del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora para tarjetas plásticas DVD-ROM
|
|
- María Rosario Plaza Zúñiga
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Guí de configurción rápid Inicio ADS-2600W Le l Guí de seguridd del producto ntes de configurr su equipo. A continución, le est Guí de configurción rápid pr un correct configurción e instlción. ADVERTENCIA ADVERTENCIA indic un situción potencilmente peligros que, si no se evit, puede producir l muerte o lesiones grves. 1 Desemlje del equipo y comproción de los componentes Los componentes incluidos en l cj pueden vrir según el pís. Cle de limentción CA Cle de interfz USB Hoj portdor/ Hoj portdor pr trjets plástics Guí de configurción rápid Guí de seguridd del producto DVD-ROM ADVERTENCIA Pr el emlje del equipo se hn empledo olss de plástico. Pr evitr el riesgo de sfixi, mnteng ests olss de plástico fuer del lcnce de eés y niños. Ls olss de plástico no son un juguete. Utilice solo el cle de limentción suministrdo con este producto. Se recomiend que gurde el emlje originl por si tiene que trnsportr el equipo. Utilice el cle USB suministrdo si dese conectr el equipo un ordendor. Cle USB Se recomiend que utilice un cle USB 2.0 (Tipo A/B) de 2 metros de lrgo como máximo. Cle de red Utilice un cle directo de pr trenzdo de ctegorí 5 (o superior) pr l red Fst Ethernet 10BASE-T o 100BASE-TX. Retire l cint de protección y l películ que cure el equipo y l pntll LCD. Compruee que estén todos los componentes. SPA Versión 0 1
2 2 Conexión del cle de limentción c Extrig l ndej de slid del equipo y despliegue el tope de documentos. Importnte NO conecte todví el cle USB. Conecte el cle de limentción. ADVERTENCIA El enchufe del equipo tiene que incorporr un tom de tierr Selección del idiom (en cso necesrio) Ar l cuiert superior. 1 Pulse. c d Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Initil Setup (Conf.inicil). Pulse Initil Setup (Conf.inicil). Pulse Locl Lnguge (Sel. lenguje). Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr seleccionr el idiom. Pulse el idiom de su preferenci. e Pulse. 2
3 4 Configurción de l fech y l hor 5 Horrio de verno utomático El equipo muestr l fech y l hor. Pulse. c d e f g h Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Conf.inicil. Pulse Conf.inicil. Pulse Fech y hor. Pulse Fech. Introduzc los dos últimos dígitos del ño en l pntll táctil y, continución, pulse OK. Repit el procedimiento pr estlecer el mes y el dí. Pulse Hor y, continución OK. Introduzc l hor en l pntll táctil en formto de 24 hors. Puede configurr el equipo pr que cmie utomáticmente l horrio de verno. Con ello, el horrio se delnt un hor en primver y se retrs un hor en otoño. Pulse. c d e Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Conf.inicil. Pulse Conf.inicil. Pulse Fech y hor. Pulse Luz del dí utomátic. Pulse Sí (o No). f Pulse. i Pulse. 3
4 6 Configurción de l zon horri Puede estlecer l zon horri correspondiente su uicción (no en horrio de verno sino en horrio estándr) en el equipo. Pulse. c d e Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Conf.inicil. Pulse Conf.inicil. Pulse Fech y hor. Pulse Zon horri. Introduzc su zon horri. Pulse OK. f Pulse. 4
5 7 Selección del tipo de conexión Ests instrucciones de instlción están indicds pr Windows XP Home, XP Professionl, Windows Vist, Windows 7 y Mc OS X v10.6.x y 10.7.x. Si el ordendor no tiene un unidd de DVD-ROM, puede descrgr los controlres, los mnules y ls utiliddes más recientes pr su modelo desde Brother Solutions Center en l dirección Puede que lguns plicciones de softwre incluids en el DVD-ROM no estén disponiles pr su descrg. Pr cle de interfz USB Windows, vy l págin 6 Mcintosh, vy l págin 8 Pr red cled Windows, vy l págin 10 Mcintosh, vy l págin 13 USB Red cled Windows Mcintosh Windows Mcintosh Pr red inlámric Windows y Mcintosh, vy l págin 16 Red inlámric 5
6 USB Windows Pr usurios de interfz USB (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7) 8 Antes de l instlción Compruee que el ordendor y el equipo estén encendidos y que hy inicido un sesión con derechos de dministrdor. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y, continución, en Sí si cept los cuerdos de licenci. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Importnte NO conecte todví el cle USB. Si hy progrms que se estén ejecutndo, ciérrelos. Ls pntlls pueden vrir en función del sistem opertivo que utilice. El DVD-ROM incluye Nunce PperPort 12SE. Este softwre es comptile con Windows XP Home (SP3 o superior), XP Professionl (SP3 o superior), Windows Vist (SP2 o superior) y Windows 7. Actulice l Service Pck de Windows más reciente ntes de instlr MFL-Pro Suite. c En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Continur o en Sí. Seleccione Conexión Locl (cle USB) y, continución, hg clic en Siguiente. L instlción continú. 9 Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll de idiom, seleccione el idiom de su preferenci. Si l pntll Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC), hg dole clic en el icono DVD-ROM y, continución, hg dole clic en strt.exe. d En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Seguridd de Windows, ctive l csill de verificción y hg clic en Instlr pr completr l instlción correctmente. Cundo se muestre est pntll, vy l pso siguiente. 6
7 USB Windows Conexión del cle USB Finlizción y reinicio 10 Conecte el cle USB l puerto USB mrcdo en el equipo con el símolo y segúrese de conectr el otro extremo del cle l ordendor. 11 Hg clic en Finlizr pr reinicir el ordendor. Trs reinicir el ordendor, deerá inicir sesión con derechos de dministrdor. c L instlción continurá utomáticmente. Durnte l instlción precerán vris pntlls. Importnte NO cncele ningun de ls pntlls durnte l instlción. Puede que trnscurrn vrios segundos hst que prezcn tods ls pntlls. Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Si prece un mensje de error durnte l instlción del softwre, ejecute Dignóstico de l Instlción, uicdo en (Inicir)/ Todos los progrms/brother/ads-2600w. En función de l configurción de seguridd que teng estlecid, puede que prezc un ventn de un progrm ntivirus o de Seguridd de Windows l utilizr el equipo o su softwre. Permit que continúe l ejecución de l ventn. Aprecerán ls pntlls siguientes. Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo se inicie el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. USB Windows Mcintosh Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. Finlizr L instlción h finlizdo. Vy Diríjse Instlción de plicciones opcionles en l págin 33. 7
8 USB Mcintosh Pr usurios de interfz USB (Mc OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Antes de l instlción Asegúrese de que el equipo esté conectdo l limentción y que el Mcintosh esté encendido. Dee inicir un sesión con derechos de dministrdor. Pr usurios de Mc OS X v10.5.x, ctulice Mc OS X v10.6.x x ntes de l instlción. 10 Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM de instlción suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Hg dole clic en el icono Strt Here OSX pr inicir l instlción. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. 9 Conexión del cle USB Importnte NO conecte el equipo un puerto USB de un tecldo o un hu USB. Conecte el equipo directmente l Mcintosh. Conecte el cle USB l puerto USB mrcdo en el equipo con el símolo y segúrese de conectr el otro extremo del cle l ordendor. c Seleccione Conexión Locl (cle USB) y, continución, hg clic en Siguiente. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. d e Espere que el softwre se instle. Un vez finlizd l instlción, el softwre Brother uscrá el dispositivo Brother. Este proceso trdrá unos segundos en completrse. Seleccione su equipo de l list y, continución, hg clic en Siguiente. L instlción de MFL-Pro Suite h finlizdo. Vy l pso 11. 8
9 USB Mcintosh 11 Instlción de Presto! PgeMnger y Presto! BizCrd Hg clic en Presto! PgeMnger o Presto! BizCrd y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Finlizr L instlción h finlizdo. USB Windows Mcintosh 9
10 Red cled Windows Pr usurios de interfz de red cled (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7) 8 Antes de l instlción Compruee que el ordendor y el equipo estén encendidos y que hy inicido un sesión con derechos de dministrdor. Importnte Si hy progrms que se estén ejecutndo, ciérrelos. 9 Conexión del cle de red Encontrrá el puerto Ethernet en l prte posterior del equipo mrcdo con el símolo, tl como se muestr continución. Retire l cuiert de protección y conecte el cle de red l puerto Ethernet. USB Ls pntlls pueden vrir en función del sistem opertivo que utilice. El DVD-ROM incluye Nunce PperPort 12SE. Este softwre es comptile con Windows XP Home (SP3 o superior), XP Professionl (SP3 o superior), Windows Vist (SP2 o superior) y Windows 7. Actulice l Service Pck de Windows más reciente ntes de instlr MFL-Pro Suite. Si previmente h configurdo un red inlámric en su equipo y, continución, dese configurr un red cled, deerá compror que el juste Cled ctivd del equipo esté estlecido en Sí. L interfz de red inlámric se desctivrá con este juste. En el equipo, pulse y Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr LAN cled y, continución, pulse LAN cled. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Cled ctivd y, continución, pulse Cled ctivd. Pulse Sí. Pulse. Conecte el cle l red. 10
11 10 Red cled Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll de idiom, seleccione el idiom de su preferenci. Si l pntll Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC), hg dole clic en el icono DVD-ROM y, continución, hg dole clic en strt.exe. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y, continución, en Sí si cept los cuerdos de licenci. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. d Windows Cundo prezc est pntll, seleccione Cmie l configurción de puertos del cortfuegos pr permitir l conexión en red y continúe con l instlción. (Recomenddo) y hg clic en Siguiente. Si está utilizndo un softwre cortfuegos distinto de Firewll de Windows o si Firewll de Windows está desctivdo, puede que prezc est pntll. c En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Continur o en Sí. Seleccione Conexión l red trvés de cle (Ethernet) y, continución, hg clic en Siguiente. Consulte ls instrucciones que se proporcionn con su softwre cortfuegos o firewll personl pr otener informción sore cómo gregr los siguientes puertos de red. Pr el escnedo en red, gregue el puerto UDP Si sigue teniendo prolems con l conexión de red, gregue los puertos UDP 137 y 161. Si el equipo no está configurdo pr su uso en red, confirme l configurción siguiendo ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Si hy más de un mismo modelo conectdo l red, se mostrrán l dirección IP y el nomre de nodo pr yudrle identificr el equipo. Red cled Windows Mcintosh 11
12 e Red cled L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Ls pntlls de instlción precen un trs otr. Importnte NO cncele ningun de ls pntlls durnte l instlción. Puede que trnscurrn vrios segundos hst que prezcn tods ls pntlls. Windows Aprecerán ls pntlls siguientes. Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo se inicie el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. f En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Seguridd de Windows, ctive l csill de verificción y hg clic en Instlr pr completr l instlción correctmente. Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. 12 Instlción de MFL-Pro Suite en otros ordendores (en cso necesrio) 11 Finlizción y reinicio Si dese utilizr el equipo con vrios ordendores en l red, instle MFL-Pro Suite en cd uno de ellos. Vy l pso 10 de l págin 11. Consulte tmién el pso 8 de l págin 10 ntes de l instlción. Hg clic en Finlizr pr reinicir el ordendor. Trs reinicir el ordendor, deerá inicir sesión con derechos de dministrdor. Si prece un mensje de error durnte l instlción del softwre, ejecute Dignóstico de l Instlción, uicdo en (Inicir)/ Todos los progrms/brother/ ADS-2600W LAN. Licenci de red (Windows ) Este producto incluye un licenci de PC pr 2 usurios como máximo. Est licenci permite l instlción del softwre MFL-Pro Suite, que incluye Nunce PperPort 12SE, como máximo en 2 ordendores de l red. Si dese utilizr más de 2 ordendores con Nunce PperPort 12SE instldo, deerá dquirir Brother NL-5, que es un pquete de cuerdos de licenci de PC pr un máximo de 5 usurios dicionles. Pr dquirir el pquete NL-5, póngse en contcto con el servicio de tención l cliente de Brother o con su distriuidor de Brother locl. Finlizr L instlción h finlizdo. Vy Diríjse Instlción de plicciones opcionles en l págin
13 Red cled Mcintosh Pr usurios de interfz de red cled (Mc OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Antes de l instlción Asegúrese de que el equipo esté conectdo l limentción y que el Mcintosh esté encendido. Dee inicir un sesión con derechos de dministrdor. Pr usurios de Mc OS X v10.5.x, ctulice Mc OS X v10.6.x x ntes de l instlción. Si previmente h configurdo un red inlámric en su equipo y, continución, dese configurr un red cled, deerá compror que el juste Cled ctivd del equipo esté estlecido en Sí. L interfz de red inlámric se desctivrá con este juste. 9 Conexión del cle de red Encontrrá el puerto Ethernet en l prte posterior del equipo mrcdo con el símolo, tl como se muestr continución. Retire l cuiert de protección y conecte el cle de red l puerto Ethernet. USB En el equipo, pulse y Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr LAN cled y, continución, pulse LAN cled. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Cled ctivd y, continución, pulse Cled ctivd. Pulse Sí. Pulse. Conecte el cle l red. Red cled Windows Mcintosh 13
14 Red cled Mcintosh 10 Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM de instlción suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Hg dole clic en el icono Strt Here OSX pr inicir l instlción. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si el equipo no está configurdo pr su uso en red, confirme los justes de red. Puede encontrr l dirección de MAC del equipo (dirección Ethernet) y l dirección IP en el pnel de control del equipo. Si prece est pntll, introduzc un nomre pr el Mcintosh de 15 crcteres como máximo y, continución, hg clic en Siguiente. c Seleccione Conexión l red trvés de cle (Ethernet) y, continución, hg clic en Siguiente. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. El nomre especificdo precerá en l pntll LCD del equipo l seleccionr un opción de escnedo. (uuguí del usurio: Escner desde el pnel de control del equipo) L instlción de MFL-Pro Suite h finlizdo. Vy l pso 11. d e Espere que el softwre se instle. Un vez finlizd l instlción, el softwre Brother uscrá el dispositivo Brother. Este proceso trdrá unos segundos en completrse. Si su equipo está configurdo en l red, selecciónelo en l list y, continución, hg clic en Siguiente. 14
15 Red cled Mcintosh 11 Instlción de Presto! PgeMnger y Presto! BizCrd Hg clic en Presto! PgeMnger o Presto! BizCrd y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. 12 Instlción de MFL-Pro Suite en otros ordendores (en cso necesrio) Si dese utilizr el equipo con vrios ordendores en l red, instle MFL-Pro Suite en cd uno de ellos. Vy l pso 10 de l págin 14. Consulte tmién el pso 8 de l págin 13 ntes de l instlción. Finlizr L instlción h finlizdo. Red cled Windows Mcintosh 15
16 Pr usurios de red inlámric Pr usurios de interfz de red inlámric 8 Antes de comenzr Primero, dee configurr los justes de red inlámric del equipo pr estlecer l comunicción con un punto de cceso/enrutdor de red. Un vez configurdo el equipo pr estlecer l comunicción con un punto de cceso/enrutdor, los ordendores de l red dispondrán de cceso l equipo. Pr poder utilizr el equipo desde estos ordendores, deerá instlr los controldores y el softwre. Los psos siguientes le orientrán trvés del proceso de configurción e instlción. Pr otener unos resultdos óptimos en el escnedo norml de documentos, coloque el equipo Brother lo más cerc posile de un punto de cceso/enrutdor de red evitndo todo tipo de ostáculos. Los ojetos de grn tmño y ls predes que se encuentren entre los dos dispositivos, sí como ls interferencis producids por otros dispositivos electrónicos, pueden influir en l velocidd de trnsferenci de dtos de los documentos. Teniendo en cuent estos fctores, es posile que l conexión inlámric no se el mejor método de conexión pr todos los tipos de documentos y plicciones. Si ien su equipo Brother puede utilizrse tnto en un red inlámric y como en un cled, solo puede utilizrse uno de los métodos de conexión l vez. Si h configurdo nteriormente los justes inlámricos del equipo, deerá resturr los justes de red ntes de poder configurr de nuevo los justes inlámricos. En el equipo, pulse y Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Resturr red y, continución, pulse Resturr red. Pulse Sí pr ceptr. Mnteng pulsdo Sí durnte 2 segundos pr confirmr. Ls instrucciones siguientes son pr el modo de infrestructur (conectdo un ordendor medinte un punto de cceso/enrutdor). Modo de infrestructur Punto de cceso/enrutdor Equipo de red inlámric (su equipo) c Ordendor con cpcidd inlámric conectdo l punto de cceso/enrutdor d Ordendor cledo conectdo l punto de cceso/enrutdor e Dispositivo móvil conectdo l punto de cceso/enrutdor inlámrico Asegúrese de que l configurción de red inlámric del equipo coincid con el punto de cceso/enrutdor. 16 Pr configurr el equipo en modo Ad-hoc (conectdo un ordendor con cpcidd inlámric sin un punto de cceso/enrutdor), puede consultr ls instrucciones de l Guí del usurio en red incluid en el DVD-ROM. Puede consultr l Guí del usurio en red siguiendo ls instrucciones que se indicn continución. 1 Enciend el ordendor. Introduzc el DVD-ROM en l unidd de DVD-ROM. Pr Windows : 2 Seleccione el modelo y el idiom. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. 3 Hg clic en Guís del usurio y, continución, hg clic en Documentos HTML. Aprecerá l págin superior. 4 Hg clic en Guí del usurio en red. Pr Mcintosh: 2 Hg dole clic en Guís del usurio. Seleccione el modelo y el idiom. 3 Hg clic en Guís del usurio.
17 Pr usurios de red inlámric 9 Selección del método de configurción inlámric Ls instrucciones siguientes muestrn tres forms de configurr el equipo Brother en un red inlámric. Seleccione el método que prefier pr su entorno. Configurción medinte el DVD-ROM de instlción y un cle USB (Windows y Mcintosh) Es necesrio utilizr temporlmente un cle USB durnte l configurción. Pr este método se recomiend que utilice un ordendor conectdo de form inlámric l red. Si utiliz Windows XP, o está utilizndo ctulmente un ordendor conectdo un punto de cceso/enrutdor medinte un cle de red, es necesrio que conozc los justes inlámricos. Anote l configurción de red inlámric en el áre siguiente. No se pong en contcto con el servicio de tención l cliente de Brother pr reciir sistenci sin disponer de l informción de seguridd inlámric. No podremos yudrle loclizr l configurción de seguridd de su red. Elemento Escri l configurción de red inlámric ctul SSID (nomre de l red) Clve de red * L clve de red tmién se conoce como contrseñ, clve de seguridd o clve de cifrdo. Si no conoce est informción (SSID y clve de red), no podrá continur con l configurción inlámric. Cómo se encuentr est informción? 1) Dee consultr l documentción suministrd con el punto de cceso/enrutdor inlámrico. 2) El SSID predetermindo puede que se el nomre del fricnte o el nomre del modelo. 3) Si desconoce l informción de seguridd, consulte l fricnte del enrutdor, l dministrdor del sistem o l proveedor de Internet. Vy págin 19 Red inlámric 17
18 Pr usurios de red inlámric Configurción mnul desde el pnel de control utilizndo el Asistente pr l configurción (Mcintosh, dispositivos móviles y Windows ) Si el punto de cceso/enrutdor inlámrico no es comptile con WPS (Wi-Fi Protected Setup ) o AOSS, note l configurción de red inlámric del punto de cceso/enrutdor inlámrico en el áre siguiente. No se pong en contcto con el servicio de tención l cliente de Brother pr reciir sistenci sin disponer de l informción de seguridd inlámric. No podremos yudrle loclizr l configurción de seguridd de su red. Elemento Escri l configurción de red inlámric ctul SSID (nomre de l red) Clve de red * L clve de red tmién se conoce como contrseñ, clve de seguridd o clve de cifrdo. Si no conoce est informción (SSID y clve de red), no podrá continur con l configurción inlámric. Cómo se encuentr est informción? 1) Dee consultr l documentción suministrd con el punto de cceso/enrutdor inlámrico. 2) El SSID predetermindo puede que se el nomre del fricnte o el nomre del modelo. 3) Si desconoce l informción de seguridd, consulte l fricnte del enrutdor, l dministrdor del sistem o l proveedor de Internet. Vy págin 22 c Configurción direct medinte WPS o AOSS (Windows y Mcintosh) Pr puntos de ccesos/enrutdores inlámricos que dmiten l configurción inlámric utomátic (direct) (WPS o AOSS ) Vy págin 24 18
19 Pr usurios de red inlámric 10 Configurción medinte el DVD-ROM de instlción y un cle USB (Windows y Mcintosh) c Seleccione Conexión l red inlámric y, continución, hg clic en Siguiente. En este ejemplo, se muestr l instlción en Windows. Pr l instlción en Mc, introduzc el DVD-ROM de instlción en l unidd de DVD-ROM y hg dole clic en Strt Here OSX pr inicir l instlción. Seleccione l instlción inlámric y sig ls instrucciones pr l configurción del dispositivo inlámrico que precerán en l pntll del ordendor. d Cundo prezc est pntll, seleccione Cmie l configurción de puertos del cortfuegos pr permitir l conexión en red y continúe con l instlción. (Recomenddo) y hg clic en Siguiente. Es necesrio utilizr temporlmente un cle USB durnte l configurción. Introduzc el DVD-ROM suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll de idiom, seleccione el idiom de su preferenci. Si l pntll Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC), hg dole clic en el icono DVD-ROM y, continución, hg dole clic en strt.exe. Si está utilizndo un softwre cortfuegos distinto de Firewll de Windows o si Firewll de Windows está desctivdo, puede que prezc est pntll. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y, continución, en Sí si cept los cuerdos de licenci. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Consulte ls instrucciones que se proporcionn con su softwre cortfuegos o firewll personl pr otener informción sore cómo gregr los siguientes puertos de red. Pr el escnedo en red, gregue el puerto UDP Si sigue teniendo prolems con l conexión de red, gregue los puertos UDP 137 y 161. En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Continur o en Sí. Red inlámric 19
20 Pr usurios de red inlámric e Seleccione Sí, tengo un cle USB que puedo usr en l instlción. y, continución, hg clic en Siguiente. g Cundo prezc l siguiente pntll, ctive l csill Sí si dese conectrse l SSID indicdo. Hg clic en Siguiente y vy j. Si prece est pntll, le l Importnte. Active l csill de verificción después de confirmr el SSID y l clve de red y, continución, hg clic en Siguiente. h Cundo prezc l pntll siguiente, el sistente uscrá redes inlámrics disponiles pr el equipo. Seleccione el SSID notdo pr l red en el pso 9- de l págin 17 y, continución, hg clic en Siguiente. f Conecte temporlmente el cle USB directmente l ordendor y l equipo. Si prece l pntll de confirmción, ctive l csill de verificción, hg clic en Siguiente y vy g. De lo contrrio, vy h. Si l list está en lnco, compruee que el punto de cceso reci limentción y esté difundiendo el SSID y, continución, compruee si el equipo y el punto de cceso están dentro del lcnce pr l comunicción inlámric. Después hg clic en Actulizr. Si el punto de cceso está configurdo pr que no difund el SSID, puede ñdirlo mnulmente hciendo clic en el otón Avnzd. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll pr introducir el Nomre (SSID) y, continución, hg clic en Siguiente. Pr otener informción sore cómo conectr el cle USB l puerto USB de su equipo, consulte Conexión del cle USB en l págin 7. 20
21 Pr usurios de red inlámric i Introduzc l Clve de red que h notdo en el pso 9- de l págin 17 y, continución, hg clic en Siguiente. k Desconecte el cle USB entre el ordendor y el equipo. l Hg clic en Siguiente pr continur l instlción de MFL-Pro Suite. Si l red no está configurd pr utentificción y cifrdo, precerá l pntll siguiente. Pr continur l configurción, hg clic en Aceptr y vy j. L configurción inlámric h finlizdo. Un indicdor de cutro niveles en l prte superior de l pntll LCD del equipo mostrrá l intensidd de l señl inlámric de su punto de cceso/enrutdor. Pr instlr MFL-Pro Suite j Hg clic en Siguiente. Los justes se envirán su equipo. Pr usurios de Windows : Vy Pso 12-e de l págin 29 Pr usurios de Mcintosh: Vy Pso 12-d de l págin 31 Los justes permnecerán sin modificr si hce clic en Cncelr. Si dese introducir mnulmente los justes de l dirección IP del equipo, hg clic en Cmir dirección IP e introduzc los justes de dirección IP necesrios pr l red. Si prece l pntll de error en l configurción inlámric, hg clic en Reintentr y pruee comenzr desde el pso h de nuevo. Red inlámric 21
22 Pr usurios de red inlámric 10 Configurción mnul desde el pnel de control utilizndo el Asistente pr l configurción (Mcintosh, dispositivos móviles y Windows ) No se puede configurr un red inlámric corportiv medinte el Asistente pr l configurción del pnel de control. Si seleccion el SSID pr configurr l red inlámric corportiv después de uscr los SSID disponiles, precerá un cudro de diálogo con un mensje sore el método de utentificción. Pr configurr un red inlámric corportiv, utilice el DVD-ROM de instlción y sig ls instrucciones. Pulse. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Red y, continución, pulse Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr WLAN y, continución, pulse WLAN. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Conf.Asistente y, continución, pulse Conf.Asistente. Cundo se muestre Activr WLAN?, pulse Sí pr ceptr. De este modo, se inicirá el sistente pr l configurción inlámric. Pr cncelr, pulse No. c d El equipo uscrá los SSID disponiles. En unos segundos, se mostrrá un list con los SSID disponiles. Si se muestr un list con los SSID, rrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr seleccionr el SSID notdo en el pso 9- de l págin 18. Seleccione el SSID l que dese conectrse y pulse OK. Si el punto de cceso/enrutdor inlámrico del SSID selecciondo dmite WPS y el equipo le pide que utilice WPS, vy c. Si el equipo le pide que introduzc un clve de red, vy d. De lo contrrio, vy e. Si no prece un list con los SSID disponiles, segúrese de que el punto de cceso esté ctivdo. Acerque el equipo l punto de cceso y pruee inicirlo nuevmente desde. Si el punto de cceso está configurdo pr que no difund el SSID, tendrá que gregr el nomre de SSID mnulmente. Pr otener informción detlld, consulte l Guí del usurio en red. Pulse Sí pr conectr el equipo utilizndo WPS. (Si seleccion No pr continur l configurción mnul, vy d pr introducir un clve de red). Cundo en l pntll LCD se muestre Inicie WPS, pulse el otón WPS del punto de cceso/enrutdor inlámrico y, continución, pulse Siguiente pr continur. Vy e. Introduzc l clve de red que h notdo en el pso 9- de l págin 18 medinte l pntll táctil. Pulse pr lternr entre minúsculs y myúsculs. Pulse pr desplzrse cíclicmente por letrs, números y crcteres especiles. (Los crcteres disponiles pueden diferir en función del pís). Pr desplzr el cursor hci l izquierd y hci l derech, pulse d o c. (Pr otener más informción, consulte Introducción de texto en los justes inlámricos en l págin 35). 22 e Pulse OK cundo hy introducido todos los crcteres y, continución, pulse Sí pr plicr l configurción. El equipo intentrá conectrse l red inlámric. Esto puede trdr unos minutos.
23 Pr usurios de red inlámric f En l pntll LCD precerá un mensje con el resultdo de l conexión hst que se pulse el otón OK. Si el dispositivo inlámrico se conect correctmente, en l pntll LCD se muestr Conectd. Si se produce un fllo de conexión, l pntll LCD mostrrá un código de error. Tome not del código de error, consulte Solución de prolems en l págin 25 y corrij el error. L configurción inlámric h finlizdo. Un indicdor de cutro niveles en l prte superior de l pntll LCD del equipo mostrrá l intensidd de l señl inlámric de su punto de cceso/enrutdor. Pr instlr MFL-Pro Suite, continúe prtir del pso 11. Pr usurios de Windows : Vy Págin 28 Pr usurios de Mcintosh: Vy Págin 31 Si es usurio de un dispositivo móvil, consulte l Guí del usurio de l plicción que esté utilizndo (p. ej., Brother iprint&scn u otrs plicciones) pr otener informción dicionl sore cómo usr su equipo con l plicción. Pr descrgr l Guí del usurio de l plicción que esté usndo, vy l sección de descrg de mnules de l págin de inicio de su modelo en Brother Solutions Center desde l dirección Red inlámric 23
24 Pr usurios de red inlámric 10 Configurción direct medinte WPS o AOSS (Windows y Mcintosh) Confirme que el punto de cceso/enrutdor inlámrico tiene el símolo WPS o AOSS, tl como se muestr continución. d Cundo l pntll LCD indique el inicio de WPS o AOSS, pulse el otón de WPS o AOSS del punto de cceso/enrutdor inlámrico. Consulte l guí del usurio del punto de cceso/enrutdor inlámrico pr otener instrucciones. Coloque el equipo Brother dentro del lcnce de un punto de cceso/enrutdor WPS o AOSS. El lcnce puede vrir en función del entorno. Consulte ls instrucciones que se proporcionn con el punto de cceso/enrutdor. c Pulse. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Red y, continución, pulse Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr WLAN y, continución, pulse WLAN. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr WPS/AOSS y, continución, pulse WPS/AOSS. Cundo se muestre Activr WLAN?, pulse Sí pr ceptr. Si el punto de cceso/enrutdor inlámrico dmite WPS (método PIN), tmién puede configurr el equipo utilizndo el método PIN (número de identificción personl). uuguí del usurio en red: Configurción utilizndo el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) e A continución, pulse OK. El equipo detectrá de form utomátic el modo (WPS o AOSS ) que utiliz el punto de cceso/enrutdor inlámrico e intentrá conectrse su red inlámric. En l pntll LCD precerá un mensje con el resultdo de l conexión hst que se pulse el otón OK. Si el dispositivo inlámrico se conect correctmente, en l pntll LCD se muestr Conectd. Si se produce un fllo de conexión, l pntll LCD mostrrá un código de error. Tome not del código de error, consulte Solución de prolems en l págin 25 y corrij el error. L configurción inlámric h finlizdo. Un indicdor de cutro niveles en l prte superior de l pntll LCD del equipo mostrrá l intensidd de l señl inlámric de su punto de cceso/enrutdor. Pr instlr MFL-Pro Suite, continúe prtir del pso 11. Pr usurios de Windows : Vy Págin 28 Pr usurios de Mcintosh: Vy Págin 31 24
25 Pr usurios de red inlámric Solución de prolems No se pong en contcto con el servicio de tención l cliente de Brother pr reciir sistenci sin disponer de l informción de seguridd inlámric. No podremos yudrle loclizr l configurción de seguridd de su red. Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) 1) Dee consultr l documentción suministrd con el punto de cceso/enrutdor inlámrico. 2) El SSID predetermindo puede que se el nomre del fricnte o el nomre del modelo. 3) Si desconoce l informción de seguridd, consulte l fricnte del enrutdor, l dministrdor del sistem o l proveedor de Internet. * L clve de red tmién se conoce como contrseñ, clve de seguridd o clve de cifrdo. * Si el punto de cceso WLAN/enrutdor no está difundiendo el SSID, este no se detectrá utomáticmente. Deerá introducir el nomre del SSID de form mnul. Consulte Configurción del equipo cundo el SSID no se difunde en l Guí del usurio en red. Códigos de error Si l pntll LCD muestr un código de error de l tl siguiente, consulte ls instrucciones correspondientes y corrij el error. Código de error Soluciones recomendds L configurción inlámric no está ctivd; ctível. - Si hy un cle de red conectdo l equipo, desconéctelo y ctive l configurción inlámric del equipo. TS En el equipo, pulse y Red. 2. Pulse WLAN y, continución, Conf.Asistente. 3. Cundo prezc Activr WLAN?, pulse Sí. Esto inicirá el sistente pr l configurción inlámric. El punto de cceso/enrutdor inlámrico no se puede detectr. 1. Compruee los cutro puntos siguientes. TS-02 - Compruee que el punto de cceso/enrutdor inlámrico esté encendido. - Muev el equipo un zon lire de ostáculos o más próxim l punto de cceso/enrutdor inlámrico. - Coloque temporlmente el equipo un distnci máxim de un metro con respecto l punto de cceso inlámrico l configurr los justes inlámricos. - Si el punto de cceso/enrutdor inlámrico utiliz filtrdo de direcciones MAC, confirme que l dirección MAC del equipo Brother esté permitid en el filtro. 2. Si h introducido mnulmente el SSID y l informción de seguridd (SSID/método de utentificción/método de cifrdo/clve de red), puede que l informción se incorrect. Vuelv confirmr el SSID y l informción de seguridd, e introduzc de nuevo l informción correct en cso necesrio. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) en l págin 25 pr confirmr. Red inlámric 25
26 Pr usurios de red inlámric L configurción de seguridd y red inlámric introducid podrí ser incorrect. Vuelv confirmr l configurción de red inlámric. TS-03 * Compruee si el SSID/método de utenticción/método de cifrdo/id de usurio/ contrseñ de usurio introducido o selecciondo es correcto. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) en l págin 25 pr confirmr. Los métodos de utentificción/cifrdo utilizdos por el punto de cceso/enrutdor inlámrico selecciondo no son dmitidos por el equipo. Pr el modo de infrestructur, cmie los métodos de utentificción y cifrdo del punto de cceso/enrutdor inlámrico. Su equipo dmite los siguientes métodos de utentificción: TS-04 método de utentificción método de cifrdo WPA-Personl TKIP AES WPA2-Personl AES Sistem ierto WEP Ninguno (sin cifrdo) Clve comprtid WEP Si su prolem no se resuelve, es posile que l configurción de red introducid o SSID se incorrect. Vuelv confirmr l configurción de red inlámric. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) en l págin 25 pr confirmr. En el modo Ad-hoc, cmie los métodos de utentificción y cifrdo del ordendor pr l configurción inlámric. El equipo solo es comptile con el método de utentificción Sistem ierto, con cifrdo WEP opcionl. TS-05 L informción de seguridd (SSID/clve de red) es incorrect. Vuelv confirmr el SSID y l informción de seguridd (clve de red). Si el enrutdor utiliz cifrdo WEP, introduzc l clve utilizd como primer clve WEP. El equipo Brother solo es comptile con el uso de l primer clve WEP. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) en l págin 25 pr confirmr. TS-06 L informción de seguridd inlámric (método de utentificción/método de cifrdo/ clve de red) es incorrect. Vuelv confirmr l informción de seguridd inlámric (método de utentificción/ método de cifrdo/clve de red) en l tl de TS-04. Si el enrutdor utiliz cifrdo WEP, introduzc l clve utilizd como primer clve WEP. El equipo Brother solo es comptile con el uso de l primer clve WEP. Consulte Cómo puedo encontrr l informción de seguridd inlámric (SSID y clve de red) en l págin 25 pr confirmr. 26
27 Pr usurios de red inlámric El equipo no puede detectr un punto de cceso/enrutdor inlámrico que teng WPS o AOSS hilitdo. TS-07 Si dese configurr sus justes inlámricos utilizndo WPS o AOSS, dee utilizr el equipo y tmién el punto de cceso/enrutdor inlámrico. Confirme que su punto de cceso/enrutdor inlámrico dmit WPS o AOSS y pruee de nuevo. Si no se cómo utilizr el punto de cceso/enrutdor inlámrico utilizndo WPS o AOSS, consulte l documentción proporciond con el punto de cceso/enrutdor inlámrico o pregunte l fricnte del punto de cceso/enrutdor inlámrico o l dministrdor de l red. Se detectn dos o más puntos de cceso inlámrico que tienen WPS o AOSS hilitdo. TS-08 - Confirme que solo hy un punto de cceso/enrutdor inlámrico dentro del lcnce que teng el método WPS o AOSS ctivo y vuelv intentrlo. - Pruee comenzr de nuevo trnscurridos unos minutos pr evitr ls interferencis de otros puntos de cceso. Si prece el código de error TS-20, el equipo sigue intentndo conectrse con l red inlámric. Espere unos minutos y, continución, compruee el estdo de WLAN desde el pnel de control del equipo. Red inlámric 27
28 Red inlámric Windows Instlción de los controldores y el softwre (Windows XP Home/XP Professionl/Windows Vist /Windows 7) 11 Antes de l instlción Compruee que el ordendor y el equipo estén encendidos y que hy inicido un sesión con derechos de dministrdor. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Instlción MFL-Pro Suite y, continución, en Sí si cept los cuerdos de licenci. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Importnte Si hy progrms que se estén ejecutndo, ciérrelos. Ls pntlls pueden vrir en función del sistem opertivo que utilice. El DVD-ROM incluye Nunce PperPort 12SE. Este softwre es comptile con Windows XP Home (SP3 o superior), XP Professionl (SP3 o superior), Windows Vist (SP2 o superior) y Windows 7. Actulice l Service Pck de Windows más reciente ntes de instlr MFL-Pro Suite. En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Control de cuents de usurio, hg clic en Continur o en Sí. c Seleccione Conexión l red inlámric y, continución, hg clic en Siguiente. 12 Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll de idiom, seleccione el idiom de su preferenci. Si l pntll Brother no prece utomáticmente, vy Equipo (Mi PC), hg dole clic en el icono CD-ROM y, continución, hg dole clic en strt.exe. 28
29 d Red inlámric Cundo prezc est pntll, seleccione Cmie l configurción de puertos del cortfuegos pr permitir l conexión en red y continúe con l instlción. (Recomenddo) y hg clic en Siguiente. f Windows L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Ls pntlls de instlción precen un trs otr. Importnte NO cncele ningun de ls pntlls durnte l instlción. Puede que trnscurrn vrios segundos hst que prezcn tods ls pntlls. e Si está utilizndo un softwre cortfuegos distinto de Firewll de Windows o si Firewll de Windows está desctivdo, puede que prezc est pntll. Consulte ls instrucciones que se proporcionn con su softwre cortfuegos o firewll personl pr otener informción sore cómo gregr los siguientes puertos de red. Pr el escnedo en red, gregue el puerto UDP Si sigue teniendo prolems con l conexión de red, gregue los puertos UDP 137 y 161. Seleccione su equipo de l list y, continución, hg clic en Siguiente. g En Windows Vist y Windows 7, cundo prezc l pntll Seguridd de Windows, ctive l csill de verificción y hg clic en Instlr pr completr l instlción correctmente. Cundo prezc l pntll Registro en líne, seleccione ls opciones que desee y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Si el equipo no está configurdo pr su uso en red, confirme l configurción siguiendo ls instrucciones que irán preciendo en pntll. Si se produce este fllo, vy l pso 9- de l págin 18 y vuelv configurr l conexión inlámric. Si está utilizndo WEP y en l pntll LCD se h mostrdo Conectd pero el equipo no se encuentr en l red, compruee que hy introducido l clve WEP correctmente. L clve WEP distingue entre myúsculs y minúsculs. Red inlámric Windows Mcintosh 29
30 13 Red inlámric Finlizción y reinicio Hg clic en Finlizr pr reinicir el ordendor. Trs reinicir el ordendor, deerá inicir sesión con derechos de dministrdor. Si prece un mensje de error durnte l instlción del softwre, ejecute Dignóstico de l Instlción, uicdo en (Inicir)/ Todos los progrms/brother/ ADS-2600W LAN. Aprecerán ls pntlls siguientes. Cundo prezc l pntll Ajustes de ctulizción de softwre, seleccione el juste de ctulizción de softwre que desee y hg clic en Aceptr. Cundo se inicie el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother, sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. 14 Windows Instlción de MFL-Pro Suite en otros ordendores (en cso necesrio) Si dese utilizr el equipo con vrios ordendores en l red, instle MFL-Pro Suite en cd uno de ellos. Vy l pso 11 de l págin 28. Licenci de red (Windows ) Este producto incluye un licenci de PC pr 2 usurios como máximo. Est licenci permite l instlción del softwre MFL-Pro Suite, que incluye Nunce PperPort 12SE, como máximo en 2 ordendores de l red. Si dese utilizr más de 2 ordendores con Nunce PperPort 12SE instldo, deerá dquirir Brother NL-5, que es un pquete de cuerdos de licenci de PC pr un máximo de 5 usurios dicionles. Pr dquirir el pquete NL-5, póngse en contcto con el servicio de tención l cliente de Brother o con su distriuidor de Brother locl. Finlizr Vy L instlción h finlizdo. Diríjse Instlción de plicciones opcionles en l págin 33. Se requiere cceso Internet pr l ctulizción del softwre y el Progrm de investigción y sistenci pr productos Brother. 30
31 Red inlámric Mcintosh Instlción de los controldores y el softwre (Mc OS X v10.6.x, 10.7.x) 11 Antes de l instlción d Seleccione su equipo de l list y, continución, hg clic en Siguiente. Asegúrese de que el equipo esté conectdo l limentción y que el Mcintosh esté encendido. Dee inicir un sesión con derechos de dministrdor. 12 Pr usurios de Mc OS X v10.5.x, ctulice Mc OS X v10.6.x x ntes de l instlción. Instlción de MFL-Pro Suite Introduzc el DVD-ROM de instlción suministrdo en l unidd de DVD-ROM. Hg dole clic en el icono Strt Here OSX pr inicir l instlción. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si hy un error en l configurción inlámric, precerá l pntll Asistente pr l configurción del dispositivo inlámrico. Sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll pr completr l configurción inlámric. c Seleccione Conexión l red inlámric y hg clic en Siguiente. Windows Mcintosh Red inlámric 31
32 e Red inlámric L instlción de los controldores de Brother se inicirá utomáticmente. Espere que el softwre se instle. Puede encontrr l dirección de MAC del equipo (dirección Ethernet) y l dirección IP en el pnel de control del equipo. Si prece est pntll, introduzc un nomre pr el Mcintosh de 15 crcteres como máximo y, continución, hg clic en Siguiente. 13 Mcintosh Instlción de Presto! PgeMnger y Presto! BizCrd Hg clic en Presto! PgeMnger o Presto! BizCrd y sig ls instrucciones que irán preciendo en pntll. El nomre especificdo precerá en l pntll LCD del equipo l seleccionr un opción de escnedo. (uuguí del usurio: Escner desde el pnel de control del equipo) L instlción de MFL-Pro Suite h finlizdo. Vy l pso Instlción de MFL-Pro Suite en otros ordendores (en cso necesrio) Si dese utilizr el equipo con vrios ordendores en l red, instle MFL-Pro Suite en cd uno de ellos. Vy l pso 11 de l págin 31. Finlizr L instlción h finlizdo. 32
33 Instlr plicciones opcionles Windows 1 Instlción de plicciones opcionles c Hg clic en el otón correspondiente l plicción que desee instlr. Nunce PDF Converter Professionl 7 Nunce PDF Converter Professionl 7 ofrece un grn número de funciones pr el trtmiento de rchivos PDF. Puede desloquer y rir rchivos PDF pr su visulizción, edición, notción y post-procesmiento. Introduzc el número de serie de Nunce que se muestr en el lterl del pquete del DVD-ROM de MFL-Pro Suite l instlr Nunce PDF Converter Professionl 7. NewSoft Presto! BizCrd 6 Presto! BizCrd permite gestionr l informción de ls trjets de presentción escneds, como nomres, empress, direcciones de correo, números de teléfono/fx y direcciones de correo electrónico, desde el ordendor. Simplemente escnee o importe sus trjets de presentción y, continución, Presto! BizCrd gurdrá utomáticmente los dtos y l imgen de cd un de ls trjets. Hy distintos modos de visulizción que fcilitn su úsqued, edición, creción y ordención. d Regrese l pntll Más plicciones pr instlr plicciones dicionles. Asegúrese de her inicido sesión con derechos de dministrdor. Vuelv rir el menú superior extryendo y, continución, introduciendo de nuevo el DVD-ROM o hciendo dole clic en el progrm strt.exe. Si prece l pntll del nomre del modelo, seleccione su equipo. Si prece l pntll de idiom, seleccione el idiom de su preferenci. De este modo, precerá el menú superior del DVD-ROM. Hg clic en Más plicciones. 33
34 Cómo escner un ordendor 1 Escnedo de un documento Hy vrios métodos de escnedo (consulte Métodos de escnedo en l Guí del usurio). L función Escner rchivo permite escner y gurdr documentos como rchivos PDF. Pr escner documentos y configurr los distintos justes, segúrese de que hy instldo el controldor y que hy conectdo el equipo l ordendor siguiendo ls instrucciones de est guí. Confirme que el equipo esté conectdo l ordendor. Crgue el documento. Puede cmir l configurción Escner PC, como por ejemplo, el formto del rchivo gurddo, medinte ControlCenter. Pr otener informción detlld, consulte l Guí del usurio, que se encuentr en el DVD-ROM. Puede utilizr ControlCenter o el controldor del escáner pr inicir el escnedo desde el ordendor, sí como pr gurdr los dtos escnedos en un unidd de memori flsh USB conectd l equipo. Pr otener informción detlld, consulte l Guí del usurio, que se encuentr en el DVD-ROM. c d e f g Arrstre el dedo hci l izquierd o l derech, o ien pulse d o c, pr mostrr Escnedo 1. Pulse PC. Arrstre el dedo hci l izquierd o l derech pr seleccionr rchivo y, continución, pulse OK. Seleccione el ordendor en el que dese gurdr el rchivo. Pulse Inicio. El equipo inici l limentción y escne el documento. Los dtos escnedos se gurdn en formto PDF en el ordendor que está conectdo l equipo. 34
35 Pr usurios de red inlámric Resturción de l configurción de red los vlores predetermindos de fáric Pr resturr tod l configurción de red del servidor interno de escnedo los vlores predetermindos de fáric, relice los psos siguientes. Asegúrese de que el equipo no esté en funcionmiento y, continución, desconecte todos los cles del equipo (excepto el cle de limentción). Pulse. c d e f g Pulse Red. Arrstre el dedo hci rri o hci jo, o ien pulse o, pr mostrr Resturr red y, continución, pulse Resturr red. Pulse Sí. Mnteng pulsdo Sí durnte 2 segundos pr confirmr. El equipo se reinicirá; vuelv conectr los cles un vez que hy termindo. Introducción de texto en los justes inlámricos Pulse pr lternr entre minúsculs y myúsculs. Pulse pr desplzrse cíclicmente por letrs, números y crcteres especiles. (Los crcteres disponiles pueden diferir en función del pís). Pr desplzr el cursor hci l izquierd y hci l derech, pulse d o c. Inserción de espcios Pr introducir un espcio, pulse el otón Brr espcidor. Relizción de correcciones Si h introducido un crácter incorrectmente y dese cmirlo, coloque el cursor en el crácter incorrecto. Pulse y vuelv introducir el crácter correcto. Tmién puede retroceder e introducir un crácter. 35
36 Mrcs comerciles El logotipo de Brother es un mrc comercil registrd de Brother Industries, Ltd. Brother es un mrc comercil registrd de Brother Industries, Ltd. Windows Vist es un mrc comercil registrd o mrc comercil de Microsoft Corportion en Estdos Unidos y/o en otros píses. Windows y Windows Server son mrcs comerciles registrds de Microsoft Corportion en Estdos Unidos y/o en otros píses. Mcintosh y Mc OS son mrcs comerciles de Apple Inc., registrds en Estdos Unidos y otros píses. Nunce, el logotipo de Nunce, PperPort y ScnSoft son mrcs comerciles o mrcs comerciles registrds de Nunce Communictions, Inc. o sus filidos en Estdos Unidos y/o en otros píses. AOSS es un mrc comercil de Bufflo Inc. WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Access y Wi-Fi Protected Setup son mrcs de Wi-Fi Allince. Wi-Fi y Wi-Fi Allince son mrcs registrds de Wi-Fi Allince. Tods ls empress cuyos progrms de softwre se mencionn en el presente mnul cuentn con un cuerdo de licenci de softwre específico pr sus progrms ptentdos. Todos los nomres comerciles y nomres de productos de empress que precen en productos Brother, documentos socidos y culquier otro mteril son mrcs comerciles o mrcs comerciles registrds de ests respectivs empress. Compilción y pulicción Este mnul h sido compildo y pulicdo jo l supervisión de Brother Industries, Ltd. y contiene informción referente ls descripciones de los productos más recientes y sus especificciones. El contenido de este mnul y ls especificciones descrits sore este producto están sujetos cmios sin previo viso. Brother se reserv el derecho de hcer cmios sin previo viso en ls especificciones y los mteriles descritos y no se hrá responsle de ningún dño que pudier tener lugr (incluido el consecuente) cus del contenido presentdo, por ejemplo, errores tipográficos u otros relciondos con est pulicción. Copyright y licenci 2012 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservdos. Este producto incluye softwre desrrolldo por los siguientes proveedores: PACIFIC SOFTWORKS, INC Devicescpe Softwre, Inc. Este producto incluye el softwre KASAGO TCP/IP desrrolldo por ZUKEN ELMIC,Inc.
del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales
Guí de configurción rápid Inicio DCP-J40DW Le l Guí de seguridd del producto ntes de configurr su equipo. A continución, le est Guí de configurción rápid pr un correct configurción e instlción. ADVERTENCIA
Más detallesInicio. Guía de configuración rápida. el equipo y compruebe los componentes. NOTA No todos los modelos están disponibles en todos los países.
Guí de configurción rápid Inicio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Grcis por elegir Brother, su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su negocio. Su producto Brother está diseñdo y fricdo
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Consumibles producto
Guí de configurción rápid Inicio DCP-J52W Le l Guí de seguridd del producto ntes de configurr su equipo. A continución, le est Guí de configurción rápid pr un correct configurción e instlción. ADVERTENCIA
Más detallesla máquina y compruebe los componentes
Guí de configurción rápid Inicio (Sólo UE) HL-2135W / HL-2270DW / HL-2275DW Antes de usr est máquin por primer vez, le est Guí de configurción rápid pr configurr e instlr l máquin. Pr ver l Guí de configurción
Más detallesMcAfee Email Gateway Blade Server
Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Emil Gtewy Blde Server versión 7.x Est Guí de inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l instlción de McAfee Emil Gtewy Blde Server. Consulte
Más detallesEsta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones de alto nivel para la configuración del dispositivo McAfee Web Gateway.
Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Web Gtewy versión 7.3.2.2 Est Guí de inicio rápido proporcion instrucciones de lto nivel pr l configurción del dispositivo McAfee Web Gtewy. Antes de empezr, segúrese
Más detallesMcAfee Content Security Blade Server
Guí de inicio rápido Revisión A McAfee Content Security Blde Server versión 7.0.0 Este Inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l configurción de McAfee Content Security Blde Server.
Más detallesGuía rápida de configuración de SMART TV
Guí rápid de configurción de SMART TV * Es posible que l imgen que se muestr no se exctmente igul su TV. * Es posible que l imgen que se muestr en l PC o el teléfono móvil no se exctmente igul, esto dependerá
Más detallesGuía de funcionamiento de Epson iprojection (Windows/Mac)
Guí de funcionmiento de Epson iprojection (Windows/Mc) Contenido 2 Introducción Epson iprojection 5 Crcterístics de Epson iprojection... 6 Conexión con vrios dispositivos... 6 Pntll de cutro pneles...
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes
Guí e configurción rápi Inicio MFC-J450DW MFC-J470DW Grcis por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptrocinio. Su proucto Brother está iseño y frico con los más ltos estánres pr
Más detallesCONFIGURACIÓN DE ADOBE READER PARA VALIDAR FIRMAS DIGITALES
GUÍAS DE AYUDA DE LA SEDE ELECTRÓNICA DE LA XUNTA DE GALICIA CONFIGURACIÓN DE ADOBE READER PARA VALIDAR FIRMAS DIGITALES Páxin 2 de 5 L vlidción de un firm digitl consiste en verificr l identidd de quien
Más detallesInstalación y utilización de ImageShare
Instlción y utilizción de Copyright 2000-2002: Polycom, Inc. Polycom, Inc., 4750 Willow Rod, Plesnton, CA 94588 www.polycom.com Polycom y el logotipo de Polycom son mrcs comerciles registrds de Polycom,
Más detallesGuía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection
Guí de funcionmiento de EsyMP Multi PC Projection Contenido 2 Sobre EsyMP Multi PC Projection Estilos de reunión propuestos por EsyMP Multi PC Projection... 5 Celebrr reuniones con vris imágenes... 5 Celebrr
Más detallesGuía de funcionamiento de Epson Projector Management
Guí de funcionmiento de Epson Projector Mngement Contenido 2 Introducción Epson Projector Mngement 4 Funciones de Epson Projector Mngement... 5 Configurr el softwre por primer vez 6 Instlción del softwre...
Más detallesGuía de configuración
Introducción Serie Serie Guí de configurción Informción de introducción ESP Le este mnul ntes de intentr operr l impresor. Mnteng este mnul mno pr futurs referencis. Ls instrucciones de est Guí de configurción
Más detallesManual de Uso COMERCIOS
Mnul de Uso Índice pág. CÓMO INGRESO A VISANET 1 EN LÍNEA -? QUÉ PUEDO HACER EN VISANET 2 EN LÍNEA -? Módulo 1: Informción Generl 3 Módulo 2: Productos y Servicios VisNet 4 Módulo 3: Servicios en Líne
Más detallesINSTALACIÓN DE LA LUZ LED EN LOS VENTILADORES ESSENCE
INSTALACIÓN DE LA LUZ LED EN LOS VENTILADORES ESSENCE Ls siguientes instrucciones son pr instlr l luz LED en los ventildores Essence. Todos los demás spectos de l instlción y ls directrices de seguridd
Más detallesAntes de utilizar el equipo, es necesario leer esta Guía de configuración rápida para realizar la configuración e instalación correctamente.
Guí e configurción rápi Inicio MFC-5490CN Antes e utilizr el equipo, es necesrio leer est Guí e configurción rápi pr relizr l configurción e instlción correctmente. ADVERTENCIA Ls vertencis le informn
Más detallesGuía de configuración
Informción de introducción Guí de configurción ESP Le este mnul ntes de intentr operr l impresor. Mnteng este mnul mno pr futurs referencis. Introducción Ls instrucciones de est guí muestrn l impresor
Más detallesBOLETÍN DE SEGURIDAD DE XEROX XRX07-001
BOLETÍN DE SEGURIDAD DE XEROX XRX07-001 Boletín de seguridd de XEROX XRX07-001 Existen vulnerbiliddes en el controldor de red/ess que, si se provechn, podrín provocr l ejecución remot de softwre rbitrrio,
Más detallesTempo Hybrid. Guía de uso 3/4 > 45 < 45
Tempo Hyrid Guí de uso Pg. 1 INSTALACIÓN - Dónde instlr el TEMPO HYBRID. Instle el progrmdor l ire lire, en un lugr luminoso, evitndo zons con demsid somr u oscurs. Al escoger el emplzmiento, sig ls indicciones.
Más detallesStyleView Scanner Shelf User's Guide
StyleView Scnner Shelf User's Guide Peso máx.: 2 ls ( kg) Crro SV y unidd principl Opción crros LCD Opción 2 crros de portátiles 3 Opción 3 Guí de pred 6 Opción 4 Prte trser del crro SV 7 Pr cceder l últim
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora de tarjetas plásticas DVD-ROM
Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2100 Le l Guí de seguridd del produto ntes de onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Más detallesAlgunas orientaciones para utilizar Photostage Por Prof. Sandra Angeli
Tller Tecnologí Eductiv en espcios dilógicos con docentes de los Jrdines de l UNRC Coordinción de Educción Distnci y Tecnologís Eductivs Secretrí Acdémic Secretrí de Bienestr Alguns orientciones pr utilizr
Más detalles1. REPRESENTACIONES GRÁFICAS DE DATOS EXPERIMENTALES
1. REPRESENTACIONES GRÁFICAS DE DATOS EPERIMENTALES A l hor de trzr un gráfic, se mnulmente sobre ppel milimetrdo, o utilizndo el ordendor medinte l hoj de cálculo o progrms gráficos, se debe tener en
Más detallesGuía de referencia de flujos de datos y arquitectura BES12
Guí de referenci de flujos de dtos y rquitectur BES12 Pulicdo: 2016-07-15 SWD-20160715095012963 Contenido Acerc de est guí... 5 Arquitectur: solución de EMM de BES12... 6 Componentes de BES12... 8 Componentes
Más detallesZ600 Series Color Jetprinter
Z600 Series Color Jetprinter Guí del usurio pr Windows Solución de prolems de instlción List de comproción pr encontrr soluciones prolems de instlción hitules. Descripción generl de l impresor Descripción
Más detallesPlataforma de Tramitación Electrónica de Expedientes (TRAMEL)
y Telecomunicciones Pltform de Trmitción Electrónic de Expedientes (TRAMEL) Mnul de Usurio de Contrto Menor Murci, ril de 2014 Versión 1.2 Índice 1. Introducción 2. Acceder TRAMEL 3. Usurio Bse 4. Proponente
Más detallesKIT de actualización I Manual de instrucciones
KIT de ctulizción I Mnul de instrucciones CONTENIDO ANTES DE COMENZAR... 2 NUEVAS FUNCIONES... 2 BORDAR CON EL BASTIDOR DE BORDADO DE BORDES (30 cm 10 cm (prox. 11-3/4 pulgds 4 pulgds))... 3 Acerc del
Más detallesKIT de actualización III Manual de instrucciones
KIT de ctulizción III Mnul de instrucciones CONTENIDO ANTES DE COMENZAR... 2 NUEVAS FUNCIONES... 2 BORDAR CON EL BASTIDOR DE BORDADO DE BORDES (30 cm 10 cm (prox. 11-3/4 pulgds 4 pulgds))... 3 Acerc del
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja de transporte/ Hoja de transporte de tarjetas plásticas
Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2000 Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su negoio. Su produto Brother está diseñdo y frido on los más ltos estándres pr ofreer un rendimiento
Más detallesGuía de funcionamiento de Easy Interactive Tools Ver.3.0
Guí de funcionmiento de Esy Interctive Tools Ver.3.0 Guí de funcionmiento de Esy Interctive Tools Ver.3.0 Resumen de Esy Interctive Tools 3 Crcterístics Esy Interctive Tools es un plicción que le permite
Más detallesLos mejores ebook de informática
Los mejores ebook de informátic Microsoft Word 2007 A FONDO DERECHOS DE AUTOR & MARCAS REGISTRADAS Este mnul es un creción de MnulShop. Todos los derechos reservdos. Ningun prte de este liro puede reproducirse
Más detallesManual de instrucciones KIT de actualización I
Mnul de instrucciones KIT de ctulizción I CONTENIDO ANTES DE COMENZAR... 2 NUEVAS FUNCIONES... 2 VER LA TELA MIENTRAS SE ALINEA LA POSICIÓN DE BORDADO... 3 CAMBIO DEL TAMAÑO DEL PATRÓN MANTENIENDO LA DENSIDAD
Más detallesConectar un PC a la estación base Representación de los nombres de archivo en el Explorador Actualizar Famitel RDSI Voz/Datos...
Pso Puest en servicio.............................. 5 Conectr l estción bse................................. 5 Conectr equipos dicionles.............................. 6 Registrr los terminles inlámbricos........................
Más detallesWeb Services Order Center Guía del usuario
We Services Order Center Guí del usurio 2009 Xerox Corportion. Reservdos todos los derechos. Xerox y el diseño de l esfer de conectividd y todos los nomres de productos que se mencionn en est pulicción
Más detallesTerminos y condiciones Mister Barcelo Online Store
Terminos y condiciones Mister Brcelo Online Store Le este documento detenidmente ddo que contiene los términos y condiciones de vent cuyo cumplimiento se olig cundo utilice l tiend online Mister Brcelo
Más detallesInstalación de PostgreSql / PostGis:
Instlción de PostgreSql / PostGis: Sobre Pltform Linux: Antes de l instlción de PostgreSQL se debe verificr los locles que se encuentrn instldos y cul tom por defecto el sistem. Si l instlción se h relizdo
Más detallesAnotaciones Usadas en Este Manual
Mnul de usurio Anotciones Usds en Este Mnul Indicciones sobre seguridd L documentción y el proyector utilizn símbolos pr mostrr cómo utilizr el prto de form segur. A continución se muestrn ls indicciones
Más detallesadaptadores para bugaboo car seat developed by TAKATA
pñol 25 Copyright 2007 Z63007 rv00 Bugoo Interntionl BV. Los dtos contenidos en el prente documento pueden ser modificdos sin previ notificción. Bugoo Interntionl BV no será rponsle de ls omision ni defectos
Más detallesTempo Select. Guía de uso. click! NEW!
Tepo Select Pg. 1 LIMPIEZ DEL FILTRO. El progrdor está dotdo de un filtro de red etálic, que protege su funcioniento lo lrgo del tiepo. Controle el filtro periódicente y lávelo l inicio de cd tepord. Pr
Más detallesVISY-Command. Documentación técnica. con protocolo Modbus. Edición: Versión: 1 N.º art.:
Documentción técnic VISY-Commnd con protocolo Modbus Edición: 2017-04 Versión: 1 N.º rt.: 350254 FAFNIR GmbH Schnckenburgllee 149 c 22525 Hmburgo Tel.: +49 / 40 / 39 82 07-0 Fx: +49 / 40 / 390 63 39 Copyright:
Más detallesMicrosoft Power. Elaborado por: Victoria Morera Arias
Mnul de Microsoft Power Point Elordo por: Victori Morer Aris Noviemre del 2002 Morer Aris, Victori Derechos Reservdos Mnul de Microsoft Power Point Heredi Cost Ric Noviemre, 2002 Profesor: Victori Morer
Más detallesManual de instrucciones KIT de actualización I
Mnul de instrucciones KIT de ctulizción I CONTENIDO ANTES DE COMENZAR... 2 NUEVAS FUNCIONES... 2 VER LA TELA MIENTRAS SE ALINEA LA POSICIÓN DE BORDADO... 3 CAMBIO DEL TAMAÑO DEL PATRÓN MANTENIENDO LA DENSIDAD
Más detallesStart Here. Inicio. Remove tape and cardboard. Retire la cinta y el cartón. Locate components. Ubique los componentes. Unfold paper trays
Strt Here 1 Inicio Remove tpe nd crdord Retire l cint y el crtón Mke sure to remove ll tpe nd crdord on the inside of the device. Asegúrese de retirr tod l cint y los crtones del interior del dispositivo.
Más detallesActiva SC NEUROESTIMULADOR PARA DBS. Guía rápida del programador del paciente
Activ SC NEUROESTIMULADOR PARA DBS Guí rápid del progrmdor del pciente Resumen de ls tecls Resumen de ls tecls TECLA DE TERAPIA ACTIVADA/DESACTIVADA ACTIVA o DESACTIVA su terpi. Resumen de ls tecls El
Más detallesEsquema general del terminal inalámbrico
Gigset SL 5010 / MX / A31008- M1623-R501-1-7819 / SAG_covers_I-II.fm / 04.02.2005 Esquem generl del terminl inlámbrico Esquem generl del terminl inlámbrico Intensidd de l señl de recepción Tecl de descolgr
Más detallesGetting Started Guía de inicio
Getting Strted Guí de inicio Instlling the Printer...pge Instlción de l impresor...págin Connecting with Computer nd Smrtphone/Tlet...pge5 Conexión con el ordendor y con el teléfono inteligente o l tlet...págin
Más detallesProtocolo de Prueba de Portales de Internet. Cómo probar
Protocolo de Prueb de Portles de Internet. Cómo probr Elbordo por: Cecili Mrdomingo R. El presente documento pretende profundizr en cunto cómo deben probrse tods ls disposiciones presentds en l Norm Técnic
Más detallesInicio DCP-7055W / DCP-7057W /
Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Antes de onfigurr el equipo, le el folleto Avisos sore seguridd y legles. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr onfigurr e instlr
Más detallesFunciones trigonométricas
Funciones trigonométrics Por Sndr Elvi Pérez Márquez Ls funciones trigonométrics son funciones de l medid de un ángulo, es decir, si el vlor del ángulo cmi, el vlor de ésts tmién. L tl 1 muestrs ls seis
Más detallesmanual de normas gráficas
mnul de norms gráfics Normtiv gráfic pr el uso del mrc de certificción de Bioequivlenci en remedios genéricos. mnul de norms gráfics BIenvenido l mnul de mrc del logo Bioequivlente L obtención de l condición
Más detallesVálvulas de Control Direccional 2/2 Serie 95000
Válvuls de Control Direccionl 2/2 Serie 95000 Válvuls de siento plno con ccionmiento eléctrico directo G1/4, 1/4 NPT Presión de trjo desde 0 r Corto tiempo de conmutción Aplicle pr vcío inferior 1,33 10-3
Más detallesUso de Subnet Zero y All-Ones Subnet
Uso de Subnet Zero y All-Ones Subnet Contenido Introducción prerrequisitos Requisitos Componentes Utilizdos Convenciones Subred Cero Problems con l subred cero y l subred todo-uno Subred cero Uso de Subnet
Más detallesAnexo del Manual de instrucciones
Máquin de ordr Anexo del Mnul de instrucciones Product Code (Código de producto): 884-T13 Le este documento ntes de utilizr l máquin. Recomendmos que teng este documento mno por si necesit consultrlo más
Más detallesUso de Subnet Zero y All-Ones Subnet
Uso de Subnet Zero y All-Ones Subnet Contenido Introducción prerrequisitos Requisitos Componentes Utilizdos Convenciones Subred Cero Problems con l subred cero y l subred todo-uno Subred cero Uso de Subnet
Más detallesDECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR
DECLRCIÓN CE DE CONFORMIDD Fricnte: Dirección: Declr que: FC S.p.. Vi Benini, 1-40069 Zol Predos BOLOGN - ITLI El operdor mod. TM 45 R R - TM 45 R W cumple con los requisitos esenciles de seguridd de ls
Más detallesError de cono. a b. Dastronomía.com Versión 2: actualizado 26 Feb 2013
Error de cono 90 - Qué es el error de cono - Cómo fect - Cómo medirlo con SV ligner - Cómo corregirlo Ejemplo ED80 sujeto con nills Ejemplo cálculo de l elevción de l col de milno del VC200L VISAC Versión
Más detalles1. Indicar el lenguaje aceptado por los siguientes autómatas :
Universidd Rey Jun Crlos Curso 27 28 Teorí de Autómts y Lengujes Formles Ingenierí Técnic en Informátic de Sistems Hoj de Prolems 4 Autómts Finitos Determinists Nivel del ejercicio : ( ) ásico, ( ) medio,
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes Negro Amarillo Cian Magenta Cartuchos de tinta iniciales Hoja de registro del producto (solo EE. UU.
Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J140W Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptroinio. Su produto Brother h sido diseñdo y frido según los más ltos estándres pr ofreer
Más detallesSoftware de McAfee VirusScan Enterprise 8.8 Guía del producto
Softwre de McAfee VirusScn Enterprise 8.8 Guí del producto COPYRIGHT Copyright 2010 McAfee, Inc. Reservdos todos los derechos. Qued prohibid l reproducción, trnsmisión, trnscripción, lmcenmiento en un
Más detallesMcAfee Data Loss Prevention Prevent
Guí de iniio rápido Revisión B MAfee Dt Loss Prevention Prevent versión 10.x Est guí de iniio rápido proporion instruiones de lto nivel pr onfigurr un ppline de hrdwre de MAfee Dt Loss Prevention Prevent
Más detallesGUÍA DEL USUARIO EN RED
Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprotocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED La Guía del usuario en red proporciona información
Más detallesDeclaración de cumplimiento de las normas de la Federal Communications Commission (FCC) y de Industry Canada (IC)
Declrción de cumplimiento de ls norms de l Federl Communictions Commission (FCC) y de Industry Cnd (IC) CONTROL REMOTO DE LLAVERO DEL SISTEMA GPS DE PRECISIÓN PINPOINT, IDENTIFICACIÓN DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS
Más detallesVN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC
GRABADORA DE VOZ DIGITAL VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC ES INSTRUCCIONES Grcis por hber comprdo est grbdor de voz digitl Olympus. Le ests instrucciones pr informción sobre el uso correcto de este producto
Más detallesAASARESF F ADMINISTRACIÓN DE RESTAURANTE Funciones Detalladas
AASARESF F Funciones Detllds REGISTRO DE PEDIDOS Registro del pedido. Progrmción de un pedido ciert hor. Registro de mensjes cocin o lugres de preprción de limentos de ls indicciones de cómo preprr el
Más detallesManual de instrucciones del KIT de actualización CW Manual de instrucciones de PE-DESIGN NEXT + CW
Seleccione Mnul de instrucciones del KIT de ctulizción CW Mnul de instrucciones de PE-DESIGN NEXT + CW Opertion Mnul de Mnul instrucciones Upgrde Kit ctulizción KIT CW CW Tutoriles en vídeo incluidos en
Más detallesTeradata Alerts Guía del usuario Versión 15.00 B035-2210-034K-ESN Marzo 2014
Terdt Alerts Guí del usurio Versión 15.00 B035-2210-034K-ESN Mrzo 2014 The product or products descried in this ook re licensed products of Terdt Corportion or its ffilites. Terdt, Active Dt Wrehousing,
Más detallesGetting Started Guía de inicio
Getting Strted Guí de inicio Instlling the Printer...pge Instlción de l impresor...págin Connecting with Computer nd Smrtphone/Tlet...pge Conexión con el ordendor y con el teléfono inteligente o l tlet...págin
Más detalles1. Indicar el lenguaje aceptado por los siguientes autómatas :
Universidd Rey Jun Crlos Grdo en Ingenierí de Computdores Máquins Secuenciles, Autómts y Lengujes Hoj de Prolems: Autómts Finitos Determinists Nivel del ejercicio : ( ) ásico, ( ) medio, ( ) vnzdo.. Indicr
Más detallesGuía del usuario en red
Guía del usuario en red Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción inalámbrico Esta Guía del usuario en red proporciona información útil acerca
Más detallesGuía de conexión. Sistemas operativos compatibles. Guía de conexión. Página 1 de 5
Página 1 de 5 Guía de conexión Sistemas operativos compatibles Con el CD Software y documentación, puede instalar el software de la impresora en los siguientes sistemas operativos: Windows 8 Windows 7
Más detallesTransformadores de mando ST, DTZ, transformadores de varios devanados UTI, bloques de alimentación universales AING
Índice 12/1 de mndo ST, DTZ, trnsformdores de vrios devndos UTI, bloques de limentción universles AING Fuente de limentción universl Todos los trnsformdores están construidos y probdos según ls más ctules
Más detallesFacultad de Informática Universidad Complutense de Madrid PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5. Problemas básicos:
Fcultd de Informátic Universidd Complutense de Mdrid Prolems ásicos: PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5 1. Especifique como máquin de Moore un sistem secuencil cuy slid z se comport, en función
Más detallesManual de instrucciones
Mnul de instrucciones Máquin pr cortr Product Code (Código de producto): 891-Z01 Le este documento ntes de utilizr l máquin. Recomendmos que teng este documento mno por si necesit consultrlo más delnte.
Más detallesNormativa de señalización exterior e interior
Normtiv de señlizción exterior e interior 6 Normtiv de señlizción exterior e interior L señlizción es un sistem de informción cuyo ojetivo principl es loclizr un lugr determindo, y se en l ví púlic, el
Más detallesEL EXPERIMENTO FACTORIAL
DISEÑO DE EXPERIMENTOS NOTAS DE CLASE: SEPTIEMBRE 2 DE 2008 EL EXPERIMENTO FACTORIAL Se utiliz cundo se quiere nlizr el efecto de dos o más fuentes de interés (fctores). Permite nlizr los efectos de ls
Más detallesPara la lectura del instructivo tenga en cuenta la descripción de las partes de la siguiente manera:
CONOCIMIENTO DEL CLIENTE Person Jurídic Fech de elorción: Nov de 2015 Código: IN-J.04-2 Págin 1 de 7 Versión: 1 OBJETIVO Estlecer el correcto diligencimiento de l informción requerid en el formto único
Más detallesMTG Manual de normas básicas de identificación visual
MTG Mnul de norms básics de identificción visul Logotipo MTG El logotipo con ls sigls de Metlogeni está compuesto con l tipogrfí DIN Blck siempre en cj lt. MTG Tipogrfí Se normliz l fmili tipográfic DIN
Más detallesInstrucciones de montaje y servicio EB 9527-1ES. Medidor de presión diferencial Media 6 con LCD Media 6 con LED
Medidor de presión diferencil Medi 6 con LCD Medi 6 con LED LED Fig. 1 Medi 6 con LCD y bloque de válvuls montdo, Medi 6 con LED l derech Instrucciones de montje y servicio EB 9527-1ES Edición Septiembre
Más detallesGestor de Comunicaciones de Datos de Medida 4CGC
4CGC Gestor de Comunicciones de Dtos de edid Concentrdor, Conversor de Protocolos, Unidd Terminl Remot, ntegrción en Red Locl y Servidor Web FCGC304A Descripción Funciones El 4CGC h sido diseñdo pr l gestión
Más detallesMANUAL DE USO PARA LA GESTIÓN ON LINE DE SU PÓLIZA COLECTIVA
IMPRIMIR PORTAL SANITAS EMPRESAS MANUAL DE USO PARA LA GESTIÓN ON LINE DE SU PÓLIZA COLECTIVA Snits pone su disposición el portl de Empress, un herrmient on line muy útil que le permitirá gestionr todos
Más detallesFUENTES DE PODER O DE ALIMENTACIÓN
FUENTES DE PODER O DE ALIMENTACIÓN L fuente de poder o de limentción es un dispositivo que se mont en el gbinete de l computdor y que se encrg básicmente de trnsformr l corriente ltern de l líne eléctric
Más detallesGUÍA DEL USUARIO EN RED
Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED Esta Guía del usuario en red proporciona información
Más detallesPROBLEMAS RESUELTOS SUMA DE VECTORES METODO GEOMÉTRICO
PROBLEMAS RESUELTOS SUMA DE VECTORES METODO GEOMÉTRICO 1. Los vectores mostrdos en l figur tienen l mism mgnitud (10 uniddes) El vector (+c) + (d+) - c, es de mgnitud: c ) 0 ) 0 c) 10 d) 0 e) 10 d Este
Más detallesManual de Reservaciones Online de Paquetes Nacionales y U.S.A.
Mnul de Reservciones Online de Pquetes Ncionles y U.S.A. Espermos que este Mnul pued serte útil pr nvegr y reservr en líne, trvés del sitio de Consolid Agencis. Si se present culquier dud o inquietud cerc
Más detallesInicio. Guía de configuración rápida. el equipo y compruebe los componentes DCP-9015CDW DCP-9020CDW
Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-9015CDW DCP-9020CDW En primer lugr, le l Guí de seguridd del produto, y, ontinuión, est Guí de onfigurión rápid pr un proeso de onfigurión e instlión orreto. Pr ver l
Más detallesInicio. Guía de configuración MFC-8710DW MFC-8810DW MFC-8910DW. del equipo y comprobación de los componentes
Guí de onfigurión rápid Iniio MFC-8710DW MFC-8810DW MFC-8910DW Gris por elegir Brother; su respldo es muy importnte pr nosotros. Apreimos su ptroinio. Su produto Brother h sido diseñdo y frido de uerdo
Más detallesGuía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos
Guía de instalación. Configuración de la máquina. Instalación del software Panel de mandos . Configuración de la máquina 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0
Más detallesAplicaciones del software de la herramienta de escaneo: Instalación y actualizaciones
Apliiones del softwre de l herrmient de esneo: Instlión y tuliziones Use este doumento pr: Desloquer ls pliiones del softwre en un herrmient de esneo Instlr nuevs pliiones del softwre en un herrmient de
Más detallesManual de instrucciones
Mnul de instrucciones Máquin de ordr Product Code (Código de producto): 888-G80/G82 Le este documento ntes de utilizr l máquin. Recomendmos que teng este documento mno por si necesit consultrlo más delnte.
Más detallesGuía de instalación en Windows Vista /Windows 7
Guía de instalación en Windows Vista / 7 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación en Windows
Más detallesMATERIAL PROMOCIONAL. Los mejores ebook de informática
MATERIAL PROMOCIONAL Los mejores ebook de informátic Microsoft Pulisher 2003 A FONDO DERECHOS DE AUTOR & MARCAS REGISTRADAS Este mteril es un producto de MnulShop y es entregdo de mner totlmente grtuit
Más detallesGUÍA DEL USUARIO EN RED
Servidor de impresión multifunción Ethernet integrado multiprocolo y servidor de impresión multifunción Ethernet inalámbrico GUÍA DEL USUARIO EN RED Esta Guía del usuario en red proporciona información
Más detallesSeñaléticas Diseño gráfico de señales
Señlétics Diseño gráfico de señles El cálculo de perímetros y áres de figurs plns es de grn utilidd en l vid práctic, pues l geometrí se encuentr presente en tods prtes. En un min subterráne, ls señles
Más detallesdel equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Cable de alimentación
Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J140W Le l Guí de seguridd del produto ntes de onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO ADVERTENCIA
Más detallesBreve descripción del producto. Productos desarrollados por ASINELSA S.A. Tecnología Aplicada
Sidc We GE I MANUAL DEL USUARIO Versión 2.0 ASINELSA S.A. SAN JUAN REPUBLICA ARGENTINA Copyright 1984 2010 ASINELSA S.A. Todos los derechos reservdos ASINELSA S.A. tiene reservdos todos los derechos sore
Más detallesGuía del usuario en red
Guía del usuario en red Servidor de impresión multifunción inalámbrico integrado multiprotocolo Esta Guía del usuario en red proporciona información útil acerca de los ajustes de red inalámbrica con su
Más detalles1 a. manual del usuario. k l m. a 9. a contra marcha. altura de 61 hasta 105 cm. peso máximo 18 kg. UN regulation no. R129 i-size.
1 6 d c e mnul del usurio f h g i j k l m 7 8 10 2 3 9 c e d contr mrch ltur de 61 hst 105 cm. 4 5 11 12 peso máximo 18 kg. edd: 6m - 4 UN regultion no. R129 i-size 8 9 Grcis por elegir BeSfe izi Kid i-size.
Más detallesLOGOTIPO Comunidad de Madrid Madrid
Descripción Signo visul compuesto de crcteres tipográficos, el logotipo d form gráfic un o vris plbrs que, hst ese instnte, se poyn en su contenido purmente fonético. Existen dos versiones del logotipo:
Más detalles