EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S. A. E.S.P. VICEPRESIDENCIA INFRAESTRUCTURA OBJETO PRUEBAS DE INTEROPERABILIDAD

Transcripción

1 Carrera 7 No P4 Bogotá, Colombia Teléfono: Fax: EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S. A. E.S.P. VICEPRESIDENCIA INFRAESTRUCTURA OBJETO PRUEBAS DE INTEROPERABILIDAD Demarcadores o Ethernet Demarcation Devices (EDD), también conocidos en el mercado como Carrier Ethernet Demarcation (CED), NID (Network Interface Devices), NTU (Network Termination Unit) o switches Metro-Ethernet en premisas del cliente BOGOTÁ D.C., ABRIL DE 2014

2 1 PRECISIONES A LAS CONDICIONES GENERALES 1.1 OBJETO La EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTA S.A. E.S.P., en adelante ETB, está interesada en realizar pruebas de interoperabilidad para equipos fabricantes y proveedores de Demarcadores o Ethernet Demarcation Devices (EDD), también conocidos en el mercado como Carrier Ethernet Demarcation (CED), NID (Network Interface Devices), NTU (Network Termination Unit) o switches Metro-Ethernet en premisas del cliente La presente invitación no constituye oferta comercial. 1.2 ALCANCE El alcance de la presente invitación es recibir Información técnica, funcional de equipos Ethernet Demarcation Devices (EDD) con sus respectivos accesorios y el software de gestión propio o de terceros, de conformidad con las condiciones previstas en el presente documento. Así mismo ETB se encuentra interesada en someter a pruebas de interoperabilidad con la red de ETB los equipos que cumplan con las funcionalidades básicas detalladas mas adelante en este documento, las pruebas serán realizadas con base en el protocolo de pruebas de interoperabilidad que ETB dará a conocer a los participantes habilitados para continuar con el proceso y con la participación de expertos designados por el laboratorio de datos de ETB y el personal designado por el proveedor. ADVERTENCIA Los presentes requerimientos de información no constituyen una propuesta mercantil para ninguna de las partes y no genera obligación comercial en la etapa precontractual o contractual en cualquiera de sus instancias; adicionalmente, en desarrollo de la lealtad y ética comercial, solicitamos y nos comprometemos a que la información entregada por nosotros y suministrada por cada uno de los interesados se mantenga en estricta confidencialidad. No obstante lo anterior, la información obtenida podrá ser utilizada para la formulación de los REQUEST FOR PROPOSAL (RFP) para el proceso que se adelante para la contratación del suministro de equipos objeto de esta invitación. Durante el desarrollo de las pruebas, ETB se reserva el derecho de solicitar a los interesados una presentación, en la cual se aclaren los diferentes aspectos presentados en la información aportada. 2

3 1.3 INVALIDEZ DE INFORMACIONES PREVIAS A ESTAS PRUEBAS La información contenida en este documento sustituye totalmente aquella que pudiere haberse suministrado con anterioridad a estos requerimientos. 1.4 LUGAR FECHA Y FORMA DE PRESENTACIÓN. Las respuestas a estos requerimientos se recibirán en la Gerencia de Abastecimiento ubicada en la Carrera 8 No Piso 2 el 21 de abril de 2014 a las 10:00 horas. La información debe presentarse por escrito en un (1) paquete y una copia completa en CD debidamente etiquetado. En la parte inicial del documento presentado, se solicita incluir la información del o los contactos como: nombre, números telefónicos, correos electrónicos, entre otros. Para facilitar el análisis de la información recibida, se solicita a los interesados que (i) la información recibida, se encuentre en idioma Español, (ii) la información recibida se encuentre preferiblemente en MS-Word 2007 o MS- Excel 2007 según sea el caso y (iii) la información recibida, tenga un buen nivel de detalle en cada uno de los puntos que hacen parte de este documento. Los interesados en participar en las pruebas de interoperabilidad, deberán presentar por escrito el deseo de participar y someterse a las reglas que ETB ha definido para este proceso. Adjunto a la comunicación, el proveedor interesado debe anexar la información aquí solicitada e informar la marca, el modelo del CPE que desea someter a pruebas, adjuntando los data sheets técnicos, manual o manuales correspondientes que contengan la información técnica clara, precisa y concisa del equipo. 1.5 CONDICIONES GENERALES DE LAS PRUEBAS DE INTEROPERABILIDAD Como requisito obligatorio, previo el inicio de las pruebas de interoperabilidad ETB realizará evaluación y verificación del cumplimiento de los aspectos técnicos consignados en el presente documento. Cada interesado podrá presentar más de un fabricante para cada tipo de demarcador si así lo considera. Los interesados que cumplan con los aspectos técnicos requeridos por ETB serán considerados hábiles para someter los equipos presentados a pruebas de interoperabilidad. En caso contrario no serán tenidos en cuenta ACLARACIONES O MODIFICACIONES Podrá requerirse aclaraciones respecto del contenido de este documento, mediante correo electrónico a la cuenta harry.valencia@etb.com.co máximo hasta el 09 de abril de ETB dará respuesta a las solicitudes recibidas, dentro de los 2 días hábiles siguientes al recibo del requerimiento. 3

4 1.5.2 TIEMPOS PARA PRUEBAS INTEROPERABILIDAD Máximo a los quince días siguientes a la fecha indicada en el numeral 1.4, se comunicará a los invitados hábiles según evaluación técnica, el día de reunión con el fin de precisar las fechas en las cuales cada uno iniciará las pruebas de homologación Los equipos deben ser entregados con sus respectivos Kits en Laboratorio Central San José, el día que se inician las pruebas, este plazo no es prorrogable. Se solicita un mínimo de tres (3) equipos de cada modelo a probar El proveedor debe estar cumplidamente para el inicio de las pruebas, con los elementos ofrecidos. Aplican las condiciones que se detallan en el numeral Las pruebas inician a los ocho (8) días de haberse celebrado la reunión definida en el numeral , con el primer elegido y así sucesivamente; dentro de los 2 días hábiles siguientes al sorteo, los seleccionados, deben dirigir al correo harry.valencia@etb.com.co Los nombres e identificación del personal que participará en las pruebas ETB asignará ingenieros quienes verifican el cumplimiento de cada uno de los ítems del PROTOCOLO DE PRUEBAS El plazo de ejecución de las pruebas de interoperabilidad será definido por ETB una vez conozca la cantidad de participantes en el proceso Si en el proceso de pruebas de interoperabilidad se evidencia el incumplimiento de uno o más de los ítems del numeral 1.8 CONDICIONES TECNICAS COMUNES AL TIPO 1 Y TIPO 2 solicitados y evaluados en el presente documento, el proveedor será descartado PRÓRROGAS. Los plazos establecidos en el presente documento no podrán ser prorrogados, a menos que a juicio de ETB se presenten causas que lo justifiquen, y por el tiempo que se considere conveniente CONDICIONES PARA LA EJECUCION DE LAS PRUEBAS Las pruebas se realizarán en días laborales de lunes a viernes en el horario comprendido entre las 7 AM y las 4 PM con un receso de una hora sobre el mediodía. Este horario no se extenderá bajo ninguna circunstancia. ETB definirá el tiempo estimado para las pruebas el cual será modificado únicamente bajo las condiciones detalladas en el siguiente párrafo.. Es necesario que el interesado cuente con personal calificado para la ejecución del protocolo. 4

5 El tiempo definido para la prueba de cada equipo se informara en la reunión mencionada en el numeral En el caso de que durante la realización de las pruebas se presenten inconvenientes atribuíbles a los equipos del Laboratorio de ETB, ETB podrá extender dicho tiempo a su criterio. En caso de que el interesado encuentre durante las mismas inconvenientes técnicos que deba escalar con fábrica, deberá estar en capacidad de resolverlos dentro del mencionado tiempo estimado por ETB o, en caso contrario, hacer la respectiva solicitud escrita de extensión, dirigida al contacto detallado en el presente documento, justificando las razones técnicas y especificando el tiempo adicional que necesita. ETB se reserva el derecho de otorgar o no dicha extensión. El interesado debe dejar las muestras en el laboratorio de ETB durante el tiempo en el cual se realicen las pruebas de interoperabilidad y seis meses adicionales para aquellos equipos que cumplan con los numerales 1.8 y 1.9 del presente documento con la respectiva verificación durante las pruebas.. Durante las pruebas se verificará punto a punto si cada caraterística o funcionalidad técnica es o no soportada por cada marca y modelo de equipo presentado, con sus correspondientes observaciones. A partir de los resultados de las pruebas ETB determinará qué configuración se ajusta a los servicios ofrecidos a sus clientes. Máximo se aceptará la presencia de dos (2) personas en representación de la compañía interesada. Los representantes de la compañía interesada deben traer mínimo tres equipos a probar por cada modelo (TODO EL KIT COMPLETO), con el firmware actualizado y deben ser expertos en la configuración del mismo. Deben traer dos (2) computadores portátiles para la configuración de los equipos y para la ejecución de las pruebas, con el respectivo software de gestión instalado, ya sea propio o de terceros, en al menos uno de ellos. Todos los equipos se recibirán mediante acta firmada por parte ETB y el delegado por del participante, en el laboratorio de datos de ETB el día de inicio de la prueba. El orden de ejecución de los puntos del protocolo será decisión de ETB. 1.6 RESPUESTA PUNTO A PUNTO El interesado en participar en la presente invitación debe responder punto a punto lo solicitado en el presente capítulo, indicando expresamente si CUMPLE ó NO CUMPLE. Si cumple, debe escribir después de cada párrafo lo siguiente: CUMPLO SIN CONDICIONES. En el evento de no responder, se entenderá que cumple el punto en su totalidad y sin condiciones. 5

6 1.7 TIPOS DE DEMARCADORES A PROBAR Tipo 1 Equipo básico, para clientes pequeños y medianas empresas, para una topología predominante en bus sencillo de fibra óptica, y/o para servicios con niveles de disponibilidad de 99,60% y 99,70% mensual. Tipo 2 Equipo avanzado, para clientes de grandes empresas, para topologías como anillos, dualhomming (i.e. los dos enlaces de última milla llegan a dos nodos diferentes de ETB), para servicios con niveles de disponibilidad mayores a 99,70%. Nota: Los interesados podrán relacionar hasta dos marcas de equipos por tipo. 1.8 CONDICIONES TECNICAS COMUNES AL TIPO 1 Y TIPO 2 ETB requiere que el interesado entregue Data Sheet Técnico de los equipos a probar y que diligencie el anexo Detalle de Fabricación. ETB requiere que el fabricante de los equipos tenga al menos switches Metro certificados MEF9 y MEF14 por el Metro Ethernet Forum. ETB requiere que el equipo cuente con al menos 2 interfaces WAN ópticas para SFP, 100/1000 GigaEthernet, cada uno MSA- compliant ETB requiere que el equipo cuente con al menos 2 puertos LAN RJ-45 UTP eléctricos, 100/1000 GigaEthernet ETB requiere que el equipo cuente con soporte de IEEE 802.3ah EFM-OAM ETB requiere que el equipo cuente con soporte de IEEE 802.1ag CFM ETB requiere que el equipo cuente con soporte del protocolo RSTP o demostrar que está en roadmap a más tardar para el 4Q-2014 ETB requiere que el equipo cuente con soporte de LACP o LAG 802.3ad ETB requiere que el equipo cuente con soporte de IEEE 802.1Q VLANs ETB requiere que el equipo cuente con soporte de Q-in-Q VLANs ETB requiere que el equipo sea gestionable remoto vía SSH, Telnet, CLI y SNMP. Opcional Web GUI ETB requiere que el equipo cuente con al menos una fuente de potencia AC, 120VAC ETB requiere que el equipo cuente con un Throughput hasta 1 Gbps 6

7 1.9 CONDICIONES TECNICAS ESPECÍFICAS TIPO 2 Este tipo debe soportar además las siguientes funcionalidades: Soporte de Y.1731 Soporte de ITU-T G.8032 (Ethernet Ring Protection Switching, ERPS) Soporte de L2CP Transparency (que deje pasar las tramas capa 2 de control de otros fabricantes como Cisco PVST y otras, sin hacerles nada, aunque no las reconozca). NOTA: No es Tunneling ni L2PT, solo que deje pasar Los equipos a probar del tipo 2 deberán estar certificados MEF9 y MEF14 por el Metro Ethernet Forum DETALLES DE FABRICACION EL INTERESADO debe diligenciar completamente el Anexo Detalle de fabricación.xlsx, en el cual se deben consignar características particulares de los equipos F I N DOCUMENTO 7