11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zorzetto, Renato. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zorzetto, Renato. 74 Agente: Isern Jara, Jorge"

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl.: A47C 17/22 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Mecanismo para sofá-camas y similares. Prioridad: IT MI97A Titular/es: Stema S.R.L. Via E. Mattei, 9/21 00 Ronco Briantino, MI, IT 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Zorzetto, Renato 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Isern Jara, Jorge ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCIÓN Mecanismo para sofá-camas y similares. La presente invención se refiere a un mecanismo para sofá-cama y similares, que es capaz de extender y levantar un colchón que soporta un somier dividido en varias secciones articuladas entre sí. La presente invención se refiere además a una silla-cama y un sofá-cama que comprende tal mecanismo. Las patentes EP y US describen varios tipos de mecanismos de apertura para sofácama o silla-cama que comprenden un somier dividido en diversas secciones articuladas entre sí, las cuales pueden levantarse y extenderse longitudinalmente hacia el lado delantero del sofá-cama o silla-cama por medio de sistemas de palanca adecuados. En tales mecanismos conocidos, cuando el somier está doblado, el colchón de la cama también está doblado bajo el asiento del sofá-cama o silla-cama de modo que ni el asiento ni el respaldo forman parte del somier. Mediante esta disposición, tanto la estética como la comodidad del sofá-cama o silla-cama resultan obviamente mejoradas, ya que el asiento y el respaldo de éste pueden tener con respecto al colchón diferente forma, tejido y muelles. Sin embargo, ya que un sofá-cama tiene una longitud aproximada de 80 cm. y tiene su asiento aproximadamente a 4 cm. del suelo, dicho colchón debe ser inferior y/o más corto que un colchón de tamaño estándar, el cual tiene aproximadamente una longitud de 190 cm. y una altura aproximada de 12 cm. En realidad, un colchón estándar se doblaría en dos, llenaría al menos un espacio con una longitud de 1 cm., como en la patente EP , provocando así el incremento del tamaño del sofá-cama en el que está dispuesto. Por el contrario el colchón estaría doblado en tres o más partes, una parte de éste estaría dispuesta detrás del respaldo, como en la patente US.19243, o el asiento resultaría demasiado alto. La patente US 419 describe un mecanismo en el que el colchón está totalmente doblado bajo el asiento en tres tramos. Sin embargo, el doblado y desdoblado son más bien poco prácticos, ya que no solamente se requiere una operación específica de apertura o cierre para cada sección del somier, sino que además el asiento y el respaldo no pueden fijarse al mecanismo, de manera que deben soltarse o extraerse cada vez que el mecanismo está cerrado o abierto, respectivamente. El objeto de la presente invención es, por lo tanto, proporcionar un mecanismo sin dichos inconvenientes, es decir, un mecanismo no solamente capaz de alojar un colchón estándar o de tamaño incluso más grande bajo un asiento que en cualquier caso tenga un tamaño pequeño, sino también de doblar el asiento y el respaldo bajo el somier. Dicho objeto se consigue mediante un mecanismo que tiene sus características principales especificadas en la reivindicación 1. Gracias al particular sistema de control de palanca y a la disposición particular de las secciones de somier del mecanismo de acuerdo con la presente invención, es posible no solamente doblar en diversos puntos un colchón estándar o incluso de mayor tamaño (por ejemplo un colchón de 2 metros de longitud), sino que también es posible comprimirlo de forma efectiva de manera que sus dimensiones totales no excedan el tamaño normal de un sofá-cama o una silla-cama Otra ventaja del mecanismo de acuerdo con la presente invención es debido al hecho de que, cuando el somier está doblado, al menos uno de dichos sistemas de control de palanca evita la reapertura del somier por las fuerzas de expansión del colchón comprimido. Otra ventaja del mecanismo de acuerdo con la presente invención es debido al hecho de que, cuando el somier está abierto, tanto el asiento como el respaldo están escondidos bajo una sección intermedia de dicho somier, dando lugar a una mejora en la estética del sofá-cama o silla-cama en la posición abierta, es decir, en la posición de noche. Otras ventajas y características del mecanismo de acuerdo con la presente invención resultarán evidentes para aquellos expertos en la materia a partir de la siguiente descripción detallada de una realización del mismo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales: - La figura 1 muestra una vista lateral de un sofácama que comprende el mecanismo de acuerdo con la presente invención en posición abierta, es decir, en la posición de noche; - La figura 2 muestra una vista lateral del sofácama de la figura 1 en posición cerrada, es decir, en la posición diurna; y - La figura 3 muestra una vista lateral del sofácama de la figura 1 durante su apertura o cierre. En referencia a la figura 1, para una mejor claridad en la explicación, el mecanismo de acuerdo con la presente invención se describe en primer lugar en posición abierta, es decir, en la posición de noche. Además, a causa de la simetría horizontal de dicho mecanismo, el dibujo muestra obviamente solamente un elemento de cada par de los sistemas de palanca dispuestos de forma simétrica en cualquier lado del mecanismo. El presente mecanismo comprende, de una forma conocida, una armadura base 1 de forma paralelepipédica, que se apoya en el suelo sobre cuatro patas 2. Los cuatro lados de dicha base están preferentemente cerrados por paredes acolchadas que cubren el mecanismo de acuerdo con la presente invención, mostrando el dibujo solamente la pared delantera 3 y la pared posterior 4, posiblemente más alta que la base 1. Los dos postes delanteros de la base 1 están sostenidos por dos ejes inclinados aproximadamente 4º. Un par de abrazaderas salientes 6 está fijado aproximadamente a un tercio de la distancia entre el lado posterior y el lado delantero de la base 1. El extremo inferior de cada abrazadera 6 está montado de forma pivotante en un sistema de palanca A de tipo conocido para levantar el extremo posterior de la sección posterior 7 del somier que sostiene el colchón 8. Dicho sistema de palanca conocido comprende una palanca inferior 9 que tiene un extremo de forma pivotante en una abrazadera 6 y el otro extremo articulado a un extremo de una palanca superior. El otro extremo de la palanca superior está provisto de una armella de articulación 11 en el que una espiga 12, solidaria con la sección posterior 7 del somier, puede deslizar y girar en una pequeña carrera. Para facilitar la explicación, los puntos donde dos o más elementos del mecanismo según la presente invención están montados mutuamente de forma pivotante se indicarán de aquí en adelante mediante las referencias numéricas de dichos elementos separados por un guión. El punto 9- tiene además montado de forma pivotante sobre éste un extremo de un eje 13 para la transmisión del mo-

3 3 ES T vimiento entre uno de los dos sistemas de palanca A para levantar el tramo posterior de la sección posterior 7 del somier y uno de los dos sistemas de palanca B para levantar su tramo delantero. Dicho eje de transmisión, cuando se desplaza hacia el tramo posterior e inferior del mecanismo de acuerdo con la presente invención, provoca el giro hacia abajo de la palanca 9, dando lugar al doblado de la palanca y al descenso en la base 1 de la sección posterior 7 del somier. Ambos sistemas de palanca B comprenden dos palancas de elevación 14 y 1 casi paralelas, que están montadas de forma pivotante en la base 1. En particular, la palanca 14 tiene una longitud pequeña inclinada aproximadamente 1º y está articulada, cerca de dicho ángulo, al centro de un eje de soporte de la base 1. El extremo inferior de la palanca 14 está conectado, a través de un muelle de tensión 16, al tramo inferior de la base 1, mientras que su extremo superior está articulado al extremo de un eje de conexión 17. El extremo inferior de la palanca de elevación 1 está en cambio montado de forma pivotante en el extremo superior del eje de soporte de la base 1, mientras que su extremo superior está montado de forma pivotante entre los dos extremos del eje de conexión 17. Por lo tanto, el muelle 16, al actuar sobre el cuadrilátero formado por las palancas 14, 1 y los ejes, 17 obliga a las palancas 14, 1 a girar hacia arriba y el eje 17 a desplazarse a lo largo de un eje sensiblemente paralelo al eje, es decir, inclinado 4º hacia el tramo delantero y superior del presente mecanismo. Dicha acción resulta útil para reducir la fuerza que se necesita para levantar el somier durante su apertura. Cada sistema de palanca B comprende además otros dos ejes de conexión 18 y 19 montados de forma pivotante entre sí en un extremo. El extremo libre del eje 18 está montado de forma pivotante entre los extremos de la palanca de elevación 1, mientras que la palanca 14 y el eje 17 están montados de forma pivotante entre los extremos del eje 19, ambos en el punto La distancia entre el punto y el punto es aproximadamente un tercio de la longitud del eje 19. El extremo del eje de transmisión 13, opuesto al punto 9--13, está por el contrario montado de forma pivotante aproximadamente a dos tercios de la longitud del eje 19 desde el punto Gracias al eje 13 y al cuadrilátero formado por las palancas 14, 1 y los ejes 18, 19, es posible controlar el movimiento de los sistemas de palanca A que dependen del movimiento de los respectivos sistemas de palanca B, y viceversa. El extremo del eje 19, opuesto al punto 18-19, está montado de forma pivotante en el extremo del eje, actuando de modo que controla el giro relativo de la sección posterior 7 y una primera sección de conexión 21 del somier, los cuales están articulados entre sí. Con esta finalidad, el extremo del eje de control opuesto al punto 19-, está montado de forma pivotante sobre el extremo de la primera sección de conexión 21, frente al punto Con esta disposición, los sistemas de palanca B, durante el levantamiento de la sección posterior 7, extienden automáticamente la sección 21, y viceversa. El punto -21 de la primera sección de conexión 21 tiene articulado a éste una sección intermedia 22 del somier, que es aproximadamente tan larga como la sección posterior 7, mientras que la sección de conexión 21 es aproximadamente tan larga como un tercio de la sección posterior 7. El giro relativo de las secciones 21 y 22 está también controlado por los sistemas de palanca B. Para esta finalidad, cada lado de la sección intermedia 22 tiene soldada una abrazadera 23 (mostrada en la figura 3) que sobresale hacia la sección 21. El extremo exterior de dicha abrazadera tiene montado de forma pivotante adecuadamente el extremo del eje de conexión 17, frente al punto Gracias a esta conexión, los sistemas de palanca B, durante la extensión de la sección de conexión 21, también extienden automáticamente la sección 22, y viceversa. La figura 1 muestra las secciones de somier 7, 21 y 22 en la posición extendida, es decir, mutuamente alineadas. Con el fin de realizar más fácil la extensión de dichas secciones, durante la abertura del mecanismo de acuerdo con la presente invención, cada sistema de palanca B está provisto de un muelle de tensión 24 que tiene un extremo fijado al tramo superior de la base 1 y el otro extremo conectado, a través de una abrazadera 2, a la esquina de una palanca 26, inclinada 0º-1º aproximadamente un tercio de su longitud. Un extremo de dicha palanca está montado de forma pivotante sobre el punto 17-23, que tiene además montado de forma pivotante el eje de conexión 17 y la abrazadera 23 solidaria con la sección intermedia 22. El otro extremo de la palanca 26 está montado de forma pivotante en un lado de la sección posterior 7 cerca del punto 7-21, donde esta sección está articulada a la sección de conexión 21. Durante la abertura del somier, el muelle 24 empuja la palanca 26 para girar alrededor del punto de apoyo 7-26, de modo que giran también las secciones 21 y 22 alrededor del punto El trabajo de los sistemas de palanca B, y en consecuencia de los sistemas de palanca A, está controlado por un par de palancas de control 27, preferentemente inclinadas 2º-3º en varios puntos, de modo que la inclinación total entre sus longitudes en los extremos es de 0º-1º. Dichas palancas de control están mutuamente conectadas a través de una barra transversal (no mostrada en el dibujo) soldada cerca de uno de sus extremos 28, capaces de apoyarse sobre el suelo. El otro extremo de las palancas 27 está por el contrario montado de forma pivotante aproximadamente en el centro de los lados de la primera sección de conexión 21 del somier. Aproximadamente a un tercio de la longitud de cada palanca 27 desde el extremo 28, una pequeña armella de articulación longitudinal 28 está proporcionado, en el que una espiga puede deslizarse y girar, fijada al extremo de una palanca 31 que pertenece a un de los dos sistemas de palanca C. Estos sistemas de palanca actúan de modo que liberan el mecanismo de acuerdo con la presente invención de la posición doblada, simplemente al actuar sobre el respaldo 32. Con esta finalidad, ambos sistemas de palanca C comprenden un soporte angular 33, fijado a uno de los laterales del respaldo 32 y a un eje que forma parte de un pantógrafo, formado, además del eje 34, también por la palanca 31, otros tres ejes 3, 36, 37 y otra palanca 38. Cuando el somier está entendido, este pantógrafo está también extendido, de modo que el respaldo 32 se coloca en una posición casi horizontal por debajo de la sección intermedia 22 del somier. En esta posición, el asiento 39 del sofácama o silla-cama, que está fijado a la sección 22 de manera que se coloca por encima o por debajo de di- 3

4 ES T3 6 cha sección 22 si el somier está extendido o doblado, respectivamente, está dispuesto entre la sección 22 y el respaldo 32. El punto 31-38, que también tiene montado de forma pivotante un extremo del pantógrafo anteriormente mencionado que forma parte del sistema de palanca C, tiene también montado de forma pivotante un extremo de una palanca de transmisión que pertenece a uno de los dos sistemas de palanca D, funcionando de modo que extiende las dos últimas secciones 41 y 42 del somier. Dicha extensión se realiza al actuar sobre un par de patas 43, que tienen un extremo pivotado en un lado de la sección delantera 42 del somier y el otro extremo 44 capaz de apoyarse en el suelo. Una palanca de conexión 4, inclinada aproximadamente 0º-1º, está montada de forma pivotante cerca del punto La palanca 4 está montada de forma pivotante en esta esquina sobre la segunda sección de conexión 41 del somier, mientras que el extremo libre de la misma palanca está montado de forma pivotante en el extremo libre de la palanca de transmisión. De este modo, resulta evidente que, al girar las patas 43 hacia abajo, las secciones de somier 22, 41 y 42 se extienden, y viceversa. La sección delantera 42 del somier, así como su sección posterior 7, están preferentemente provistas de bordes 46 pata contener el colchón 8. En referencia ahora a la figura 2, el somier del mecanismo de acuerdo con la presente invención se dobla bajo el asiento 39 en la posición diurna. La sección delantera 42 de dicho somier está dispuesta horizontalmente entre la sección intermedia 22, situada por encima de ésta, y la sección posterior 7, situada por debajo de ésta, mientras que las secciones de conexión 21 y 41 están dispuestas verticalmente. La figura 2 no muestra el colchón 8, que está comprimido entre las secciones dobladas del somier. Sin embargo, la fuerza de expansión ejercida por el colchón comprimido 8 contra las secciones del somier no da lugar a la abertura del somier, ya que los sistemas de control de palanca C, bloqueados en una posición que se opone a dicha fuerza, evitan el desplazamiento de las palancas de elevación A y B, de modo que bloquea todo el mecanismo según la presente invención. Los sistemas de palanca C se liberan al desplazar el respaldo 32 hacia delante, de modo que las palancas 31 pasan al punto muerto representado por su alineamiento substancial con la sección intermedia 22 del somier. Una vez pasa este punto muerto, los sistemas de palanca C son libres de desplazarse y ya no se oponen al movimiento de abertura del mecanismo de acuerdo con la presente invención. Además, dicha abertura resulta más fácil por la acción de los muelles 16 y 24, que, al actuar sobre los sistemas de palanca B, empujan las secciones del somier 7, 21 y 22 para que se extiendan. En referencia ahora a la figura 3, durante la abertura del mecanismo de acuerdo con la presente invención, el respaldo 32 se desplaza hacia delante y se dobla contra el asiento 39, de modo que extiende el pantógrafo de los sistemas de palanca C formados por los ejes 34, 3, 36, 37 y 38 y por la palanca 31. De este modo, las palancas de control 27 giran hacia delante y sus extremos 28 están disponibles para el apoyo del usuario. El giro hacia delante de las palancas 27 provoca además la abertura del ángulo formado por la sección 21 y 22, incrementando gradualmente de 90º a 180º. El movimiento relativo de la sección 21 y 22 se transmite a través de los ejes 17 y a los sistemas de palanca B, levantando el tramo delantero de la sección posterior 7 del somier debido al giro hacia arriba de los pares de palancas 14 y 1, pivotantes sobre los ejes 17 y conectados a los ejes a través de los ejes 18 y 19. El giro hacia delante de los ejes 18 provoca además el desplazamiento hacia delante de los ejes 13, de manera que el movimiento de los sistemas de palanca B se transmite a los sistemas de palanca A. Este último levanta el tramo posterior de la sección posterior 7 del somier debido al giro hacia arriba de los pares de palancas 9 y. El movimiento de los sistemas de palanca B dan lugar además al incremento del ángulo formado por las secciones 7 y 21, que también crece gradualmente de 90º a 180º, gracias también a la conexión mecánica entre la sección posterior 7 y la sección intermedia 22 proporcionado por la palanca 26. En referencia de nuevo a la figura 1, la abertura completa de las secciones 7, 21 y 22 del somier del mecanismo de acuerdo con la presente invención se ha realizado al empujar hacia abajo las palancas de control 27 hasta que sus extremos 28 tocan el suelo. Este movimiento completa el giro relativo de tales secciones y en particular el levantamiento de la sección posterior 7, de manera que, en el extremo del movimiento de los sistemas de palanca A, B y C, las secciones de somier 7, 21 y 22 están horizontalmente levantadas del suelo, mientras que el asiento 39 y el respaldo 32 están dispuestos bajo la sección intermedia 22 del somier. En este momento, el somier está completamente extendido al girar hacia abajo las patas 43 de los sistemas de palanca D hasta que sus extremos 44 tocan el suelo. Dicho giro se transmite mediante las palancas y 4 a las secciones de somier 41 y 42, de modo que tanto el ángulo entre las secciones 22 y 41 y el ángulo entre las secciones 41 y 42 se incrementan gradualmente desde 90º a 180º. Con la finalidad de cerrar el mecanismo de acuerdo con la presente invención, basta con realizar la operación anteriormente mencionada hacia atrás, de manera que las secciones de somier 7, 21, 22, 42 y 44, mientras se doblan bajo el asiento 39, doblan y comprimen el colchón 8. En otras realizaciones del mecanismo de acuerdo con la presente invención, el somier puede obviamente tener un tamaño de modo que soporte dos o más colchones lado a lado. Igualmente, otras realizaciones del mecanismo de acuerdo con la presente invención pueden obviamente comprender dos o más somieres que son extensibles independientemente el uno al otro por medio de sistemas de palanca del tipo anteriormente mencionado. 6 4

5 7 ES T3 8 REIVINDICACIONES Mecanismo para sofá-cama y similares que comprende al menos un respaldo (32) y un asiento (39), comprendiendo dicho mecanismo al menos un somier que es capaz de soportar al menos un colchón (8), está dividido en varias secciones (7, 21, 22, 41 y 42) articuladas entre sí y pueden doblarse bajo dicho asiento (39), comprendiendo además dicho mecanismo una pluralidad de sistemas de palanca (A, B, C y D) capaces de levantar y extender dicho somier, que comprende al menos una sección delantera (42), una sección intermedia (22) y una sección posterior (7) articuladas por dos secciones de conexión pasantes (21, 41), caracterizado por el hecho de que los sistemas de palanca (A, B, C) que levantan y extienden al menos dos secciones (7, 22) del somier están mutuamente conectados de modo que es posible controlar el movimiento de un sistema de palanca (B) dependiendo del movimiento de otro sistema de palanca (A, C) y viceversa, y en el que dicha pluralidad de sistemas de palanca (A, B, C, D) es adecuado para doblar el asiento (39) y el respaldo (32) bajo al menos una de dichas secciones (22) del somier. 2. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que, cuando el somier está doblado bajo el asiento (39), la sección frontal (42) se coloca bajo la sección intermedia (22) y por encima de la sección posterior (7), estando dichas secciones (7, 22 y 42) dispuestas en una posición sensiblemente horizontal. 3. Mecanismo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que, cuando el somier está doblado bajo el asiento (39), las secciones de conexión (21, 41) están dispuestas en una posición sensiblemente vertical. 4. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que, cuando el somier está doblado bajo el asiento (39), el colchón (8) soportado por dicho somier está doblado y comprimido entre las secciones (7, 21, 22, 41 y 42) del somier asimismo.. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende una base (1) que tiene montadas de forma pivotante las palancas (9, 14 y 1) del sistema de palancas (A, B) que levantan y extienden la sección posterior (7) del somier. 6. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que al menos uno (B) de los sistemas de palanca (A, B, C y D) que levantan y extienden el somier comprende dos palancas de elevación (14, 1) montadas de forma pivotante sobre la base (1) y en un eje de conexión (17), que está a su vez pivotante sobre la sección intermedia (22) del somier. 7. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que comprende un muelle de tensión (16) que tiene un extremo fijado a la base (1) y el otro extremo fijado a una (14) de las palancas de elevación (14, 1). 8. Mecanismo según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado por el hecho de que al menos uno (B) de los sistemas de palanca (A, B, C y D) que levantan y extienden el somier comprende otros dos ejes de conexión (18, 19) montados de forma pivotante entre sí, en el que uno de dichos ejes de conexión (18) está además montado de forma pivotante entre los extremos de una (1) de las palancas de elevación (14, 1), mientras que el otro eje de conexión (19) está montado de forma pivotante sobre un eje de control () que está además montado de forma pivotante sobre la sección de conexión (21) articulada a la sección posterior (7) y a la sección intermedia (22) del somier. 9. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que un punto del eje de conexión (19) montado de forma pivotante en el eje de control () está montado de forma pivotante tanto a la palanca de elevación (14) conectada al muelle de tensión (16) como al eje de conexión (17) montado de forma pivotante sobre la sección intermedia (22) del somier.. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la sección posterior (7) del somier tiene montada de forma pivotante al menos una palanca (26) inclinada en al menos un punto, que está montado de forma pivotante en la sección intermedia (22) del somier y es empujado hacia la base (1) del mecanismo mediante un muelle (24). 11. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los sistemas de palanca (A, B) que levantan y extienden la sección posterior (7) del somier están conectados mutuamente a través de un eje de transmisión de movimiento (13). 12. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que al menos uno de los sistemas de palanca (A, B, C y D) que levantan y extienden el somier comprende un pantógrafo (31, 34, 3, 36, 37 y 38) que tiene en un extremo dos palancas (31, 38) montadas de forma pivotante en la sección intermedia (22) del somier y en el otro extremo un eje (34) fijado al respaldo (32). 13. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que comprende al menos una palanca de control (27) para extender el somier que está montada de forma pivotante en la sección de conexión (21) articulada a la sección posterior (7) y a la sección intermedia (22) del somier. 14. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que dicha palanca de control (27) comprende un orificio longitudinal (29) en el que una espiga () puede deslizar y girar, sujetado a dicha palanca (31) de dicho pantógrafo (31, 34, 3, 36, 37 y 38) montado de forma pivotante a la sección intermedia (22) del somier. 1. Mecanismo según la reivindicación 13 ó 14, caracterizado por el hecho de que, cuando dicho pantógrafo (31, 34, 3, 36, 37 y 38) está comprimido, la palanca de control (27) evita el giro relativo de la sección posterior (7) y la sección intermedia (22) del somier. 16. Mecanismo según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que un extremo (28) de la palanca de control (27) descansa sobre el suelo cuando el somier está entendido. 17. Mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende al menos un sistema de palanca (D) para extender la sección delantera (42) del somier, que comprende una palanca de transmisión (), una palanca de conexión (4) y una pata (44) montadas de forma pivotante entre sí y pivotantes a la sección intermedia (22), a una sección de conexión (41) y a la sección delantera (42) del somier.

6 9 ES T3 18. Sofá-cama caracterizado por el hecho de que comprende al menos un mecanismo según una de las reivindicaciones anteriores. 19. Silla-cama caracterizada por el hecho de que comprende al menos un mecanismo según una de las reivindicaciones 1 a

7 ES T3 7

8 8 ES T3

9 ES T3 9

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Bodin, Jean-Christophe. 74 Agente: Buceta Facorro, Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Bodin, Jean-Christophe. 74 Agente: Buceta Facorro, Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 428 51 Int. Cl. 7 : A47C 23/06 A47C 19/04 A47C 31/12 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B26D 3/ Inventor/es: Holz, Achim. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B26D 3/ Inventor/es: Holz, Achim. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 23 801 1 Int. Cl. 7 : B26D 3/22 B26D 1/29 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98118048.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 1/ Inventor/es: Rasmussen, Henrik. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 1/ Inventor/es: Rasmussen, Henrik. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 219 992 51 Int. Cl. 7 : A01K 1/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99126041.5 86 Fecha de

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 045 985 k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/24 B60G 3/26 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 91107908.5

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 96/ Inventor/es: Bohnacker, Ulrich. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 96/ Inventor/es: Bohnacker, Ulrich. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 246 331 1 Int. Cl. 7 : A47B 96/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01949478.0 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 252 770 51 Int. Cl.: B60G 3/20 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97122490.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Balle, Hans. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Balle, Hans. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 881 1 Int. Cl.: B66F 7/06 (2006.01) A61G 3/06 (2006.01) A61G /10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B26D 3/ Inventor/es: Engdahl, Benny. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B26D 3/ Inventor/es: Engdahl, Benny. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 242 006 1 Int. Cl. 7 : B26D 3/26 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 027164. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Frassinelli, Ernesto. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Frassinelli, Ernesto. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 262 944 1 Int. Cl.: A47G 2/32 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03078822.8 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 8/ Inventor/es: Bolito, Marius. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A45D 8/ Inventor/es: Bolito, Marius. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 214 238 1 Int. Cl. 7 : A4D 8/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 004.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 7/ Inventor/es: Piretti, Giancarlo. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 7/ Inventor/es: Piretti, Giancarlo. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 210 206 51 Int. Cl. 7 : A47C 7/70 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02011428.6 86 Fecha de

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A47B 96/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A47B 96/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 132 325 51 kint. Cl. 6 : A47B 96/00 A47B 95/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94202154.4

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Majer Doglioni, Luca. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Majer Doglioni, Luca. 74 Agente: Torner Lasalle, Elisabet 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 266 492 1 Int. Cl.: A47J 31/44 (2006.01) A47J 31/46 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 19/ Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 19/ Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 20 666 1 Int. Cl. 7 : A47C 19/02 F16B 12/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02743619. 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Cutivet, Gérard y Clara, Marc. 74 Agente: Polo Flores, Carlos 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 827 51 Int. Cl.: A47K 13/10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 04354009.5 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B05B 1/ Inventor/es: Olsen, Odd A. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B05B 1/ Inventor/es: Olsen, Odd A. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 226 421 1 Int. Cl. 7 : B0B 1/26 A62C 31/02 B0B 3/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99940726.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Mainetti, Mario. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Mainetti, Mario. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 22 390 1 Int. Cl. 7 : A47G 2/48 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01127682.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 61/ Inventor/es: Cattoire, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47B 61/ Inventor/es: Cattoire, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 238 424 1 Int. Cl. 7 : A47B 61/00 A47B 4/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0190788.3 86

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B26F 1/36 k 72 Inventor/es: Steiner, Moritz k 74 Agente: Isern Jara, Jorge

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B26F 1/36 k 72 Inventor/es: Steiner, Moritz k 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 04 934 1 Int. Cl. : B26F 1/36 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90910678.3 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Di Palma, Michele. 74 Agente: Lahidalga de Careaga, José Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 25/ Inventor/es: Di Palma, Michele. 74 Agente: Lahidalga de Careaga, José Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 24 900 1 Int. Cl. 7 : A47G 2/90 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03672.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47G 21/00 k 72 Inventor/es: Irigoite, Fabio y k 74 Agente: Capitán García, Nuria

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47G 21/00 k 72 Inventor/es: Irigoite, Fabio y k 74 Agente: Capitán García, Nuria 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 042 177 1 Int. Cl. : A47G 21/00 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90123301. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ferrari, Maurizio. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 258 133 51 Int. Cl.: A01D 34/00 (2006.01) A01D 34/73 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 5/ Inventor/es: Cobb, Anthony Richard. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 5/ Inventor/es: Cobb, Anthony Richard. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 216 823 1 Int. Cl. 7 : A61M /14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00303329.7 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 1/ Inventor/es: Carlsson, Leif. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 1/ Inventor/es: Carlsson, Leif. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 208 726 51 Int. Cl. 7 : A47G 1/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 96903320.8 86 Fecha de

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B07B 1/42

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B07B 1/42 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 117 74 1 kint. Cl. 6 : B07B 1/42 B07B 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94114272.1

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B60G 3/26 k 72 Inventor/es: Di Giusto, Nevio y k 74 Agente: Díez de Rivera y Hoces, Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 04 477 1 Int. Cl. : B60G 3/26 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 91830324.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47C 7/74

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47C 7/74 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 03 026 k 1 Int. Cl. : A47C 7/74 B60N 2/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9011370.7

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B60B 33/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B60B 33/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 147 42 1 kint. Cl. 7 : BB 33/00 B62B 3/14 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 97932738.4

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47B 35/00

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47B 35/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 160 376 51 kint. Cl. 7 : A47B 35/00 //D06F 81/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 98101351.9

Más detalles

51 Int. CI.: B65C 9/00 ( ) F26B 3/347 ( ) F26B 15/04 ( ) F26B 15/18 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA.

51 Int. CI.: B65C 9/00 ( ) F26B 3/347 ( ) F26B 15/04 ( ) F26B 15/18 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 430 642 51 Int. CI.: B65C 9/00 (2006.01) F26B 3/347 (2006.01) F26B 15/04 (2006.01) F26B 15/18 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brück, Stefan. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 034 51 Int. Cl.: G02C 5/00 (2006.01) G02C 5/12 (2006.01) G02C 5/14 (2006.01) A61F 9/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 279 313 51 Int. Cl.: A45F 3/04 (2006.01) A62B 9/04 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

51 Int. CI.: E05F 15/16 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante:

51 Int. CI.: E05F 15/16 ( ) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante: 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 4 990 1 Int. CI.: E0F 1/16 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A46B 5/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A46B 5/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 033 928 k 1 Int. Cl. : A46B /00 B2G 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 87830339.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60D 1/ Inventor/es: Riva, Vittorio. 74 Agente: Dávila Baz, Ángel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B60D 1/ Inventor/es: Riva, Vittorio. 74 Agente: Dávila Baz, Ángel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 200 43 1 Int. Cl. 7 : B60D 1/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 99107176.2 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21D 39/ Inventor/es: Peyrl, Hubert. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : B21D 39/ Inventor/es: Peyrl, Hubert. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 242 721 1 Int. Cl. 7 : B21D 39/04 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01890142.1 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zolotov, Roman. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Zolotov, Roman. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 500 51 Int. Cl.: B60D 1/173 (2006.01) B60D 1/32 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Simon, Bernd. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Simon, Bernd. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 229 1 Int. Cl.: A61B 17/17 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99106096.3 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A43B 5/ Inventor/es: Sussmann, Reinhold. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A43B 5/ Inventor/es: Sussmann, Reinhold. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 234 77 1 Int. Cl. 7 : A43B /02 A43C 1/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01274287.0 86 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Toro Gordillo, Ignacio María

Int. Cl.: 74 Agente: Toro Gordillo, Ignacio María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 276 00 1 Int. Cl.: B23D 31/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0310336.6 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ekström, Ulf. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ekström, Ulf. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 272 077 1 Int. Cl.: A47J 43/07 (2006.01) B26D 1/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47D 13/ Inventor/es: Siewertsen, Adriaan. 74 Agente: Gil Vega, Víctor

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47D 13/ Inventor/es: Siewertsen, Adriaan. 74 Agente: Gil Vega, Víctor 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 235 140 51 Int. Cl. 7 : A47D 13/02 A47C 7/66 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03076628.1 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Schwab, Manfred. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Schwab, Manfred. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 262 207 1 Int. Cl.: B21J 1/04 (2006.01) B21J 1/02 (2006.01) B21J 1/06 (2006.01) B2B 27/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47F 3/ Inventor/es: Behr, Kristian y Behr, Peter. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte-Enrique

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47F 3/ Inventor/es: Behr, Kristian y Behr, Peter. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte-Enrique 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 213 134 1 Int. Cl. 7 : A47F 3/04 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0207390.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B21D 5/04. k 72 Inventor/es: Kunze, Wolfgang. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 18 38 1 Int. Cl. 7 : B21D /04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00201430.6 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A44B 19/ Inventor/es: Butz, Marc. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A44B 19/ Inventor/es: Butz, Marc. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 235 148 51 Int. Cl. 7 : A44B 19/32 A41H 37/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03710157.3

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 267 770 1 Int. Cl.: A62B 9/04 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0193961.1 86 Fecha

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47G 25/62 k 72 Inventor/es: Agathangelou, Eva k 74 Agente: Velasco Cortijo, Gonzalo

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47G 25/62 k 72 Inventor/es: Agathangelou, Eva k 74 Agente: Velasco Cortijo, Gonzalo 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 029 323 1 Int. Cl. : A47G 2/62 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 884190.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Zuazo Araluze, Alexander 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 109 51 Int. Cl.: A61G 5/10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 05017292.3 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47C 17/175

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47C 17/175 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 12 91 1 kint. Cl. 7 : A47C 17/17 A47C 17/16 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 97107379.6

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01C 15/00

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A01C 15/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 040 408 k 1 Int. Cl. : A01C 1/00 A01C 17/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 89110126.3

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nilsson, Johan. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nilsson, Johan. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 294 710 1 Int. Cl.: B60R 19/34 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0747083.3 86 Fecha

Más detalles

Int. Cl. 7 : B21D 7/ Inventor/es: Bragato, Claudio. 74 Agente: No consta

Int. Cl. 7 : B21D 7/ Inventor/es: Bragato, Claudio. 74 Agente: No consta 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 249 33 1 Int. Cl. 7 : B21D 7/024 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0111361.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 37/08 k 72 Inventor/es: Basora, San Juan, Antonio k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A47J 37/08 k 72 Inventor/es: Basora, San Juan, Antonio k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 043 169 1 Int. Cl. : A47J 37/08 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90767.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61H 1/ Inventor/es: Marcantoni, Egidio

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61H 1/ Inventor/es: Marcantoni, Egidio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 231 624 51 Int. Cl. 7 : A61H 1/00 A61H 15/00 A61H 37/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02017311.8

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 1/04. k 73 Titular/es: Wenger S.A. k 72 Inventor/es: Jobin, Jacques

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 1/04. k 73 Titular/es: Wenger S.A. k 72 Inventor/es: Jobin, Jacques 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 071 36 1 Int. Cl. 6 : B26B 1/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 93810494.0 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 31/ Inventor/es: Rolland, Jacky. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 223 81 1 Int. Cl. 7 : A47J 31/44 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019199.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47C 20/06

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47C 20/06 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 182 170 51 kint. Cl. 7 : A47C 20/06 A47C 20/04 A61G 7/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01G 23/ Agente: Ibáñez González, José Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01G 23/ Agente: Ibáñez González, José Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 213 904 1 Int. Cl. 7 : A01G 23/08 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9892433.7 86 Fecha de presentación:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B26F 1/36 k 72 Inventor/es: Würthner, Roland; k 74 Agente: Isern Jara, Jaime

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B26F 1/36 k 72 Inventor/es: Würthner, Roland; k 74 Agente: Isern Jara, Jaime 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 01 020 1 Int. Cl. : B26F 1/36 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 90910696. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B23B 51/04. k 72 Inventor/es: Krenzer, Ulrich; k 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B23B 51/04. k 72 Inventor/es: Krenzer, Ulrich; k 74 Agente: Isern Jara, Jorge k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 154 734 51 kint. Cl. 7 : B23B 51/04 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 95931976.5

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A43B 7/ Inventor/es: Chu, Huey-Cheng. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A43B 7/ Inventor/es: Chu, Huey-Cheng. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 23 183 1 Int. Cl. 7 : A43B 7/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0030461.8 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B31B 5/74. k 72 Inventor/es: Carcianelli, Tonino;

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B31B 5/74. k 72 Inventor/es: Carcianelli, Tonino; 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 079 8 1 Int. Cl. 6 : B31B /74 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 92863.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61F 5/40

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A61F 5/40 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 118 823 1 kint. Cl. 6 : A61F /40 A41B 9/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 929128.

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 451 51 Int. Cl.: B26D 7/26 (2006.01) B26F 1/20 (2006.01) B26D 7/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brotzki, Herbert y Fest, Thomas. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Brotzki, Herbert y Fest, Thomas. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 268 618 1 Int. Cl.: B22D 11/128 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0470268.8 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 3/ Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 3/ Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 249 522 51 Int. Cl. 7 : A47C 3/04 A47C 1/124 A47C 4/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02019591.3

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Robin, Maximin. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Robin, Maximin. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 749 1 Int. Cl.: A01G 9/10 (2006.01) A01G 9/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B23Q 7/04. k 72 Inventor/es: Tommasini, Gualtiero Gianni y

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B23Q 7/04. k 72 Inventor/es: Tommasini, Gualtiero Gianni y 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 067 992 1 Int. Cl. 6 : B23Q 7/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 92117871.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Chuang, Shih-Hung. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 361 1 Int. Cl.: A63F 9/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 020129.7 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Affrini, Marisa. 74 Agente: No consta

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Affrini, Marisa. 74 Agente: No consta 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 264 47 1 Int. Cl.: B26D 7/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 04002936. 86 Fecha

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 19/28

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 19/28 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 088 34 1 kint. Cl. 6 : B26B 19/28 B26B 19/38 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9220316.7

Más detalles

Int. Cl. 7 : B26B 19/ Agente: Urizar Anasagasti, Jesús María

Int. Cl. 7 : B26B 19/ Agente: Urizar Anasagasti, Jesús María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 248 501 51 Int. Cl. 7 : B26B 19/20 B26B 19/38 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02292296.7

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47L 15/23

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47L 15/23 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 143 167 1 Int. Cl. 7 : A47L 1/23 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 96830066. 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Díaz Núñez, Joaquín 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 275 581 51 Int. Cl.: B25J 19/00 (2006.01) B23K 26/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl. 7 : B26D 7/12. 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl. 7 : B26D 7/12. 72 Inventor/es: Gambini, Giovanni. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 243 392 51 Int. Cl. 7 : B26D 7/12 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01202805.6 86 Fecha de

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 27/30. k 72 Inventor/es: Cross, John. k 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B25B 27/30. k 72 Inventor/es: Cross, John. k 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 171 622 1 Int. Cl. 7 : B2B 27/30 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9630790.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

Int. Cl. 7 : F28F 9/ Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl. 7 : F28F 9/ Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 246 358 51 Int. Cl. 7 : F28F 9/02 B29C 65/08 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02005579.4 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 5/ Inventor/es: Heinzerling, Jörg. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte-Enrique

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61M 5/ Inventor/es: Heinzerling, Jörg. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte-Enrique 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 22 687 1 Int. Cl. 7 : A61M /18 A61M 39/10 A61M 39/14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02010301.6

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Wüster, Heinrich. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Wüster, Heinrich. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 286 492 1 Int. Cl.: D06F 7/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0379238.1 86 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Marakis, Nikolaos. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Marakis, Nikolaos. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 80 1 Int. Cl.: A01D 46/26 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02712118. 86 Fecha

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A61B 17/74. k 72 Inventor/es: Harder, Hans Erich y. k 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A61B 17/74. k 72 Inventor/es: Harder, Hans Erich y. k 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 098 423 1 Int. Cl. 6 : A61B 17/74 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9211991.3 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Van der Starre, Huibert. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Van der Starre, Huibert. 74 Agente: Tomás Gil, Tesifonte Enrique 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 189 1 Int. Cl.: A01G 9/02 (2006.01) A01G 9/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B23B 29/16 k 72 Inventor/es: No consta k 74 Agente: Isern Jara, Jorge

k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B23B 29/16 k 72 Inventor/es: No consta k 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 036 63 1 Int. Cl. : B23B 29/16 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 87117198.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Spotti, Giovanni. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Spotti, Giovanni. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 272 966 1 Int. Cl.: B08B 9/34 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 037139.0 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 283 362 1 Int. Cl.: A47C 7/38 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01120802.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Morizot, Christian. 74 Agente: Durán Benejam, María del Carmen

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Morizot, Christian. 74 Agente: Durán Benejam, María del Carmen 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 219 84 1 Int. Cl. 7 : A47C 23/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9840148.2 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A47G 23/02

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A47G 23/02 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 093 022 1 kint. Cl. 6 : A47G 23/02 B6D 2/28 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 90900238.8

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 31/ Inventor/es: Ten Elsen, Wilfried. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A01K 31/ Inventor/es: Ten Elsen, Wilfried. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 200 754 51 Int. Cl. 7 : A01K 31/00 A01K 31/17 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 00109225.3 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nahrwold, Andreas. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nahrwold, Andreas. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 277 303 1 Int. Cl.: A61G /10 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 000467.4 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63C 17/ Inventor/es: Bozinovic, Zoran. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63C 17/ Inventor/es: Bozinovic, Zoran. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 203 939 1 Int. Cl. 7 : A63C 17/14 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 98913423.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61B 17/58. k 72 Inventor/es: DiNello, Alexandre M.; k 74 Agente: Ungría López, Javier

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A61B 17/58. k 72 Inventor/es: DiNello, Alexandre M.; k 74 Agente: Ungría López, Javier k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 16 882 1 kint. Cl. 7 : A61B 17/8 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 91734.2 86

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63G 13/ Inventor/es: Koivurova, Markku. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A63G 13/ Inventor/es: Koivurova, Markku. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 230 825 51 Int. Cl. 7 : A63G 13/00 A63G 13/08 A63G 31/14 F16C 11/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41B 9/ Inventor/es: Chung, Seun Yung

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A41B 9/ Inventor/es: Chung, Seun Yung 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 208 769 1 Int. Cl. 7 : A41B 9/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 96940731.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B60G 7/02

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B60G 7/02 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 116 0 1 kint. Cl. 6 : BG 7/02 BG 3/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 94117.4 86 k

Más detalles

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A63B 55/08

11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A63B 55/08 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 117 022 1 kint. Cl. 6 : A63B /08 B62K /04 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9211791.

Más detalles

Int. Cl. 7 : B23Q 1/ Inventor/es: Günter, Albert. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

Int. Cl. 7 : B23Q 1/ Inventor/es: Günter, Albert. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 243 94 1 Int. Cl. 7 : B23Q 1/48 B23Q 7/02 B23Q 7/14 B23Q 39/04 B23Q 16/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Broutin, Frank. 74 Agente: Buceta Facorro, Luis

11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47C 23/ Inventor/es: Broutin, Frank. 74 Agente: Buceta Facorro, Luis 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 222 88 1 Int. Cl. 7 : A47C 23/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00403713.1 86 Fecha de presentación:

Más detalles

ES U. Número de publicación: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Número de solicitud: U Int. Cl.

ES U. Número de publicación: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Número de solicitud: U Int. Cl. k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA 11 k Número de publicación: 1 013 059 21 k Número de solicitud: U 9000678 51 k Int. Cl. 5 : A47C 17/04 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U k 22 Fecha

Más detalles

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A45D 40/22

11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A45D 40/22 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 090 902 1 kint. Cl. 6 : A4D 40/22 A4C 11/22 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 93400768.3

Más detalles