IMMIGRATION Canada. Temporary Resident Visa. Buenos Aires Visa Office Instructions. Table of Contents IMM 5862 E ( )

Transcripción

1 IMMIGRATION Canada Table f Cntents Dcument Checklist Temprary Resident Visa (available in Spanish) Temprary Resident Visa Buens Aires Visa Office Instructins This applicatin is made available free by Citizenship and Immigratin Canada and is nt t be sld t applicants. Cette trusse est également dispnible en français IMM 5862 E ( )

2 Dcument checklist fr a temprary resident visa Yu may submit dcuments in Spanish, English r French. Dcuments in ther languages must be accmpanied by a certified translatin. All applicants shuld submit the fllwing dcuments: Tw phtgraphs meeting the phtgraph specificatins. Write the name and birth date n the back f each pht. Valid passprt with at least ne blank page ther than the last page. Previus passprts (if available) shwing evidence f previus travel. If yu were issued a Canadian r USA visa in the last 10 years and yu submit evidence f same, then n dcuments prving financial situatin r supprt are required. If yu were NOT issued a Canadian r USA visa in the last 10 years yu must prvide prf f yur financial situatin r supprt t cver the expenses fr the duratin f yur visit, such as: cpies f bank statements and credit card statements cvering the past 3 mnths, ther relevant dcumentatin (emplyment letter, pay slips, prperty wnership, prf f pensin, business registratin, investments, etc.) if yu are nt paying fr yur wn trip, yu must prvide a letter f supprt signed by the persn paying, a phtcpy f their passprt r ther fficial pht identificatin and dcumentary prf that they have sufficient funds. If applicable, yu must als submit: If yu have answered yes t any f the backgrund infrmatin questins n the applicatin frm, prvide a cmpleted and signed Schedule 1 frm (Applicatin fr Temprary Resident Visa IMM 5257B) and include it with yur applicatin. If ging fr business, a letter frm yur emplyer stating the purpse f yur trip and including the names and addresses f the cmpanies yu will visit. If ging fr study, a cpy f the letter f acceptance frm the schl in Canada. If stp-ver (transit airline cnnectins nly) in Canada is less than 48 hurs, a cpy f the itinerary and visa fr the destinatin cuntry, if applicable. Super Visa is fr a parent r grandparent seeking t remain in Canada fr up t tw years visiting their child r grandchild. Super Visa applicants will be required t underg a medical examinatin. If yu will be staying less than six mnths yu may wish t apply fr a 1

3 regular visitr visa rather than a Super Visa. If applying fr a Super Visa: submit prf that yu have private medical insurance valid fr at least ne year frm a Canadian insurance cmpany that: cvers health care, hspitalizatin and repatriatin, prvides a minimum cverage f CAD $100,000, and is valid fr each entry t Canada and is available fr review by a prt f entry fficer. 2

4 Lista de cntrl de dcuments para una visa de residente tempral Aceptams dcuments en inglés, francés y españl. Ls dcuments en trs idimas deben estar acmpañads de una traducción certificada. Usted debe presentar ls siguientes dcuments: Ds ftgrafías frmat pasaprte (infrmación dispnible en inglés y francés). En el revers de las ds fts, escribir su nmbre y fecha de nacimient. Pasaprte vigente cn al mens una página en blanc dispnible y que n sea la última página. Pasaprtes anterires (si dispnible) que evidencien viajes anterires. Si ha recibid una visa para Canadá para ls Estads Unids en ls últims 10 añs y puede prprcinar evidencia, n se requiere una prueba de slvencia ayuda financiera. Si NO ha recibid una visa para Canadá para ls Estads Unids en ls últims 10 añs, prprcine pruebas de slvencia financiera para cubrir ls gasts de la duración de su visita, tales cm: cpias de ls estads de cuentas bancarias, resúmenes de tarjeta de crédit que cubran ls últims tres meses, tra dcumentación pertinente: carta del empleadr, recibs de sueld, títuls de prpiedad, cnstancia de pensines, registr de empresas, inversines, etc) Si usted n está pagand pr su prpi viaje, una carta firmada pr la persna que paga cn una ftcpia de su pasaprte u tra identificación ficial cn ft y prueba de fnds suficientes. Si crrespnde a su cas, también debe presentar: Si usted respndió si en alguna de las preguntas referidas a la infrmación de su histrial en la slicitud, prprcine el frmulari Schedule 1 (Slicitud de Visa para Residente Tempral-IMM 5257B) debidamente cmpletad y firmad, e inclúyal cn su slicitud. Si viaja pr negcis, presente una carta de su empleadr que describa el prpósit de su viaje, incluya ls nmbres y direccines de las empresas que va a visitar. Si viaja pr estudis, prprcine una cpia de la carta de aceptación de la escuela en Canadá. 3

5 Si transita pr Canadá pr mens de 48 hras (únicamente en cnexión aérea), prprcine una cpia del itinerari y la visa al país de destin, si crrespnde a su cas. Si viaja a visitar a un amig familiar, presente una carta de invitación (infrmación dispnible en inglés y francés) cn el nmbre cmplet y fecha de nacimient de quien l invita. Super Visa es para padres abuels que quieren permanecer en Canadá hasta pr tw añs visitand a sus hijs niets. Ls slicitantes de la Super Visa deberán smeterse a un examen médic. Si usted va a permanecer en Canadá pr mens de six meses puede que prefiera slicitar una visa de visitante regular en lugar de una Super Visa. Si slicita una Super Visa deberá : presentar certificads de nacimient que prueben la relación y prueba de la ciudadanía residencia permanente en Canadá de su hij niet, presentar prueba de que usted tiene un segur médic privad cntratad cn una empresa de segurs canadiense y válid pr al mens un añ, el cual: cubra la atención médica, hspitalización y repatriación, prprcine una cbertura mínima de CAD $ 100,000, y sea válid para cada entrada a Canadá y se encuentre dispnible para su revisión en un puert de entrada pr parte de un ficial, 4