11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A43B 17/02

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A43B 17/02 A43B 17/03 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación: k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud:..01 k 4 Título: Plantilla para calzado. k Prioridad: DE U k 73 Titular/es: Gröhninger, Frank Friedrich Heinrich-Hertz-Strasse 66 Oberbexbach, DE k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Gröhninger, Frank Friedrich k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Dávila Baz, Angel ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Plantilla para calzado. La invención se refiere a una plantilla para calzado, que se extiende desde los dedos del pie hasta el talón y presenta al menos un recipiente relleno con fluido Se conocen, por ejemplo, por el documento EP A1 plantillas para calzado de este tipo. Éstas son utilizadas especialmente por personas, que deben estar de pie mucho tiempo. Los recipientes llenos con fluido sirven para la transmisión de fuerzas desde los puntos cargados del pie sobre regiones de superficie grande de la plantilla para calzado y provocan masajes al mismo tiempo de las regiones de la suela del pie que están en contacto con ellas. Sin embargo, estas plantillas para calzado no se pueden adaptar a las necesidades individuales del usuario. Se conoce por el documento EP A2 una plantilla para calzado, que presenta un perfilado transversal que se extiende transversalmente a la dirección longitudinal de la suela y estando previstos uno o varios elementos de amortiguación en la región de la parte del talón y/o de la parte del antepié. El documento DE U1 describe un calzado con una plantilla para calzado sustituible, presentando la parte superior del calzado un dimensionado de profundidad mayor que el previsto para el tamaño del calzado correspondiente, de manera que es adecuado para el alojamiento de una plantilla para calzado formada anatómicamente, sustituible, de espesor mayor. Se conoce por el documento DE V1 un calzado con lecho del pie extraíble, con lo que es posible combinar el lecho del pie correspondiente al calzado, en caso necesario, también conunsemiinsertoortopédico especial. Se conoce por el documento DE un sistema modular para una plantilla para calzado, con el que se puede conseguir una alta flexibilidad durante la fabricación de plantillas para calzado adaptadas individualmente. Sin embargo, una persona inexperta apenas estará en condiciones de controlar las dimensiones necesarias para ello así comoelmontaje. Se conoce por el documento U1 una plantilla para calzado con altura de apoyo regulable y sustituible, en la que una plantilla para calzado conocida en sí dematerialsólido se conecta con una capa superior elástica, en la que están dispuestas nervaduras huecas no unidas para la inserción de los elementos de apoyo. Además, se conoce por el documento US A prever varias suelas interiores rebordeadas de manera diferente, para unas botas de esquí, siendo reemplazables las suelas interiores. Se conocen por los documentos WO/ y WO/ plantillas para calzado, que presentan un recipiente, pudiéndose realizar el apoyo de la curvatura del pie a través de la variación de la presión en el recipiente. El documento DE A 1 describe un calzado deportivo con una cámara de cojín de gas o de aire integrado en la suela. También en el documento US A se representa un calzado, cuya suela presenta una cámara de aire Además, se conoce que para profilaxis o en determinadas indicaciones ortopédicas se crean moldes de los pies, con cuya ayuda se fabrican entonces plantillas para calzado adaptadas a las medidas. Las plantillas para calzado se pueden insertar finalmente en los calzados. Esta adaptación personalizada es relativamente laboriosa y va unida con grandes costes. En virtud de la esperanza de vida creciente y del número creciente de daños ligeros en los pies en virtud de fenómenos de desgaste, aumenta constantemente la importancia de la profilaxis de los pies, especialmente en el caso de cargas elevadas, por ejemplo en el deporte, lo que implicaría costos intolerables en el modo de proceder convencional. Por lo tanto, el cometido de la invención es crear una plantilla para calzado que, con costes reducidos, es adecuada para una profilaxis de los pies y que se puede adaptar a las necesidades del usuario. Este cometido se soluciona según la invención porque están previstos medios para la elevación o reducción de la cantidad de fluido contenido en el recipiente a través del usuario y porque en el inserto del calzado está previstoundispositivo en forma de estribo para la fijación de la articulación tibiotarsiana superior y para la conducción y/o estabilización de la articulación tibiotarsiana superior. Através de estas medidas se reduce claramente el riesgo de supinación y de pronación, lo que es conveniente especialmente en tipos de deportes como fútbol, carreras de Cross o también en calzados de rehabilitación después de haber sufrido un trauma de supinación y distorsiones en la región tibiotarsiana. De la misma manera, esta fijación es conveniente en tipos de deportes, en los que se solicitan en gran medida la región tibiotarsiana inferior y la región tibiotarsiana superior, como por ejemplo balompié, fútbol, rugby, balonmano, baloncesto, tenis, etc. El recipiente se puede extender tanto sobre toda la plantilla para calzado como también sólo sobre una región parcial de la plantilla para calzado, pudiendo estar configurada la plantillapara calzado en el primer caso como recipiente. A través de la posibilidad de variar la dureza de la plantilla para calzado en la región del recipiente, se posibilita al usuario adaptar las plantillas para calzado a sus necesidades personales. Una configuración de la invención consiste en que los medios para la elevación o reducción de la cantidad de fluido contenida en el recipiente están configurados como válvula. Según la invención, está previstoquelaválvula esté dispuesta en el lugar de la plantilla para calzado. Un desarrollo de la invención consiste en que el recipiente está constituido de un gel o de un plástico espumoso. De la misma manera, es conveniente que el recipiente presente una graduación para la cantidad de fluido relleno. Está dentro del marco de la invención que la graduación está constituida por trazos de graduación dispuestos transversalmente al eje longitudinal de la plantilla para calzado. Además, es conveniente que el recipiente esté

3 3 ES T3 4 dispuesto en la región del talón y/o en la región del arco longitudinal lateral y/o en el área que se extiende desde la región de la quinta cabeza metatarsiana hasta la primera cabeza metatarsiana. Otra configuración de la invención prevé que la plantilla para calzado sea una plantilla para calzado prefabricada, que se puede seleccionar a partir de una selección de plantillas para calzado para diferentes profilaxis de los pies y tallas de calzados. De esta manera, la fabricación individual se mantiene solamente en el caso de indicaciones médicas, mientras que la profilaxis sencilla de los pies y el cuidado del pie en deportistas se pueden realizar con coste favorable con un sistema modular de plantillas para calzado prefabricadas para determinadas profilaxis. Esto significa que para cada talla de calzado se ofrece una gama de plantilla para calzado s, que corresponden a las profilaxis usuales de los pies. El usuario puede insertar las plantillas para calzado, que existen en la zapatería, en el calzado de una manera congruente, comprobarlas y seleccionar aquéllas que se ajustan a las necesidades de su pie. A continuación, puede adaptar la dureza a sus necesidades respectivas a través de la adición o reducción de la cantidad de fluido. Una configuración de la invención consiste en que están previstas plantillas para calzado para las profilaxis normales de los pies o para diferentes procesos de abatimiento. También está en el marco de la invención que esté prevista una pelota metatarsiana. También es ventajoso que en el dispositivo en forma de estribo se pueda integrar una espinillera. Además, es conveniente, que porque la región del talón de la plantilla para calzado esté elevada por medio de una cuña de inserción y/o que la región entre el antepié y el tarso distal se pueda diseñar más plana. De esta manera se realiza una descarga del talón de Aquiles. En el marco de la invención, está previstoque estén previstas plantillas para calzado de diferente dureza y/o con zonas de diferente dureza. A continuación se describe una configuración ejemplar de la invención con la ayuda de dibujos. En este caso: La figura 1a muestra una vista en planta superior y La figura 1b muestra una representación en sección de una plantilla para calzado según la invención. Se prevé plantillas para calzado para todas las tallas de calzados usuales, recibiendo las plantillas para calzado, adaptadas de manera congruente al calzado, pie en unión positiva en su contorno de suela y hacen descansar y apoyan las estructuras cargadas del pie. Se prevé plantillas para calzado de los tipos siguientes (en el ejemplo de la talla de calzado ): A: tipo de plantilla para calzado modular para profilaxis de pie normal, tipos de plantillas para calzado modulares para diferentes fenómenos de degeneración en las estruc turas del pie con perfilados correspondientemente variables de las plantillas para calzado. B: abatimiento ligero del arco del pie condicionado por la edad, C: abatimiento mediano del arco del pie condicionado por la edad, D: abatimiento progresivo del arco del pie condicionado por la edad, E: tipos de plantillas para calzado, modulares, con estabilización y conducción en forma de estribo de la articulación tibiotarsiana (también en combinación con una espinillera), F: tipo de plantilla para calzado modular para profilaxis del pie normal con elevación del talón. Todos los tipos de plantillas para calzado están previstos en diferentes grados de dureza y con diferentes zonas de dureza y pueden presentar una pelota metatarsiana (pelota metatarsiana). Como se representa en las figuras 1a y 1b, la plantilla para calzado 1 según la invención presenta en la región del talón 2 y en la región del arco longitudinal lateral 3 hasta la región de la quinta cabeza metatarsiana 4 y desde ésta hasta la región de la primera cabeza metatarsiana un recipiente 6, que está lleno con un fluido gaseoso (por ejemplo, aire) o líquido, siendo el fluido con preferencia un fluido líquido a base de agua. El recipiente 6 está constituido con preferencia de un material blando, hermético al líquido yhermético al gas, que se adapta a la forma del pie y tiene propiedades de soporte agradables, por ejemplo un gel o un plástico espumoso. Con preferencia, en el lado de la plantilla para calzado 1 está prevista una válvula 7, a través de la cual se puede elevar o reducir la cantidad de fluido contenida en el recipiente 6. Esto se puede realizar, por ejemplo, a través de una jeringa, que se insertaenlaválvula7yconlaqueseañade o descarga fluido del recipiente 6. Para posibilitar al usuario ajustar de nuevo una cantidad de fluido una vez ajustada, está prevista de manera más conveniente una graduación 8, que está constituida, por ejemplo, como trazos de graduación dispuestos transversalmente al eje longitudinal de la plantilla para calzado 1. De esta manera se posibilita al usuario seleccionar, en primer lugar, las plantillas para calzado, adecuadas para su talla de zapato y profilaxis de los pies y, a continuación, adaptarlas individualmente a los requerimientos respectivos. Como una alternativa, el recipiente o bien los recipientes pueden estar dispuestos sólo en la región del talónoenlaregión del arco longitudinal lateral o desde la quinta cabeza metatarsiana hasta la primera cabeza metatarsiana o, en cambio, pueden estar dispuestos en combinaciones discrecionales de estas regiones. 3

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Plantilla para calzado, que se extiende desde los dedos del pie hasta el talón y presenta al menos un recipiente relleno con fluido, estando previstos medios (7) para la elevación o reducción de la cantidad de fluido contenido en el recipiente (6) a través del usuario, caracterizada porque en el inserto del calzado (1) está previstoundispositivo en forma de estribo para la fijación de la articulación tibiotarsiana superior y para la conducción y/o estabilización de la articulación tibiotarsiana superior. 2. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios (7) para la elevación o reducción de la cantidad de fluido contenido en el recipiente (6) están configurados como válvula (7). 3. Plantilla para calzado según la reivindicación 2, caracterizada porque la válvula (7) está dispuestaenelladodelinsertodecalzado (1). 4. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque el recipiente (6) está constituido por un gel o por un plástico espumoso. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque el recipiente (6) presenta una graduación (8) para la cantidad de fluido relleno. 6. Plantilla para calzado según la reivindicación, caracterizada porque la graduación (8) está constituida por trazos de graduación (8) dispuestos transversalmente al eje longitudinal de la plantilla para calzado (1). 7. Plantilla para calzado según la reivindi cación 1, caracterizada porque el recipiente (6) está dispuestoenlaregión del talón (2) y/o en la región del arco longitudinal lateral (3) y/o en el áreaqueseextiendedesdelaregión de la quinta cabeza metatarsiana (4) hasta la primera cabeza metatarsiana (). 8. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque la plantilla para calzado (1) es una plantilla para calzado prefabricada, que se puede seleccionar a partir de una selección de plantillas para calzado (1) para diferentes profilaxis de los pies y tallas de calzados. 9. Plantilla para calzado según la reivindicación 8, caracterizada porque las plantillas para calzado (1) están previstas para las profilaxis de pies normales o para diferentes procesos de abatimiento degenerativo.. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque estáprevistauna pelota metatarsiana. 11. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque en el dispositivo en forma de estribo se puede integrar una espinillera. 12. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque la región del talón de la plantilla para calzado (1) está elevada por medio de una cuña de inserción y/o porque la región entre el antepié y el tarso distal se puede diseñar más plana. 13. Plantilla para calzado según la reivindicación 1, caracterizada porque están previstas plantillas para calzado (1) de diferente dureza y/o con zonas de diferente dureza NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3