11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 5/ Inventor/es: Cobb, Anthony Richard. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M /14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación: Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Bombas de jeringa. 30 Prioridad: GB Titular/es: Smiths Group plc. 76 Finchley Road London NW11 8DS, GB 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Cobb, Anthony Richard 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCIÓN Bombas de jeringa. Esta invención se refiere a las bombas de jeringa del tipo preparado para recibir una jeringa de la clase que tiene un émbolo móvil a lo largo de un cuerpo, con una boquilla de salida en su extremo anterior, y un extremo posterior que tiene una porción que se proyecta radialmente hacia fuera. Las bombas de jeringa son usadas para suministrar medicación a un paciente. Una jeringa es prellenada con la medicación y ésta es conectada a un tubo de infusión que se extiende hasta el paciente. La jeringa es luego montada en la bomba de jeringa, la cual aplica una fuerza al émbolo de la jeringa para impulsar la medicación hacia el tubo de infusión a un ritmo determinado. Si la jeringa no es montada correctamente en la bomba, esto puede llevar al agarrotamiento del mecanismo de la bomba y a retrasos en administrar el fluido al paciente. El documento EP describe una bomba de jeringa que tiene un sensor que es actuado por contacto con el cuerpo de la jeringa. Es un objeto de la presente invención proporcionar una bomba de jeringa alternativa. De acuerdo con la presente invención, se proporciona una bomba de jeringa del tipo especificado más arriba, caracterizada porque la bomba incluye un miembro móvil, movible en una primera dirección hacia el acoplamiento con la porción que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo, y un sensor para detectar la posición del miembro móvil para verificar si la porción y, por lo tanto la jeringa, está colocada correctamente en la bomba o no. La porción que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo son preferiblemente orejetas, un lado de las cuales puede acoplarse con una pared de la bomba, acoplándose el miembro móvil con el lado opuesto de las orejetas. El miembro móvil incluye, preferiblemente, un brazo que pivota en un extremo y que tiene una junta articulada en un lugar a lo largo de su longitud. El sensor puede incluir una palanca pivotada por un movimiento del brazo. El miembro móvil, preferiblemente, tiene una placa con una cara anterior y una superficie de borde en forma de V, acoplándose la cara anterior con la porción que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo y apoyándose la superficie de borde en forma de V contra el émbolo. La bomba puede mover el miembro móvil en una dirección opuesta a la primera dirección antes de montar la jeringa. El miembro móvil puede ser movido en la dirección opuesta por un miembro acoplado a un mecanismo de accionamiento de la jeringa. El miembro móvil, preferiblemente, es movido en la primera dirección por un muelle. El sensor incluye, preferiblemente, un sensor óptico. Una bomba de jeringa de acuerdo con la presente invención será descrita ahora, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: la Figura 1 es un vista simplificada del frente de la bomba; y la Figura 2 es una vista en perspectiva de una parte de la bomba. Refiriéndose primero a la Figura 1, la bomba incluye un bastidor externo 1 con un alojamiento 2 en su superficie frontal conformado para recibir una jeringa 3 de tipo convencional. La jeringa 3 tiene un cuerpo 30 cilíndrico con una salida o boquilla 31 en su extremo anterior y una proyección anular 32 en su extremo posterior conformada para proporcionar dos orejetas 33 que se extienden radialmente en lados opuestos. La jeringa 3 contiene una medicación líquida 34 que es dispensada a un paciente, por vía de un tubo de infusión conectado a la boquilla 31, empujando el émbolo 3 de la jeringa hacia dentro de ésta. La bomba tiene un mecanismo de accionamiento 7 convencional, del tipo que incluye un tornillo de avance 8 accionado por un motor 9, acoplado con un mecanismo 10 para enganchar la cabeza 36 del émbolo 3. El motor 9 es accionado por una unidad de control 11 que recibe entradas desde un teclado 12, u otro medio de entrada del usuario, y varios sensores. La unidad de control 11 también proporciona una salida a un visualizador 13. El lado anterior de las orejetas 33 del cuerpo 30 de la jeringa se apoya contra una pared fija vertical 37 del alojamiento 2, mientras que el lado posterior está en contacto con un mecanismo de sujeción 40 móvil, el cual se muestra claramente en la Figura 2. El mecanismo de sujeción 40 incluye una placa 41 de forma creciente vertical con una superficie superior 42 en forma de V situada para apoyarse contra el lado inferior del émbolo 3, con su cara anterior 43 en contacto con la cara posterior de las orejetas 33. La placa 41 está montada en un extremo de un brazo de sujeción 44 en forma de L que tiene una junta articulada 4 en su codo posibilitando un movimiento angular limitado entre la parte anterior 46 del brazo, en la cual está montada la placa, y la parte posterior 47 del brazo. La parte posterior 47 del brazo se extiende de forma sustancialmente transversal al eje de la jeringa 3 y tiene una junta de pivotamiento 48 en su extremo que puede girar alrededor de un eje vertical en ángulo recto respecto al eje de la jeringa. Un muelle 49 se apoya contra el brazo 44 empujándolo en el sentido de las agujas del reloj, según se ve desde arriba, de forma que la placa 41 es empujada hacia delante por el muelle para sujetar las orejetas 33 contra la pared 37. Alrededor de la mitad de su longitud, la parte posterior 47 del brazo 44 tiene un dedo de retenida 0 que se proyecta verticalmente, el cual se engancha en una ranura 1 en el extremo inferior de una palanca 2. La palanca 2 pivota alrededor de un eje horizontal a la mitad de su longitud y su extremo superior está conformado como un saliente 3 curvo. El saliente 3 está situado adyacente a un sensor opto-electrónico 4 y es movido con respecto al sensor en respuesta al movimiento del brazo 44. El dedo de retenida 0 también tiene una superficie de contacto vertical que mira hacia delante. La superficie de contacto está situada para su actuación por una superficie de contacto cooperante de un brazo actuador 6 acoplado con el mecanismo 10 de enganche del émbolo. Esto es dispuesto de forma que, cuando el mecanismo de enganche del émbolo 10 está en su posición más retrasada, como para el montaje o desmontaje de la jeringa 3, el brazo actuador 6 se aplica al dedo de retenida 0 del brazo 44 y desplaza la placa 41 hacia atrás. En funcionamiento, por lo tanto, cuando la bomba está dispuesta para montar la jeringa 3, el mecanismo 40 de sujeción de la orejeta está abierto para permitir que la jeringa sea montada libremente en el alojamiento 2. Tan pronto como el mecanismo 10 de enganche del émbolo es desplazado hacia delante para enganchar la cabeza del émbolo 36, el brazo actuador 6 se desconecta del brazo 44, permitiendo que su

3 3 ES T muelle 49 traiga la placa 41 a entrar en contacto con la parte posterior de las orejetas 33 del cuerpo 30 de la jeringa. Esto sujeta las orejetas 33, y por lo tanto la jeringa 3, en posición. Si la jeringa 3 está montada correctamente, el brazo 44 y el saliente 3 se apoyarán en la posición definida y el sensor 4 proporcionará, por lo tanto, una señal a la unidad de control 11 indicativa del montaje correcto de la jeringa. La bomba entonces procede con su operación normal. Si, por contra, la jeringa 3 estuviera montada incorrectamente de una forma en la que sus orejetas 33 no estuvieran correctamente colocadas contra la pared 37, el brazo 44 se movería más allá de su posición de reposo correcta o estaría imposibilitado para moverse hasta allí. En cualquiera de los dos casos, la unidad de control 11 identificaría una señal incorrecta del sensor 4 e impediría a la bomba su funcionamiento posterior. La unidad de control 11 también generaría una salida al visualizador 13 para notificar al usuario el montaje incorrecto de la jeringa. La bomba de jeringa de la presente invención proporciona un aviso rápido del montaje incorrecto de la jeringa, reduciendo con ello el riesgo de problemas que ello pudiera causar

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES Una bomba de jeringa preparada para recibir una jeringa (3) de la clase que tiene un émbolo (3) móvil a lo largo de un cuerpo (30) con una boquilla de salida (31) en su extremo anterior y un extremo posterior que tiene una porción (33) que se proyecta radialmente hacia fuera, caracterizada porque la bomba incluye un miembro móvil (40) movible en una primera dirección hacia el acoplamiento con la porción (33) que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo (30) y un sensor (4) para detectar la posición del miembro móvil (40) para verificar si la porción (33) que se proyecta, y por lo tanto la jeringa (3), está colocada correctamente en la bomba o no. 2. Una bomba de jeringa de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo son orejetas (33). 3. Una bomba de jeringa de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque un lado de las orejetas (33) se acopla con una pared (37) de la bomba y porque el miembro móvil (40) se acopla con el lado opuesto de las orejetas (33). 4. Una bomba de jeringa de acuerdo con una cualquiera porque el miembro móvil (40) incluye un brazo (44) que puede pivotar en un extremo (48) y que tiene una junta articulada (4) en un lugar de su longitud.. Una bomba de jeringa de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el sensor (4) incluye una palanca (2) pivotada por el movimiento del brazo (44). 6. Una bomba de jeringa de acuerdo con una cualquiera porque el miembro móvil (40) tiene una placa (41) con una cara anterior (43) y una superficie de borde (42) en forma de V, y porque la cara anterior (43) se acopla con la porción (33) que se proyecta en el extremo posterior del cuerpo (30) y la superficie de borde (42) en forma de V (42) se apoya contra el émbolo (3). 7. Una bomba de jeringa de acuerdo con una cualquiera porque la bomba mueve el miembro móvil (40) en una dirección opuesta a la primera dirección antes de montar la jeringa (3). 8. Una bomba de jeringa de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque el miembro móvil (40) es movido en la dirección opuesta por un miembro (6) acoplado a un mecanismo de accionamiento (7) de la jeringa. 9. Una bomba de jeringa de acuerdo con una cualquiera porque el miembro móvil (40) es movido en la primera dirección por un muelle (49). 10. Una bomba de jeringa de acuerdo con una cualquiera porque el sensor incluye un sensor óptico (4)

5 ES T3

6 6 ES T3