11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A01K 91/18

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A01K 91/18 //A01K 91/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación : k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 4 Título: Embudo lanzador para ĺınea de pesca. k 30 Prioridad: NO 9142 k 73 Titular/es: O. Mustad & Son A/S P.O. Box Gjovik, NO k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Aas, Reidar k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Embudo lanzador para línea de pesca. La invención se refiere a un dispositivo para lanzar una línea de pesca al agua, cuyo dispositivo puede adaptarse tanto a buques viejos como a buques nuevos que se dedican a la pesca con líneas. Es bien sabido que hay buques especiales diseñados y equipados para este tipo de pesca que no trabajan exclusivamente a lo largo de la costa, sino también en los bancos de pesca que se encuentran en alta mar. En los últimos años se han construido una cantidad substancial de buques de altura que se dedican a la pesca con líneas automáticas y estándares en aguas lejanas. La característica común de este tipo de pesca es que el anzuelo está cebado con pescado tal como, por ejemplo, arenque, calamar o caballa. El problema ha sido que cuando la línea cebada se lanza al agua, unas grandes bandadas de aves marinas atacarán el cebo. Además de que ahora la línea queda a flote puesto que el ave está atrapada en el anzuelo sujetando el cebo, es una tragedia que mueran un gran número de aves marinas. Otro resultado de esta situación es que el ave muerta atrapada en la línea, una vez que éste se sumerja en el mar, espantará a los peces y éstos no se acercaránalalínea. Por lo tanto, durante varios años, se ha intentado descubrir un procedimiento que impida que se produzcan ataques de este tipo por aves marinas sobre el cebo cuando se lanza la línea al agua. Así, se conoce un dispositivo en la técnica anterior que consiste substancialmente en un tangón montado en la popa del buque o en un lado del mismo, donde un brazo giratorio, que guía la línea, está dispuesto para bajar o izar dicha línea en relación con el buque. De modo similar, se conoce un dispositivo en el que los brazos cooperantes están provistos de poleas a fin de reducir los tirones que se producen cuando se tira a bordo del buque una red de pesca o una línea. Además, la solicitud de patente noruega publicada con el n describe como un tangónqueseaccionade forma hidráulica y que puede pivotar hacia abajo, guía la línea por debajo de la superficie del agua durante el lanzamiento de dicha línea. En la presente invención se ha desarrollado un sistema perfeccionado para lanzar una línea, en el que dicha línea en su conjunto está protegida a medida que sale del buque y no se lanza hasta que se encuentre por debajo de la superficie de agua. Puesto que la línea provista del anzuelo y el cebo fijado no resulta visible para las aves marinas, como resultado, se consigue un lanzamiento más rápido y perfeccionado de la línea. Además de salvar la vida de un gran número de aves, se consigue un tiempo de pesca mucho más eficaz y por lo tanto una pesca mayor De acuerdo con la invención, lo citado anteriormente se consigue proporcionando un tubo o canal a modo de embudo, designado como embudo lanzador en la siguiente descripción, provisto de un brazo en voladizo superior e inferior de fijación pivotables, articulados a la popa del buque, y en el que el brazo en voladizo inferior de fijación sobresale más del buque que el brazo superior, formando de este modo un ángulo oblicuo de 63 en relación con la superficie del agua. En la posición de pivotado hacia el exterior, la parte inferior del embudo lanzador, que acaba en un cuello ensanchado, se situará a cierta distancia debajo de la superficie del agua del agua. Una ranura en un lado del embudo lanzador está dispuesta como pista guía para los cabos del rezón y los flotadores de la línea que acompañan a la misma durante su lanzamiento. Cuando el embudo lanzador no se utiliza, se coloca al lado del buque por medio de dos brazos en voladizos pivotables. El embudo lanzador según la presente invención se explica en mayor detalle en relación con los dibujos anexos, en los cuales la Figura 1 es una vista lateral del embudo lanzador en posición de uso montado en la popa del buque, y la Figura 2 es una vista posterior que representa en líneas sólidas el embudo lanzador en posición de uso, y en líneas a trazos dicho embudo pivotado hacia el interior y hacia el buque. El embudo lanzador A está acoplado a un brazo en voladizo superior B e inferior C de fijación que están articulados de forma giratoria a la popa D del buque. A fin de perfeccionar su capacidad para recoger la línea E, el extremo inferior libre del embudo lanzador acaba en un cuello ensanchado redondo F. Un peso G está acoplado al extremo exterior libre de la línea y hace que ésta alcance suficiente velocidad durante su lanzamiento. Como pista guía para los cabos H del rezón y los flotadores de la línea, un lado del embudo lanzador está provisto de una ranura I que se extiende por toda la longitud del embudo lanzador. Cuandose utilizalalínea, el peso que está acoplado al extremo exterior libre de la línea es lanzado dentro del embudo lanzador y lleva consigo a través del mismo la línea provista del anzuelo y el cebo. El extremo exterior libre del embudo, que está situado a cierta distancia debajo de la superficie del agua cuando se encuentra en su posición de uso, lanza ahora la línea al agua sin que ninguna parte de la misma provista del anzuelo y cebo sea visible a las aves marinas. La ranura prevista en el lado del embudo actúa ahora como pista guía para los cabos que llevan el rezón y los flotadores de la línea. Dicha pista conduce dichos cabos por fuera del embudo mientras que la línea de pesca en sí, corre dentro del mismo. 6 2

3 3 ES T3 4 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para lanzar una línea de pesca deltipoenelquelalínea es forzada debajo de la superficie del agua, caracterizado porque consiste en un tubo o canal a modo de embudo designado como embudo lanzador (A) provisto de un brazo en voladizo superior (B) e inferior (C) de fijación pivotables que están articulados a la popa (D) del buque, y porque el brazo en voladizo inferior de fijación (C) sobresale más del buque que el brazo superior (B), formando de este modo un ángulo oblicuo de 63 en relación con la superficie del agua, y además porque el extremo inferior libre del embudo lanzador está provisto de un cuello ensanchado redondo (F) que se situará 10 1 a cierta distancia debajo de la superficie del agua en su posición de uso. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque presenta una ranura (H) que se extiende lateralmente toda la longitud del embudo y actúa como pista guía para los cabos del rezón y los flotadores de la línea cuando un peso (G) es fijado al extremo exterior libre de la línea y es lanzado dentro del embudo llevando consigo a través del mismo la línea provista de los anzuelos y cebo. 3. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque cuando el embudo lanzador (A) no se utiliza, se coloca al lado del buque por medio de dos brazos en voladizo pivotables (B, C) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 3

4 4 ES T3

5 ES T3