B.3 Limitaciones de la aplicación móvil B.SAT B.4 Estado del sistema B.5 Captura de Videos B.6 Pantalla de dispositivos B.6.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "B.3 Limitaciones de la aplicación móvil B.SAT... 27 B.4 Estado del sistema... 28 B.5 Captura de Videos... 29 B.6 Pantalla de dispositivos... 29 B.6."

Transcripción

1 1

2 ÍNDICE Introducción... 4 Aspectos Generales... 5 Contenido del Kit Estándar... 6 A. Aplicación web B.SAT A.1 Iniciar Sesión A.1.1 Pantalla aplicación Web B.SAT A.2 Tablero de Control A.2.1 Estado de los dispositivos A.2.2 Examinar el estado de su cámara y capturar videos A.2.3 Ver los eventos recientes A.3 Página de Dispositivos A.3.1 Agregar dispositivo A.3.2 Eliminar dispositivo A.3.3 Editar dispositivo A.3.4 Configuraciones Avanzadas de los dispositivos B.SAT A Permitir Entrada/Salida Tardía A Permitir caminar a través del dispositivo A Timbre A.4 Página del Historial A.5 Página de Usuarios A.5.1 Tipos de Usuarios A.5.2 Administración de Usuarios A Agregar Usuarios A Eliminar Usuarios B. Aplicación móvil B.SAT B.1 Instalación de aplicación móvil B.SAT B.2 Iniciar Sesión

3 B.3 Limitaciones de la aplicación móvil B.SAT B.4 Estado del sistema B.5 Captura de Videos B.6 Pantalla de dispositivos B.6.1 Íconos de los dispositivos B.7 Historial de eventos C. Administración del sistema B.SAT C.1 Modos de Armado C.1.1 Armado del Sistema C.1.2 Modos de Armado del Sistema C Armado Total C Armado de Día C Armado de Noche C Armado Forzado C.2 Desarmado C.3 Manejo de Alarmas C.3.1 Alarma de Robo C.3.2 Alarma de Seguridad C.3.3 Alarma de Pánico C.4 Monitoreo de Áreas D. Uso y funciones del Control Remoto D.1 Armado forzado desde el Control Remoto E. Capacidad del sistema F. Reemplazo de Baterías G. Reconfiguración del Panel de Control

4 Introducción Bienvenido a la guía de usuario del sistema B.SAT. El sistema B.SAT permite a sus usuarios manejar diferentes aspectos de su hogar o negocio, tales como seguridad, protección, ahorro de energía y automatización (domótica) desde cualquier lugar y momento, usando su computador o su smartphone. B.SAT es un sistema de auto-monitoreo, basado en la más alta tecnología inalámbrica que incluye servicios en la nube, administración remota y aplicaciones automatizadas para cualquier dispositivo, acoplado con un hardware de diseño único para el hogar o negocio de nuestros clientes. Para ingresar al sistema, primero se debe registrar como usuario en la aplicación web de B.SAT desde el link: La aplicación para el celular está disponible para usuarios iphone y Android, la cual puede ser descargada utilizando los siguientes códigos QR, o bien desde el App Store o desde Google Play Store. QR aplicación móvil App Store (Sistema operativo ios) QR aplicación móvil Google Play Store (Sistema operativo Android) Una vez que accedan al sistema, los usuarios registrados podrán disfrutar de los beneficios del sistema B.SAT, tales como: Recibir alertas en tiempo real, en caso de un acceso no permitido a su vivienda. Proteger sus pertenencias personales. Controlar y monitorear la entrada y salida del personal de su hogar: asesora del hogar, niñera, etc. Informarse cuando los niños vuelven a casa del colegio. Mantener a los niños alejados de los armarios de medicinas, sótanos y otros lugares de alto riesgo. Vigilar a sus niños cuando se encuentran fuera de su vista. Cuidar familiares mayores o enfermos cuando se necesite. Vigilar a su mascota cuando quede sola en casa. Conectar, controlar y administrar sus espacios, en cualquier momento y lugar. Permanecer actualizado, con nuevos componentes del software. 4

5 Aspectos Generales A continuación se presentan algunos puntos generales para la instalación del sistema B.SAT y su uso diario: Las baterías no deben ser instaladas, en ninguno de los dispositivos, hasta llegar a un punto específico del proceso de la instalación en el cual serán requeridas por el sistema. El Panel de Control debe estar ubicado al menos a un metro de distancia de los otros componentes de B.SAT para un funcionamiento apropiado. Existen dos tipos de componentes: o El Panel de Control. o Dispositivos: dispositivos que activan la alarma o son parte de la domótica. Mantenga los componentes del sistema fuera de ambientes mojados, calientes o húmedos. Rangos de temperatura: o Dispositivos con baterías alcalinas: Rango de temperatura para almacenaje: -20 C a 50 C Rango de temperatura para funcionamiento: 0 C a 50 C o Dispositivos con otras baterías: Rango de temperatura para almacenaje: -20 C a 60 C Rango de temperatura para funcionamiento: -5 C a 50 C 5

6 Contenido del Kit Estándar La siguiente tabla detalla el contenido del Kit estándar del sistema B.SAT (Los dispositivos adicionales pueden ser comprados de forma separada). Producto Descripción Panel de Control El Panel de Control B.SAT es el administrador del sistema. Se comunica con los dispositivos del sistema y con la nube B.SAT, la cual provee la información para las distintas aplicaciones de los usuarios. Genera notificaciones y transmisiones de datos. El Panel de Control cuenta con: Acceso remoto de los usuarios para control y administración, desde aplicaciones diseñadas para smartphones y tablets con sistemas ios de Apple y Google Android. Modem 3G (850/900/1800/1900MHz). Configuración automática del APN. Transmisión de datos hacia dispositivos designados (Computador, smartphone, etc.) Soporta una gran variedad de dispositivos y hasta 32 usuarios (incluyendo 2 usuarios con perfil Maestro ) Respaldo con batería de larga duración 6

7 Producto Cámara PIR Descripción La cámara PIR es un dispositivo que combina un detector de movimiento infrarrojo con una cámara que captura videos. Este dispositivo cuenta con: Notificación de videos de seguridad ante intrusiones Videos de monitoreo, con transmisión directa a su smartphone o aplicación web. Encriptación de datos mediante el protocolo ECOP Reenvío de la transmisión de datos a los servidores de B.SAT, a través de la nube para luego distribuirla a los dispositivos asignados (smartphone, computador, etc.). Lente esférico para capturar videos con una amplia cobertura de zonas. Amplia cobertura: 120 horizontal, 105 vertical. Lente óptico sellado, inmune a la luz, insectos y mascotas (opcional) para reducir falsas alarmas. Detector de Movimiento El Detector de Movimiento, es un detector de movimiento pasivo, infrarrojo. Cuenta con: Lente óptico sellado, inmune a la luz e insectos, para reducir falsas alarmas. Lente esférico para cubrir varias zonas. Amplia cobertura: 120 horizontal, 105 vertical. 7

8 Producto Sensor Magnético Descripción Sensor magnético para puertas o ventanas. Este dispositivo cuenta con: LED dual para indicar estados: abierto y cerrado. Dos componentes: un detector y un magnético ligero. Diseño compacto y de fácil instalación. Sirena Interior Sirena inalámbrica que funciona con baterías. Emite un alto y poderoso sonido, hasta 95dB. Ante una intrusión, emite sonido de alarma durante 90 segundos. Doble propósito: sirena de alarma y timbre de puerta. Control Remoto Unidad de control remoto bidireccional, ultra compacto. Este dispositivo también cuenta con un botón SOS para activar la alarma de pánico. El Control Remoto cuenta con: 5 botones para configuraciones de Armado Total, Armado de Día, Armado de Noche y Desarmado, además del botón central para revisar el estado del sistema. Indicador de estado del sistema, a través de luz LED (botón del medio). Desactivación remota del dispositivo en caso de pérdida o robo. Protección contra la presión involuntaria de los botones. 8

9 Producto Cable LAN Descripción Cable de red de área local (LAN) El cable es utilizado para conectar el Panel de Control a un puerto de salida de Internet. Cable de Alimentación Fuente de alimentación universal. El adaptador incluye un cable eléctrico con conector mini USB. Provee al Panel de Control la energía necesaria para su funcionamiento. Batería para Panel de Control Batería de litio recargable de 1400mAh y 3.7V. Es el respaldo de la fuente de energía para el Panel de Control, en caso que haya un corte o falla de energía. Batería para Control Remoto Batería que provee energía al Control Remoto. Tabla 1: Contenido del kit estándar B.SAT 9

10 A. Aplicación web B.SAT La aplicación web B.SAT es una aplicación que le proporciona una experiencia de uso fácil, rápida e intuitiva al usuario. Contiene un completo set de herramientas para monitorear su hogar u oficina y controlar la seguridad de ésta. Al ser una aplicación-nube, no necesita ser instalada en un computador. Usted podrá acceder desde cualquier computador conectado a internet, ingresando al siguiente link: La aplicación web tiene las siguientes funciones: Administración y monitoreo de la seguridad y control del hogar u oficina. Soporte para la auto-instalación del sistema vía web. Tablero de Control que muestra: - Estado del sistema - Activación del sistema - Vista general de los dispositivos instalados en el sistema - Eventos recientes - Acceso al monitoreo vía cámara en tiempo real Administración de los dispositivos Acceso al historial de eventos con la posibilidad de filtrar por fecha, dispositivo, tipo de evento o por el usuario asociado al evento Administración de los usuarios del sistema Indicador del nivel de señal del Panel de Control y de todos los dispositivos Acceso a las notificaciones de alerta del sistema como manipulación de dispositivos, batería baja, pérdida de conexión o indicadores de falla y restauración de energía del Panel de Control. Configurar la sirena para que cumpla la función de timbre. A.1 Iniciar Sesión Para iniciar la sesión, escriba su (correo electrónico) y su contraseña en los campos correspondientes. Luego haga click sobre el botón «Iniciar sesión». Figura 1: Pantalla de Ingreso a la Aplicación. 10

11 A.1.1 Pantalla aplicación Web B.SAT Al ingresar a la aplicación, la página principal contiene una barra superior donde se encuentra el estado actual del sistema y las opciones para armar y desarmar el sistema. Además, en el extremo superior derecho, podrá acceder a la «Configuración», a un link de «Ayuda» y al botón que permite «Finalizar la sesión». Bajo esta barra, se encuentran 4 botones correspondientes a 4 secciones, desde las cuales podrá monitorear, configurar y modificar su sistema: Tablero de Control, Historial, Dispositivos y Usuarios. Figura 2: Pantalla aplicación web 1. Barra de herramientas presenta algunas herramientas básicas de control para el sistema B.SAT: indicador de señal y nivel de batería del Panel de Control, Configuración, Ayuda y Finalizar sesión. Los íconos que pueden aparecer a la izquierda de esta barra son: Nivel de señal Inalámbrica Tarjeta SIM no instalada Nivel de batería crítico Nivel de batería bueno Pérdida de señal Inalámbrica Nivel de batería nulo Nivel de batería bajo Nivel de batería completo 11

12 A la derecha de la barra se encuentran los siguientes botones: 2. Barra de Activación/Desactivación del sistema: en esta barra se puede ver el estado del sistema. Además contiene los botones para armar o desarmar el sistema. Existen 4 botones en esta barra, el botón principal indica el estado actual del sistema. Los otros tres botones corresponden a los tipos de armado disponibles: Armado Total, Armado de Día, Armado de Noche. Figura 3: Barra de Activación/Desactivación Los diferentes estados del sistema se verán reflejados por la aparición del ícono correspondiente: Sistema Desarmado Armado Total (verde) Armado de Día Armado de Noche Alarma de Robo Alarma de Seguridad*(Incendio/ Inundación) 3. Barra de Acceso a Secciones: barra para acceder a las secciones: Tablero de Control, Dispositivos, Historial y Usuarios Figura 4: Barra de Acceso a Secciones 4. Datos: despliegue de diferente tipo de información del sistema acorde a la sección en la cual se encuentra. 12

13 A.2 Tablero de Control La primera sección de la aplicación web, corresponde a la página Tablero de Control, el cual le entrega una visión global del sistema. Figura 5: Tablero de Control A.2.1 Estado de los dispositivos El estado de los dispositivos se encuentra en la columna izquierda del Tablero de Control. Cada dispositivo es representado por un ícono, el cual va acompañado de su nombre y ubicación. Algunos de los íconos que representan a los dispositivos son: Panel de Control Sensor Magnético Detector de Humo* Lector de Tag* Cámara PIR Sirena Interior Detector de Inundación* Tag* Detector de Movimiento Control Remoto Transmisor Universal* Controlador Z- Wave* * Dispositivos adicionales no incluidos en el en el kit estándar 13

14 Los íconos pueden cambiar de color o estar acompañados de sub-íconos que indiquen un estado particular del dispositivo. Algunos de los sub-íconos son: Sensor Magnético cerrado Falla de energía Pérdida de conexión Señal de advertencia Falla en APN Sensor Magnético abierto Energía restablecida Conexión restablecida Conexión débil APN restablecido A.2.2 Examinar el estado de su cámara y capturar videos En la parte central de la pantalla encontrará el panel de las cámaras del sistema, desde el cual se pueden capturar videos en vivo. El panel está subdividido en dos partes. En la parte inferior se encuentra la lista de cámaras con sus respectivos nombres, representadas gráficamente a través del ícono de cámara. Para ver en vivo lo que está pasando en determinada área, seleccione la cámara haciendo click sobre ella. Luego presione el botón «Ver», el cual se encuentra sobre la lista de cámaras, en la parte superior del panel central. El video se mostrará dentro del cuadro destinado para ello. Botón «Ver» para comenzar el monitoreo desde su cámara A.2.3 Ver los eventos recientes En el costado derecho de la pantalla se encuentra el panel que detalla gráficamente, a través de iconos, los dispositivos que han participado en los eventos recientes. La información que se muestra incluye la fecha y hora del evento, además de información adicional que explica la naturaleza del evento. Los íconos usados son similares a los que puede encontrar en el panel de dispositivos. 14

15 A.3 Página de Dispositivos La página de dispositivos entrega una visión general de los dispositivos instalados en el sistema, y permite: Agregar o eliminar dispositivos del sistema: acción realizable sólo por el usuario con perfil «Maestro». Editar las características operacionales de los dispositivos: acción realizable sólo por el usuario con perfil «Maestro». Figura 6: Página de Dispositivos 1. Agregar/Eliminar dispositivos del sistema: Esta acción sólo se puede ejecutar por el usuario con perfil «Maestro». 2. Perfil de dispositivos 2.A Tipo de dispositivo: señalado con el ícono correspondiente. 2.B Ubicación: nombre y ubicación del dispositivo. 2.C Estado: nivel de señal y nivel de batería del dispositivo. 3. Información en detalle de los dispositivos: Para examinar los detalles del dispositivo, haga click sobre el dispositivo seleccionado para que su información se despliegue en la columna derecha. Para ver y/o administrar las características operacionales del dispositivo, haga click en el botón «Más» en la columna derecha, bajo el nombre del dispositivo seleccionado. Cualquier cambio realizado debe quedar guardado en el sistema haciendo click en el botón «Guardar». 15

16 A.3.1 Agregar dispositivo Esta acción sólo puede ser realizada por el usuario con perfil Maestro. Para agregar un nuevo dispositivo haga click sobre el botón «Agregar nuevo dispositivo» dentro de la página de Dispositivos. Seleccione el tipo de dispositivo que se agregará al sistema, desde el menú que se despliega. Se activará una cuenta regresiva de 3 minutos, período en el cual debe instalar las baterías (pilas) del dispositivo para que éste sea detectado automáticamente por el sistema. Figura 7: Agregar dispositivos (Menú de selección de dispositivo). Figura 8: Cuenta regresiva para instalar las baterías (pilas) al dispositivo. 16

17 La instalación de las baterías activa un proceso de paridad, en el cual el dispositivo se comunica con el Panel de Control para informar su presencia y así el Panel de Control lo agrega a su inventario de dispositivos. Si las baterías no se instalan en los 3 minutos señalados, aparecerá un mensaje avisando que el tiempo se ha agotado: No se detectó dispositivo en el tiempo asignado. Si el sistema no detectara el dispositivo: - Retire la batería del dispositivo. - Haga click sobre el botón «Intentar de nuevo» (Figura 9). Figura 9: Mensaje de error: dispositivo no detectado. Luego de que el sistema detecte el dispositivo, se emitirá un mensaje de notificación. Escriba el nombre y ubicación de su dispositivo, para así obtener una información más precisa desde el sistema (ejemplo: Sensor de Puerta Principal). Figura 10: Dispositivo reconocido con éxito. 17

18 Para configuraciones avanzadas, presione el botón «Más» (Figura 10), con el cual se desplegarán las opciones de configuración (Figura 11): seleccione si el dispositivo se activará en modo día/noche y la acción a realizar cuando un evento sea detectado por el dispositivo. (Para más información acerca de estas opciones, consulte el punto A.3.4 Configuraciones Avanzadas de los dispositivos B.SAT). Presione «Terminar» para finalizar el procedimiento. Figura 11: Configurar opciones avanzadas. A.3.2 Eliminar dispositivo Sólo el usuario Maestro tiene la facultad de realizar esta acción. Seleccione el dispositivo desde la lista de dispositivos instalados, haciendo un click sobre la línea correspondiente al dispositivo que desea eliminar del sistema. Una vez seleccionado, haga un click sobre el botón «Eliminar dispositivo», ubicado en el menú de la página de Dispositivos (Figura 6). 18

19 A.3.3 Editar dispositivo Sólo el usuario Maestro tiene la facultad de realizar esta acción. Los datos editables incluyen: Nombre del dispositivo (Nombre y ubicación), así como también la información operacional (escenarios de armado y desarmado, además de características especiales). Para editar un dispositivo, selecciónelo desde la lista de dispositivos y diríjase a la columna derecha que muestra las propiedades de él. Los diferentes campos se muestran o se esconden al hacer click en los botones «Más» y «Menos». Los campos editables del dispositivo incluyen: Armado de escenarios: definir si el dispositivo estará incluido en los escenarios «Armado de Día» y/o en «Armado de Noche». Además de elegir cuál será la respuesta ante un evento de detección realizado por el dispositivo, en caso que se encuentre en estado «Armado». Escenario Desarmado: algunos dispositivos pueden funcionar incluso si no se encuentran en estado «Armado». Por ejemplo, el Sensor Magnético puede emitir un sonido de timbre, al abrirse, para avisar la entrada de personas. Características especiales: si el dispositivo tiene varias funciones según el uso, la información de cómo operará debe ser definida. Por ejemplo, el Lector de Tag puede ser instalado en forma exterior o interior y de eso depende si funcionara como el Control Remoto (uso interno) o como timbre (uso externo). A.3.4 Configuraciones Avanzadas de los dispositivos B.SAT A Permitir Entrada/Salida Tardía Esta opción otorga un tiempo al usuario para armar (o desarmar) el sistema mientras está entrando (o saliendo) de las zonas protegidas por el sistema, sin que la alarma se active. Esta configuración se puede activar en los siguientes dispositivos: Cámara PIR, Detector de Movimiento y Sensor Magnético. Una vez que la opción ha sido activada: - Entrada tardía: cuando el dispositivo está en modo armado y registra una detección, se iniciará una cuenta regresiva de 30 segundos, tiempo de espera en el cual no se activará la alarma, permitiendo al usuario desarmar el sistema antes de la activación de una alarma. En caso de que una sirena esté instalada en el sistema, el período de tiempo de la cuenta regresiva será acompañado por pitidos cortos para notificar al usuario que el sistema tiene habilitada la opción. Si el sistema no se desarma dentro del período de 30 segundos, el sistema activará la «Alarma de Robo», enviando las respectivas notificaciones y mensajes de aviso a los usuarios del sistema. - Salida tardía: esta opción sólo está disponible si el sistema se arma desde el Lector de Tag. Una vez que se arma el sistema desde el Lector de Tag, el sistema otorgará al usuario un período de tiempo de 30 segundos para poder salir de las zonas protegidas sin que la alarma se active. El Lector de Tag y la Sirena (si es que hay una instalada en el sistema) emitirán pitidos cortos para notificar al usuario que esta opción ha sido activada en el sistema. 19

20 Uso de la opción Entrada/Salida tardía: usualmente se configura para el Sensor Magnético instalado en la puerta principal, o para el Detector de Movimiento o Cámara PIR instalada en la entrada de la casa u oficina. A Permitir caminar a través del dispositivo Esta opción está disponible en casos donde una Cámara (o Detector de Movimiento) está instalado muy cerca de las zona donde se encuentra una puerta protegida con un Sensor Magnético que tiene activada la opción de Entrada/Salida tardía. De esta manera, se evita que la Cámara (o Detector de Movimiento) active la «Alarma de Robo» dentro de los 30 segundos de espera, después de que la entrada del usuario ha sido detectada por el Sensor Magnético. Importante: Esta opción puede ser configurada de forma independiente para cada dispositivo: Cámaras, Detectores de Movimiento o Sensores Magnéticos. Esta opción sólo se activará si otro dispositivo de seguridad tiene configurada la opción de Entrada/Salida tardía. Configurar un dispositivo con esta opción, sin que haya otro dispositivo con la opción Entrada/Salida tardía, es posible, sin embargo, no tiene ningún valor funcional. Un mismo dispositivo puede ser definido sólo con una de estas opciones: Entrada/Salida tardía o «Permitir caminar a través del dispositivo» Una vez que la opción ha sido activada: - El dispositivo configurado con la opción «Permitir caminar a través del dispositivo» no activará una «Alarma de Robo» ante una detección, si el dispositivo con la opción de Entrada/Salida tardía registró una detección antes, y se encuentran dentro de los 30 segundos de espera. La detección del dispositivo con la opción «Permitir caminar a través del dispositivo» quedará registrado en los eventos recientes. En el caso de que el sistema no se desarme dentro de los 30 segundos de espera, el dispositivo con la opción «Permitir caminar a través del dispositivo» activará la «Alarma de Robo». - En caso de que el dispositivo con la opción «Permitir caminar a través del dispositivo» registre una detección sin haberse registrado una detección anterior por el dispositivo con la opción Entrada/Salida tardía, la «Alarma de Robo» se activará inmediatamente. - En caso de que la Cámara tenga activada la opción «Permitir caminar a través del dispositivo» y registre una detección luego de que se registró una detección con el dispositivo con «Entrada/Salida tardía»: Si el sistema es desarmado dentro de los 30 segundos de espera, se registrará un evento de seguridad en el historial de eventos, sin embargo, no estará disponible ningún video de seguridad para ver, ya que no se activó ninguna alarma. 20

21 Uso de la opción «Permitir caminar a través del dispositivo»: Si un Sensor Magnético está instalado en la puerta de entrada principal y es definido con la opción «Entrada/Salida tardía» y, además, una Cámara (o Detector de Movimiento) está instalado frente a la puerta principal o cerca de ella, la Cámara (o Detector de Movimiento) debería ser configurado con la opción «Permitir caminar a través del dispositivo». A Timbre Esta opción otorga advertencias audibles cuando alguna puerta se abre, mientras el sistema está desarmado. Importante: Esta opción puede ser utilizada para los Sensores Magnéticos y el Lector de Tag (no incluido en el kit estándar), y sólo es posible si existe una Sirena instalada en el sistema. Es posible configurar un Sensor Magnético y el Lector de Tag con la opción de «Timbre» sin tener una Sirena instalada, sin embargo, no tiene ningún valor funcional. Un Sensor Magnético puede ser definido simultáneamente con las opciones «Entrada/Salida tardía» y «Timbre». Una vez que la opción «Timbre» ha sido activada: - Si el sistema está desarmado, la Sirena emitirá un sonido tipo timbre cada vez que el Sensor Magnético se abra. Uso de la opción «Timbre»: para usuarios quienes deseen tener una advertencia audible cada vez que una puerta se abre, por ejemplo, en tiendas u oficinas. A.4 Página del Historial La sección «Historial» permite la revisión e investigación de eventos pasados, aplicando filtros según la búsqueda especifica que se requiera. A la izquierda del panel se encuentra el registro de los eventos, en orden cronológico, indicando el detalle del evento ocurrido y el tiempo en el cual se registró. A la derecha se puede ver el detalle del dispositivo correspondiente al evento registrado. En el caso de que un evento haya sido registrado por la Cámara, aparecerá el video capturado en la columna derecha de la pantalla. Para realizar una búsqueda específica, puede utilizar los filtros disponibles en la barra que se encuentra sobre el espacio del registro de los eventos: Elija un período específico de tiempo usando los filtros de tiempo «Desde»/«Hasta». Seleccione un dispositivo en particular, desde el filtro «Nombre del dispositivo». Escoja un determinado tipo de evento desde el filtro «Tipo de evento». Inspeccione las acciones relacionadas con un usuario con el filtro «Nombre de usuario». 21

22 Una vez que seleccione todos los filtros que desea utilizar, haga click en «Aplicar» para realizar su búsqueda. Si desea eliminar los filtros seleccionados anteriormente, haga click en «Borrar». Figura 12: Página de Historial A.5 Página de Usuarios La sección «Usuarios» muestra la información de los usuarios del sistema. Permite agregar o eliminar usuarios y configurar sus perfiles. En el lado izquierdo de la pantalla se muestran los usuarios del sistema con su nombre y tipo de usuario. La información detallada de cada usuario se ve en el lado derecho de la pantalla, al hacer click sobre alguno de los usuarios en la lista del lado izquierdo (Figura 13). La información detallada incluye: Nombre del usuario correo electrónico donde se enviarán las notificaciones. Perfil: define al usuario como «Maestro» o «Estándar». (Ver sección A.5.1) Idioma de notificaciones: idioma de preferencia en que se entregaran las notificaciones. Teléfono móvil: número de teléfono móvil en formato internacional (Ej: 569xxxxxxxx) Código de usuario: contraseña adicional para ingresar al sistema desde el smartphone. El código debe estar compuesto por 4 dígitos (sólo números). Este código es único para cada usuario. Contraseña: contraseña del usuario para ingresar a la aplicación web y aplicación móvil B.SAT. Cualquier cambio que realice en la información de los usuarios, anteriormente detallada, debe ser guardado haciendo click en «Guardar». A.5.1 Tipos de Usuarios El sistema soporta un total de 32 usuarios y como máximo 2 usuarios definidos con el perfil «Maestro». En la página de usuarios cada usuario tendrá un ícono asignado de acuerdo al perfil con que se le ha configurado: 22

23 Usuario Maestro: este ícono señala que el usuario posee la facultad de hacer modificaciones en la configuración del sistema, tales como agregar y quitar usuarios o dispositivos. Además puede modificar las características operacionales de los dispositivos y usuarios. Usuario Estándar: este tipo de usuario posee las facultades de armar y desarmar el sistema y/o monitorear, pero no para realizar cambios en la configuración de dispositivos o usuarios. Los usuarios tipo estándar pueden editar parcialmente sus datos. Dentro de los campos que pueden editar están: Nombre de usuario Correo electrónico ( ) del usuario Número móvil del usuario Código de usuario Los usuarios estándar, además, pueden cambiar sus contraseñas, marcando con un ticket el espacio para cambiar la contraseña (ubicado en el último lugar de los campos) y escribiendo la nueva contraseña dos veces: una vez en el espacio para la nueva contraseña y otra vez en el espacio para confirmar la nueva contraseña. Una vez que los datos han sido cambiados, se debe hacer click sobre el botón «Guardar» para que los nuevos datos sean guardados en el sistema. A.5.2 Administración de Usuarios La administración de usuarios sólo es posible desde la aplicación web y sólo realizable por el usuario con perfil «Maestro». El sistema B.SAT requiere que los usuarios del sistema sean configurados según las atribuciones que poseerán, es decir, necesita tener la información sobre quienes tendrán permiso para controlar y usar sus funcionalidades. Para este propósito, la información y el tipo de control que tendrán los usuarios sobre los dispositivos necesitan ser definidos cuidadosamente en el sistema. A Agregar Usuarios Antes de agregar un nuevo usuario, o editar la configuración de éste, en el sistema B.SAT se debe determinar las razones de su participación en el control y uso del sistema. El usuario necesita ser definido como usuario con perfil Maestro o Estándar, para lo cual se deben tener las siguientes consideraciones: 23

24 - A diferencia del usuario estándar, el usuario maestro puede modificar la información de configuración del sistema, la información de los usuarios, borrar o agregar usuarios y dispositivos. - En el sistema sólo pueden definirse como máximo dos usuarios tipo «Maestro». - El sistema soporta hasta 32 usuarios, incluyendo los dos usuarios con perfil «Maestro». Se debe definir si al nuevo usuario se le asignará un Control Remoto o un Tag para activar/desactivar el sistema. Se debe pensar si el usuario accederá a la aplicación a través de la aplicación móvil: si es así, necesitará pensar en el código de usuario (único) para que pueda acceder a la aplicación móvil. Se debe pensar en qué idioma recibirá los mensajes del sistema y las notificaciones Push. Para agregar un usuario al sistema, pulse el botón «Agregar nuevo usuario». Se creará una nueva línea en la sección de usuarios y deberá introducir los datos del nuevo usuario en los campos que aparecen al lado derecho de la pantalla, y luego presione el botón «Agregar». Recuerde que esta acción sólo puede ser realizada por un usuario definido con perfil Maestro. Figura 13: Página de Usuarios/Agregar nuevo usuario. 24

25 A Eliminar Usuarios Sólo el usuario Maestro tiene la facultad de realizar esta acción. Para eliminar un usuario, seleccione el usuario que quiere eliminar desde el listado que aparece en la parte izquierda de su pantalla. Luego haga click en el botón «Eliminar usuario», ubicado en la barra superior, dentro de la página de Usuarios. B. Aplicación móvil B.SAT La aplicación móvil B.SAT está basada en la aplicación web B.SAT y ha sido construida para permitir el control y la gestión remota del sistema a través de dispositivos móviles. Cuenta con una ingeniería de comunicación que garantiza la conectividad con el servidor y un mecanismo de mensajes con notificaciones Push en el caso de las alarmas y eventos. La aplicación está diseñada para consumir la cantidad mínima de energía para resguardar el tiempo de duración de la batería del dispositivo móvil. La aplicación B.SAT está disponible para sistemas operativos Android (versión 2.2 y posteriores) y dispositivos Apple con sistema operativo ios5 (o superior). Las pantallas de las aplicaciones desarrolladas para los dos sistemas operativos presentan mínimas diferencias. La aplicación móvil B.SAT le permitirá: Manejar y controlar su sistema (Armado/Desarmado). Recibir notificaciones cuando la alarma sea activada. Recibir notificaciones de eventos vía mensajería Push (para recibir estos mensajes, una vez que ingrese a la aplicación, no finalice su sesión). Ver una larga lista de eventos, incluyendo videos. Filtrar eventos del historial. Monitorear vía video a través de sus cámaras (en tiempo real). Ver el estado de sus dispositivos (Batería baja, Pérdida de Conexión). Controlar sus dispositivos Z-wave (Smart Home). B.1 Instalación de aplicación móvil B.SAT Para utilizar la aplicación desde su smartphone, siga los siguientes pasos: Para su iphone/ipad, descargue su aplicación B.SAT desde App Store. Para smartphones y tablets Android, descargue su aplicación B.SAT desde Google Play Store. O bien, descargue las aplicaciones desde los siguientes códigos QR: QR aplicación móvil App Store (Sistema operativo ios) QR aplicación móvil Google Play Store (Sistema operativo Android) 25

26 B.2 Iniciar Sesión Una vez que la aplicación ha sido descargada y el proceso de instalación de la aplicación ha finalizado, aparecerá la pantalla de inicio en la cual se deberá identificar. Use los mismos datos que registró durante el proceso de editar usuario en la aplicación Web (guía de instalación) o cuando fue agregado como usuario al sistema. Los campos a completar en la pantalla de inicio son: Correo electrónico ( ) Contraseña Código de usuario (4 dígitos) Figura 14: Pantalla para iniciar sesión en aplicación móvil B.SAT Una vez que inició sesión en la aplicación, puede acceder regularmente a ella ingresando sólo el código de usuario. La pantalla para ingresar a la aplicación se verá como la siguiente imagen: Figura 15: Pantalla ingreso regular a la aplicación con código de usuario 26

27 Importante: Se recomienda no finalizar la sesión de su aplicación, ya que si se finaliza la sesión desconectará su smartphone del sistema y los avisos de alertas (notificaciones Push) no podrán ser entregados. Para recibir los avisos y alertas del sistema, debe autorizar las notificaciones Push de la aplicación dentro de los ajustes de su teléfono. Si las notificaciones Push no están activadas, el sistema le mostrará un mensaje solicitando el permiso para envío de notificaciones. El mensaje que aparecerá en pantalla será como se muestra en la siguiente imagen: Figura 16: Pantalla solicitud de permiso para notificaciones Push B.3 Limitaciones de la aplicación móvil B.SAT Como se mencionó anteriormente, la aplicación móvil B.SAT es una extensión de la aplicación Web. Sin embargo, algunas propiedades de la aplicación web han sido omitidas, debido a que los dispositivos móviles cuentan con recursos limitados: La aplicación móvil B.SAT no permite configurar los usuarios del sistema, es decir, no se pueden agregar o eliminar usuarios. Tampoco se pueden modificar sus propiedades. La aplicación móvil B.SAT no permite configurar los dispositivos del sistema, es decir, no se pueden agregar o eliminar dispositivos. Tampoco se pueden modificar sus propiedades. Además, si un usuario en particular instala la aplicación en múltiples dispositivos móviles, puede que las notificaciones Push no sean recibidas en todos los dispositivos. 27

28 B.4 Estado del sistema Al iniciar sesión se abrirá una pantalla que le mostrará el estado del sistema. Además podrá acceder a realizar las siguientes acciones: Armar el sistema (botón Armado Total) Armar el sistema modo día ( botón Armado de Día) Armar el sistema modo noche (botón Armado de Noche) A continuación, se muestran los posibles estados que el usuario puede visualizar en la página de Estado del sistema: Sistema Desarmado Sistema en Armado Total Sistema en Armado de Día Sistema en Armado de Noche Alarma de Robo Alarma de Seguridad* (Incendio/Inundación) Figura 17: Pantalla principal (Estado) de la aplicación * Alarma disponible para sistemas con dispositivos de seguridad adicionales: Detector de Humo, Detector de Inundación Desde la barra inferior (barra superior en el caso de Android) se puede acceder a la sección «Video», «Dispositivos» e «Historial». En la esquina superior derecha se encuentra el botón «Configuración» desde el cual puede cerrar la aplicación en «Finalizar sesión». Recuerde que si finaliza la sesión no recibirá los mensajes instantáneos que emite el sistema en caso de alarma u otro evento en el sistema. Desde el menú configuración, también se puede elegir las unidades de medición para los dispositivos de temperatura Z-Wave. Además, se encuentra el botón «Acerca de» en el cual podrá encontrar información sobre la versión de la aplicación y el del usuario registrado. 28

29 B.5 Captura de Videos Desde la aplicación móvil B.SAT se puede acceder a la pantalla Video desde la barramenú que se encuentra en el extremo inferior (o extremo superior en Android). Dentro de esa sección, usted encontrará las cámaras que están instaladas en su sistema. Esta pantalla le permite acceder al monitoreo de lo que sucede en su hogar u oficina en cada momento, a través de la captura de videos en tiempo real. Los videos tomados quedarán registrados en el historial de eventos. Para monitorear en tiempo real, seleccione la cámara haciendo click sobre ella. Aparecerá una pantalla correspondiente a la cámara seleccionada, presione el botón de «Play» para activar la vista desde la cámara. Una vez terminada la revisión, presione el botón «Hecho». Figura 18: Pantalla sección Video Figura 19: Pantalla para capturar video Figura 20: Video de monitoreo en tiempo real B.6 Pantalla de dispositivos La pantalla de Dispositivos permite visualizar el estado de los elementos de su sistema B.SAT en tiempo real. Usted podrá examinar los dispositivos y las características de ellos: nombre y ubicación, tipo y función del dispositivo. 29

30 Figura 21: Pantalla sección Dispositivos B.6.1 Íconos de los dispositivos Los íconos en la aplicación móvil son muy parecidos a los de la aplicación web. Los íconos pueden cambiar de color en concordancia con el evento o estado en el que se encuentran. Panel de Control Sensor Magnético Detector de Inundación Cámara Control Remoto Detector de Humo Detector de Movimiento Lector de Tag Sirena Tag Z-Wave Transmisor Universal Usuario Maestro Usuario Estándar 30

31 Cuando el sistema cuenta con dispositivos Z-Wave, existen 3 íconos más correspondientes a cada tipo de dispositivo. Estos íconos se pueden encontrar dentro de las páginas de Smart Home y Escenarios (siempre y cuando estados dispositivos hayan sido integrados al sistema). Cerradura Z-Wave Termostato Z-Wave Dispositivo Z-Wave: Enchufe Inteligente o Dimmer Hay que tener presente que los dispositivos pueden cambiar de color en relación a algún estado o evento, como se muestra a continuación: Falla de energía Sensor Magnético abierto Transmisor Universal abierto Energía restablecida Sensor Magnético cerrado Transmisor Universal cerrado Los dispositivos pueden ir acompañados de íconos adicionales para simbolizar un estado o evento en particular: Falla en APN Pérdida de Conexión Nivel de batería bajo APN restaurado Conexión restaurada Nivel de batería crítico Conexión débil Señal de advertencia Nivel de batería nulo Nivel de batería bueno Nivel de batería completo B.7 Historial de eventos La pantalla Historial presenta una listado con los eventos registrados. Existen eventos que son acompañados de un ícono de flecha. Al hacer click en la flecha, se despliega en detalle la información relacionada al evento. Al igual que en la aplicación web, se pueden usar filtros para facilitar la búsqueda de los eventos: Por fecha Por tipo de dispositivo Por tipo de evento. 31

32 Para ello, se debe hacer click sobre Filtros en la esquina superior derecha de la pantalla (a la izquierda en Android). Para actualizar el listado de eventos, se debe presionar la flecha curvada que se ve en el extremo superior izquierdo de la pantalla (presionar botón Actualizar en Android). Figura 22: Pantalla sección Historial Figura 23: Pantalla de Filtros en sección Historial C. Administración del sistema B.SAT La operación diaria de su sistema B.SAT incluye: Términos básicos de operación: - Modos de armado - Manejo de alarmas - Monitoreo de áreas Administración de usuarios Administración de dispositivos Registro de eventos C.1 Modos de Armado El sistema B.SAT cuenta con cuatro modos de armado de seguridad. Los modos de armado se ajustan a cada dispositivo, es decir, es una característica del dispositivo si se encuentra activo para un modo de armado específico. La opción de configurar la presencia de los dispositivos en los tipos de armado especiales (Armado de Día/Armado de Noche) se encuentra dentro de las características de cada dispositivo, al cual se accede a través del menú «Dispositivos». Para ello, seleccione el dispositivo haciendo un click sobre él. Luego en la columna derecha, bajo el nombre del dispositivo, presione el botón «Más». Se desplegarán las opciones, dentro de las cuales usted puede escoger si el dispositivo 32

33 será incluido en el modo de Armado de Día y/o Armado de Noche, además podrá seleccionar cuál será la reacción del dispositivo ante una detección. C.1.1 Armado del Sistema Para activar su sistema, usted lo puede hacer desde la barra de Activación/Desactivación de su aplicación web, desde la pantalla principal (Estado) de la aplicación móvil o desde su control remoto. Figura 24: Barra de Armado y Desarmado de la aplicación web B.SAT Figura 25: Pantalla para activar Armado/Desarmado desde la aplicación móvil Figura 26: Modos de Armado/Desarmado desde el Control Remoto C.1.2 Modos de Armado del Sistema En el sistema B.SAT existen cuatro modos de armado: Armado Total, Armado de Día, Armado de Noche y Armado Forzado. C Armado Total El Armado Total se activa haciendo click sobre el botón de «Armado Total» ubicado en la barra de Activación/Desactivación de la aplicación web, o bien, haciendo click en el ícono de «Armado Total» de la aplicación móvil, representada por un candado cerrado. El ícono del candado cerrado, también se encuentra en el Control Remoto para realizar el Armado Total del sistema. Al estar en modo «Armado Total», todos los dispositivos quedan activados para detectar una intrusión. Al activar el modo «Armado Total» aparecerá el ícono correspondiente a este modo, señalando el estado del sistema: casa dentro de un círculo verde (Figura 28). 33

34 En las siguientes imágenes se muestran los respectivos botones para realizar el Armado Total del sistema, desde la aplicación web, la aplicación móvil o desde el Control Remoto. Figura 28: Ícono de Armado Total Figura 27: Maneras de activar Armado Total C Armado de Día El Armado de Día se activa haciendo click sobre el botón de «Armado de Día» ubicado en la barra de Activación/Desactivación de la aplicación web, o bien, haciendo click en el ícono de «Armado de Día» de la aplicación móvil, caracterizada por un sol. El ícono del sol, también se encuentra en el Control Remoto para realizar el Armado de Día del sistema. Al estar en modo «Armado de Día», los dispositivos que han sido configurados con esta opción quedan activados para detectar una intrusión. Al activar el modo «Armado de Día» aparecerá el ícono correspondiente a este modo, señalando el estado del sistema (figura 30). Este modo ha sido diseñado para el monitoreo de áreas potencialmente peligrosas. Es comúnmente usado para el cuidado de los niños. Permite al usuario monitorear y proteger zonas como el estante de las medicinas, piscinas, subterráneos, etc. En las siguientes imágenes se muestran los respectivos botones para realizar el Armado de Día del sistema, desde la aplicación web, la aplicación móvil o desde el Control Remoto. 34

35 Figura 30: Ícono de Armado de Día Figura 29: Maneras de activar Armado de Día C Armado de Noche El Armado de Noche se activa haciendo click sobre el botón de «Armado de Noche» ubicado en la barra de Activación/Desactivación de la aplicación web, o bien, haciendo click en el ícono de «Armado de Noche» de la aplicación móvil, representada por una luna. El ícono de la luna también se encuentra en el Control Remoto para realizar el Armado de Noche del sistema. Al estar en modo «Armado de Noche», los dispositivos que han sido configurados con esta opción quedan activados para detectar una intrusión. Al activar el modo «Armado de Noche» aparecerá el ícono correspondiente a este modo, señalando el estado del sistema (figura 32). En este modo, el sistema B.SAT protege y monitorea las áreas que podrían ser invadidas por intrusos. Este modo puede ser activado para zonas como la puerta principal, el balcón, la puerta trasera, etc. En las siguientes imágenes se muestran los respectivos botones para realizar el Armado de Noche del sistema, desde la aplicación web, la aplicación móvil o desde el Control Remoto. 35

36 Figura 32: Ícono de Armado de Noche Figura 31: Maneras de activar Armado de Noche C Armado Forzado Si uno o más de los dispositivos ha sido manipulado (está mal orientado, se ha movido de su ubicación o se encuentra abierto) cuando el sistema está en proceso de armado, aparecerá un mensaje de error y con ello la posibilidad de realizar un armado forzado, desde el botón «Forzar Armado». Al aceptar esta opción, el sistema se armará, sin embargo, los dispositivos que han sido manipulados quedarán desactivados y no podrán alertar ante una intrusión. Figura 33: Mensaje de notificación para forzar armado cuando hay dispositivos manipulados C.2 Desarmado Cuando el sistema está armado, inmediatamente aparece el botón de Desarmar dentro de la barra de Activación/Desactivación de la aplicación Web, para desactivar el sistema. En el caso de la aplicación para smartphone, cuando el sistema está armado, los botones de armado que aparecen en la pantalla de «Estado», se convierten en un gran botón «Desarmado» para desactivar el sistema. 36

37 Además, se puede desarmar el sistema desde el Control Remoto pulsando el botón correspondiente, identificado por un candado abierto. Una vez que el sistema es desarmado, aparecerá el ícono de desarmado en el estado del sistema (Figura 35). Figura 35: Ícono de Desarmado Figura 34: Maneras de desarmar el sistema C.3 Manejo de Alarmas El sistema B.SAT posee 3 tipos diferentes de alarma: Alarmas de Robo (Alarma de Intrusión). Alarmas de Seguridad. Alarmas de Pánico. C.3.1 Alarma de Robo Una vez que el sistema ha sido armado (Armado Total, Armado de Día o Armado de Noche), la alarma se activará bajo las siguientes circunstancias: Un Sensor Magnético, ubicado en alguna puerta o ventana, ha sido abierto. Un Detector de Movimiento o Cámara con detector ha detectado algún movimiento dentro de su rango de detección o si algún dispositivo ha sido manipulado mientras el sistema está armado. 37

38 Si se activa la alarma de intrusión, el usuario recibirá una notificación «Alarma de Robo» en su aplicación web o en su smartphone, si es que el usuario ha iniciado la sesión (debe mantener su sesión activa). Además, la notificación será entregada mediante un correo electrónico. En la barra de Activación/Desactivación de la aplicación web, el ícono rojo parpadeará y en aparecerán los botones «Detener la Sirena en el Hogar» y «Desarmar». Además, desde la aplicación se emitirá un sonido de alarma. Figura 36: Notificación de «Alarma de Robo» en aplicación web B.SAT. Al estar conectado desde su aplicación móvil, y al activarse la alarma, la aplicación emitirá un sonido y aparecerá un mensaje pop-up para llamar la atención del usuario. Al hacer click sobre el aviso, se abrirá la pantalla principal (Estado) donde el ícono rojo de alarma parpadeará. Los botones inferiores que aparecerán son (Figura 38): Ver video: a través de este botón podrá revisar el video que fue registrado por la Cámara al activarse la alarma. Si desea enviar el video a su correo electrónico, puede hacerlo presionando «Enviármelo» en la esquina inferior derecha de la pantalla (Figura 39). Si desea monitorear lo que está pasando en ese momento, diríjase a la sección «Video» del menú principal, seleccione la cámara correspondiente y presione el botón Play. Llamar: ante una alarma de robo, acceda al directorio telefónico para realizar las llamadas que estime conveniente. Desarmado: presione este botón para desarmar el sistema. Figura 37: Pop-up aviso alarma Figura 38: Pantalla aplicación: Estado «Alarma de Robo» 38

39 Figura 39: Video tomado por la cámara al detectar una «Alarma de Robo» Figura 40: Confirmación de envío de video al correo electrónico C.3.2 Alarma de Seguridad El sistema B.SAT además posee otras funciones de seguridad, utilizando los siguientes dispositivos adicionales para su seguridad: Detector de Humo Detector de Inundación Transmisor Universal Configuración Los escenarios de operación y notificaciones de alarma de estos dispositivos de seguridad se incorporan en el sistema de manera similar a como se incorporan los dispositivos que detectan intrusiones. La forma en que funcionan las alertas y alarmas de estos dispositivos es equivalente al funcionamiento de los dispositivos detectores de intrusiones, pero cambia el ícono distintivo (Figura 42). EL ícono de activación de la alarma de seguridad es de color naranjo (Figura 41) Figura 41: Ícono de Alarma de Seguridad (Alarma de Incendio/Alarma de Inundación) Figura 42: Notificación Alarma de Incendio en Aplicación Web B.SAT 39

40 Figura 43: Notificación Alarma de Incendio en Aplicación Móvil de B.SAT C.3.3 Alarma de Pánico El sistema B.SAT además brinda una función de «Alarma de Pánico» en caso de emergencias personales. La Alarma de Pánico se puede activar desde el Control Remoto, presionando los dos botones inferiores como muestra la figura más abajo. Otra manera de accionar el botón de pánico es a través del Lector de Tag, si se cuenta con este dispositivo. Este tipo de alarma no necesita una configuración especial de armado para que su activación esté disponible. Figura 44: Activación de la Alarma de Pánico desde Control Remoto y Lector de Tag Si la Alarma de Pánico es activada, el usuario recibirá una notificación en la aplicación Web o la aplicación móvil, siempre y cuando haya iniciado la sesión. Además, recibirá una notificación a su correo electrónico, avisando la activación del Botón de Pánico desde el Control Remoto (o Lector de Tag) correspondiente. 40

41 Los mensajes de aviso y la pantalla tanto de la aplicación móvil (Figura 45) como Web tienen el mismo funcionamiento que el de la Alarma de Robo y aparecerán como se muestra a continuación: Figura 45: Pop-up aviso Alarma de Pánico Figura 46: Pantalla aplicación: Estado «Alarma de Pánico» En la pantalla de la aplicación aparecerán 3 botones (Figura 46): Ver video: al hacer click sobre este botón, se accede al listado de los últimos videos de seguridad para comprobar si hay videos relacionados con la Alarma de Pánico. Llamar: otorga el acceso directo a la lista de contactos del teléfono. Desarmado: desactiva la Alarma de Pánico. Desde el botón Video ubicado en la franja inferior, se puede iniciar la revisión de lo que sucede en el lugar, en tiempo real, a través de las cámaras disponibles. C.4 Monitoreo de Áreas Las cámaras instaladas en el sistema B.SAT permiten a los usuarios un monitoreo a su voluntad, esto es, recibir videos cuando ellos estimen conveniente, sin necesidad de que esos videos hayan sido capturados por una activación de alarma. Esta opción está disponible tanto desde la aplicación Web, como desde la aplicación móvil. Monitoreo desde la aplicación web En la pantalla principal del Tablero de Control, aparecen las cámaras instaladas en el sistema y un espacio donde se reproducen los videos a pedido de los usuarios. 41

42 Para reproducir un video en tiempo real, seleccione la cámara desde la cual desea monitorear y haga un click en el botón «Ver» que se encuentra bajo el cuadro de reproducción, con el cual se iniciará la transmisión de un video de hasta 40 segundos. Figura 47: Acceso al monitoreo desde la aplicación web B.SAT Monitoreo desde la aplicación móvil Similar a la aplicación web B.SAT, el botón «Video» permite el acceso al monitoreo de las zonas cubiertas por las distintas cámaras instaladas en su sistema. Primero se debe seleccionar la cámara desde la cual se desea monitorear. El botón «Actualizar» permite actualizar la lista de las cámaras disponibles en el sistema. Para iniciar el video se debe presionar el botón «Play» y para finalizar el monitoreo de la cámara, presionar el botón «Hecho». El video capturado puede ser enviado al correo electrónico del usuario mediante el botón «Enviármelo». 42

43 Figura 48: Acceso al monitoreo desde la aplicación móvil B.SAT D. Uso y funciones del Control Remoto El Control Remoto de su sistema B.SAT incorpora las siguientes funciones (Figura 49): Indicación visual LED para estado del sistema en modo Armado/Desarmado. Botón de Pánico: para activar la Alarma de Pánico, debe presionar los dos botones SOS al mismo tiempo, durante 4 segundos (botón Armado de Noche y botón Armado de Día). 5 Comandos que permiten: Armar, desarmar, armar modo de día, armar modo de noche, comprobar estado del sistema y accionar Alarma de Pánico. Desactivación remota. Operación con batería de larga duración (24 meses aproximadamente). Mecanismos de protección contra la activación involuntaria. Estado Armado Total Desarmado Armado de Noche Armado de Día Botón de Pánico Figura 49: Comandos del Control Remoto 43

44 El Control Remoto posee indicadores visuales LED. La tabla a continuación detalla la descripción de los indicadores LED del Control Remoto: LED Estado Duración Descripción Estado Encendido Rojo Corta Al presionar sobre el botón Estado se encenderá su LED de color rojo, además se encenderá el LED correspondiente al estado actual del sistema. Si el LED parpadea después de pulsar otro botón, significa que la batería está baja. Desarmado Encendido Rojo Corta Sistema completamente desarmado Armado de Noche Encendido Rojo Corta Sistema armado parcialmente, de acuerdo con los dispositivos definidos para este modo desde la aplicación web. Armado de Día Encendido Rojo Corta Sistema armado parcialmente, de acuerdo con los dispositivos definidos para este modo desde la aplicación web. Armado Total Encendido Rojo Corta Sistema totalmente Armado Todos los LED Parpadeo Rojo 5 veces Previo registro de una activación de Alarma en el sistema Tabla 2: Indicadores LED del Control Remoto D.1 Armado forzado desde el Control Remoto El armado forzado del Control Remoto se utiliza cuando hay uno o más dispositivos que están manipulados, abiertos (ejemplo: sensor magnético en estado de abierto) o fuera de línea. Para armar el sistema de manera forzada, debe mantener presionado el botón de estado (botón central) durante 3 segundos, luego presionar el modo de armado deseado (armado total, de día o de noche) y el sistema se armará en el modo seleccionado. 44

45 Dispositivos de seguridad E. Capacidad del sistema Su sistema B.SAT permite la incorporación de hasta 64 dispositivos en total. Para un mejor detalle, revise la siguiente tabla (Tabla 4). Dispositivo Cantidad permitida Cámara Hasta 8 Sensor de Movimiento Hasta 64 Sensor magnético Hasta 64 Sirena Hasta 3 Control Remoto Hasta 8 Lector de Tag (Control acceso inalámbrico) Hasta 8 Detector de Humo Detector de Inundación Hasta 16 Controlador Z-Wave Un Controlador y hasta 232 dispositivos Z-Wave Usuarios Hasta 32 usuarios(máximo 2 usuarios con perfil Maestro) Tabla 4: Capacidad total de dispositivos dentro del sistema B.SAT 45

46 F. Reemplazo de Baterías El sistema le indicará cuando es tiempo de reemplazar sus baterías, mediante un mensaje de «batería baja» en su Tablero de Control. Para cambiar las baterías de sus dispositivos, desmóntelos de la pared. Cámara/ Detector de movimiento: Sujete la pestaña que se ubica en la cobertura posterior del dispositivo, contra la pared. Deslice el dispositivo hacia abajo (figura 78). Figura 78: Reemplazo pilas para Cámara y Detector de Movimiento. Sensor magnético: Sujete el dispositivo y haga palanca con un atornillador en el extremo superior del dispositivo para separarlo de la parte metálica que se encuentra adherida a la superficie (figura 79). Figura 79: Reemplazo pilas en el Sensor Magnético Sirena: Sujete la pestaña que se encuentra en la parte inferior del dispositivo. Tome la sirena y deslícela hacia arriba (figura 80). Figura 80: Reemplazo de pilas en la Sirena 46

47 G. Reconfiguración del Panel de Control Si el panel de Control tiene encendida la luz LED naranja, y en la aplicación aparece un mensaje «Panel fuera de línea» significa que el Panel ha perdido la conexión con la nube B.SAT. Ingrese a la aplicación y diríjase al menú de Configuración, desde el botón ubicado en el extremo superior derecho (figura 84). Luego, haga click en el submenú APN (figura 85). Figura 84: Acceso al menú de Configuración Seleccione su país y el operador de la tarjeta SIM (chip) que está instalado dentro del Panel de Control. Para verificar el operador y el número de la tarjeta SIM, primero retire la batería del Panel de Control, sacando la tapa que cubre la parte posterior del Panel. Una vez seleccionados estos campos, aparecerá automáticamente la información APN. Escriba el número de la tarjeta SIM (chip) en formato internacional. Ejemplo: 569XXXXXXXX. El número Serial (SN) aparece por defecto, si no fuera así, puede encontrarlo en la base del Panel de Control, o dentro del compartimiento de la batería. Luego de haber completado los datos, presione «Enviar SMS al Panel de Control» para restablecer la conexión con el Panel de Control. La luz LED del Panel deberá volver a encenderse de color verde. Figura 85: Pantalla para Configurar APN 47

48 48

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario

Aplicación para Smartphone Connect2Home. Manual de usuario Aplicación para Smartphone Connect2Home Manual de usuario Tabla de contenido 1. Introducción 1 2. Connect2Home para iphone 3 3. Connect2Home para Android 13 Información e ilustraciones están sujetas a

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android

Móvil Seguro. Guía de Usuario Terminales Android Móvil Seguro Guía de Usuario Terminales Android Índice 1 Introducción...2 2 Descarga e instalación de Móvil Seguro...3 3 Registro del producto...5 4 Funciones de Móvil Seguro...7 4.1 Antivirus... 7 4.1

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM

SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD GSM INICIO RÁPIDO DE 15 MINUTOS A pedido de nuestros clientes hemos redactado una guía de Inicio Rápido para dejar funcionando la alarma en pocos minutos con lo principal:

Más detalles

NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO

NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO GESTIÓN Y CONTROL TOTAL A DISTÁNCIA Con nuestro sistema VERIVIDEO II y un smartphone puede controlar su hogar o su negocio a través de su

Más detalles

MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE

MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE MANUAL DE USO MICROSOFT LYNC ONLINE Plataforma de comunicaciones unificadas. Integra servicios de comunicación como mensajería instantánea, llamadas de voz, videoconferencias, uso compartido de escritorio

Más detalles

Manual hosting acens

Manual hosting acens Manual hosting acens Contenido Acceso al panel de control de cliente... 3 Asociar un dominio a mi Hosting... 5 Acceso al panel de administración del hosting... 7 INICIO - Visión general del estado de nuestro

Más detalles

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS

CARACTERISTICAS TECNICAS INDICADORES LUMINOSOS Manual del Usuario CARACTERISTICAS TECNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena interna: Tamaño: Condiciones de trabajo: Frecuencia inalámbrica:

Más detalles

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT

1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT 1111100 SISTEMA DE ALARMA INALAMBRICO CON GSM AURORA LIGHT Manual de usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Frecuencia GSM: Corriente modo reposo: Corriente alarma activa: Batería interna de respaldo: Sirena

Más detalles

Accede a su DISCO Virtual del mismo modo como lo Hace a su disco duro, a través de:

Accede a su DISCO Virtual del mismo modo como lo Hace a su disco duro, a través de: Gemelo Backup Online DESKTOP Manual DISCO VIRTUAL Es un Disco que se encuentra en su PC junto a las unidades de discos locales. La información aquí existente es la misma que usted ha respaldado con su

Más detalles

GUIA COMPLEMENTARIA PARA EL USUARIO DE AUTOAUDIT. Versión N 02 Fecha: 2011-Febrero Apartado: Archivos Anexos ARCHIVOS ANEXOS

GUIA COMPLEMENTARIA PARA EL USUARIO DE AUTOAUDIT. Versión N 02 Fecha: 2011-Febrero Apartado: Archivos Anexos ARCHIVOS ANEXOS ARCHIVOS ANEXOS Son los documentos, hojas de cálculo o cualquier archivo que se anexa a las carpetas, subcarpetas, hallazgos u otros formularios de papeles de trabajo. Estos archivos constituyen la evidencia

Más detalles

MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A GERENCIA DE INFORMATICA

MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A GERENCIA DE INFORMATICA MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A Usuario Propietario: Gerencia de Informática Usuario Cliente: Todos los usuarios de ANDA Elaborada por: Gerencia de Informática,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Modo WiFi. Instalacion D-Link 932L

Video Vigilancia para tu Negocio. Modo WiFi. Instalacion D-Link 932L Video Vigilancia para tu Negocio Modo WiFi Instalacion D-Link 932L Estimado usuario: Gracias por permitirnos ser parte del crecimiento de su negocio a través de nuestra solución de Video Vigilancia para

Más detalles

MiCRM Enlace [App] Bienvenido a MiCRM Enlace.

MiCRM Enlace [App] Bienvenido a MiCRM Enlace. Bienvenido a MiCRM Enlace. Manual de usuario para el uso de la aplicación móvil. 1 Primeros pasos Las aplicación móvil de MiCRM Enlace es el complemento perfecto para la plataforma web que permite la administración

Más detalles

Guías _SGO. Gestione administradores, usuarios y grupos de su empresa. Sistema de Gestión Online

Guías _SGO. Gestione administradores, usuarios y grupos de su empresa. Sistema de Gestión Online Guías _SGO Gestione administradores, usuarios y grupos de su empresa Sistema de Gestión Online Índice General 1. Parámetros Generales... 4 1.1 Qué es?... 4 1.2 Consumo por Cuentas... 6 1.3 Días Feriados...

Más detalles

Uso de la red telefónica

Uso de la red telefónica Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas

Más detalles

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640 Guía de Usuario Premier 24/48/88/168/640 1. Resumen Introducción A los Usuarios del sistema de alarma se les asigna un código único de Usuario de 4, 5 ó 6 dígitos. Los códigos de usuario son usados para

Más detalles

MANUAL TRAMITACIÓN PROCEDIMIENTO

MANUAL TRAMITACIÓN PROCEDIMIENTO MANUAL TRAMITACIÓN PROCEDIMIENTO GESTIÓN ACADÉMICA: EXPEDICIÓN DE CERTIFICACIONES ACADÉMICAS Índice 1.- Introducción...3 2.- Esquema de tramitación...4 3.- Tramitación...5 Paso 1. Acceder al Escritorio

Más detalles

Manual de operación Tausend Monitor

Manual de operación Tausend Monitor Manual de operación Tausend Monitor Luego de haber realizado satisfactoriamente el proceso de instalación, al iniciar el programa le aparecerá la siguiente ventana: El usuario principal y con el primero

Más detalles

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450 GMI Contenido PUBLICAR AVISO... 3 CREAR PROCESO DE SELECCIÓN... 6 VER/ELIMINAR AVISOS PUBLICADOS... 8 ETAPAS DE UN PROCESO DE SELECCIÓN... 10 SECCIONES DE LOS PROCESOS DE SELECCIÓN (GPS)... 21 PERSONALIZAR

Más detalles

Pack Seguridad Autónomos Consola de gestión del programa agente

Pack Seguridad Autónomos Consola de gestión del programa agente Manual de Usuario Consola de gestión del programa agente Índice 1 Introducción... 2 2 Acceso al agente instalado... 3 3 La consola de gestión... 4 4 Estado de los componentes instalados... 5 5 Barra de

Más detalles

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Uso General del Sistema Página 1 de 21 Contenido Contenido... 2 1.Ingreso al Sistema... 3 2.Uso del Menú... 6 3.Visualizar Novedades del Sistema...

Más detalles

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l Manual de Restauración del PC Septiembre 2011 TABLA DE CONTENIDOS SOBRE EL SOFTWARE... 3 CONSIDERACIONES ANTES DE RESTAURAR... 4 PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION...

Más detalles

Glosario de iconos del software

Glosario de iconos del software Glosario de iconos del software Aliro control de acceso IP, sin complicaciones El glosario de iconos del software Aliro es una lista completa de iconos utilizados en el mismo. Se ha diseñado para que pueda

Más detalles

SMS Gestión. manual de uso

SMS Gestión. manual de uso SMS Gestión manual de uso índice qué es SMS Gestión 2 acceso al servicio 3 01 acceso con la clave de servicios de Orange 4 02 acceso personalizado 6 02.1 cómo personalizar su acceso a la aplicación 7 02.2

Más detalles

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES

Más detalles

Visor de presupuestos en Android

Visor de presupuestos en Android Visor de presupuestos en Android NEODATA tiene el placer y el orgullo de darle la bienvenida al nuevo Visor de presupuestos, esta herramienta fue diseñada pensando en la necesidad de acceder a presupuestos

Más detalles

MANUAL SMART WATCH ID-M02

MANUAL SMART WATCH ID-M02 MANUAL SMART WATCH ID-M02 Para iniciar la operación de su Bracelet Gew03, favor ingrese a la página web www.intensedevices.com y descargue la aplicación en su Smartphone Android. Cámara Remota Después

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Información general de Masergy Communicator

Información general de Masergy Communicator Información general de Masergy Communicator Guía de referencia rápida Versión 20 - Marzo 2014 1 Qué es Masergy Communicator? Masergy Communicator brinda a los usuarios finales la experiencia de comunicaciones

Más detalles

GUÍA DE USUARIO DEL CORREO

GUÍA DE USUARIO DEL CORREO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE LA OFICINA DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS DIVISIÓN DE SOPORTE TÉCNICO Y FORMACIÓN AL USUARIO GUÍA DE

Más detalles

Manual de Usuario SIMIN 2.0

Manual de Usuario SIMIN 2.0 Servicio Nacional de Geología y Minería Ministerio de Minería Gobierno de Chile Manual de Usuario SIMIN 2.0 [Sistema de Información Minera en Línea] Administrador delegado de Empresas Mandantes Programa

Más detalles

Comisión Nacional de Bancos y Seguros

Comisión Nacional de Bancos y Seguros Comisión Nacional de Bancos y Seguros Manual de Usuario Capturador de Pólizas División de Servicios a Instituciones Financieras Mayo de 2011 2 Contenido 1. Presentación... 3 1.1 Objetivo... 3 2. Descarga

Más detalles

Autorización de Documentos Electrónicos

Autorización de Documentos Electrónicos Autorización de Documentos Electrónicos Manual de Usuario - Internet Versión: 1.3.0 Junio 2011 Página 1 de 83 Tabla de Contenidos 1. Introducción... 4 1.1. Objetivo del Manual de Usuario... 4 1.2. Alcance

Más detalles

Instalación del Admin CFDI

Instalación del Admin CFDI Instalación del Admin CFDI Importante!!!Antes de comenzar verifique los requerimientos de equipo esto podrá verlo en la guía 517 en nuestro portal www.control2000.com.mx en el apartado de soporte, ahí

Más detalles

Versión 1.0.1. 2014 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar

Versión 1.0.1. 2014 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar Versión 1.0.1 2014 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 Terabox... 3 3 Instalación de Terabox... 4 4 Configuración y uso de los componentes Terabox...

Más detalles

Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos.

Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos. Operaciones básicas con Base de datos Crear una Base de datos Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos. Se puede crear una base de datos en blanco y agregarle más tarde las

Más detalles

ALGUNAS AYUDAS PARA EL ACCESO AL AULA DIGITAL Contenido

ALGUNAS AYUDAS PARA EL ACCESO AL AULA DIGITAL Contenido ALGUNAS AYUDAS PARA EL ACCESO AL AULA DIGITAL Contenido Tabla de contenido 1 INFORMACIÓN PERSONAL... 2 1.1 Cómo ingresar al Aula Digital?... 2 1.2 Qué hacer si olvida su contraseña?... 2 1.3 Qué veo cuando

Más detalles

Sistemas de Seguridad y Vigilancia. Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas

Sistemas de Seguridad y Vigilancia. Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas Sistemas de Seguridad y Vigilancia Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas Introducción Desafortunadamente, los problemas actuales de inseguridad y delincuencia

Más detalles

MANUAL DE USUARIO: AGENCIA DE VIAJES Configuración. Principales funcionalidades

MANUAL DE USUARIO: AGENCIA DE VIAJES Configuración. Principales funcionalidades MANUAL DE USUARIO: AGENCIA DE VIAJES Configuración. Principales funcionalidades ÍNDICE DE CONTENIDOS RESUMEN.2 DESARROLLO 1. Registro..2 2. Configuración.4 2.a) Ver y editar perfil..5 2.b) Configurar la

Más detalles

Preguntas Frecuentes de MiCRM Enlace

Preguntas Frecuentes de MiCRM Enlace Preguntas Frecuentes de MiCRM Enlace Inicio de sesión y aplicación móvil 1. Cuál es mi usuario y contraseña? 2. Olvidé mi contraseña, cómo la recupero? 3. Cómo obtengo la aplicación móvil? 4. Dónde puedo

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Guía rápida de instalación Monitor inalámbrico HD de bebés FosBaby FosBaby P1 V1.6 Contenido del paquete FosBaby Soporte de montaje Sensor de detección de temperatura Correa Adaptador de corriente Cable

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

GUIA DE USUARIO. CONFIGURACION CORREO ELECTRONICO

GUIA DE USUARIO. CONFIGURACION CORREO ELECTRONICO versiongalega.com - Departamento de Atención al cliente GUIA DE USUARIO. CONFIGURACION CORREO ELECTRONICO En este documento encontrará una descripción de cómo configurar sus cuentas de correo electrónico

Más detalles

CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD

CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD Realización de copia de seguridad del correo actual... 2 Creación y configuración de la cuenta IMAP... 6 Migración de carpetas de POP

Más detalles

Aplicación App para Teléfonos inteligentes

Aplicación App para Teléfonos inteligentes Aplicación App para Teléfonos inteligentes AGREGAR VEHÍCULOS A SU CUENTA Al utilizar por primera vez esta aplicación, tendrá que dirigirse inicialmente por medio de un ordenador con acceso a internet y

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES

PREGUNTAS FRECUENTES 1 PREGUNTAS FRECUENTES Puedo asegurarme de que la aplicación de Mojave se mantiene actualizada? Cuál es la versión de mi aplicación? Qué significa cuando recibo una notificación del dispositivo ya no está

Más detalles

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS.

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS. MIRA LO QUE PASA EN TU CASA O NEGOCIO CUANDO NO ESTÁS. La aplicación para controlar el Sistema de Alarma ADT Video. MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN ADT GO Índice Bienvenida Descarga la App 3 4 1. Ingreso

Más detalles

Manual de usuario Versión 1.0

Manual de usuario Versión 1.0 Versión 1.0 Correo electrónico de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas. Dirección General de Bibliotecas ÍNDICE 1. Registro en Windows Live... 3 2. Crear un mensaje.... 5 3. Envió de archivos adjuntos

Más detalles

Configuración y uso de la aplicación SG SmartPanics: usuario final. PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN

Configuración y uso de la aplicación SG SmartPanics: usuario final. PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN Configuración y uso de la aplicación SG SmartPanics: usuario final. PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN La aplicación SmartPanics funciona como un teclado de emergencia virtual. Permite enviar eventos de Emergencia,

Más detalles

Guía de inicio rápido a

Guía de inicio rápido a Guía de inicio rápido a Office 365 para pequeñas empresas La experiencia web La experiencia de aplicaciones de escritorio La experiencia móvil Ayuda y comunidad de Office 365 Microsoft Office 365 para

Más detalles

Manual de usuario para Facturación Electrónica 2011

Manual de usuario para Facturación Electrónica 2011 Contenido Manual de usuario Facturación Electrónica.... 2 Requisitos... 2 Registro de usuario.... 2 Inicio de sesión.... 4 Cerrar Sesión.... 4 Mi cuenta.... 5 Datos Personales.... 5 Información Fiscal...

Más detalles

Manual del usuario del Módulo de Administración de Privilegios del Sistema Ingresador (MAPSI)

Manual del usuario del Módulo de Administración de Privilegios del Sistema Ingresador (MAPSI) Manual del usuario del Módulo de Administración de Privilegios del Sistema Ingresador (MAPSI) 1. Introducción El presente manual representa una guía rápida que ilustra la utilización del Módulo de Administración

Más detalles

MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN

MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN MANUAL DE USO DE LA APLICACIÓN ÍNDICE 1. Acceso a la aplicación 2. Definición de funciones 3. Plantillas 4. Cómo crear una nueva encuesta 5. Cómo enviar una encuesta 6. Cómo copiar una encuesta 7. Cómo

Más detalles

BIENVENIDO A LA GUÍA DEL USUARIO DE DHL WEB SHIPPING

BIENVENIDO A LA GUÍA DEL USUARIO DE DHL WEB SHIPPING BIENVENIDO A LA GUÍA DEL USUARIO DE DHL WEB SHIPPING DHL Web Shipping facilita como nunca sus envíos en línea ayudándolo a preparar documentos, agendar recolecciones, guardar información de sus contactos

Más detalles

MobiShow para Apple iphone Manual del usuario

MobiShow para Apple iphone Manual del usuario MobiShow para Apple iphone Manual del usuario Aviso importante Todos los comunicados, información técnica y recomendaciones relacionados con los productos de 3M se basan en información que se considera

Más detalles

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Manual del usuario de Intego NetUpdate X4 Página 1 Intego NetUpdate X4 para Macintosh 2005 Intego. Reservados todos los derechos. Intego Austin, Texas 78746 Este

Más detalles

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Manual de Usuario Ultima modificación: 12 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE USO 1

GUÍA RÁPIDA DE USO 1 GUÍA RÁPIDA DE USO 1 2 BIENVENIDOS Gracias por haber adquirido ViewCast de X-View. Con este manual podrá conocer su funcionamiento de manera sencilla e informarse sobre los pasos básicos para aprovecharlo

Más detalles

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes.

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Índice 0. Obtención de todo lo necesario para la instalación. 3 1. Comprobación del estado del servicio Tarjeta inteligente. 4 2. Instalación

Más detalles

Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE. Universidad Central del Este

Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE. Universidad Central del Este Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE Universidad Central del Este Contenido 1. QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE OFFICE 365?... 3 1.1 CÓMO ENTRAR A LA PLATAFORMA DE OFFICE 365 DE LA UCE?... 3 ONEDRIVE... 5 2. QUÉ

Más detalles

SOBRE EL USO DE LA APLICACIÓN

SOBRE EL USO DE LA APLICACIÓN GENERAL Para qué sirve Eurotax ebook? Cuáles son las ventajas de Eurotax ebook? En qué dispositivos funciona Eurotax ebook? Cuánto cuesta Eurotax ebook? Cómo me puedo suscribir a Eurotax ebook? Puedo enviar

Más detalles

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 1.0.2. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados.

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 1.0.2. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. Manual del Usuario Versión 1.0.2 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 mcloud... 3 2.1 Instalación del mcloud... 4 3 Configuraciones de preferencias... 8 3.1 General...

Más detalles

En esta sección revisaremos como dar de alta cuentas de clientes así como los diferentes ajustes que se pueden aplicar a las mismas.

En esta sección revisaremos como dar de alta cuentas de clientes así como los diferentes ajustes que se pueden aplicar a las mismas. Manual de Securithor. Manejo de cuentas En esta sección revisaremos como dar de alta cuentas de clientes así como los diferentes ajustes que se pueden aplicar a las mismas. Para acceder a la sección de

Más detalles

DOCENTES FORMADORES UGEL 03 PRIMARIA

DOCENTES FORMADORES UGEL 03 PRIMARIA DOCENTES FORMADORES UGEL 03 PRIMARIA 1. Recursos y Aplicaciones del Servidor La página de inicio del servidor (http://escuela) contiene los enlaces a las aplicaciones instaladas en el servidor, un enlace

Más detalles

SISTEMA DE RASTREO Y MARCADO ANTIRROBO

SISTEMA DE RASTREO Y MARCADO ANTIRROBO SISTEMA DE RASTREO Y MARCADO ANTIRROBO DESCRIPCIÓN Y MANUAL DE USO Enlaces - Centro de Educación y Tecnología IMPORTANTE En caso de robo de un computador, y para su posterior recuperación, es imprescindible

Más detalles

Manual del usuario USO DEL MERCADO

Manual del usuario USO DEL MERCADO Manual del usuario USO DEL MERCADO Pagina El mercado...1 El área de trabajo...1 Colocación de sus productos...2 Encontrando ofertas y demandas...3 Haciendo y recibiendo propuestas...4 Aceptando una propuesta...5

Más detalles

O C T U B R E 2 0 1 3 SOPORTE CLIENTE. Manual de Usuario Versión 1. VERSIÓN 1 P á g i n a 1

O C T U B R E 2 0 1 3 SOPORTE CLIENTE. Manual de Usuario Versión 1. VERSIÓN 1 P á g i n a 1 SOPORTE CLIENTE Manual de Usuario Versión 1 VERSIÓN 1 P á g i n a 1 Contenido Contenido... 2 INTRODUCCIÓN... 3 DESCRIPCIÓN ACTIVIDADES... 4 1. INICIO... 4 2. REGISTRAR NUEVO CLIENTE... 5 1.1 INGRESO DE

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración El presente manual servirá para ayudarle a instalar y configurar su aplicación ipassconnect Mexis y así lograr un acceso global a Internet. ipassconnect Mexis le permitirá conectarse a miles de puntos

Más detalles

CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS

CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS Secciones 1. CONCEPTOS PREVIOS. 2. INSTALAR CIF-KM. 2.1 Descargar e instalar CIF-KM. 2.2 Configuración de CIF-KM. 2.3 Acceso externo al servidor de CIF-KM. 3. PRIMERA

Más detalles

Guía de Instalación. Seguridad Esencial PC Tools

Guía de Instalación. Seguridad Esencial PC Tools Guía de Instalación Seguridad Esencial PC Tools Contenido Instalación de Seguridad Esencial PC Tools Configuraciones Adicionales Agregar excepciones Instalación de Seguridad Esencial PC Tools Sigue los

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONSEJO PUEBLA DE LECTURA A.C. Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica. 01/Octubre/2009

MANUAL DE USUARIO CONSEJO PUEBLA DE LECTURA A.C. Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica. 01/Octubre/2009 MANUAL DE USUARIO CONSEJO PUEBLA DE LECTURA A.C. Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica 01/Octubre/2009 2 INDICE 1. Introducción (3) 2. Funcionalidades (3) 3. Seccion I (3) 3.1 Ingresando

Más detalles

Versión 2.0 21 / 04 / 2.014 GUÍA RÁPIDA PARA USUARIOS

Versión 2.0 21 / 04 / 2.014 GUÍA RÁPIDA PARA USUARIOS Versión 2.0 21 / 04 / 2.014 GUÍA RÁPIDA PARA USUARIOS ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN 3 1.1. Menú y navegación 3 2 ACCESO DE LOS USUARIOS 4 2.1. Pantalla de acceso 4 2.2. Cómo me registro en OPENAPP GC? 5 2.3. Olvidó

Más detalles

Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS

Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MANABÍ Dirección General de Vinculación con la Sociedad FLUJOGRAMA DE PROCESOS USADOS EN LA WEB

Más detalles

SISTEMA DE ALARMAS. Manual de usuario

SISTEMA DE ALARMAS. Manual de usuario SISTEMA DE ALARMAS Manual de usuario Estos Sistemas de Seguridad están diseñados de acuerdo a sus necesidades buscando disminuir las posibilidades de intrusión a sus propiedades ya sea en caso de robo,

Más detalles

Acronis License Server. Guía del usuario

Acronis License Server. Guía del usuario Acronis License Server Guía del usuario TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Generalidades... 3 1.2 Política de licencias... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES... 4 3. INSTALACIÓN DE ACRONIS LICENSE

Más detalles

GedicoPDA: software de preventa

GedicoPDA: software de preventa GedicoPDA: software de preventa GedicoPDA es un sistema integrado para la toma de pedidos de preventa y gestión de cobros diseñado para trabajar con ruteros de clientes. La aplicación PDA está perfectamente

Más detalles

CRM para ipad Manual para Usuario

CRM para ipad Manual para Usuario CRM para ipad Manual para Usuario Manual del CRM en el ipad para usuario. Contenido: Apartado 1 Concepto General. Visión general y concepto de Delpro(CRM). Apartado 2 Conexión y Sistema Delpro. Configuración

Más detalles

Operación de Microsoft Word

Operación de Microsoft Word Generalidades y conceptos Combinar correspondencia Word, a través de la herramienta combinar correspondencia, permite combinar un documento el que puede ser una carta con el texto que se pretende hacer

Más detalles

Manual AGENDA DE RESPALDO

Manual AGENDA DE RESPALDO Gemelo Backup Online DESKTOP Manual AGENDA DE RESPALDO Es un software que se instala automáticamente en su PC, una vez que se ha registrado como usuario. Realiza sus respaldos de manera automática. Usted

Más detalles

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico.

MANUAL TERMINALES X300 Manual Soporte Técnico. Se asume que usted: Tiene los conocimientos básicos para desarmar y armar una Computadora. Ya cuenta con una computadora de escritorio con al menos 1 a 2 puertos PCI disponibles. Tiene los conocimientos

Más detalles

Manual para el administrador de cuentas personales o familiares

Manual para el administrador de cuentas personales o familiares Manual para el administrador de cuentas personales o familiares Versión 2.0 Agosto 2011 Contenido 1. Introducción... 3 2. Módulo de administración... 3 3. Editor de Eventos... 4 3.1 Creación de Eventos...

Más detalles

MANUAL DE AYUDA TAREA PROGRAMADA COPIAS DE SEGURIDAD

MANUAL DE AYUDA TAREA PROGRAMADA COPIAS DE SEGURIDAD MANUAL DE AYUDA TAREA PROGRAMADA COPIAS DE SEGURIDAD Fecha última revisión: Diciembre 2010 Tareas Programadas TAREAS PROGRAMADAS... 3 LAS TAREAS PROGRAMADAS EN GOTELGEST.NET... 4 A) DAR DE ALTA UN USUARIO...

Más detalles

Wireless HD IP. Rev. 01

Wireless HD IP. Rev. 01 Wireless HD IP Rev. 01 Introducción y descripción del producto Gracias por elegir la Cámara IP HD P2P APPIP02P2P. La APPIP02P2P ha sido desarrollada con resolución HD para poder monitorizar un domicilio

Más detalles

Manual Terabox. Manual del usuario. Versión 1.4.3. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar

Manual Terabox. Manual del usuario. Versión 1.4.3. 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar Manual del usuario Versión 1.4.3 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 Terabox... 3 3 Instalación de Terabox... 4 4 Configuraciones... 11 4.1

Más detalles

Comisión Nacional de Bancos y Seguros

Comisión Nacional de Bancos y Seguros Comisión Nacional de Bancos y Seguros Manual de Usuario Transacciones UIF División de Servicios a Instituciones Financieras 10 2 Contenido 1. Presentación... 3 1.1 Objetivo... 3 2. Descarga e Instalación

Más detalles

Bienvenido a Recarga Digicel Online

Bienvenido a Recarga Digicel Online 1 Bienvenido a Recarga Digicel Online Bienvenido y gracias por elegir Recarga Digicel Online, el más rápido y más conveniente modo de enviar recarga al Caribe, Pacífico Sur y regiones de Latinoamérica.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ALMACEN DIF SONORA

MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ALMACEN DIF SONORA MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ALMACEN DIF SONORA DICIEMBRE 2007. El Sistema de Almacén fue desarrollado con la finalidad de facilitar a los usuarios el proceso de entradas y salidas del almacén mediante

Más detalles

Guía de usuario. Docentes. Autoservicio de PowerCAMPUS

Guía de usuario. Docentes. Autoservicio de PowerCAMPUS Guía de usuario Autoservicio de PowerCAMPUS 2012 Docentes Preparado por Arleene Mejías & Stephanie Meléndez Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras 1 Tabla de contenido 1.0 Configurar Cursos

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3 1.2. DISPOSITIVOS

Más detalles

Manual de Palm BlueBoard 2.0

Manual de Palm BlueBoard 2.0 Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Poder Judicial de Costa Rica

Poder Judicial de Costa Rica Poder Judicial de Costa Rica Sistema de Gestión en línea Versión 3.2.0.0 Manual de Usuario PODER JUDICIAL Autor: Dep. Tecnología de la Información Tabla de contenido Sistema de Gestión en Línea, Consulta

Más detalles

Manual de usuario para Facturación Electrónica 2011

Manual de usuario para Facturación Electrónica 2011 Contenido Manual de usuario Facturación Electrónica.... 2 Requisitos... 2 Registro de usuario.... 2 Inicio de sesión.... 4 Cerrar Sesión.... 4 Mi cuenta.... 5 Datos Personales.... 5 Información Fiscal...

Más detalles

Manual de Capacitación y de Usuario

Manual de Capacitación y de Usuario Manual de Capacitación y de Usuario Módulo: Máquinas Registradoras Junio -2011 Tabla de Contenido 1.- INTRODUCCIÓN... 3 2.- DEFINICIONES GENERALES... 3 ESQUEMA COMÚN PARA LAS PANTALLAS... 3 ELEMENTO: PAGINADOR...

Más detalles

Oficina Online. Manual del administrador

Oficina Online. Manual del administrador Oficina Online Manual del administrador 2/31 ÍNDICE El administrador 3 Consola de Administración 3 Administración 6 Usuarios 6 Ordenar listado de usuarios 6 Cambio de clave del Administrador Principal

Más detalles

Programa Maestro. E-Learning Class v 6.0

Programa Maestro. E-Learning Class v 6.0 1 Programa Maestro E-Learning Class v 6.0 1.- Introducción 2 El E-LearningClass V. 6.0 ( Programa Maestro ) es un aplicativo incluido en las netbooks del programa Conectar Igualdad que permite asistir

Más detalles