Faired aluminium radiator with integral valve Assembly Instructions for the INSTALLER

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Faired aluminium radiator with integral valve Assembly Instructions for the INSTALLER"

Rocío Cruz Blázquez
hace 6 años
Vistas:

1 DUBAL 60 CI ES Rdidor de luminio rendo y on llve integrd Instruiones de Instlión pr el INSTALADOR DE Heizkörper us ehndeltem Aluminium mit integriertem Heizkörperventil Montgenleitung für den INSTALLATEUR GB Fired luminium rditor with integrl vlve Assemly Instrutions for the INSTALLER IT Rditore in lluminio rento e on vlvol integrt Istruzioni di montggio per l INSTALLATORE FR Rditeur en luminium réné et à roinet intégré Instrutions d Instlltion pour l INSTALLATEUR PT Rdidor de lumínio rendo e om torneir integrd Instruções de Instlção pr o INSTALADOR

2 ES Suministro Estos rdidores se suministrn montdos en loques de 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ó 14 elementos pintdos en olor lno RAL 9010, envueltos en un ols de plástio y dentro de un j de rtón. Los elementos que inorporn estos rdidores son los siguientes: Llve ompuest por dos onjuntos pt pr instliones monotuo y ituo y on ezl termosttizle. Purgdor utomátio PA5 1 D Tpón de 1 ros dereh. Tps lterles. Emelleedores tps lterles. Instlión Los rdidores Dul son reversiles, pudiéndose instlr indistintmente on l r pln o leted hi el exterior. Los elementos extremos son de ros 1 dereh, posiilitndo el intermio de ldo de los menismos superior e inferior. Pr relizr el intermio, proeder omo sigue: 1 Desmontr los emelleedores de ls tps. (Fig.1) 2 Desmontr ls tps de los elementos extremos.(fig. 2) En el ldo dereho: 3 Desmontr el uerpo inferior () del rord (). (Fig.3) 4 Desmontr el rord on l sond del menismo inferior de l llve () y su junt orrespondiente (). (Fig.4) 5 Desmontr el menismo superior de l llve () y su junt (). (Fig.5) En el ldo izquierdo: 6 En el extremo inferior, desmontr el tpón (), ls junts () y l rndel () y montr dihos elementos en l o inferior dereh. (Fig.6) 7 En el extremo superior, desmontr el purgdor () y su junt () y rndel () y montr dihos elementos en l o superior dereh. (Fig.7) 8 Montr los menismos inferior y superior de l llve en el ldo izquierdo, previ oloión de l junt, teniendo preuión de que l solet () entre en ontto on el mnguito (d). (Fig. 4 y Fig.5) Si se instl este rdidor en un instlión ituo el oturdor () dee oinidir l direión de su rnur on l direión del pso del gu. Pr instliones monotuo girr l rnur un urto de vuelt. (Fig.8) A prte del oturdor, el menismo inferior dispone de dos detentores que permiten islr el rdidor de l instlión y, en instliones ituo y monotuo, relizr l regulión primri. Ls os del menismo inferior de l llve pueden quedr en un posiión vertil u horizontl. En este último so, ortr l tp por l rnur insinud en su interior. Soportes Los soportes previstos pr estos rdidores son los 081A (soporte regulle pr litr), los 81 A (soporte regulle pr empotrr) y los 80/S (soportes de pie). Instlión del rdidor sore soporte 081A (Fig. 9) 1 Her dos tldros de Ø 8 mm en l pred, l distni orrespondiente, olondo los tos de plástio (1). 2 Presentr l se soporte (2) más l orreder (3) l pred. 3 Presentr ls dos rndels (4) y litr todo el onjunto los tos medinte los tirfondos (5). 4 Un vez olodos los soportes neesrios, suspender el rdidor sore los soportes. Instlión del rdidor sore soporte 81A (Fig.10) 1 Empotrr el soporte l pred hst oultr justo el l. 2 Un vez olodos los soportes neesrios, suspender el rdidor sore los soportes. Instlión del rdidor sore soporte 80/S (Fig.11) 1 Color el tensor (1) en los orifiios que disponen ls olumns (2) del soporte, orrespondiente l distni desed del rdidor l suelo. 2 Introduir ls olumns (2) del soporte, dentro de los ondutos de pso de ire del rdidor, formdo por dos elementos onseutivos, hst que los uos se poyen en el tensor. 3 Expndir ls dos olumns del soporte, destornillndo el tensor, hst que queden fijs l rdidor. 4 Un vez olodos los soportes neesrios, presentr el rdidor en el suelo, y litrlos en el mismo trvés de los dos orifiios que tl efeto disponen. 2

3 Fig. 1 Fig. 2 6

4 Fig. 3 Fig. 4 d Fig. 5 Fig. 6 d Fig. 7 Fig. 8 7

5 Fig.9 Fig. 10 Fig. 11 Bxi Clefión, S.L.U. Slvdor Espriu, L Hospitlet de Lloregt Brelon T TF CE Bxi Clefión, S.L.U., L Hospitlet de Lloregt 2009

Documentos relacionados

BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Colgar estores

BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Colgr estores www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 00 Herrmients HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS NECESARIOS nivel