Válvula direccional de asiento de 2/2 vías, de mando directo, con accionamiento por solenoide

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Válvula direccional de asiento de 2/2 vías, de mando directo, con accionamiento por solenoide"

Transcripción

1 Válvula direccional de asiento de / vías, de mando directo, con accionamiento por solenoide RS 86-/6. Reemplaza a: 8.9 /8 Tipo KSDE (High-Performance) Tamaño nominal Serie B Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo l/min H684 Indice Contenido Página Características Código de pedido Tipos de válvula Bobinas suministrables Funcionamiento, corte, símbolo Características técnicas 4 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente 5 Curvas características 5 Límites de potencia 5 Dimensiones 6 Perforación roscada 7 Componentes individuales suministrables 8 Características Perforación roscada R/T-A Válvula direccional de asiento de mando directo con accionamiento por solenoide, estanca de ambos lados Conexión bloqueada estanca libre de fugas Conmutación segura aún para largos tiempos de parada Solenoides de corriente continua en baño de aceite Bobina de solenoide girable Informaciones sobre repuestos suministrables:

2 /8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Código de pedido (válvula sin bobina) ) KSDE B H V * Válvula direccional de asiento, de mando directo, accionam. eléctrico Presión de servicio máxima 5 bar = U Presión de servicio máxima 5 bar = R Tamaño nominal = conexiones principales R (5 bar) Símbolos U (5 bar) R -7 (5 bar) = N = P B = H = Otros datos en texto complemen. sin desig. = estándar 7 = flujo optimizado ) Material de juntas V = juntas FKM (otras juntas a pedido) Atención! Tener en cuenta la compatibilidad de la junta con el fluido hidráulico utilizado! N = sin dispositivo de accionamiento auxiliar N9 = con con dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N = con dispositivo de accionamiento auxiliar roscado Símbolo N Símbolo P Versión N N9 N N N9 N R (5 bar) X X X X ) U (5 bar) X X alto rendimiento y perforación roscada R/T-A (ver página 7) serie Tipos de válvula (sin bobina) ) Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. N P KSDERNB/HNV KSDERNB/HNV-7 KSDERNB/HNV KSDERNB/HNV-7 KSDERPB/HNV KSDERPB/HNV-7 KSDERPB/HN9V KSDERPB/HN9V-7 R9894 R97659 R959 R9694 R9896 R97647 R9594 R969 Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. N KSDEUNB/HNV R98 P KSDEUPB/HNV R98 Bobinas suministrables (pedido por separado) ) Tensión continua DC 5) K4 pol (+tierra) DIN EN 75-8 Nro. de ref. para bobina con zócalo 4) K4 pol K4 DT 4-PA, Fa. Deutsch C4 pol C4/Z AMP Junior-Timer V R R97989 R V R999 R9799 R9589 ) Válvulas montadas completas con bobina a pedido ) Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (accionamiento por hexágono interno con contratuerca), posible como pedido separado, nro. de ref. R95; código de pedido N9 ) Sólo versión R (flujo unilateral) 4) Conectores (pedido separado), ver RS 86 5) Otras tensiones a pedido

3 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG /8 Funcionamiento, corte, símbolo Generalidades Las válvulas direccionales de asiento / vías son válvulas roscadas de mando directo, compensadas por presión. Constan básicamente de rosca (4) con asiento de válvula (), solenoide (5), así como elemento de cierre () y resorte de compresión (). Funcionamiento La posición inicial de la válvula (abierta sin corriente "P" o cerrada sin corriente "N") se determina por la posición del elemento de cierre () y la disposición del resorte de compresión (). Por razones de dimensiones constructivas, las válvulas direccionales de asiento de / vías están siempre compensadas en presión por las fuerzas de ajuste. Las conexiones principales y se pueden cargar con 5 bar/5 bar de presión de servicio (ver características técnicas, página 4). Atención! El flujo es admisible sólo en el sentido de la flecha (ver símbolos)! En la versión U (presión de servicio 5 bar) y en la versión R -7 se debe unir la conexión principal con la conexión de bomba P! Las válvulas con versión R -7 tienen el flujo optimizado y, de esta manera, alcanzan una diferencia de presión menor. En el símbolo "P" el elemento de cierre () es oprimido contra el asiento por el solenoide (5), en el símbolo "N" por el resorte de compresión (). El caudal está bloqueado libre de fugas. El dispositivo de accionamiento auxiliar permite la conmutación de la válvula sin excitación del solenoide. Está disponible en la versión cubierta N9 (6) o en la versión roscable N (7) (ver página ). Símbolo N cerrada sin corriente Versión R (5 bar) Símbolo P abierta sin corriente Versión U (5 bar) y R -7 (5 bar) Símbolo N cerrada sin corriente Símbolo P abierta sin corriente Versión C4 Versión K4 (con conector) Versión K4 (A) 5 (P) 4 6 Tipo KSDERPB/HN9V 7

4 4/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Características técnicas ( para utilización con valores distintos, consúltenos!) generales Masa válvula kg, bobina kg,5 Pos. montaje a elección Rango de temperatura ambiente C 4 a + hidráulicas Presión de servicio máx. versión U bar 5 (en todas las conexiones, si P A; condición constructiva) versión R bar 5 (en todas las conexiones) versión R -7 bar 5 (en todas las conexiones, si P A; condición constructiva) Caudal máximo versión U l/min (ver límites de potencia página 5) versión R l/min (ver límites de potencia página 5) Fluido hidráulico aceite mineral (HL, HLP) seg. DIN 554; fluidos rápidamente biodegradables seg. VDMA 4568 (ver también RS 9); HETG (aceite de colza); HEPG (poliglicoles); HEES (ésteres sintéticos); otros fluidos a pedido Rango de temperatura del fluido hidráulico C 4 hasta +8 Rango de viscosidad mm /s 4 hasta 5 Grado máximo admisible de impurezas del fluido clase de pureza según ISO 446 (c) clase /8/5 ) Ciclos de carga versión R (5 bar) millones versión U (5 bar) 5 millones eléctricos Tipo de tensión tensión continua Tensión de aliment. ) V DC; 4 DC Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente ver curva caract. pág. 5 Consumo de potencia W Tiempo de conexión % ver curva caract. pág. 5 Temperatura máxima de bobinas ) C 5 Tiempo conmut.iso 64 CONECT. ( ) ms 6 ( 95 en versión R -7 ) (solenoide horizontal) DESCONECT.( ) ms 6 ( 95 en versión R -7 ) Frecuencia máxima de versión R /h 9 conmutación versión U /h 6 Tipo de protección según versión K4 IP 65 con conector montado y enclavado VDE 47- versión C4 IP 66 con conector montado y enclavado (DIN EN 659) DIN 45-9 IP 69K con conector Rexroth (nro. de ref. R97) versión K4 IP 69K con conector montado y enclavado ) En los sistemas hidráulicos se deben mantener las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado efectivo evita disfunciones y aumenta simultáneamente la vida útil de los componentes. Para la selección de los filtros ver catálogos RS 57, RS 576, RS 58, RS 586, RS 587 y RS 588. ) Otras tensiones a pedido ) Debido a la temperatura superficial de las bobinas de solenoide, se deben tener en cuenta las normas ISO 7- y EN 98! En la conexión eléctrica K4 se debe conectar el cable de protección (PE ) según las indicaciones.

5 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/8 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente; tiempo de conexión Tensión de alimentación admisible en % de la tensión nominal Temperatura ambiente en C Tiempo de conexión en % Tensión máxima Tiempo de conexión Tensión mínima de arranque Rango admisible de tensión de alimentación Curvas características (medidas con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Curvas características p-q V Diferencia de presión en bar Caudal en l/min 5 Versión "R" y "P" Versión "R -7" Límites de potencia (medidos con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Presión de servicio en bar Caudal en l/min Atención! El límite de potencia fue calculado con solenides a temperatura de servicio y tension % inferior. Versión U Versión R Versión R -7

6 6/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Dimensiones (medidas en mm) (A) 9 LS 8 84 (9) (P) Ø7 68 4,6 9 Conector (pedir por separado, ver RS 86) Espacio requerido para retirar el conector SW4, par de apriete M A = 6 +5 Nm 4 Medida para conector K4, sin conexionado 5 Medida () para conector K4, con conexionado 6 Versión K4 7 Versión C4 8 Tuerca, par de apriete M A = 5 + Nm 9 Bobina (pedir por separado, ver página ) Dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N9, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (pedir por separado, ver página ) ; 7 ; ,4 ) 98 ) 8 = conexión principal, bomba P ) = conex. principal, consumidor A ) LS = espaldilla de tope (location shoulder) ) accionado ) roscado ) Atención! Asignación de conexiones unívoca. P y A no se deben intercambiar o cerrar!

7 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/8 Perforación roscada R/T-A; conexiones principales; rosca M x,5 (dimensiones en mm) LS Ø,5 A-B A Ø,5 A-B 4±, min Ø ; ) Ø,8 +,5 Ø,6 +,5 M x,5-6h X,8 +,8 5,5 +, 7,4±, min,7 45º max Ø7,5 8,±, min 4 4) Y +,5 B Ø,5±, Ø7,45 +,5 Ø, A-B Ø,5 A-B X Ø, +, Ø8,54 +, Ø,5 A-B Rz 6,5 A-B Y R,5 ) LS Rz 6 Rz 6 Rmax 8 º ) Rz 6 Ø,5 A-B Rmax 8 45º ) Ø,5 A-B -, +, ) Rz ) diferente de T-A ) Todos los biseles de introducción de anillos de junta están redondeados y libres de rebaba ) para avellanado 4) profundidad para piezas móviles = conexión principal = conexión principal LS = espaldilla de tope (location shoulder) Tolerancia para todos los ángulos ±,5

8 8/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Componentes individuales suministrables A Pos. Denominación Nro. de ref. 9 Tuerca R O-Ring para tubo polar R Juego de juntas de la válvula R966 A Disp. de accionam. auxiliar N ) R95 Bobinas, pedir por separado, ver página ) Sólo para código de pedido N9, ver página Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 () 9 5 / 8- Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

9 Válvula direccional de asiento de / vías, de mando directo con accionamiento por solenoide RS 86-/6. Reemplaza a: 8.9 /8 Tipo KSDE (High-Performance) Tamaño nominal Serie B Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo l/min H685 Indice Contenido Página Características Código de pedido Tipos de válvula Bobinas suministrables Funcionamiento, corte, símbolo Características técnicas 4 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente 5 Curvas características 5 Límites de potencia 5 Dimensiones 6 Perforación roscada 7 Componentes individuales suministrables 8 Características Perforación roscada R/T-A Válvula direccional de asiento de mando directo con accionamiento por solenoide, estanca hacia ambos lados Conexión bloqueada estanca libre de fugas Conmutación segura aún para largos tiempos de parada Solenoides de corriente continua en baño de aceite Bobina de solenoide girable Informaciones sobre repuestos suministrables:

10 /8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Código de pedido (válvula sin bobina) ) KSDE B H V * Válvula direccional de asiento, de mando directo, accionam. eléctrico Presión de servicio máxima 5 bar = U Presión de servicio máxima 5 bar = R Tamaño nominal = conexiones principales R (5 bar) Símbolos U (5 bar) R -7 (5 bar) = C = U B = H = Otros datos en texto complemen. sin desig. = estándar 7 = flujo optimizado ) Material de juntas V = juntas FKM (otras juntas a pedido) Atención! Tener en cuenta la compatibilidad de la junta con el fluido hidráulico utilizado! N = sin dispositivo de accionamiento auxiliar N9 = con con dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N = con dispositivo de accionamiento auxiliar roscado (accionamiento mediante tornillo de cabeza moleteada) Símbolo C Símbolo U Versión N N9 N N N9 N R (5 bar) X X X X ) U (5 bar) X X alto rendimiento y perforación roscada R/T-A (ver página 7) serie Tipos de válvula (sin bobina) ) Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. C U KSDERCB/HNV KSDERCB/HNV-7 KSDERCB/HNV KSDERCB/HNV-7 KSDERUB/HNV KSDERUB/HNV-7 KSDERUB/HN9V KSDERUB/HN9V-7 R985 R9766 R9579 R9697 R989 R9765 R9588 R9699 Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. C KSDEUCB/HNV R9898 U KSDEUUB/HNV R98 Bobinas suministrables (pedido por separado) ) Tensión continua DC 5) K4 pol (+tierra) DIN EN 75-8 Nro. de ref. para bobina con zócalo 4) K4 pol K4 DT 4-PA, Fa. Deutsch C4 pol C4/Z AMP Junior-Timer V R R97989 R V R999 R9799 R9589 ) Válvulas montadas completas con bobina a pedido ) Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (accionamiento por hexágono interno con contratuerca), posible como pedido separado, nro. de ref. R95; código de pedido N9 ) Sólo versión R ( flujo unilateral) 4) Conectores (pedido separado), ver RS 86 5) Otras tensiones a pedido

11 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG /8 Funcionamiento, corte, símbolo Generalidades Las válvulas direccionales de asiento / vías son válvulas roscadas de mando directo, compensadas por presión. Constan básicamente de rosca (4) con asiento de válvula (), solenoide (5), así como elemento de cierre () y resorte de compresión (). Funcionamiento La posición inicial de la válvula (abierta sin corriente U o cerrada sin corriente C ) se determina por la posición del elemento de cierre () y la disposición del resorte de compresión (). Por razones de dimensiones constructivas, las válvulas direccionales de asiento de / vías están siempre compensadas en presión por las fuerzas de ajuste. Las conexiones principales y se pueden cargar con 5 bar/5 bar de presión de servicio (ver características técnicas, página 4) y están boqueadas libres de fugas en la Símbolo C cerrada sin corriente Versión R (5 bar) Símbolo U abierta sin corriente correspondiente posición final. Durante la conmutación las conexiones principales están brevemente unidas (solapamiento negativo). Atención! El flujo es admisible sólo en el sentido de la flecha (ver símbolos)! En la versión U (presión de servicio 5 bar) y en la versión R -7 se debe unir la conexión principal con la conexión de bomba P! Las válvulas con versión R -7 tienen el flujo optimizado y, de esta manera, alcanzan un rendimiento de conmutación superior. El dispositivo de accionamiento auxiliar permite la conmutación de la válvula sin excitación del solenoide. Está disponible en la versión cubierta N9 (6) o en la versión roscable N (7) (ver página ). Versión U (5 bar) y R -7 (5 bar) Símbolo C cerrada sin corriente Símbolo U abierta sin corriente Versión C4 Versión K4 (con conector) Versión K4 (A) (T) 5 (P) 4 Tipo KSDERUB/HN9V 6 7

12 4/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Características técnicas ( para utilización con valores distintos, consúltenos!) generales Masa válvula kg, bobina kg,5 Pos. montaje a elección Rango de temperatura ambiente C 4 a + hidráulicas Presión de servicio máx. versión U bar 5 (en conexiones principales y, si P A T; condición constructiva) versión R bar 5 (en conexiones principales y ) versión R -7 5 (en conexiones principales y, si P A T; condición constructiva) Pres. en el tanque máx. bar 5 (en conexión principal ) Caudal máximo versión U l/min 6 (ver límites de potencia página 5) versión R l/min (ver límites de potencia página 5) versión R -7 l/min (ver límites de potencia página 5) Fluido hidráulico aceite mineral (HL, HLP) seg. DIN 554; fluidos rápidamente biodegradables seg. VDMA 4568 (ver también RS 9); HETG (aceite de colza); HEPG (poliglicoles); HEES (ésteres sintéticos); otros fluidos a pedido Rango de temperatura del fluido hidráulico C 4 hasta +8 Rango de viscosidad mm /s 4 hasta 5 Grado máximo admisible de impurezas del fluido clase de pureza según ISO 446 (c) clase /8/5 ) Ciclos de carga versión R (5 bar) millones versión U (5 bar) 5 millones eléctricos Tipo de tensión tensión continua Tensión de aliment. ) V DC; 4 DC Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente ver curva caract. pág. 5 Consumo de potencia W Tiempo de conexión % ver curva caract. pág. 5 Temperatura máxima de bobinas ) C 5 Tiempo conmut.iso 64 CONECTADO ms 6 ( 95 en versión R -7 ) (solenoide horizontal) DESCONECTADO ms 6 ( 95 en versión R -7 ) Frecuencia máxima de versión R /h 9 conmutación versión U /h 6 Tipo de protección según versión K4 IP 65 con conector montado y enclavado VDE 47- versión C4 IP 66 con conector montado y enclavado (DIN EN 659) DIN 45-9 IP 69K con conector Rexroth (nro. de ref. R97) versión K4 IP 69K con conector montado y enclavado ) En los sistemas hidráulicos se deben mantener las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado efectivo evita disfunciones y aumenta simultáneamente la vida útil de los componentes. Para la selección de los filtros ver catálogos RS 57, RS 576, RS 58, RS 586, RS 587 y RS 588. ) Otras tensiones a pedido ) Debido a la temperatura superficial de las bobinas de solenoide, se deben tener en cuenta las normas ISO 7- y EN 98! En la conexión eléctrica K4 se debe conectar el cable de protección (PE ) según las indicaciones.

13 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/8 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente; tiempo de conexión Tensión de alimentación admisible en % de la tensión nominal Temperatura ambiente en C Tiempo de conexión en % Tensión máxima Tiempo de conexión Tensión mínima de arranque Rango admisible de tensión de alimentación Curvas características (medidas con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Curvas características p-q V Diferencia de presión en bar Estándar Estándar Versión R Caudal en l/min Límites de potencia (medidos con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Presión de servicio en bar 5 4, Caudal en l/min 8 Atención! El límite de potencia fue calculado con solenides a temperatura de servicio y tension % inferior. Versión U Versión R Versión R -7

14 6/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Dimensiones (medidas en mm) (A) LS (T) (9) (P) Ø7 68 4,6 7 Conector (pedir por separado, ver RS 86) Espacio requerido para retirar el conector SW4, par de apriete M A = 6 +5 Nm 4 Medida para conector K4, sin conexionado 5 Medida () para conector K4, con conexionado 6 Versión K4 7 Versión C4 8 Tuerca, par de apriete M A = 5 + Nm 9 Bobina (pedir por separado, ver página ) Dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N9, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (pedir por separado, ver página ) = conexión principal, bomba P ) = conex. principal, consumidor A ) = conexión principal, tanque T ) LS = espaldilla de tope (location shoulder) ; 7 ; 6 9 ) 8 ) accionado ) roscado ) Atención! Asignación de conexiones unívoca. P, A y T no se deben intercambiar o cerrar! 55 4 ) 64,4

15 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/8 Perforación roscada R/T-A; conexiones principales; rosca M x,5 (dimensiones en mm) min ; ),5 A-B,8 +,5,6 +,5,5 A-B M x,5-6h Y LS 5,5 +, 7,5±, 7,4±, min,7 6,7±, ) 4±, X 45 Rmax 8 Y A max 7,5 max,7 8,±, 5,6 min 4,4 4) Rmax 8 +,5 X, +, B,5±, 7,5-,5 8,54 +,, A-B,5 A-B,5 A-B,5 A-B Y R,5 ) LS Rz 6 Rz 6 Rz 6,5 A-B Rmax 8 ),5 A-B 45 ) -, +, ) Rz ) diferente de T-A ) Todos los biseles de introducción de anillos de junta están redondeados y libres de rebaba ) para avellanado 4) profundidad para piezas móviles = conexión principal = conexión principal = conexión principal LS = espaldilla de tope (location shoulder) Tolerancia para todos los ángulos ±,5

16 8/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Componentes individuales suministrables A Pos. Denominación Nro. de ref. 9 Tuerca R O-Ring para tubo polar R Juego de juntas de la válvula R965 A Disp. de accionam. auxiliar N ) R95 Bobinas, pedir por separado, ver página ) Sólo para código de pedido N9, ver página Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 () 9 5 / 8- Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

17 Válvula direccional de asiento de / vías, de mando directo con accionamiento por solenoide RS 86-/6. Reemplaza a: 8.9 /8 Tipo KSDE (High-Performance) Tamaño nominal Serie B Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo l/min H685 Indice Contenido Página Características Código de pedido Tipos de válvula Bobinas suministrables Funcionamiento, corte, símbolo Características técnicas 4 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente 5 Curvas características 5 Límites de potencia 5 Dimensiones 6 Perforación roscada 7 Componentes individuales suministrables 8 Características Perforación roscada R/T-A Válvula direccional de asiento de mando directo con accionamiento por solenoide, estanca hacia ambos lados Conexión bloqueada estanca libre de fugas Conmutación segura aún para largos tiempos de parada Solenoides de corriente continua en baño de aceite Bobina de solenoide girable Informaciones sobre repuestos suministrables:

18 /8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Código de pedido (válvula sin bobina) ) KSDE B H V * Válvula direccional de asiento, de mando directo, accionam. eléctrico Presión de servicio máxima 5 bar = U Presión de servicio máxima 5 bar = R Tamaño nominal = conexiones principales R (5 bar) Símbolos U (5 bar) R -7 (5 bar) = C = U B = H = Otros datos en texto complemen. sin desig. = estándar 7 = flujo optimizado ) Material de juntas V = juntas FKM (otras juntas a pedido) Atención! Tener en cuenta la compatibilidad de la junta con el fluido hidráulico utilizado! N = sin dispositivo de accionamiento auxiliar N9 = con con dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N = con dispositivo de accionamiento auxiliar roscado (accionamiento mediante tornillo de cabeza moleteada) Símbolo C Símbolo U Versión N N9 N N N9 N R (5 bar) X X X X ) U (5 bar) X X alto rendimiento y perforación roscada R/T-A (ver página 7) serie Tipos de válvula (sin bobina) ) Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. C U KSDERCB/HNV KSDERCB/HNV-7 KSDERCB/HNV KSDERCB/HNV-7 KSDERUB/HNV KSDERUB/HNV-7 KSDERUB/HN9V KSDERUB/HN9V-7 R985 R9766 R9579 R9697 R989 R9765 R9588 R9699 Presión de servicio 5 bar Símbolo de pistón Tipo Nro. de ref. C KSDEUCB/HNV R9898 U KSDEUUB/HNV R98 Bobinas suministrables (pedido por separado) ) Tensión continua DC 5) K4 pol (+tierra) DIN EN 75-8 Nro. de ref. para bobina con zócalo 4) K4 pol K4 DT 4-PA, Fa. Deutsch C4 pol C4/Z AMP Junior-Timer V R R97989 R V R999 R9799 R9589 ) Válvulas montadas completas con bobina a pedido ) Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (accionamiento por hexágono interno con contratuerca), posible como pedido separado, nro. de ref. R95; código de pedido N9 ) Sólo versión R ( flujo unilateral) 4) Conectores (pedido separado), ver RS 86 5) Otras tensiones a pedido

19 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG /8 Funcionamiento, corte, símbolo Generalidades Las válvulas direccionales de asiento / vías son válvulas roscadas de mando directo, compensadas por presión. Constan básicamente de rosca (4) con asiento de válvula (), solenoide (5), así como elemento de cierre () y resorte de compresión (). Funcionamiento La posición inicial de la válvula (abierta sin corriente U o cerrada sin corriente C ) se determina por la posición del elemento de cierre () y la disposición del resorte de compresión (). Por razones de dimensiones constructivas, las válvulas direccionales de asiento de / vías están siempre compensadas en presión por las fuerzas de ajuste. Las conexiones principales y se pueden cargar con 5 bar/5 bar de presión de servicio (ver características técnicas, página 4) y están boqueadas libres de fugas en la Símbolo C cerrada sin corriente Versión R (5 bar) Símbolo U abierta sin corriente correspondiente posición final. Durante la conmutación las conexiones principales están brevemente unidas (solapamiento negativo). Atención! El flujo es admisible sólo en el sentido de la flecha (ver símbolos)! En la versión U (presión de servicio 5 bar) y en la versión R -7 se debe unir la conexión principal con la conexión de bomba P! Las válvulas con versión R -7 tienen el flujo optimizado y, de esta manera, alcanzan un rendimiento de conmutación superior. El dispositivo de accionamiento auxiliar permite la conmutación de la válvula sin excitación del solenoide. Está disponible en la versión cubierta N9 (6) o en la versión roscable N (7) (ver página ). Versión U (5 bar) y R -7 (5 bar) Símbolo C cerrada sin corriente Símbolo U abierta sin corriente Versión C4 Versión K4 (con conector) Versión K4 (A) (T) 5 (P) 4 Tipo KSDERUB/HN9V 6 7

20 4/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Características técnicas ( para utilización con valores distintos, consúltenos!) generales Masa válvula kg, bobina kg,5 Pos. montaje a elección Rango de temperatura ambiente C 4 a + hidráulicas Presión de servicio máx. versión U bar 5 (en conexiones principales y, si P A T; condición constructiva) versión R bar 5 (en conexiones principales y ) versión R -7 5 (en conexiones principales y, si P A T; condición constructiva) Pres. en el tanque máx. bar 5 (en conexión principal ) Caudal máximo versión U l/min 6 (ver límites de potencia página 5) versión R l/min (ver límites de potencia página 5) versión R -7 l/min (ver límites de potencia página 5) Fluido hidráulico aceite mineral (HL, HLP) seg. DIN 554; fluidos rápidamente biodegradables seg. VDMA 4568 (ver también RS 9); HETG (aceite de colza); HEPG (poliglicoles); HEES (ésteres sintéticos); otros fluidos a pedido Rango de temperatura del fluido hidráulico C 4 hasta +8 Rango de viscosidad mm /s 4 hasta 5 Grado máximo admisible de impurezas del fluido clase de pureza según ISO 446 (c) clase /8/5 ) Ciclos de carga versión R (5 bar) millones versión U (5 bar) 5 millones eléctricos Tipo de tensión tensión continua Tensión de aliment. ) V DC; 4 DC Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente ver curva caract. pág. 5 Consumo de potencia W Tiempo de conexión % ver curva caract. pág. 5 Temperatura máxima de bobinas ) C 5 Tiempo conmut.iso 64 CONECTADO ms 6 ( 95 en versión R -7 ) (solenoide horizontal) DESCONECTADO ms 6 ( 95 en versión R -7 ) Frecuencia máxima de versión R /h 9 conmutación versión U /h 6 Tipo de protección según versión K4 IP 65 con conector montado y enclavado VDE 47- versión C4 IP 66 con conector montado y enclavado (DIN EN 659) DIN 45-9 IP 69K con conector Rexroth (nro. de ref. R97) versión K4 IP 69K con conector montado y enclavado ) En los sistemas hidráulicos se deben mantener las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado efectivo evita disfunciones y aumenta simultáneamente la vida útil de los componentes. Para la selección de los filtros ver catálogos RS 57, RS 576, RS 58, RS 586, RS 587 y RS 588. ) Otras tensiones a pedido ) Debido a la temperatura superficial de las bobinas de solenoide, se deben tener en cuenta las normas ISO 7- y EN 98! En la conexión eléctrica K4 se debe conectar el cable de protección (PE ) según las indicaciones.

21 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/8 Tolerancia de tensión sobre temperatura ambiente; tiempo de conexión Tensión de alimentación admisible en % de la tensión nominal Temperatura ambiente en C Tiempo de conexión en % Tensión máxima Tiempo de conexión Tensión mínima de arranque Rango admisible de tensión de alimentación Curvas características (medidas con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Curvas características p-q V Diferencia de presión en bar Estándar Estándar Versión R Caudal en l/min Límites de potencia (medidos con HLP46, aceite = 4 C ± 5 C y bobina 4 V) Presión de servicio en bar 5 4, Caudal en l/min 8 Atención! El límite de potencia fue calculado con solenides a temperatura de servicio y tension % inferior. Versión U Versión R Versión R -7

22 6/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Dimensiones (medidas en mm) (A) LS (T) (9) (P) Ø7 68 4,6 7 Conector (pedir por separado, ver RS 86) Espacio requerido para retirar el conector SW4, par de apriete M A = 6 +5 Nm 4 Medida para conector K4, sin conexionado 5 Medida () para conector K4, con conexionado 6 Versión K4 7 Versión C4 8 Tuerca, par de apriete M A = 5 + Nm 9 Bobina (pedir por separado, ver página ) Dispositivo de accionamiento auxiliar cubierto N9, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N, opcional Dispositivo de accionamiento auxiliar roscado N (pedir por separado, ver página ) = conexión principal, bomba P ) = conex. principal, consumidor A ) = conexión principal, tanque T ) LS = espaldilla de tope (location shoulder) ; 7 ; 6 9 ) 8 ) accionado ) roscado ) Atención! Asignación de conexiones unívoca. P, A y T no se deben intercambiar o cerrar! 55 4 ) 64,4

23 RS 86-/6. KSDE Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/8 Perforación roscada R/T-A; conexiones principales; rosca M x,5 (dimensiones en mm) min ; ),5 A-B,8 +,5,6 +,5,5 A-B M x,5-6h Y LS 5,5 +, 7,5±, 7,4±, min,7 6,7±, ) 4±, X 45 Rmax 8 Y A max 7,5 max,7 8,±, 5,6 min 4,4 4) Rmax 8 +,5 X, +, B,5±, 7,5-,5 8,54 +,, A-B,5 A-B,5 A-B,5 A-B Y R,5 ) LS Rz 6 Rz 6 Rz 6,5 A-B Rmax 8 ),5 A-B 45 ) -, +, ) Rz ) diferente de T-A ) Todos los biseles de introducción de anillos de junta están redondeados y libres de rebaba ) para avellanado 4) profundidad para piezas móviles = conexión principal = conexión principal = conexión principal LS = espaldilla de tope (location shoulder) Tolerancia para todos los ángulos ±,5

24 8/8 Bosch Rexroth AG Hydraulics KSDE RS 86-/6. Componentes individuales suministrables A Pos. Denominación Nro. de ref. 9 Tuerca R O-Ring para tubo polar R Juego de juntas de la válvula R965 A Disp. de accionam. auxiliar N ) R95 Bobinas, pedir por separado, ver página ) Sólo para código de pedido N9, ver página Bosch Rexroth AG Hydraulics Zum Eisengießer 9786 Lohr am Main, Germany Teléfono +49 () 9 5 / 8- Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación. Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.

Válvula direccional de corredera de 2/2 vías, de mando directo con accionamiento por solenoide

Válvula direccional de corredera de 2/2 vías, de mando directo con accionamiento por solenoide Válvula direccional de corredera de / vías, de mando directo con accionamiento por solenoide RS 86-6/6. Reemplaza a:.9 / Tipo KKDE (High-Performance) Tamaño nominal Serie A Presión de servicio máxima 5

Más detalles

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada

Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada Válvula reductora de presión de 3 vías, precomandada RS 8-0/06.05 Reemplaza a: 04.05 /6 Tipo KTV (High Performance) Tamaño nominal Serie A Presión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo 00 L/min H730

Más detalles

Válvula reguladora caudal de 2 vías

Válvula reguladora caudal de 2 vías Válvula reguladora caudal de vías RS 8155/11.10 Reemplaza a: 11.0 1/8 Tipo FRM Tamaño nominal 6 y 10 Serie 1X Máxima presión de servicio 315 bar Caudal máximo 60 l/min H501 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula antirretorno. RS 21536/07.05 Reemplaza a: Tipo Z1S

Válvula antirretorno. RS 21536/07.05 Reemplaza a: Tipo Z1S Válvula antirretorno RS 2536/07.05 Reemplaza a: 05.02 /6 ipo ZS amaño nominal 0 Serie 3X Presión de servicio máxima 35 bar Caudal máximo 00 l/min H5856 Indice Contenido Página Características Código de

Más detalles

Válvula proporcional direccional 2/2 vías, mando directo

Válvula proporcional direccional 2/2 vías, mando directo Válvula proporcional direccional / vías, mando directo RS 89-6/. Reemplaza a: 6. / Tipo KKDS (High-Performance) Tamaño nominal Serie B Presión de servicio máxima bar Caudal máximo 8 l/min H676 Indice Contenido

Más detalles

Válvula reductora de presión, mando directo, con supervisión de presión

Válvula reductora de presión, mando directo, con supervisión de presión Válvula reductora de presión, mando directo, con supervisión de presión RS 6576/04.09 Reemplaza a: 0.03 /0 ipo DRHD y ZDRHD amaño nominal 6 Serie 4X Presión de servicio máxima 0 bar Caudal máximo l/min

Más detalles

Válvula estranguladora y estranguladora antirretorno

Válvula estranguladora y estranguladora antirretorno Válvula estranguladora y estranguladora antirretorno RS 79/0.09 Reemplaza a: 0.06 /6 Tipo MG y MK Tamaño nominal 6 hasta 0 Serie X Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo 400 l/min K564- Indice

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D

Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D RS 26 57/2.3 Reemplaza a:.2 Válvula reductora de presión, de mando directo, tipo ZDR 6 D Tamaño nominal 6 Serie 4X Presión de servicio máxima 2 bar Caudal máximo 5 L/min K 4279/ Tipo ZDR 6 DP2 4X/ YM Indice

Más detalles

Válvula de desconexión por presión, precomandada, con accionamiento mecánico

Válvula de desconexión por presión, precomandada, con accionamiento mecánico Válvula de desconexión por presión, precomandada, con accionamiento mecánico RS 807-0/05.08 Reemplaza a: 07.07 /8 ipo KV (High-erformance) amaño nominal Serie resión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo

Más detalles

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo

Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo Válvula reductora de presión de 2 vías, de mando directo RS 18111-03/08.11 Reemplaza a: 06.08 1/8 Tipo KRD (High Performance) Tamaño nominal 2 Serie B Presión de servicio máxima 400 bar Caudal máximo 25

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo

Válvula reductora de presión, de mando directo Válvula reductora de presión, de mando directo RS 657/4. Reemplaza a:.3 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 6 Serie 4X Máxima presión de servicio bar Caudal máximo 5 l/min H775 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula limitadora de presión, de mando directo. Tipo DBD..K. Contenido. Características. RS Edición:

Válvula limitadora de presión, de mando directo. Tipo DBD..K. Contenido. Características. RS Edición: Válvula limitadora de presión, de mando directo Tipo DBD..K RS 25715 Edición: 2015-06 Tamaño nominal 2 Serie 2X Presión de servicio máxima 420 bar Caudal máximo 2 l/min H8070 Características Válvula para

Más detalles

Válvula limitadora de presión, de mando directo. Tipo ZDBY D, Z2DBY D. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 01.

Válvula limitadora de presión, de mando directo. Tipo ZDBY D, Z2DBY D. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 01. Válvula limitadora de presión, de mando directo ipo ZDBY D, ZDBY D RS 5 Edición: -8 Reemplaza a:.9 amaño nominal 6 Serie X Presión de servicio máxima 35 bar Caudal máximo 6 l/min tb3 Características Contenido

Más detalles

Válvula reductora de presión, de mando directo

Válvula reductora de presión, de mando directo Válvula reductora de presión, de mando directo RS 68/04.0 Reemplaza a: 06.03 /8 Tipo ZDR Tamaño nominal 0 Serie X Máxima presión de servicio 0 bar Caudal máximo 80 l/min H77 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula proporcional limitadora de presión, precomandada, curva característica ascendente

Válvula proporcional limitadora de presión, precomandada, curva característica ascendente Válvula proporcional limitadora de presión, precomandada, curva característica ascendente RS 839-08/07. Reemplaza a: 09.07 / Tipo KBVS.3A (alta perfomance) Tamaño nominal 3 Serie A Presión de servicio

Más detalles

Válvula reguladora caudal de 2 vías

Válvula reguladora caudal de 2 vías Válvula reguladora caudal de vías RS 864/04.0 Reemplaza a: 0.03 /8 ipo ZFRM amaño nominal 6 Serie del aparato X Máxima presión de servicio 35 bar Caudal máximo 3 l/min H5379 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula proporcional limitadora de presión, de mando directo, curva característica creciente

Válvula proporcional limitadora de presión, de mando directo, curva característica creciente Válvula proporcional limitadora de presión, de mando directo, curva característica creciente RS 39-0/0. Reemplaza a:. / Tipo KBPS.A (High-Performance) Tamaño nominal Serie A Presión de servicio máxima

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR 3DR 10 P 6X Y 00 RS /10.97

Rexroth Hydraulics. Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR 3DR 10 P 6X Y 00 RS /10.97 RS 26 915/10.97 RS 26 915/10.97 Reemplaza a: 01.97 Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR Tamaño nominal 10 Serie 6X Presión de servicio máxima 315 bar Caudal máximo 120 L/min Resumen del contenido

Más detalles

Válvula de llenado. RS 20745/07.07 Reemplaza a: Tipo SFE

Válvula de llenado. RS 20745/07.07 Reemplaza a: Tipo SFE Válvula de llenado RS 0/0.0 Reemplaza a: 0.0 / Tipo SFE Tamaño nominal hasta 00 Serie Presión de servicio máxima bar [6 psi] Caudal máximo 000 l/min [8 US gpm] Indice Contenido Página Características Código

Más detalles

Válvula de secuencia de presión, de mando directo

Válvula de secuencia de presión, de mando directo Válvula de secuencia de presión, de mando directo RS 26076/04.07 Reemplaza a: 02.03 /6 Tipo DZ 6 DP Tamaño nominal 6 Serie 5X Presión de servicio máxima 315 bar Caudal máximo 60 l/min K 4297-9 Indice Contenido

Más detalles

Válvula reductora de presión, precomandada. Tipo ZDR. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 02.03

Válvula reductora de presión, precomandada. Tipo ZDR. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 02.03 Válvula reductora de presión, precomandada Tipo ZDR RS 686 Edición: 0-0 Reemplaza a: 0.0 Tamaño nominal 0 Serie X Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo 00 l/min H775 Características Contenido

Más detalles

Válvula antirretorno. Tipo S. Contenido. Características. RS Edición: Reemplaza a: 12.06

Válvula antirretorno. Tipo S. Contenido. Características. RS Edición: Reemplaza a: 12.06 Válvula antirretorno Tipo S RS Edición: - Reemplaza a:.6 Tamaño nominal 6 Presión de servicio máxima bar Caudal máximo l/min R8_6 Características Para conexión roscada (rosca) Bloqueo libre de fugas en

Más detalles

Válvula doble estranguladora tipo Z2FS 6

Válvula doble estranguladora tipo Z2FS 6 RS 27 506/02.03 Reemplaza a: 08.97 y 2.02 Válvula doble estranguladora tipo Z2FS 6 amaño nominal 6 Serie 4X Presión de servicio máxima 35 bar Caudal máximo 80 L/min H/A 5556/96 ipo Z2FS 6 2 4X/ Indice

Más detalles

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente RS 564/04.0 Reemplaza a: 08.05 /8 Tipo ZS Tamaño nominal 5 Serie 5X Presión de servicio máxima 35 bar [4568 psi] Caudal máximo 450 l/min [8.9 US gpm]

Más detalles

Válvula antirretorno. RS 21534/08.08 Reemplaza a: Tipo Z1S

Válvula antirretorno. RS 21534/08.08 Reemplaza a: Tipo Z1S Válvula antirretorno RS 5/08.08 Reemplaza a: 0.05 /8 Tipo ZS Tamaño nominal 6 Serie X Presión de servicio máxima 50 bar [5076 psi] Caudal máximo 0 l/min [0.6 US gpm] H75 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente RS 548/04.0 Reemplaza a: 0.09 /8 Tipo ZS Tamaño nominal 6 Serie 6X Presión de servicio máxima 35 bar [4568 psi] Caudal máximo 60 l/min [5.8 US gpm] tb056

Más detalles

Válvula reductora de presión, precomandada

Válvula reductora de presión, precomandada Válvula reductora de presión, precomandada RS 689/. Reemplaza a:.3 / Tipo DR Tamaño nominal hasta 3 Serie X Máxima presión de servicio 3 bar Caudal máximo l/min K66/9 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D

Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 10 D RS 6 585/06.03 Reemplaza a: 0.03 Válvula reductora de presión, mando directo, Tipo ZDR 0 D Tamaño nominal 0 Serie 5X resión de servicio máxima 0 bar Caudal máximo 80 L/min K 4805 Tipo ZDR 0 D 5X/..Y..

Más detalles

Válvula limitadora de presión, precomandada

Válvula limitadora de presión, precomandada Válvula limitadora de presión, precomandada RS 575/0.05 Reemplaza a: 05.0 /8 Tipo ZDB y ZDB Tamaño nominal 6 Serie 4X Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo 60 l/min HAD5564 Indice Contenido Página

Más detalles

Válvula de llenado. Tipo SF. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 09.07

Válvula de llenado. Tipo SF. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 09.07 Válvula de llenado Tipo SF RS 048 Edición: 0-09 Reemplaza a: 09.07 Tamaño nominal 5 500 Serie 4X Presión de servicio máxima 350 bar [5076 psi] Caudal hasta 50000 l/min [309 US gpm] ( p = 0,3 bar) K497

Más detalles

Válvula reductora de presión, precomandada

Válvula reductora de presión, precomandada Válvula reductora de presión, precomandada RS 680/0.0 Reemplaza a: 0.0 /6 Tipo DR 0 K Tamaño nominal 0 Serie X Presión de servicio máxima bar Caudal máximo 00 l/min K478/7 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Unidad de filtrado-enfriamiento con filtro de tubería según DIN Tipo ABUKG. Contenido. Características

Unidad de filtrado-enfriamiento con filtro de tubería según DIN Tipo ABUKG. Contenido. Características Unidad de filtrado-enfriamiento con filtro de tubería según DIN 24550 Tipo ABUKG RS 50125 Edición: 2013-04 Reemplaza a: 50126 Serie 4X Con bomba de anillo dentado, bomba de engranajes con dentado exterior

Más detalles

Válvula estranguladora proporcional, para montaje en bloque, con captador de posición inductivo, servopilotada

Válvula estranguladora proporcional, para montaje en bloque, con captador de posición inductivo, servopilotada Válvula estranguladora proporcional, para montaje en bloque, con captador de posición inductivo, servopilotada RS 29215/09.05 1/18 Tipo FES Tamaño nominal (NG) 16, 25, 32, 40, 50 Serie de aparatos 1 Presión

Más detalles

Válvula limitadora de presión (válvula piloto)

Válvula limitadora de presión (válvula piloto) Válvula limitadora de presión (válvula piloto) RS 25724/03.10 Reemplaza a: 01.05 1/8 ipo (Z)DB/DZ amaño nominal 6 Serie del aparato 1X Máxima presión de servicio 315 bar Caudal máximo 3 l/min B 0240 ipo

Más detalles

Válvula proporcional reguladora de caudal en versión de 2 vías

Válvula proporcional reguladora de caudal en versión de 2 vías Válvula proporcional reguladora de caudal en versión de 2 vías RS 2988/02.07 Reemplaza a: 02.06 /2 Tipo 2FRE 6 Tamaño nominal 6 Serie 2X Presión de servicio máxima 20 bar Caudal máximo 25 l/min H639_d

Más detalles

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente RS 60/08. Reemplaza a: 07.05 /8 Tipo SV e SL Tamaño nominal 6 Serie 6X Presión de servicio máxima 5 bar Caudal máximo 60 l/min H6090 Índice Contenido

Más detalles

Válvula antirretorno. RS 21537/09.10 Reemplaza a: Tipo Z1S

Válvula antirretorno. RS 21537/09.10 Reemplaza a: Tipo Z1S Válvula antirretorno RS 537/09.0 Reemplaza a: 536 /0 Tipo ZS Tamaño nominal 0 Serie 4X Presión de servicio máxima 350 bar [5076 psi] Caudal máximo 00 l/min [6,4 US gpm] H7647 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR 3DR 10 P 6X Y 00 RS /10.97

Rexroth Hydraulics. Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR 3DR 10 P 6X Y 00 RS /10.97 RS 26 915/10.97 Reemplaza a: 01.97 Válvula reductora de presión, pilotada, tipo 3DR amaño nominal 10 Serie 6X Presión de servicio máxima 315 bar Caudal máximo 120 L/min Resumen del contenido H/A/D 5845/97

Más detalles

Válvulas reductoras de presión, con regulación directa

Válvulas reductoras de presión, con regulación directa 1/12 Válvulas reductoras de presión, con regulación directa RS 26564-XC-B2/6.9 Sustituye: 12.5 Tipo DR 6 DP...XC y ZDR 6 D...XC Tamaño nominal (NG) 6 Serie del equipo 5X (DR 6...) y 4X (ZDR 6...) Presión

Más detalles

Válvula limitadora de presión con ac cionamiento por motor de corriente continua, precomandada

Válvula limitadora de presión con ac cionamiento por motor de corriente continua, precomandada Válvula limitadora de presión con ac cionamiento por motor de corriente continua, precomandada RS 21/0.07 Reemplaza a: 01.00 1/12 Tipo DG Tamaño nominal 8 hasta 2 Serie 1 Presión de servicio máxima 15

Más detalles

Indicador de mantenimiento para filtro

Indicador de mantenimiento para filtro Indicador de mantenimiento para filtro RS 550/03. /8 Tipo WE y WO Indicadores de diferencia de presión WO para filtro en líneas de presión Indicadores de presión dinámica WO para filtro de retorno Elemento

Más detalles

Válvula de llenado placa intermedia

Válvula de llenado placa intermedia Válvula de llenado placa intermedia RS 0478/08. Reemplaza a: 06.06 /4 Tipo ZSF y ZSFW Tamaño nominal hasta 00 Serie ; resión de servicio máxima 50 bar Caudal nominal hasta 7000 l/min ( p = 0, bar) Indice

Más detalles

Válvula reguladora de caudal de 2 vías. Tipo 2FRM. Contenido. Características. RS Edición: Reemplaza a: 02.09

Válvula reguladora de caudal de 2 vías. Tipo 2FRM. Contenido. Características. RS Edición: Reemplaza a: 02.09 Válvula reguladora de caudal de 2 vías Tipo 2FRM RS 28163 Edición: 2015-07 Reemplaza a: 02.09 Tamaño nominal 6 Serie 3X Presión de servicio máxima 315 bar Caudal máximo 32 l/min H5851+5852 Características

Más detalles

Válvula direccional reguladora de 4/3 vías, de mando directo, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE)

Válvula direccional reguladora de 4/3 vías, de mando directo, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE) Válvula direccional reguladora de / vías, de mando directo, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE) RS 90/0. Reemplaza a: 0.0 / Tipo WRREH 6 Tamaño nominal 6 Serie del aparato

Más detalles

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente. Tipo Z2S. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 07.

Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente. Tipo Z2S. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 07. Válvula antirretorno, desbloqueable hidráulicamente Tipo ZS RS 548 Edición: 03-06 Reemplaza a: 07.0 Tamaño nominal 6 Serie 6X Presión de servicio máxima 35 bar [4568 psi] Caudal máximo 60 l/min [5.8 US

Más detalles

Grupos motor-bombas. Indice. Características RS 51170/ Tipo ABAPG y ABHPG

Grupos motor-bombas. Indice. Características RS 51170/ Tipo ABAPG y ABHPG Grupos motor-bombas RS 51170/03.12 1/18 Tipo ABAPG y ABHPG con tipo de bomba: A10VSO Serie 52: Tamaño nominal 10, Serie 31: Tamaños nominales 18 hasta 140 Tamaños constructivos del motor eléctrico 100L

Más detalles

Válvula doble de estrangulación de retención, con regulación directa

Válvula doble de estrangulación de retención, con regulación directa /8 Válvula doble de estrangulación de retención, con regulación directa RS 27506-XC-B2/06.09 Sustituye: 08.06 Tipo Z2FS 6...XC Tamaño nominal 6 Serie del equipo 4X Máxima presión de servicio 35 bar Caudal

Más detalles

Inhalt RS Características Contenido Bosch Rexroth AG

Inhalt RS Características Contenido Bosch Rexroth AG Válvula proporcional reductora de presión, precomandada Tipo DRE(E) y ZDRE(E) RS 29175 Edición: 213-6 Reemplaza a: 1.12 Tamaño nominal 6 Serie 1X Presión de servicio máxima: 21 bar (DRE) 315 bar (ZDRE)

Más detalles

Válvula proporcional estranguladora de 2 vías para montaje en bloques

Válvula proporcional estranguladora de 2 vías para montaje en bloques Válvula proporcional estranguladora de vías para montaje en bloques RS 90/07.05 Reemplaza a: 03.00 / Tipo FE; FEE Tamaño nominal 6 Serie X Presión de servicio máxima 35 bar Caudal máximo 90 L/mín para

Más detalles

Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OBE)

Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OBE) Válvulas proporcionales direccionales 4/2 y 4/3 vías, mando directo, con retroseñal de posición eléctrica, sin/con electrónica integrada (OE) RS 29061/11.12 Reemplaza a: 05.12 1/22 Tipo 4WRE y 4WREE Tamaño

Más detalles

Válvula proporcional reductora de presión, precomandadas, con accionamiento por motor de corriente continua

Válvula proporcional reductora de presión, precomandadas, con accionamiento por motor de corriente continua Válvula proporcional reductora de presión, precomandadas, con accionamiento por motor de corriente continua Tipo DRS y ZDRS RS 29173 Edición: 2015-10 Reemplaza a: 2014-10 Tamaño nominal 6 Serie 1X Presión

Más detalles

Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC)

Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC) Válvula proporcional limitadora de presión con recuperación de posición (Lvdt AC/AC) RS 29150/07.05 1/10 Tipo DBETBX Tamaño nominal (NG) 6 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima P 315 bares, T

Más detalles

Válvula direccional reguladora de 4/3 vías, precomandada, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE)

Válvula direccional reguladora de 4/3 vías, precomandada, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE) Válvula direccional reguladora de 4/ vías, precomandada, con realimentación eléctrica de posición y electrónica integrada (OBE) RS 977/.1 Reemplaza a: 1.9 1/16 Tipo 4WRVE 1...7, símbolos V, V1 Tamaños

Más detalles

Válvulas direccionales insertables de 2 vías, funciones direccionales

Válvulas direccionales insertables de 2 vías, funciones direccionales Válvulas direccionales insertables de vías, funciones direccionales Tipo LC (válvulas insertables) tipo LF (tapas de mando) RS 1010 Edición: 014-09 Reemplaza a: 03.05 Tamaño nominal 1... 10 Serie ; ; 7

Más detalles

Filtro de aire. RS 51414/02.09 Sustituye a: Tipo BF 7 SL ; BS 7 SL ; BE 7 SL ; B 7 SL

Filtro de aire. RS 51414/02.09 Sustituye a: Tipo BF 7 SL ; BS 7 SL ; BE 7 SL ; B 7 SL Filtro de aire RS 44/0.09 Sustituye a: 08.08 /6 Tipo BF 7 SL ; BS 7 SL ; BE 7 SL ; B 7 SL Tamaño nominal: BF 7 SL 4/, 90, 0; BS 7 SL 4/, 90, 0; BE 7 SL 4/; B 7 SL 4/ Conexión hasta DN Temperatura de servicio

Más detalles

Grupo acumulador. Indice. Características. RS 50135/09.05 Reemplaza a: Tipo ABSBG 1/8

Grupo acumulador. Indice. Características. RS 50135/09.05 Reemplaza a: Tipo ABSBG 1/8 Grupo acumulador RS 5035/09.05 Reemplaza a: 04.03 /8 Tipo ABSBG H670 Indice Contenido Página Características Código de pedido 2 Símbolos 2 Tabla de selección 3 s acumuladores 4 Dimensiones 5 hasta 7 Puesta

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Válvula limitadora de presión, mando directo, Tipo DBD RS /03.98

Rexroth Hydraulics. Válvula limitadora de presión, mando directo, Tipo DBD RS /03.98 RS 25 402/03.98 Reemplaza a: 08.97 Válvula limitadora de presión, mando directo, ipo DD amaño nominal 6 hasta 30 Serie 1X resión máxima 630 bar Caudal máximo 330 L/min H/A 5585/96 ipo DD 1X/ Contenido

Más detalles

Filtro de aire. RS 51415/ /10 Sustituye a: RS Tipo TLF I ; TLF II ; TLF III

Filtro de aire. RS 51415/ /10 Sustituye a: RS Tipo TLF I ; TLF II ; TLF III Filtro de aire RS 4/0.09 / Sustituye a: 08.08 RS 46 Tipo TLF I ; TLF II ; TLF III Tamaño nominal: TLF I; II; III - a 8-0 Conexión hasta DN 0 Temperatura de servicio 0 a +0 H76 Tabla de contenidos Contenido

Más detalles

Válvula limitadora de presión, de mando directo

Válvula limitadora de presión, de mando directo Válvula limitadora de presión, de mando directo RS 25710-D/06.14 Sustituye a: 05.09 1/6 Tipo DBD SO156 Tamaño nominal 4 Serie del aparato 1X Presión de servicio máxima 420 bar Caudal máximo 20 l/min H7682

Más detalles

Válvulas de asiento roscada de 3/2 y 2/2 vías del tipo BVE

Válvulas de asiento roscada de 3/2 y 2/2 vías del tipo BVE Válvulas de asiento roscada de 3/2 y 2/2 vías del tipo BVE para cualquier dirección del aceite, estancas sin aceite de fugas Todas las conexiones se pueden someter a presión Caudal Q max Presión de trabajo

Más detalles

Inhalt RS Características Contenido Bosch Rexroth AG

Inhalt RS Características Contenido Bosch Rexroth AG Válvula proporcional limitadora de presión, precomandada ipo DBEM y DBEME RS 29361 Edición: 13-07 Reemplaza a: 12-12 amaño nominal 10 hasta 32 Serie 7X Presión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo:

Más detalles

Válvulas reguladoras de 4/2 vías con recubrimiento positivo y recuperación de la posición (Lvdt AC/AC)

Válvulas reguladoras de 4/2 vías con recubrimiento positivo y recuperación de la posición (Lvdt AC/AC) Válvulas reguladoras de 4/2 vías con recubrimiento positivo y recuperación de la posición (Lvdt AC/AC) RS 29020/08.05 Reemplaza a: 01.05 1/14 Tipo 4WRP..EA.. Tamaño nominal (NG) 6, 10 Serie de aparatos

Más detalles

Filtro de cartucho reemplazable

Filtro de cartucho reemplazable Filtro de cartucho reemplazable RS 51426/11.13 Reemplaza a: 01.10 1/12 Tipo 7 SL 30 hasta 260; 7 SLS 90 hasta 260; 50 SL 30 hasta 80 D Tamaño nominal 7 SL: 30 hasta 260 7 SLS: 90 hasta 260 50 SL: 30 hasta

Más detalles

Servoválvula direccional en versión de 4 vías

Servoválvula direccional en versión de 4 vías Servoválvula direccional en versión de 4 vías RS 29620/03.12 Reemplaza a: 04.08 1/14 Tipo 4WSE3E 16 Tamaño nominal 16 Serie 2X Presión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo 570 l/min H7359 Indice Contenido

Más detalles

Válvula antirretorno. Tipo Z1S. Características. Contenido. RS Edición: 08/2015 Reemplaza a: 02/09

Válvula antirretorno. Tipo Z1S. Características. Contenido. RS Edición: 08/2015 Reemplaza a: 02/09 Válvula antirretorno Tipo ZS RS 534 Edición: 08/05 Reemplaza a: 0/09 Tamaño nominal 6 Serie del aparato 4X Presión de servicio máxima 350 bar [5076 psi] Caudal máximo 40 l/min [0.6 US gpm] H760 Características

Más detalles

Filtro de tubería con elemento filtrante según DIN 24550

Filtro de tubería con elemento filtrante según DIN 24550 Filtro de tubería con elemento filtrante según DIN 24550 RS 51422/07.11 Reemplaza a: 12.10 1/18 Tipo 350LEN0040 hasta 1000; 350LE0130, 0150 Tamaño nominal según DIN 24550: 0040 hasta 1000 Tamaños nominales

Más detalles

Válvula proporcional reductora de presión en versión de 3 vías, precomandada. Tipo 3DRE(M) y 3DRE(M)E. Características. Contenido

Válvula proporcional reductora de presión en versión de 3 vías, precomandada. Tipo 3DRE(M) y 3DRE(M)E. Características. Contenido Válvula proporcional reductora de presión en versión de 3 vías, precomandada ipo 3DRE(M) y 3DRE(M)E RS 29286 Edición: 214-2 Reemplaza a: 21-1 amaño nominal 1 y 16 Serie 7X resión de ajuste máxima: 315

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Recirculador-enfriador-filtrador tipo ABUKG RS /09.98

Rexroth Hydraulics. Recirculador-enfriador-filtrador tipo ABUKG RS /09.98 RD RS 501/12.97 1/09.9 RS 50 1/09.9 Reemplaza a: 12.97 Recirculador-enfriador-filtrador tipo ABUKG Con bomba de circulación PGF2, PGF3, PVV motores eléctricos tamaños 0 hasta 112 filtro en línea LF intercambiador

Más detalles

Válvula proporcional reductora de presión, en versión de 3 vías

Válvula proporcional reductora de presión, en versión de 3 vías Válvula proporcional reductora de presión, en versión de 3 vías RS 29184/06.11 Reemplaza a: 12.02 1/12 ipo 3DRE y 3DREE amaño nominal 6 Serie 2X resión de servicio máxima 100 bar Caudal máximo 15 l/min

Más detalles

Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo

Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo Válvulas reguladoras de 3 vías, para montaje en bloque, servopilotadas, con captador de posición inductivo RS 29217/12.05 1/20 Tipo 3WRCB 25...50 Tamaño nominal (NG) 25, 32, 50 Serie de aparatos 1X Presión

Más detalles

Aparato contador de partículas móvil

Aparato contador de partículas móvil Aparato contador de partículas móvil RS 51430/02.12 1/6 Tipo MPC4614 Presión nominal máx. 315 bar Caudal nominal 300 ml/min Temperatura de servicio máx. 40 MPC4614 Indice Contenido Página Características

Más detalles

Válvula proporcional limitadora de presión, servopilotada

Válvula proporcional limitadora de presión, servopilotada Válvula proporcional limitadora de presión, servopilotada RS 29156/07.05 1/10 Tipo DBE6X Tamaño nominal (NG) 6 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima P 315 bares, T 250 bares Caudal nominal Q

Más detalles

Válvula proporcional reguladora de flujo, sin regulación de posición

Válvula proporcional reguladora de flujo, sin regulación de posición 1/16 Válvula proporcional reguladora de flujo, sin regulación de posición RS 29219/04.07 Sustituye a: 08.05 Tipo 3(2)FREX Tamaño nominal (NG) 6, 10 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima 250 bares

Más detalles

Válvula proporcional reductora de presión, precomandada

Válvula proporcional reductora de presión, precomandada Válvula proporcional reductora de presión, precomandada RS 29276/03.11 Reemplaza a: 01.10 1/16 Tipo DRE(M) y DRE(M)E Tamaño nominal 10 y 25 1) Serie 6X Presión de servicio máxima Caudal máximo 315 bar

Más detalles

Válvulas direccionales de corredera, mando directo, accionamiento por solenoide

Válvulas direccionales de corredera, mando directo, accionamiento por solenoide Válvulas direccionales de corredera, mando directo, accionamiento por solenoide Tipo WE RS 23340 Edición: 2013-06 Reemplaza a: 2012-06 Tamaño nominal 10 Serie 5X Presión de servicio máxima 350 bar [5076

Más detalles

Válvula proporcional reductora de presión, servopilotada

Válvula proporcional reductora de presión, servopilotada Válvula proporcional reductora de presión, servopilotada RS 29177/07.05 1/10 Tipo DRE6X Tamaño nominal (NG) 6 Serie de aparatos 1X Presión de servicio máxima P 315 bares, T 250 bares Caudal nominal 40

Más detalles

Filtro de aire. RS 51413/02.09 Sustituye a: Tipo FEF 0, FEF 1; BFS 7, BFS 20

Filtro de aire. RS 51413/02.09 Sustituye a: Tipo FEF 0, FEF 1; BFS 7, BFS 20 Filtro de aire RS 543/0.09 Sustituye a: 08.08 /6 Tipo FEF 0, FEF ; BFS 7, BFS 0 Tamaño nominal: 0 y ; 7 y 0 Conexión hasta DN 55 Temperatura de servicio 0 a +00 H765 Tabla de contenidos Contenido Página

Más detalles

Válvulas reguladoras direccionales 4/3 vías precomandadas con retroseñal de posición eléctrica y electrónica integrada (OBE) Tipo 4WRDE

Válvulas reguladoras direccionales 4/3 vías precomandadas con retroseñal de posición eléctrica y electrónica integrada (OBE) Tipo 4WRDE Válvulas reguladoras direccionales 4/3 vías precomandadas con retroseñal de posición eléctrica y electrónica integrada (OE) ipo 4WRDE RS 29093 Edición: 2012-11 Reemplaza a: 09.07 amaño nominal 10 hasta

Más detalles

Válvula limitadora de presión proporcional modelos NPMVP con disposición estándar de conexiones NG 6 según DIN A6

Válvula limitadora de presión proporcional modelos NPMVP con disposición estándar de conexiones NG 6 según DIN A6 Válvula limitadora de presión proporcional modelos NPMVP con disposición estándar de conexiones NG 6 según DIN 24 340-A6 Otras válvulas con la misma función o Modelo PMV, PMVP D 7485/1 (Q máx = 120 l/min,

Más detalles

Válvulas de secuencia DZ5E

Válvulas de secuencia DZ5E Válvulas de secuencia DZ5E hasta 350 bar hasta 20 l/min Válvula cartucho Bloques de conexión 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES Las válvulas de secuencia HYDAC DZ5E son válvulas según DIN-ISO 1219 para

Más detalles

Válvula de seguridad de tres vías DSV

Válvula de seguridad de tres vías DSV Válvula de seguridad de tres vías DSV DSV 10 - M DSV 10 - M - T-Bola DSV-10-M-2.1/X/ DSV 10 - EY DSV 10 - EZ hasta 350 bar DN 10 DSV-10-M-4.1/X/ 2 1. DESCRIPCION 1.1. GENERALIDADES La válvula de seguridad

Más detalles

Válvulas solenoides compactas de acción directa 2/2 vías Tipo EV210A

Válvulas solenoides compactas de acción directa 2/2 vías Tipo EV210A Folleto técnico Válvulas solenoides compactas de acción directa 2/2 vías Tipo EV210A La gama EV210A se compone de una gran variedad de válvulas solenoides de pequeño tamaño, 2/2 vías y accionamiento directo,

Más detalles

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo La gama se compone de una gran variedad de válvulas solenoides de 2/2 vías y accionamiento directo para

Más detalles

Filtro de montaje en bloque, conectable lateralmente por brida

Filtro de montaje en bloque, conectable lateralmente por brida Filtro de montaje en bloque, conectable lateralmente por brida RS 51418/12.1 Sustituye a: 1.1 1/18 Tipo 245PSFN4 hasta 4; 245PSF13, 15 Tamaño nominal según DIN 2455: 4 hasta 4 tamaños nominales adicionales:

Más detalles

Válvula proporcional direccional de 4/3 vías con electrónica digital integrada e interfase Feldbus (IFB-P) Tipo 4WREF. Características.

Válvula proporcional direccional de 4/3 vías con electrónica digital integrada e interfase Feldbus (IFB-P) Tipo 4WREF. Características. Válvula proporcional direccional de 4/ vías con electrónica digital integrada e interfase Feldbus (IFB-P) Tipo 4WREF RS 9048 Edición: 04-0 Reemplaza a: 0. Tamaño nominal 6 y 0 Serie X Presión de servicio

Más detalles

Características. Indice. RS 29016/09.09 Reemplaza a: Tipo VT-DFP. Serie 2X Presión de servicio máxima 350 bar 1/12

Características. Indice. RS 29016/09.09 Reemplaza a: Tipo VT-DFP. Serie 2X Presión de servicio máxima 350 bar 1/12 Válvulas direccionales proporcionales de 3/3 vías de mando directo, con realimentación eléctrica como válvulas piloto para sistema de regulación SY(H)DFE. RS 90/09.09 Reemplaza a: 0.0 / Tipo VT-DFP. H33

Más detalles

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B Folleto técnico Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV20B La gama EV20B se compone de una gran variedad de válvulas solenoides de 2/2 vías y accionamiento directo para usos universales.

Más detalles

Válvulas solenoides de accionamiento directo 3/2 vías Tipo EV310B

Válvulas solenoides de accionamiento directo 3/2 vías Tipo EV310B Folleto técnico Válvulas solenoides de accionamiento directo 3/2 vías Tipo EV310B La gama EV310B cubre una amplia gama de válvulas solenoides de 3/2 vías con accionamiento directo para usos universales.

Más detalles

Válvula limitadora de presión proporcional Modelos PMV y PMVP Modelos PMVS y PMVPS (con entrada de pilotaje externa)

Válvula limitadora de presión proporcional Modelos PMV y PMVP Modelos PMVS y PMVPS (con entrada de pilotaje externa) Válvula limitadora de presión proporcional Modelos PMV y PMVP Modelos PMVS y PMVPS (con entrada de pilotaje externa) Válvula para conexión en línea Modelos PMV (foto) PMVS Válvula para montaje sobre placa

Más detalles

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V)

Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) Válvulas reguladoras con recuperación eléctrica de la posición (Lvdt DC/DC ±10 V) RS 29032/01.05 1/10 Reemplaza a: 09.03 Tipo 4WRPH 10 Tamaño nominal (NG) 10 Serie de aparatos 2X Presión de servicio máxima

Más detalles

Rexroth Hydraulics. Centrales hidráulicas modulares tipo ABSKG RS / Tamaño del depósito 20, 40 y 60 litros. Características.

Rexroth Hydraulics. Centrales hidráulicas modulares tipo ABSKG RS / Tamaño del depósito 20, 40 y 60 litros. Características. RS 51 013/07.98 Reemplaza a: 03.96 Centrales hidráulicas modulares tipo SKG Tamaño del depósito 20, 40 y 60 litros Central hidráulica modular tipo SKG Indice Contenido ágina Características 1 Código de

Más detalles

Válvulas direccionales Accionamiento mecánico Serie AP. Folleto de catálogo

Válvulas direccionales Accionamiento mecánico Serie AP. Folleto de catálogo Serie AP Folleto de catálogo 2 Serie AP Válvula distribuidora 2/2, Serie AP Qn= 350 l/min Conexión tubo conexión de aire comprimido salida: G 1/8 3 Válvula distribuidora 3/2, Serie AP Qn= 150-190 l/min

Más detalles

Bomba de pistones radiales con cilindrada constante

Bomba de pistones radiales con cilindrada constante Bomba de pistones radiales con cilindrada constante R 11260/08.05 Reemplaza a: 07.02 1/8 Tipo R4 Tamaño nominal (TN) 0,40 hasta 2,00 cm 3 erie 1X resión de servicio máxima 700 bar R4_d R4-1X/1,00-450WA01M01

Más detalles

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B La gama EV210B se compone de una gran variedad de válvulas solenoides de 2/2 vías y accionamiento

Más detalles

Electroválvulas de asiento de 4/3 y 3/3 vías de los tipos VH(R) y VHP

Electroválvulas de asiento de 4/3 y 3/3 vías de los tipos VH(R) y VHP Electroválvulas de asiento de 4/3 y 3/3 vías de los tipos VH(R) y VHP con accionamiento manual, estancas y exentas de fugas Tamaño 1 Caudal Q máx Presión de trabajo p máx Tamaño 2 Caudal Q máx Presión

Más detalles

Bloque de seguridad de bombas. Tipo DBA; DBAW. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 10.05

Bloque de seguridad de bombas. Tipo DBA; DBAW. Características. Contenido. RS Edición: Reemplaza a: 10.05 loque de seguridad de bombas ipo D; DW RS 5880 Edición: 013-01 Reemplaza a: 10.05 amaño nominal 3 y 40 Serie 1X resión de servicio máxima 350 bar Caudal máximo 50 l/min H591+59 Características Contenido

Más detalles

Filtro de cartucho reemplazable según el estándar de Bosch Rexroth

Filtro de cartucho reemplazable según el estándar de Bosch Rexroth Filtro de cartucho reemplazable según el estándar de Bosch Rexroth Tipo 50 SL 30 a 80D RS 51476 Edición: 2015-06 Tamaños nominales: 30 a 80D Conexión hasta G1 SAE 10 56558_d Características Los filtros

Más detalles

Funciones direccionales con válvulas insertables de dos vías

Funciones direccionales con válvulas insertables de dos vías Funciones direccionales con válvulas insertables de dos vías Válvulas insertables y tapas de mando RS 1010/03.05 Reemplaza a: 0.03 1/68 ipo LC y LF amaño nominal 16 hasta 160 Serie ; 6; 7 resión de servicio

Más detalles

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B

Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV210B Folleto técnico Válvulas solenoides de acción directa 2/2 vías Tipo EV20B La gama EV20B se compone de una gran variedad de válvulas solenoides de 2/2 vías y accionamiento directo para usos universales.

Más detalles