatura

Estándares claves para la preparación universitaria y profesional - Lectura: Literatura K CCSS Lectura y Escritura Aprendizajes esperados en lenguaje estudiantil These are generic student learning targets derived directly from grade level standards I can to serve as mentor text for teachers.

Más detalles

Berkeley Unified School District GUÍA PARA LAS FAMILIAS BOLETAS DE CALIFICACIONES KÍNDER

Berkeley Unified School District GUÍA PARA LAS FAMILIAS BOLETAS DE CALIFICACIONES KÍNDER Berkeley Unified School District GUÍA PARA LAS FAMILIAS BOLETAS DE CALIFICACIONES KÍNDER Este año el Berkeley Unified School District ha realizado algunos cambios en las Boletas de Calificaciones de los

Más detalles

2 UCPS Metas y Objectivos

2 UCPS Metas y Objectivos 2 UCPS Metas y Objectivos Tabla de Contenidos Carta de Introducción 4 Niveles de Grado Kindergarten Matemáticas Estudios Sociales Ciencias Lectura Escritura Primer Grado Matemáticas Estudios Sociales Ciencias

Más detalles

PLAN DE APRENDIZAJE ANUAL

PLAN DE APRENDIZAJE ANUAL Sector Nivel PLAN DE APRENDIZAJE ANUAL : Lenguaje : Primero Básico APRENDIZAJES ESPERADOS Qué deseamos aprender? Los aprendizajes de esta área están acompañados de habilidades generales y específicas entregadas

Más detalles

Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México Hoja de Informe 2008 Indicadores Esenciales con Rúbrica Versión Julio 2008

Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México Hoja de Informe 2008 Indicadores Esenciales con Rúbrica Versión Julio 2008 Resultados del Aprendizaje Temprano de Nuevo México Hoja de Informe 2008 Indicadores Esenciales con Rúbrica Versión Julio 2008 Traducido por Sonia Sanchez-Cuesta en el 2007, Oficina de reglamentos y salud

Más detalles

INFORMES DE CALIFICACIONES DE KINDERGARTEN - 6º GRADO QUE SE APEGAN A LOS ESTÁNDARES COMUNES ESTATALES (CCSS) GUIA PARA LOS PADRES 2014-2015

INFORMES DE CALIFICACIONES DE KINDERGARTEN - 6º GRADO QUE SE APEGAN A LOS ESTÁNDARES COMUNES ESTATALES (CCSS) GUIA PARA LOS PADRES 2014-2015 INFORMES DE CALIFICACIONES DE KINDERGARTEN - 6º GRADO QUE SE APEGAN A LOS ESTÁNDARES COMUNES ESTATALES (CCSS) GUIA PARA LOS PADRES 2014-2015 Spanish/Report Card Parent Guide Brochure/CG 1 CAMBIOS A LOS

Más detalles

Estándares Estatales Básicos Comunes Kinder

Estándares Estatales Básicos Comunes Kinder DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE DOWNEY Servicios Educacionales Estándares Estatales Básicos Comunes Kinder Con el cambio en los Estándares Estatales Básicos Comunes en Artes del Lenguaje Inglés y en Matemáticas,

Más detalles

DíasTardy. excede (4) Competente (3) Basic (2) por debajo del básico (1)

DíasTardy. excede (4) Competente (3) Basic (2) por debajo del básico (1) Nombre del Registro de Asistencia estudiante: Escuela: Maestro: Fecha: Trimestre 1 Trimestre 2 Trimestre 3 Total de días entrimestre díasde ausencia DíasTardy Descriptores estándar excede (4) Competente

Más detalles

Listados de Competencias y Dominios del idioma Inglés de acuerdo al Programa Institucional de Inglés

Listados de Competencias y Dominios del idioma Inglés de acuerdo al Programa Institucional de Inglés Listados de Competencias y Dominios del idioma Inglés de acuerdo al Programa Institucional de Inglés Nivel Elemental 1 Curso 100 1. Es capaz de entender instrucciones básicas del salón de clases, cuando

Más detalles

UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: Welcome!

UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: Welcome! UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: Welcome! Objetivos de aprendizaje Hablar de uno mismo, comentar sus hábitos y describirse. Utilizar correctamente el presente y el pasado del verbo to be y have got y la estructura

Más detalles

Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas

Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas Plan de lección para consumidor.gov Comprar y usar tarjetas telefónicas Notas para el maestro Este plan de estudios tiene un diseño flexible, de modo que usted puede usar la totalidad o parte del mismo

Más detalles

Unidades Didácticas para 3º ESO UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: WELCOME! OBJETIVOS DE APRENDIZAJE

Unidades Didácticas para 3º ESO UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: WELCOME! OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Unidades Didácticas para 3º ESO UNIDAD DE INTRODUCCIÓN: WELCOME! OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Leer de forma comprensiva y autónoma varias presentaciones de jóvenes. Saludar, presentarse e intercambiar información

Más detalles

PROGRAMA DE RECUPERACIÓN PEDAGÓGICA

PROGRAMA DE RECUPERACIÓN PEDAGÓGICA 1er grado de primaria INDICADORES Lee diversos narrativos, con claridad, fluidez y respetando los signos de puntuación en forma individual, grupal, silenciosa y oral. Recita poemas, trabalenguas, adivinanzas,

Más detalles

En Terreno Común. Lectura

En Terreno Común. Lectura Kindergarten, Trimestre 2 del Estado es un esfuerzo del estado para establecer una serie clara de estándares académicos compartidos para artes del lenguaje inglés y matemáticas que los estados puedan adoptar

Más detalles

Plan de lección para consumidor.gov Ahorrar dinero en sus compras

Plan de lección para consumidor.gov Ahorrar dinero en sus compras Plan de lección para consumidor.gov Ahorrar dinero en sus compras Notas para el maestro Este plan de estudios tiene un diseño flexible, de modo que usted puede usar la totalidad o parte del mismo en función

Más detalles

Year-at-a-Glance --- Grade 3 --- Literacy --- Writing Un vistazo al año --- 3 o grado --- Alfabetización --- Escritura

Year-at-a-Glance --- Grade 3 --- Literacy --- Writing Un vistazo al año --- 3 o grado --- Alfabetización --- Escritura Year-at-a-Glance --- Grade 3 --- Literacy --- Writing Un vistazo al año --- 3 o grado --- Alfabetización --- Escritura Primer semestre Unidad 1: Escritura en respuesta a la lectura (Alineado con la unidad

Más detalles

Coordinadora de Lenguaje y Comunicación Elizabeth Herrera Mena

Coordinadora de Lenguaje y Comunicación Elizabeth Herrera Mena Elizabeth Herrera Mena Tabla de contenido Presentación... 3 Plan de trabajo para la lectura, escritura y comprensión lectora... 4 Calendarización de Objetivos de Aprendizajes... 5 2 Detalle de las actividades...

Más detalles

En Terreno Común. Lectura

En Terreno Común. Lectura Kindergarten, Trimestre 1 académicos compartidos para artes del lenguaje inglés y matemáticas que los estados puedan adoptar voluntariamente. Los estándares se crearon basados en las mejores evidencias

Más detalles

CRITERIOS DE EVALUACIÓN LENGUA 1º

CRITERIOS DE EVALUACIÓN LENGUA 1º CRITERIOS DE EVALUACIÓN LENGUA 1º CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE LA UNIDAD DE BIENVENIDA: 1. Se integra de forma adecuada a un entorno nuevo. 2. Escucha y comprende un cuento oral. 3. Reconoce la secuencia

Más detalles

Distrito Escolar de Issaquah Boleta de calificaciones de la escuela primaria Guía de referencia XXXX para padres/tutores

Distrito Escolar de Issaquah Boleta de calificaciones de la escuela primaria Guía de referencia XXXX para padres/tutores Distrito Escolar de Issaquah Boleta de calificaciones de la escuela primaria Guía de referencia XXXX para padres/tutores Esta guía de puntuación representa las expectativas académicas para el final del

Más detalles

Los comportamientos de aprendizaje incluyen:

Los comportamientos de aprendizaje incluyen: Segundo Grado-Boleta de Calificaciones basada en Estándares Información para los padres Resumen/Explicación: Cada niño crece y se desarrolla a través de distintos etapas a su propio ritmo. Los niños del

Más detalles

Conexiones de currículo para las Normas de aprendizaje con los objetivos de aprendizaje para los estudiantes

Conexiones de currículo para las Normas de aprendizaje con los objetivos de aprendizaje para los estudiantes Conexiones de currículo para las Normas de aprendizaje con los objetivos de aprendizaje para los estudiantes CIENCIA 1. Ciencia como una labor humana Aprenderán que las personas han practicado ciencia

Más detalles

CRITERIOS DE PROMOCIÓN

CRITERIOS DE PROMOCIÓN C.E.I.P. ROSALÍA DE CASTRO (28028532) C/. Berlín, Nº 2 28938 M ÓSTOLES (Madrid) Tfno.: 91 613 08 56 Fax: 91 617 35 36 www.colegiorosaliadecastromostoles.es CRITERIOS DE PROMOCIÓN a) Introducción El Real

Más detalles

Apoyo compartido. Lenguaje y Comunicación Período 3 GUÍA DIDÁCTICA BÁSICO

Apoyo compartido. Lenguaje y Comunicación Período 3 GUÍA DIDÁCTICA BÁSICO Apoyo compartido Lenguaje y Comunicación Período 3 GUÍA DIDÁCTICA 4º BÁSICO Guía didáctica Lenguaje 4º Básico, Período 3 NIVEL DE EDUCACIÓN BÁSICA División de Educación General Ministerio de Educación

Más detalles

Herramientas para mejorar las prácticas de evaluación formativa. Materiales para Apoyar la Práctica Educativa

Herramientas para mejorar las prácticas de evaluación formativa. Materiales para Apoyar la Práctica Educativa Herramientas para mejorar las prácticas de evaluación formativa 18 Materiales para Apoyar la Práctica Educativa 1. Las metas de aprendizaje de los alumnos y los métodos para evaluarlas 1 Las metas de aprendizaje

Más detalles

Anexo 1. Propuesta para el Primer Taller de Inglés del Programa de Ingeniería Química.

Anexo 1. Propuesta para el Primer Taller de Inglés del Programa de Ingeniería Química. Anexo 1 Propuesta para el Primer Taller de Inglés del Programa de Ingeniería Química. La propuesta para los cursos de inglés de la División de Ciencias Naturales y Exactas, en particular para los cuatro

Más detalles

estructuras silábicas.

estructuras silábicas. Tema 8. Fase de intervención 2. Inversiones y confusión entre estructuras silábicas. 1. En qué consisten las inversiones y confusiones entre estructuras silábicas? Entre los errores de precisión que se

Más detalles

Angel Herrick & Waren Morrow

Angel Herrick & Waren Morrow Tom Dodd Principal L E S H E R M I D D L E S C H O O L, a n I B W o r l d S c h o o l 00 Stover Street, Fort Collins, CO 80 (970) 7-800, (970) 7-880 Fax les.psdschools.org Angel Herrick & Waren Morrow

Más detalles

Lo que aprenderá su hijo en kindergarten

Lo que aprenderá su hijo en kindergarten Lo que su hijo en kindergarten K adentro Matemáticas Lectura Ciencias Ciencias Sociales atrás Educación Física Música Arte Talentosos y Superdotados Kindergarten Matemáticas Conceptos Vocabulario Fluidez

Más detalles

Programa de inglés En inmersión lingüística y cultural

Programa de inglés En inmersión lingüística y cultural Programa de inglés En inmersión lingüística y cultural Versión revisada - Septiembre 2012 PROGRAMA DE INGLÉS DESCRIPCIÓN GENERAL Este programa de estudios de inglés de la UNAM-Canadá se inspira en el Marco

Más detalles

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Examen para final de la unidad: (see Assessment Book Teacher s Manual pages T67-T79) Examen 1 Escritura: El pasaje dice que las abejas viven en familia.

Más detalles

Departamento de Educación de California Estándares del Desarrollo del Idioma Inglés 1 er Grado

Departamento de Educación de California Estándares del Desarrollo del Idioma Inglés 1 er Grado Sección 1: Objetivo, Principios Fundamentales y Síntesis Objetivo: Los aprendices de inglés leen, analizan, interpretan y crean una variedad de tipos de literatura y texto informativo. Ellos desarrollan

Más detalles

Logros Promocionales: Fortalezas: Dificultades: Logros Promocionales: Fortalezas: Dificultades:

Logros Promocionales: Fortalezas: Dificultades: Logros Promocionales: Fortalezas: Dificultades: COLEGIO SAN GABRIEL Formando jóvenes para el Futuro Sitio Web: www.colegiosangabriel1827.jimdo.com Correo Electrónico colsaga1@hotmail.com GRADO PRIMERO LENGUA CASTELLANA Primer período 1609 Reconoce el

Más detalles

Programa de estudiantes del idioma inglés de Distrito 196

Programa de estudiantes del idioma inglés de Distrito 196 Programa de estudiantes del idioma inglés de Distrito 196 Bienvenido a las páginas web del Programa de estudiantes del idioma inglés de Distrito 196. Aquí encontrará valiosa información sobre nuestro programa

Más detalles

Todo el tiempo usa evidencia del texto para respaldar sus deducciones.

Todo el tiempo usa evidencia del texto para respaldar sus deducciones. Rúbrica para los Padres de 4º Grado 2 Trimestre 2012-2013 Clave de la Rúbrica: Estándares presentados y evaluados Estándares ya estudiados y evaluados según sea necesario Artes del Lenguaje Inglés Nota:

Más detalles

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 4

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 4 Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 4 Todas las normas comúnes (Common Core Standards) enumerados abajo (incluso los estándares de apoyo) se enseñarán en Grado

Más detalles

La Ciencia y La Tecnología/La Ingeniería

La Ciencia y La Tecnología/La Ingeniería HABILIDADES Y CAPACIDADES DE UN VISTAZO: Aquí están algunas de las habilidades y capacidades que su hijo/a desarrollará durante este año escolar. El ritmo en el cual su hijo/a se desarrolle depende de

Más detalles

Quién es evaluado? Qué es la Evaluación Alterna de Kentucky?

Quién es evaluado? Qué es la Evaluación Alterna de Kentucky? La Junta Directiva de Educación de Kentucky (KBE) fija las metas de todas las escuelas para que alcancen nivel Competente para el año 2014. El sistema de control de los resultados provee una manera de

Más detalles

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN SÉPTIMO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN SÉPTIMO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN SÉPTIMO GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 7 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS CAMPUS MONTERREY INGLES REMEDIAL II (H 00-802)

INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS CAMPUS MONTERREY INGLES REMEDIAL II (H 00-802) INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE MONTERREY DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS CAMPUS MONTERREY INGLES REMEDIAL II (H 00-802) SEMESTRE EN QUE SE DEBERA TOMAR ESTE CURSO: Este curso deberá

Más detalles

DEPARTAMENTO DE INGLÉS PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA ESO CURSO 2009-2010

DEPARTAMENTO DE INGLÉS PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA ESO CURSO 2009-2010 DEPARTAMENTO DE INGLÉS PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA ESO CURSO 2009-2010 ÍNDICE A- Objetivos del área B- Procedimientos y criterios de evaluación (ECI/2220/2007) A) OBJETIVOS DEL ÁREA (ANEXO II MATERIAS DE EDUCACIÓN

Más detalles

Estándares Educativos de Guatemala

Estándares Educativos de Guatemala Ministerio de Educación de Guatemala Dirección de Calidad y Desarrollo Educativo-DICADE- Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural-DIGEBI- Programa Estándares e Investigación Educativa - USAID

Más detalles

Propósito de estas rúbricas

Propósito de estas rúbricas Propósito de estas rúbricas Estas rúbricas han sido diseñadas para medir la producción oral y escrita del lenguaje en inglés y en español en las clases del programa de inmersión bilingüe. Estas rúbricas

Más detalles

PRINCIPIANTES DEL LENGUAJE INGLÉS PLAN MAESTRO

PRINCIPIANTES DEL LENGUAJE INGLÉS PLAN MAESTRO PRINCIPIANTES DEL LENGUAJE INGLÉS PLAN MAESTRO Revisado Mayo de 2014 CONTENTIDO Página 1. Declaración de Misión.... 3 A. Metas... 3 B. Objetivos... 3 C. Senado Ley 344-LCAP 4 D. Figura 1. Proceso del Programa

Más detalles

DISEÑO DEL PERFIL LINGÜISTICO

DISEÑO DEL PERFIL LINGÜISTICO 1 2 3 USAID Leer y Aprender DISEÑO DEL PERFIL LINGÜISTICO Preparado para: United States Agency for International Development, Guatemala Contratista: Juárez y Asociados, Inc. Preparado por: Sophia Maldonado

Más detalles

Referencias. Alignment 2011Teaching Strategies, Inc., www.teachingstrategies.com

Referencias. Alignment 2011Teaching Strategies, Inc., www.teachingstrategies.com Concordancia del Marco de Head Start para el desarrollo y aprendizaje temprano de los niños: Promoción de los resultados positivos en programas de la primera infancia que atienden a niños de 3 a 5 años

Más detalles

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES APOYANDO A SU HIJO EN KINDERGARTEN ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS K Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

ENGLISH/LANGUAGE ARTS INGLÉS ARTES

ENGLISH/LANGUAGE ARTS INGLÉS ARTES Third & Fourth Grade Combined/ Tercer y Cuarto Grado Combinado Informe Información de latarjeta Este trimestre se centra en las siguientes normas: ENGLISH/LANGUAGE ARTS INGLÉS ARTES ESTÁNDARES ESTATALES

Más detalles

Estándares Estatales Básicos Comunes Grado Tres

Estándares Estatales Básicos Comunes Grado Tres DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE DOWNEY Servicios Educacionales Estándares Estatales Básicos Comunes Grado Tres Con el cambio en los Estándares Estatales Básicos Comunes en Artes del Lenguaje Inglés y en

Más detalles

Descriptores de los niveles de dominio para los estándares del Desarrollo del idioma inglés de California

Descriptores de los niveles de dominio para los estándares del Desarrollo del idioma inglés de California Descriptores de los niveles de dominio para los estándares del Desarrollo del idioma inglés de California Modo de comunicación - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Más detalles

PRESENTACIÓN. permanente de la calidad del sistema educativo hondureño.

PRESENTACIÓN. permanente de la calidad del sistema educativo hondureño. PRESENTACIÓN La Secretaría de Educación, en atención a la transformación del Sistema Educativo Nacional, y como resultado de las aspiraciones de la sociedad hondureña consensuadas en el Foro Nacional de

Más detalles

La lectura y la escritura en la niñez temprana

La lectura y la escritura en la niñez temprana Slide 1 La lectura y la escritura en la niñez temprana Prof. Janet Ruiz Prof. Mayra Lugo Slide 2 Que es leer? Leer es el proceso mediante el cual se construyen significados a través de la interacción dinámica

Más detalles

Sucesión y simultaneidad en los relatos históricos. Relaciones antecedente-consecuente en los sucesos relatados.

Sucesión y simultaneidad en los relatos históricos. Relaciones antecedente-consecuente en los sucesos relatados. bloque i PRÁcTicA SOciAL del LenGUAJe: ReeScRiBiR ReLATOS HiSTÓRicOS PARA PUBLicARLOS TiPO de TeXTO: narrativo 44 Identifica información complementaria en dos textos que relatan sucesos relacionados. Registra,

Más detalles

juego, trabajo, rutinas Participa en un diálogo dirigido por la persona adulta. Inventa historias mezclando fantasía y realidad. Pide explicaciones.

juego, trabajo, rutinas Participa en un diálogo dirigido por la persona adulta. Inventa historias mezclando fantasía y realidad. Pide explicaciones. A R E A D E C O M U N I C A C I Ó N Y R E P R E S E N T A C I Ó N 3 A Ñ O S 1. Utilizar la lengua oral del modo más conveniente para una comunicación positiva con sus iguales y con adultos, según las intenciones

Más detalles

Oraciones acerca de ilustraciones

Oraciones acerca de ilustraciones Oraciones acerca de ilustraciones Las oraciones dicen algo acerca de un dibujo. Cada oración expresa una idea completa. La primera oración dice la idea principal. El resto de las oraciones dicen algo más

Más detalles

Propuesta para la Lectura en Educación Básica

Propuesta para la Lectura en Educación Básica Propuesta para la Lectura en Educación Básica Ernesto Cera Tecla 1 Introducción Rendimiento escolar y la lectura Los problemas de rendimiento escolar están relacionados con problemas de lenguaje en el

Más detalles

North East Independent School District. Secundaria Inglés como segundo idioma (ESL) Manual para padres

North East Independent School District. Secundaria Inglés como segundo idioma (ESL) Manual para padres North East Independent School District Secundaria Inglés como segundo idioma (ESL) Manual para padres Departamento de Supervisión de Currículo Programas para estudiantes que están aprendiendo inglés 8961

Más detalles

Colegio BVM IRLANDESAS

Colegio BVM IRLANDESAS 1 Colegio BVM IRLANDESAS Objetivos y Metodología - Curso 2014/2015 Curso de Enriquecimiento El contenido del curso se basa en un libro de texto cuidadosamente seleccionado según los conocimientos comunes

Más detalles

PLAN DE ESTUDIOS INGLES ENUNCIADO ESCUCHA LECTURA ESCRITURA MONOLOGOS CONVERSACION ESTANDARES DE COMPETENCIA

PLAN DE ESTUDIOS INGLES ENUNCIADO ESCUCHA LECTURA ESCRITURA MONOLOGOS CONVERSACION ESTANDARES DE COMPETENCIA Docente: Olga Marina Paz Ojeda Plan de Estudios Asignatura Inglés Ciclo 5 (10-11) ENUNCIADO ESCUCHA LECTURA ESCRITURA MONOLOGOS CONVERSACION VERBO ESTANDARES DE COMPETENCIA ESTANDARES DE COMPETENCIA ESTANDARES

Más detalles

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 5

Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 5 Distrito Escolar de Oregon City Estándares de Artes del Lenguaje Inglés Grado 5 Todas las normas comúnes (Common Core Standards) enumerados abajo (incluso los estándares de apoyo) se enseñarán en Grado

Más detalles

PLAN DE AREA LENGUAS EXTRANJERAS: INGLÉS

PLAN DE AREA LENGUAS EXTRANJERAS: INGLÉS PLAN DE AREA LENGUAS EXTRANJERAS: INGLÉS MEDELLIN-ANTIOQUIA 2011 INTRODUCCIÓN Ampliar la cobertura educativa, mejorar la calidad de la educación y mejorar la eficiencia del sector educativo son los tres

Más detalles

PROGRAMACIÓN del CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS

PROGRAMACIÓN del CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS PROGRAMACIÓN del CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS PRIMER CURSO 2013 2014 1. INTRODUCCIÓN La presente programación didáctica está fundamentada en la normativa vigente: el Decreto

Más detalles

Unidad 4.6: Escribir para una audiencia Español 4 semanas de instrucción

Unidad 4.6: Escribir para una audiencia Español 4 semanas de instrucción Resumen de la Unidad: Temas Transversales: Integración del Currículo: ETAPA 1 (Resultados esperados) En esta unidad, el estudiante escribe diferentes tipos de mensajes: tarjetas, cartas, notas de agradecimiento,

Más detalles

Colegio CALASANCIAS. Objetivos y Metodología - Curso 2015/2016 Curso de Enriquecimiento

Colegio CALASANCIAS. Objetivos y Metodología - Curso 2015/2016 Curso de Enriquecimiento 1 Colegio CALASANCIAS Objetivos y Metodología - Curso 2015/2016 Curso de Enriquecimiento El contenido del curso se basa en un libro de texto, al menos en primaria y secundaria, cuidadosamente seleccionado

Más detalles

APRENDIZAJES VINCULADOS AL DESARROLLO DE LA COMUNICACIÓN QUE LA EDUCACIÓN INICIAL PROMUEVE Y ACOMPAÑA EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3 A 5 AÑOS

APRENDIZAJES VINCULADOS AL DESARROLLO DE LA COMUNICACIÓN QUE LA EDUCACIÓN INICIAL PROMUEVE Y ACOMPAÑA EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3 A 5 AÑOS APRENDIZAJES VINCULADOS AL DESARROLLO DE LA COMUNICACIÓN QUE LA EDUCACIÓN INICIAL PROMUEVE Y ACOMPAÑA EN LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3 A 5 AÑOS El Ministerio de Educación del Perú, a través de las Rutas de Aprendizaje,

Más detalles

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2º ESO TEMA 1

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 2º ESO TEMA 1 TEMA 1 2. Qué modalidades de textos existen? Cómo los reconocemos? 3. Qué finalidades pueden tener los textos? 4. Cómo podemos reconocer qué parte de un texto es narración, descripción o diálogo? 5. Con

Más detalles

CURSO PREPARATORIO DE LA PRUEBA DE CERTIFICACIÓN A2: INGLÉS. Por qué estudiar inglés?

CURSO PREPARATORIO DE LA PRUEBA DE CERTIFICACIÓN A2: INGLÉS. Por qué estudiar inglés? CURSO PREPARATORIO DE LA PRUEBA DE CERTIFICACIÓN A2: INGLÉS Por qué estudiar inglés? Es imprescindible para trabajar Acceso a más información Es el idioma universal Te abrirá a nuevas culturas Viajarás

Más detalles

Grade 4 Writing Assessment

Grade 4 Writing Assessment Grade 4 Writing Assessment Eligible Texas Essential Knowledge and Skills Spanish Version NOTE: The English and Spanish versions of STAAR assess the same reporting categories. Except for a few language

Más detalles

LA EVALUACIÓN EN EL MARCO DE LA EL2

LA EVALUACIÓN EN EL MARCO DE LA EL2 LA EVALUACIÓN EN EL MARCO DE LA EL2 1. ÍNDICE DE CONTENIDOS Las preguntas de la evaluación: Por qué evaluamos? Qué evaluamos? Cómo evaluamos? Cuándo evaluamos? Para qué evaluamos? 2. POR QUÉ EVALUAMOS?

Más detalles

LECTURA ACADÉMICA (I)

LECTURA ACADÉMICA (I) PROGRAMA DE INGLÉS El Programa de Inglés en el Distrito 200 está diseñado para desarrollar y enriquecer los conocimientos lingüísticos de todos los estudiantes a través de prácticas de escritura y práctica

Más detalles

Distribución de actividades sugeridas

Distribución de actividades sugeridas Página1 Distribución de actividades sugeridas PRIMERA UNIDAD TERCER AÑO Leer y familiarizarse con un amplio repertorio de literatura para aumentar su conocimiento del mundo 3.1 Relacionan situaciones de

Más detalles

guía para LOS PADRES ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS

guía para LOS PADRES ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS TM guía para LOS PADRES Apoyando a su hijo en PRIMER GRADO ARTES DEL LENGUAJE EN INGLÉS 1 Las escuelas de los Estados Unidos de América están trabajando para brindar una enseñanza de mayor calidad nunca

Más detalles

Unidad K.6 Español 7 semanas de instrucción

Unidad K.6 Español 7 semanas de instrucción Resumen de la Unidad: Temas Transversales: Integración del Currículo: ETAPA 1 (Resultados esperados) En esta unidad el estudiante utiliza ejemplos de lenguaje oral (canciones, rimas con mímicas) y lenguaje

Más detalles

6⁰ GRADO El progreso de su hijo/a

6⁰ GRADO El progreso de su hijo/a 1 2 3 4 1 2 3 4 6 7 8 PREPARANDO ESTUDIANTES AL ÉXITO EN 6⁰ GRADO El progreso de su hijo/a Recurso para los padres para entender lo que su hijo/a debe aprender y ser capaz de hacer este año, y sugerencias

Más detalles