Cómo proteger tu privacidad

Transcripción

1 KONTUZDATOS decides TÚ! Cómo proteger tu privacidad

2 2 3 Edició: Edita: Agecia Vasca de Protecció de Datos y Departameto de Educació, Uiversidades e Ivestigació del Gobiero Vasco Ejemplares: Para más iformació etrar e Edició del Proyecto kotuzdatos.ifo Adaptació del proyecto: Agecia Vasca de Protecció de Datos y Departameto de Educació, Uiversidades e Ivestigació Diseño e ilustracioes: Hélice creativos Fotografías: Håvar Haug/Bård Ek Impresió: Dosbi, S.L. D.L.: XXX Agecia Vasca de Protecció de Datos C/ Beato Tomás de Zumárraga, 71, 3ª Plata Vitoria-Gasteiz Tel EUSKO JAURLARITZA GOBIERNO VASCO Departameto de Educació, Uiversidades e Ivestigació C/ Doostia-Sa Sebastiá, vitoria-gasteiz Tel La iformació base de este folleto ha sido publicado e eero de 2007 por The Data Ispectorate de Noruega (Autoridad de Protecció de Datos de Noruega), e colaboració co el Norwegia Directorate for Educatio ad Traiig (Miisterio de Educació y Formació de Noruega) y el Norwegia Board of Techology (Comisió de Tecología de Noruega). Edició del Proyecto origial oruego Resposable de edició: Ove Skåra, The Data Ispectorate Direccció del proyecto: The Data Ispectorate Periodista: Iger Lise Welhave Cocepto/producció: Gambit Hill & Kowlto Diseño: Haugvar Commuicatios & Desig Fotografías: Håvar Haug/Bård Ek Ilustracioes: Åse Flye Para más iformació, etrar e The Data Ispectorate Norwegia Directorate for Educatio ad Traiig Norwegia Board of Techology tu opció KONTUZDATOS decides TÚ!

3 4 5 La reuió co mi profesora, mi madre y mi padre iba bie... pero se armó ua buea cuado la profesora cotó lo que había ecotrado sobre mí e Iteret! Cuado asistes a ua reuió etre alguo de tus profes y alguas persoas adultas resposables de ti o se te ocurre admitir que copias tal cual tus trabajos de Iteret. Y es poco probable que levates la mao e clase para pregoar qué págias web has visitado recietemete. Si tiees u secreto que cotar a algú amigo, seguro que o lo haces isertado u aucio e el tabló de aucios que hay e el bar al que vas co tus colegas. Igualmete, si estás e tu habitació chateado co tu ovia o ovio, o se te ocurre ivitar a tu tía a que participe e la coversació. Quizás prefieres reservarte todas estas cosas para ti Pero o siempre estás ta e el A o i MA TO como te crees.

4 TIENES DERECHO a que te deje e paz que te deje e paz 6 7 Blamm!!! Otro portazo. Por fi estás solo. Te sietas e la silla. Eciedes el ordeador para chatear co tus colegas y avegar por la red. Solo co tus aparatos, apartado de los pesados de tu padre y tu madre y de los peques de la casa. La protecció de los datos persoales es ua cuestió de educació que tiee que ver co las bueas maeras. Normalmete o os etrometemos e la vida de los demás, o miramos por las mirillas de las puertas, i abrimos las cartas de uestros vecios, i leemos los correos electróicos dirigidos a otras persoas. TOC TOC! Todas las persoas teemos cosas que o queremos compartir co los demás. No porque sea ilegales o haya que escoderlas, sio simplemete porque so asutos privados uestros. Ésa es la razó por la que eres tú quie decide qué puede saber sobre ti los demás y qué iformació te quieres guardar para ti. Tus opcioes Tus límites Sólo tú decides qué quieres compartir y co quié. E la recepció de la cosulta del médico, poca gete dirá e voz alta que quiere hacerse el test del SIDA, máxime si la sala de espera está llea de gete escuchado atetamete. No habrá mucha gete que evíe fotos e las que aparezca desuda por SMS, corriedo el riesgo de que cico segudos más tarde dichas fotos llegue a maos de su ovio o ovia, profesores y familia. A adie le gusta que los demás se etrometa e sus cosas. La ecesidad de teer u espacio persoal propio, que los otros respete, varía de ua persoa a otra. Cada grupo de amigos puede teer u cocepto diferete de lo que es privado. Más aú, las actitudes acerca de lo que es privado ha cambiado. Es probable que haya cosas que tus mayores sólo se habrá atrevido a hacer a puerta cerrada, mietras que tú se las cotarás a los demás si pesártelo dos veces. E ocasioes, ecesitamos permaecer e el aoimato. Deberíamos poder teer la seguridad de que adie puede saberlo todo sobre osotros o ver todo lo que hacemos. Gracias a eso podemos ir al médico si que los demás sepa para qué hemos ido. Tambié se debería poder ir al baño si que haya ua cámara grabado. Tiees derecho a cerrar la puerta y a decidir a quié ivitas a etrar. QUÉ OPINAS? El derecho de tu familia a saber cosas sobre ti tiee que teer algú límite? Debería poder ver qué guardas e tu mesilla? Está bie que etre e tu ordeador para ver qué págias web visitas? Qué edad deberías teer para que que tu familia deje de poder exigir iformació sobre todo lo que haces? Debería haber límites de edad diferetes para cada uo de los ejemplos arriba idicados? E tal caso cuáles debería ser esos límites? ACTIVIDAD Las actitudes acerca de lo que es privado y lo que se puede hacer público ha cambiado. Ecuetra ejemplos de situacioes mostradas e la televisió, Iteret, periódicos y revistas que creas que o se habría eseñado hace 20 años por cosiderarse privadas e aquel mometo. Muestra cómo ha cambiado los límites. Dóde crees que está los límites actualmete? Aaliza qué cosecuecias puede teer e tu vida futura la iformació privada que ahora estás dado.

5 8 TIENES DERECHO a que te deje e paz 9 LA LEY SOBRE DATOS PERSONALES El objetivo de la Ley sobre Datos Persoales es asegurar que la iformació sobre ti se utiliza de u modo respetuoso. El propósito de esta Ley es proteger a las persoas cotra las violacioes de su derecho a la privacidad que se lleve a cabo por medio del procesamieto de datos persoales. DATOS PERSONALES U dato persoal es u dato que puede relacioarse co ua persoa cocreta. Por ejemplo, el ombre, la edad, la direcció y el úmero de teléfoo so datos persoales sólo si puede relacioarse co ua persoa. Las imágees e las que pueda idetificarse a ua persoa tambié so ua forma de datos persoales, icluso si e la image o se mecioa ombre alguo. Tu DNI o el úmero de tu gazte-txartela so datos persoales. TUS DERECHOS CONSENTIMIENTO E pricipio, los demás o tiee permiso para utilizar tus datos persoales a meos que tú hayas dado tu cosetimieto de atemao; es decir, que estés de acuerdo e dejarles hacerlo. El cosetimieto debe ser volutario y otorgado libremete y puede revocarse e cualquier mometo. Ésta es la orma geeral, pero hay excepcioes. Por ejemplo, e alguos casos, el ayutamieto, la diputació o los departametos del Gobiero puede utilizar tus datos persoales si tu aprobació previa. La orma geeral es que, ua vez que cumplas 14 años, puedes dar permiso para que se recopile y utilice tus datos persoales. Si eres meor de 14, quie quiera utilizar tus datos persoales debe, por lo geeral, coseguir el cosetimieto de tus tutores legales. Pero hay determiadas actividades e que el cosetimieto lo tedrá que seguir dado ellos, auque hayas cumplido 14 años. Por ejemplo, cuado se trate de abrir ua cueta bacaria. Si das tus datos persoales, tiees derecho a saber quié los va a guardar, para qué se va a utilizar, si se va a ceder a alguie y, e tal caso, quié tedrá acceso a ellos. Tiees derecho a saber qué datos tiee los demás sobre ti, para qué se va a utilizar esa iformació y cómo la ha obteido. Puedes solicitar que la iformació icorrecta o icompleta sea corregida. Los datos que ya o sea ecesarios para el objetivo origial debería ser borrados. Bombardeo de ofertas COSAS QUE PASAN Ua jove, cliete habitual de ua tieda de discos, adquirió ua tarjeta de cliete que le permitía obteer descuetos e las compras. Cuado solicitó la tarjeta firmó u documeto dode o leyó la letra pequeña que permitía a la cadea de tiedas de discos pasar la iformació a otras empresas para ofertas comerciales. Desde etoces recibe correspodecia y mesajes telefóicos co todo tipo de ofertas. Para impedir que le siguiera abrumado co los mesajes, solicitó e la tieda de discos iformació sobre a quié se cedía sus datos y auló el cosetimieto para la cesió. Fuete: Agecia Vasca de Protecció de Datos Fotos e el auario escolar E la revista escolar, e la secció de actividades deportivas, apareció la foto de u alumo co ua camiseta que llevaba u mesaje comprometido. Nadie e el cetro había solicitado i al alumo i a los padres el cosetimieto para icluir la mecioada fotografía. El alumo y sus padres solicitaro la cacelació de la iformació y el colegio o tuvo más remedio que retirarla. Fuete: Agecia Vasca de Protecció de Datos

6 Fácil de comprobar sabes quié te está mirado? te está mirado? Las clases puede ser aburridas Puede resultar muy tetador escoderse tras la patalla y ecotrar algo más divertido. Pero auque estés setado e ua esquia y o haya adie mirado por ecima de tu hombro, mucha gete puede ver lo que estás haciedo. La protecció de datos persoales es ua cuestió básica de la vida privada del idividuo. Navegar y chatear e Iteret parece accioes privadas, por lo que la mayoría de la gete busca paz y traquilidad para hacerlo, preferetemete e casa. Es muy fácil olvidar que e el mudo de la tecología a meudo la puerta está abierta de par e par. Para que el que evías llegue al destiatario adecuado y para que las págias web que visitas pueda ser eviadas a tu ordeador, éste suele teer asigada ua direcció electróica (ua direcció IP). La mayoría de los istitutos y colegios y muchos ordeadores e casa cueta co u cortafuegos, que sirve para protegerse de los virus y de las itrusioes de los hackers, pero que además permite saber qué direcció IP tiee cada ordeador, así como las págias web que se ha visitado desde cada uo y la frecuecia y duració de dichas visitas. Todas las págias web que visitas tambié queda registradas e el historial de tu avegador y se guarda para que el acceso a dichas págias sea más rápido la próxima vez que quieras etrar e ellas. Si o borras el historial del avegador, resulta muy fácil para otras persoas cotrolar el tiempo que has estado coectado. Asimismo, gete o autorizada puede acceder a los s que has madado y recibido. Si alguie coocido o que o lo es tato cosigue hacerse co tu cotraseña, podrá acceder a iformació que te atañe exclusivamete a ti. Puede resultar ta desagradable como embarazoso. resposabilidad y ormas A meudo o importa demasiado que otras persoas vea lo que has hecho e el trascurso del día o durate ua hora de clase. Si embargo, e ocasioes, esto o es deseable. Por ello, e los istitutos hay ormas acerca de lo que el alumado y el profesorado puede hacer e los ordeadores del cetro. Tú tambié debes asumir tu propia resposabilidad co respecto a tus actividades. Cuado estás coectado, o es siempre fácil saber si hay alguie espiádote o o. Cuado estás solo ate tu ordeador, puede que pieses que estás e el aoimato, y o resulta fácil de creer que alguie pueda estar viedo lo que haces. Pero esto o fucioa así Cuado estás coectado o eres aóimo. QUÉ OPINAS? Quié debería teer acceso a la iformació del ordeador que utilizas e tu cetro de estudios? El profesorado? Tus compañeros y compañeras de clase? Tu padre o tu madre? Qué debería poder ver y e qué medida debería poder utilizar esa iformació? Si e tu cetro descubre que se está dado algú caso de bullyig a través de la red del colegio, debería la direcció teer la opció de etrar e el sistema y averiguar qué está pasado y quié está ivolucrado? ACTIVIDAD Habla co la familia, el profesorado y la clase sobre cómo y e qué codicioes: Borrar el historial del avegador. Borrar todos los archivos temporales ( Archivos temporales de Iteret ). Cambiar la cofiguració de privacidad del avegador. Qué ormas se aplica e tu cetro e lo referete al uso de los equipos iformáticos? Hay ormas de cotrol del cetro o del profesorado e lo referete a vuestro uso de los equipos iformáticos? Sugerid alguas ormas y discutidlas e clase.

7 12 sabes quié te está mirado? 13 como u libro abierto Otras persoas puede saber qué págias web has visitado, bie a través del historial, bie a través de los archivos temporales referetes a textos, imágees o mesajes. Estos archivos o se borra automáticamete al cerrar el avegador. Si tú mismo o borras el coteido, otra gete puede fisgar e las actividades que realizas e la red. El riesgo de que otras persoas acceda a la iformació que tú has cosultado puede ser aú mayor cuado utilizas los ordeadores de sitios públicos a los que accede muchas persoas como, por ejemplo, de u cibercafé. CÓMO PUEDEN SABER QUIÉN SOY YO? Cada vez que te coectas a Iteret se te asiga ua direcció IP. El proveedor de acceso a Iteret registra cuádo estás coectado y qué direcció IP se te ha asigado e cada sesió. Las págias web tambié registra todas las direccioes IP que las visita. Cuado la policía quiere ivestigar quié ha visitado ua págia web determiada, puede cosultar los registros de dicha págia web y pedir al proveedor de acceso a Iteret la lista de los usuarios que estaba usado las direccioes IP e u mometo determiado. Muchas págias web está iteresadas e saber quié las visita; para ello, guarda u pequeño archivo (cookie) e tu ordeador. Cada vez que visitas la págia web, ésta comprueba si tu ordeador tiee esa cookie y, si es así, registra la iformació que cotiee; por ejemplo, el ombre de usuario y la cotraseña utilizada al etrar e la págia. Puedes deegar a las págias web el permiso para que cree esas cookies ajustado la cofiguració de privacidad e tu avegador, pero, si lo haces, corres el riesgo de que alguas págias web o fucioe correctamete. Debes decidir qué es más importate para ti: la protecció de tus datos persoales o la accesibilidad. E u colegio del este de Noruega, alguos estudiates hiciero mal uso de la plataforma de apredizaje olie It s learig. E la sala de chateo se registraro alguos mesajes ameazates. El uso de seudóimos dificultó la idetificació de los autores de dichos mesajes, por lo que la sala se cerró para todos los usuarios. Pero los problemas cotiuaro vía . La direcció descubrió tambié que se estaba robado ombres de usuarios y cotraseñas. Posteriormete, las persoas ivolucradas fuero idetificadas y se prohibió a varios estudiates eviar s. Qué derechos de cotrol tiee tu CENTRO? PILLADOS EN LA RED DEL COLEGIO Como orma geeral, el istituto o puede usar la fució de registros de acceso del sistema iformático para cotrolar el uso de Iteret por parte del alumado. El propósito del registro es asegurar el uso resposable del sistema iformático. Por tato, el registro podría ser usado para destapar actividades o deseadas. E dichos casos, el colegio podría usar la iformació del registro para eviar advertecias para que ese tipo de actividades cese; si aú así la actividad o cesa, el cetro podrá usar el registro para ivestigar quié está ivolucrado. Cada colegio defie qué se cosidera como actividad o deseada e Iteret. Es importate que el cetro elabore istruccioes claras y precisas que el alumado pueda usar para orietarse. Fuete: Romerikes Blad COSAS QUE PASAN Trabajos origiales o copiados e iteret? Puede ser adecuado cotrolar que el trabajo presetado por u estudiate sea origial y o copiado de Iteret, pero o sería razoable hacerlo cotrolado las etradas a Iteret de esa persoa e el ordeador que ha utilizado. Lo que se debería hacer e este caso es pedir al estudiate que presete la lista de referecias utilizadas para realizar el trabajo. Fuete: Agecia Vasca de Protecció de Datos

8 14 15 Era sólo ua broma pero, de repete, pulsé la tecla «itro»! A que o sueles repartir fotos dedicadas de tu ovia o ovio etre persoas descoocidas, diciedo es guay, verdad? Si filmas todo lo que ocurre e ua fiesta de fi de año, o se te ocurre darle ua copia del vídeo a tu padre o a tu madre como regalo de Navidad. Y si escuchas algo desagradable acerca de alguie a quie cooces, o tratas de gaar méritos iformado sobre esa persoa a tu profesor o profesora i a tus colegas de clase. Seguramete o Tú decides lo que dejas saber a los demás.

9 UNA GRAN RESPONSABILIDAD TÚ ERES TU PROPIO EDITOR TU PROPIO EDITOR HOLA! AQUÍ ESTOY! ENTRA EN MI PÁGINA WEB! MÍRAME! EN MESSENGER! EN YOUTUBE! EN MY SPACE! MÍRAME! VOTA POR MÍ! Iteret es fatástico. Ofrece todo u mudo de oportuidades: puedes crear tu propia págia web y visitar las de otras persoas; puedes descargar música y películas, chatear co amistades e MSN, compartir imágees y cotar secretos ítimos. Pero Iteret tambié es despiadado. Ua vez que se dice o se hace algo, ya es demasiado tarde para pulsar la tecla deshacer. Tal opció o existe. Todos ecesitamos haceros otar. Alguas persoas se aputa para participar e reality shows. Otras crea págias web o blogs e los que cuelga imágees o iformació sobre sí mismas. Sea cual sea el camio que elijas, coseguirás atraer la ateció tato de persoas coocidas como de descoocidas. Las empresas editoras de periódicos so resposables de todos los textos e imágees que el periódico imprime o cuelga e Iteret. Las metiras itecioadas, las ijurias, las imágees ilegales o el racismo puede ser muy dañias y puede traer cosigo el pago de multas e icluso peas de prisió. Las asociacioes de presa suele desarrollar tambié u cojuto de pautas éticas para periodistas y editores llamados Códigos Deotológicos o profesioales. Del mismo modo que la empresa editora de u periódico es resposable del mismo, tú eres resposable de todo lo que evías por Iteret. Por tato, debes pesar bie todo lo que evías olie, ya que dicha iformació icluye datos sobre ti y, posiblemete, sobre otras persoas. Todo eso tambié es aplicable a las imágees. Es tambié importate actuar co resposabilidad co respecto a lo que evías a blogs o a otras págias web. Lo que para ti puede supoer ua simple broma, puede resultar realmete ocivo para otras persoas. DEMASIADO TARDE PARA DESHACER Eviar iformació e imágees tuyas puede ser divertido. Setado ate tu ordeador, e casa, esta actividad puede parecer iocete y para ada peligrosa. E este cotexto, es muy fácil traspasar la frotera etre lo que es privado y lo que decides compartir co otras persoas. Ua vez eviados a la red, textos e imágees o se puede borrar fácilmete y es casi imposible evitar que la gete haga copias de los mismos. Imágees tuyas e iformació acerca de ti puede acabar apareciedo e págias que tú i siquiera sabías que existía y co las cuales preferirías o teer igú tipo de coexió. Piesa ates de pulsar itro QUÉ OPINAS? Te has arrepetido algua vez de haber madado algo sobre ti o los demás a la red? Si es así por qué te arrepietes? Por qué crees que alguie puede decidir madar imágees propias a págias web o redes sociales como Tueti, Youtube, MySpace o Facebook? ACTIVIDAD Itroduce tu ombre o tu seudóimo olie e el campo de búsqueda de u buscador. Qué has ecotrado? Crees que preseta ua image adecuada sobre ti? Por qué? Por qué o? Cosigue ua copia del Código Deotólogico o profesioal de los periodistas. Crea tu propio Código Ético, icluyedo pautas a teer e cueta a la hora de eviar iformació olie.

10 18 TÚ ERES TU PROPIO EDITOR 19 Para siempre Es posible borrar iformació e imágees colgadas e Iteret, pero a veces resulta imposible borrarlas defiitivamete. Alguie ha podido descargar esa iformació o esas imágees y puede que éstas haya sido eviadas a otras págias o que haya sido almaceadas por varios buscadores. U verdadero SÍ! Ates de colgar olie imágees de ua o más persoas idetificables, debes solicitar su permiso y recibir u verdadero SÍ como respuesta. U sí dado e u mometo determiado o vale para siempre. Si alguie que al pricipio dijo que sí cambia de opiió más tarde, estás obligado a ayudarle a retirar la image correspodiete. Deshazte de ella! Te mostramos a cotiuació el modo de borrar iformació sobre ti de la red: 1. Habla co la persoa que publicó dicha iformació. Puedes ver quié colgó esa iformació o deseada que tú quieres borrar? Cotacta co esa persoa y pídele que borre esa iformació. Cuato ates, mejor. Sigue si solucioarse el problema? 2. Habla co el proveedor de servicios de Iteret. Cotacta co el equipo resposable cotra malos usos del proveedor de servicios de Iteret: ormalmete, ellos podrá ayudarte. Para ecotrar ese equipo tiees que cotactar co quie posee el ombre del domiio (por ejemplo, com/t/cotact_us). Para averiguar quié posee cualquier domiio, etra e Problemas graves? 3. Pote e cotacto co la Ertzaitza Si crees que la iformació es ta delicada que debería ser retirada imediatamete, deberías poerte e cotacto co la comisaría de la Ertzaitza más próxima a tu lugar de residecia Ifórmales sobre la situació! Cómo actuar ate problemas que o so ta graves? 4. Cotacta co la Agecia Vasca de Protecció de Datos Puedes solicitarles asesoramieto para retirar iformació o deseada. Esta istitució tambié puede ayudarte e otros temas relacioados co la protecció de tus datos persoales ( COSAS QUE PASAN Descubrió su image e ua págia web azi Ua chica evió imágees suyas a ua págia web e la que cotactaba co persoas de ideas afies a las suyas para itercambiar fotos y trucos sobre fotografía. Uos meses más tarde ecotró ua image suya e ua págia web racista. Co el título Bellezas oruegas aparecía imágees de 122 chicas (icluida la suya), que o teía coocimieto de la págia web, co este texto debajo: imágees para todo el que ame la raza órdica. Muchas de esas imágees fuero cogidas de la misma págia web. Las imágees estuviero e esa págia durate varios meses, si que igua de las chicas supiera ada. Fuete: Agecia de Protecció de Datos Noruega (The Data Ispectorate) No aguato más Si ropa delate de todo el mudo Ua chica de 16 años posó para su ovio ate ua webcam. U par de semaas más tarde todo el mudo la podía ver e YouTube. Lo que empezó siedo ua acció divertida e iocete se acabó covirtiedo e ua verdadera pesadilla. E 19 horas 600 persoas había visto las imágees. El padre de la chica iformó a la policía sobre la distribució de dichas imágees y la policía está ivestigado el caso. Fuete: Expresse.se El pasado verao mis amigos y yo os motamos alguas fiestas, como la mayoría de los chicos de uestra edad. Lo pasamos realmete bie y coocimos a gete ueva. Sacamos muchas fotos y las colgamos todas e ua págia web Teíamos cotraseña y todo! Nada podía salir mal. Si embargo, cuado volvimos al colegio al comiezo de curso, mucha gete hablaba de ua págia web sobre fiestas y era cada vez más los que quería coseguir la cotraseña. Etoces, pasó algo terrible co la págia web e la que habíamos colgado todas uestras fotos. De repete, todo el mudo podía ver las págias. La pesadilla comezó cuado gete coocida empezó a cotarlo e sus casas. Al fial ua madre cotactó co el colegio y lo explicó todo. Tuvimos que hablar co los profesores y el orietador. El colegio tambié se puso e cotacto co mi familia, pero afortuadamete e casa cosideraro que sólo se trataba de u episodio de mi etapa adolescete. Fue peor ver a los demás estudiates. Sabía algo, todos lo sabía. Cuado empecé a ir al colegio hace u año lo pasaba realmete bie. Ahora, sieto páico todos los días. He apredido ua lecció: uca más volveré a eviar ada a igua págia web. Ahora sieto que tego ua videocámara detrás de mí todo el tiempo. Saludos, aóimo. Fuete: Afteposte, escrito por u lector e la secció de cometarios Si ;D (abreviado)

11 20 CUIDADO CON EL TIPO DE LA MOTO ROJA! Su ombre es Josu y es u violador. Pásalo: cuidado co el tipo de la moto roja, su ombre es Josu y es u violador. Pásalo: cuidado co el tipo de la moto roja, su ombre es Josu y es u violador. Pásalo: cuidado co el tipo de la moto roja... Proteger tus datos persoales sigifica que existe ormas que limita el uso por parte de los demás de la iformació sobre ti. Alguie puede ARRUINAR tu reputació! ARRUINAR tu reputació! La mayoría de las cosas se extiede como el fuego por medio de los mesajes de texto. Es posible que Josu sea u violador. Quizás sea importate teer cuidado co él Pero quié evió el primer mesaje? Está bie eviarlo? A lo mejor Josu o es u violador, puede que lo úico que haya hecho sea quitarle la ovia a alguie y que ese alguie se quiera vegar de él. Imposible de parar Desde el mometo e el que u rumor comieza a extederse, o es ada fácil pararlo. Ua vez que evías ua image desde tu móvil, o hay tecla deshacer que valga. Desde el mometo e el que sales del MSN, ya es demasiado tarde para decir que e realidad o querías decir lo que has escrito. Cuado otras persoas lea las falsas acusacioes que escribiste cotra uo de tus profesores, podrías acabar siedo castigado. Para la mayoría de la gete, la vida si Iteret y si teléfoo móvil es iimagiable. El mudo es cada vez más pequeño y los círculos de amistades so cada vez más amplios. Los teléfoos móviles e Iteret ofrece fatásticas oportuidades de las que las geeracioes ateriores o pudiero disfrutar. Si embargo, os ofrece tambié oportuidades si precedetes para haceros daño mutuamete. Piesa por ti mismo Las ivestigacioes realizadas ha demostrado que el acoso y la itimidació vía Iteret y teléfoo móvil so u problema sigificativo etre la juvetud. Los estudiates se icita uos a otros a pelearse e el patio del colegio. Alguie filma la pelea co su móvil y después cuelga las imágees e Iteret. Al jove que más ha bebido e ua fiesta lo covece para que se desude ate ua cámara. Al día siguiete, todo el mudo tiee acceso a esas imágees, tato por Iteret como a través del teléfoo móvil. U ex-amigo roba la idetidad de Mame y evía u desagradable mesaje de texto a sus amigos, idicado el úmero de Mame como remitete. Iteret y los mesajes de texto so si duda la forma más efectiva para exteder u mesaje. Para lo bueo y para lo malo. Cuado estás setado frete a tu ordeador o cuado estás de pie hablado por tu teléfoo móvil, tú eres el úico que decide qué es lo que quieres compartir co el resto del mudo. Es tu resposabilidad pesarte las cosas muy deteidamete ates de eviar iformació sobre otros o acusacioes cotra otras persoas. No hagas e el mudo virtual lo que o harías e la vida real. QUÉ OPINAS? Alguas persoas dice que co Iteret y los teléfoos móviles es más fácil itimidar a otras persoas Qué opias tú? Piesa e los mesajes o las imágees que has eviado o reeviado Crees que alguo de ellos ha podido ofeder a alguie? Si es así de qué maera? Qué has podido hacer o decir olie que uca se te ocurriría hacer e la vida real? Algua vez alguie ha eviado a la red iformació sobre ti? Si es así te gustó lo que viste? Te pidiero permiso ates? ACTIVIDAD Etra e YouTube o algua págia similar Has visto algua image que podría perjudicar a alguie y que, por tato, o debería estar expuesta? Revisa tu propia págia web o blog, o los de alguie de clase Has ecotrado iformació que crees que o ha sido aprobada por la persoa mecioada, fotografiada o filmada? 21

12 22 Alguie puede ARRUINAR tu reputació! 23 Falso remitete Los mesajes que recibes e tu teléfoo móvil o tiee por qué ser ecesariamete de la persoa que crees que los evía. De hecho, existe servicios olie que da la opció de eviar mesajes de texto desde cualquier úmero que se elija. Madar mesajes de broma usado ua idetidad falsa o es ilegal e sí. Es el uso que se le da al mesaje lo que determia si se está cometiedo o o u acto delictivo. Lo que para ua persoa puede ser ua simple broma puede ser percibida como ua verdadera ameaza por otra. Peleas e vídeo Págia web cotra ua cocursate Ua pelea está al rojo vivo e el patio del colegio. Dos estudiates se está pegado, mietras otros les aima. Poco a poco, se va sumado más estudiates al espectáculo. Muchos de ellos graba la pelea e su móvil. Más tarde, cuelga los vídeos e YouTube. Todos los días se cuelga deceas de miles de uevos vídeos e esa págia web. Alguos muestra peleas etre estudiates. YouTube recibe deceas de milloes de visitas al mes y miles de usuarios ve este tipo de vídeos. Es ilegal colgar vídeos olie si el cosetimieto de quiees aparece e ellos. COSAS QUE PASAN Cuado la participate de u cocurso del tipo de Gra Hermao llegó a casa tras tomar parte e el mismo, descubrió que dos compañeros de clase había creado ua págia web cotra ella. Etre otras cosas, aimaba a los visitates a eviar todo tipo de mesajes egativos e su cotra. Los cometarios era icreíbles. Es más, la págia web icluía u espacio para chatear, e el que la gete podía debatir acerca de todo lo que quisiera sobre mí. Leer ese tipo de cosas resulta muy doloroso y es prácticamete imposible poderse defeder ate las mismas. Lo peor de todo es que esa págia fue creada por gete de mi propio colegio, dice la estudiate de 18 años que, a posteriori, lameta o haber deuciado los hechos ate la policía. La direcció del colegio reafirma que el acoso escolar es totalmete iaceptable. La págia web fue retirada y los creadores de la misma castigados. Fuete: Berges Tidede Acoso digital Fuete: Dagbladet adaptada por Agecia Vasca de Protecció de Datos U 21,9% del alumado etre 15 y 17 años recooce haber recibido algua vez isultos o cometarios violetos o racistas a través de la Red. El 95% de los pederastas (mayores de edad que abusa sexualmete de meores), cooce a sus víctimas a través de los Chat. Fuete: Comisió de Libertades e Iformática. Estudio Prometeo sobre uso de uevas tecologías y privacidad.

13 24 25 Estuvo geial pero olvidé que había ua cámara de vigilacia e la esquia! No sueles madar a la policía vídeos de tus proezas y fechorías para mejorar tus atecedetes. Cuado vas a u cetro comercial, o se te ocurre setarte e el váter dejado la puerta abierta. Cuado estás e el probador de ua tieda de ropa, o se te pasa por la cabeza gritar Eh, miradme! Estoy completamete desudo! Y si descargas música de forma ilegal de Iteret, es muy poco probable que evíes ua carta a la discográfica diciedo: Os he pillado esta cació! No harías ada de eso No, si pudieras evitarlo. Sabes e todo mometo quié te está mirado?

14 ete: Romerikes Blad Es eso siempre positivo? Estamos más seguros co las cámaras? seguros co las cámaras? SÚBETE LA CREMALLERA. Quítate las legañas. Deja de hurgarte la ariz costatemete. Asegúrate de que estás bie peiado y de que llevas los pataloes e su sitio Soríe! Las cámaras está filmado Estás e el aire! Todo el mudo tiee derecho a que su vida privada, su vida familiar, su hogar y su correspodecia sea respetados. Coveio Europeo de Derechos Humaos Las cámaras de video te sigue. Cuado te sietas e el autobús. Cuado vas por el supermercado. Cuado estás mirado las últimas ovedades e ua tieda de ropa. Cuado das vueltas por el cetro de la ciudad y tal vez tambié cuado etras e el gimasio. La iseguridad es ua razó importate para justificar el uso cada vez mayor de sistemas de vigilacia. La mayoría de los coductores de autobús y alguos de los pasajeros se siete más seguros cuado sabe que hay ua cámara de vigilacia istalada e el vehículo. La persoa que está sola de oche e el mostrador de ua gasoliera se siete más traquila si la zoa está vigilada co cámaras de video. La videovigilacia puede ayudar a preveir y a resolver delitos como el vadalismo, la violecia o los robos. Si embargo, es importate pesar co deteimieto acerca de las cosecuecias ates de istalar videovigilacia e autobuses, escuelas, zoas peatoales, etc. Por qué es ecesaria la vigilacia? Aumeta realmete la seguridad? Puede teer cosecuecias egativas? Existe otras solucioes que pueda proporcioar la misma o icluso más seguridad? No hay datos que afirme que los iveles geerales de crimialidad descieda co la istalació de cámaras. Más bie parece que se da otras formas de violecia o que ésta se desplaza a otros lugares. Es por eso que existe ua gra polémica acerca de la cotribució real que aporta la videovigilacia a la seguridad. Tambié resulta difícil saber cómo os afecta a los seres humaos el hecho de estar bajo vigilacia. No es siempre fiable E alguos casos, la videovigilacia puede dar lugar a maletedidos. E alguos lugares, las cámaras se usa para descubrir a persoas o-gratas, a las que se pide que abadoe el lugar e el que está au si haber hecho ada malo. Co el fi de evitar abusos, es importate que aquéllos que istala ese tipo de cámaras sepa cómo se debe hacer y que las imágees grabadas sea usadas segú la ormativa aplicable. Asimismo, es muy importate iterveir si vemos que alguie ecesita ayuda, au cuado las cámaras esté presetes. Las cámaras graba sucesos, pero o puede evitar que éstos ocurra. QUÉ OPINAS? Te comportas de forma diferete si sabes que ua cámara te está grabado? Te parece bie que alguie pueda ver todo lo que haces? Puede la videovigilacia e lugares públicos colegios, autobuses hacer que os desetedamos de las persoas que os rodea? Estamos dejado toda la resposabilidad e maos de las cámaras? Imagia que a ua estudiate le ha robado su cartera e los vestuarios del colegio Debería istalar ua cámara para cotrolar el lugar? Si crees que sí co qué fi se istalaría, para preveir delitos o para resolverlos después? Cuáles so las cosecuecias de istalar ua cámara? ACTIVIDAD Da u paseo por tu barrio. Localiza dóde hay cámaras de vigilacia Por qué está istaladas e esos lugares? Crees que so efectivas? E qué forma puede hacer mal uso de las imágees grabadas quiees lleva a cabo la vigilacia?

15 28 Las cámaras o so siempre la mejor opció El Reio Uido es el país co mayor videovigilacia, co más de 4,2 milloes de cámaras de vigilacia. U equipo de ivestigació de la Uiversidad de Leicester ha aalizado de qué maera afecta la vigilacia a la crimialidad e áreas seleccioadas. Este estudio reveló que la crimialidad sólo se redujo e dos de las catorce áreas sometidas a videovigilacia. El estudio sugiere que las cámaras de vigilacia podría cotribuir e cierto modo a reducir el úmero de robos y atracos e áreas bie delimitadas (tiedas o parkigs). Si embargo, parece difícil de probar que las cámaras istaladas e las calles y e cetros comerciales tega u efecto positivo e cuato a la reducció de la violecia e la sociedad. Expulsado a la gete Cámaras por doquier Estamos más seguros co las cámaras? Mietras que la policía usa la vigilacia por circuito cerrado de televisió para preveir y resolver crímees, los resultados de ua tesis doctoral oruega revelaro que e otros ámbitos las cámaras tambié se usa para excluir a visitates o deseados de u área determiada. E uestras ciudades las cámaras se está icremetado de forma extraordiaria. Teemos cámaras e bacos, cafeterías, escaparates de todo tipo de tiedas, para cotrolar el tráfico, e edificios públicos, e cetros comerciales, e estacioes de autobuses o tre, e garajes, e plazas y hasta e la playa. Normativa relacioada co la videovigilacia COSAS QUE PASAN Más perritos calietes e el grill, por favor! El jefe de ua gasoliera co servicio de preparació de comida llamaba costatemete a sus jóvees empleados para decirles que pusiera más perritos calietes e el grill Cómo podía ver el jefe cuátos perritos calietes había e el grill si estar e la gasoliera? Los empleados empezaro a sospechar que el dueño estaba grabado e vídeo lo que sucedía e la gasoliera y que, por tato, podía ver lo que ocurría desde su casa. El uso de cámaras de vigilacia para cotrolar a los empleados debe equilibrarse co el derecho a la itimidad de los trabajadores. Así, las cámaras podrá utilizarse cuado se cosidere imprescidibles y proporcioales. Esto es, debe ser ecesarias, idóeas y debe haber u equilibrio etre este medio (muy agresivo para la itimidad) y el objetivo que persigue. Fuete: Agecia de Protecció de Datos de Noruega (The Data Ispectorate) cometado por Agecia Vasca de Protecció de Datos Sospechoso U coductor de taxi había perdido su cartera. Le llamaro de u almacé diciédole que había ecotrado su cartera y su permiso de coducir e ua silla. Al coductor le dejaro ver las imágees grabadas por el circuito cerrado de televisió. E ellas se veía a u jove setado e aquella silla. El coductor recooció al chico, que vivía e su vecidario, se puso e cotacto co él y le acusó de haberle robado la cartera. El chico lo egó. Auque e las imágees grabadas se veía claramete que aquel chico había estado setado e la silla e la que ecotraro la cartera, ese hecho o probaba e sí que el chico fuera el autor del robo. Como el almacé sólo estaba autorizado para eseñar las imágees a la policía, ésta le ordeó que evaluara sus procedimietos de videovigilacia. Fuete: Agecia de Protecció de Datos de Noruega (The Data Ispectorate) 29 Quie quiera istalar cámaras de vigilacia debe iformar ates a la Agecia Vasca de Protecció de Datos o, si se trata de etidades privadas, a la Agecia Española de Protecció de Datos. E todos los lugares públicos que cuete co videovigilacia se debe idicar claramete la existecia de cámaras. La vigilacia oculta está prohibida. Está prohibido facilitar o eseñar imágees grabadas a terceros si el cosetimieto de quiees aparece e las grabacioes. No obstate, la policía sí puede acceder a esas imágees. Todas las imágees grabadas debe ser almaceadas e u lugar al que sólo pueda acceder persoal autorizado; cuado las imágees almaceadas deja de ser relevates, debe ser borradas, e u plazo máximo de u mes desde que se grabaro. Filmados e el colegio El alumado de u colegio de Valecia fue sometido a u cotrol de acceso mediate huella dactilar, así como filmado durate su estacia e el cetro. La direcció del cetro señaló que colocaro 24 cámaras, 23 e zoas comues, taquillas y e las salidas al patio, así como ua e el acceso a dos baños de chicas cosideradas muy problemáticas y e los que co aterioridad se registraro daños. La Agecia de Protecció de Datos cosideró desproporcioada la utilizació de datos biométricos para el acceso y la existecia de cámaras e el baño. Fuete: Noticia de presa e EL PAÍS resumida por Agecia Vasca de Protecció de Datos

16 te: Romerikes Blad Uso y abuso Alguie está siguiedo tu rastro SIGUIENDO TU RASTRO TÚ DECIDES A QUIÉN LLAMAS Y CUÁNDO. El operador de telecomuicacioes lo registra. Tú decides dóde usar tu tarjeta de crédito y el uso que le quieras dar a la misma. El baco lo registra. Tú decides qué térmios de búsqueda utilizas e Google. El buscador lo registra. E el trascurso de u día ormal, dejas detrás muchos rastros. Mucha gete puede estar iteresada e ellos. 11 de septiembre de 2001: uos terroristas estrellaro dos avioes cotra el World Trade Ceter de Nueva York. Todo Occidete tembló de miedo, temeroso de uevos ataques terroristas. Se itrodujero cotroles de seguridad más estrictos (pasaportes uevos, más escuchas telefóicas, la localizació de teléfoos móviles y el cotrol del tráfico e Iteret) para preveir uevos ataques u otras actividades crimiales. El aumeto del miedo al terrorismo y a otro tipo de delitos trajo cosigo cambios e los límites de lo que estamos dispuestos a aceptar e térmios de cotrol y vigilacia. El desarrollo tecológico lo hace realmete posible. La mayoría de la gete cosidera positivo el uso de los rastreos electróicos para combatir la delicuecia. Si embargo es correcto que todos seamos tratados más o meos como sospechosos de algú hipotético delito que pudiéramos cometer e el futuro? Nuca ates ha sido posible recopilar tata iformació sobre cada uo de osotros. Tambié puede resultar tetador usar esa iformació para otro tipo de propósitos. Los rastros electróicos puede ser usados para objetivos que o so de uestro agrado: por ejemplo, las etidades comerciales puede hacer uso de dichos rastros para actividades de marketig y de veta. Bueas itecioes Hay mucha gete que recopila iformació acerca de ti para poder ofrecer u bue servicio. Por ejemplo, estás registrado e la base de datos de la Seguridad Social y e el colegio para que puedas gozar de bueos servicios públicos. La policía y el sistema judicial tambié ecesita recopilar iformació y seguir rastros electróicos para ayudar a ivestigar delitos y ecarcelar a delicuetes, salvado así vidas y mateiedo la ley y el orde social. Es importate establecer ormas claras acerca de quié tiee derecho a recopilar iformació sobre otras persoas, cómo puede ser usada esa iformació, para qué se puede usar y durate cuáto tiempo se puede almacear. La iformació recopilada para u propósito cocreto o debería ser automáticamete utilizada e otros cotextos. Cada vez más cosas de las que hacemos se graba. Las cámaras de vigilacia cada vez os persigue e más sitios. Alguie os está viedo y está recopilado iformació sobre osotros, au cuado o estemos haciedo ada malo. A alguas persoas o les gusta esa idea, au sabiedo que o tiee ada que ocultar. Se puede justificar la vigilacia e todos los casos? QUÉ OPINAS? Sería mejor ua sociedad co meos delitos porque toda persoa estuviera vigilada e todo mometo? Estás de acuerdo co esto? Realizar la prueba del ADN a todos los recié acidos y crear ua base de datos del ADN podría cotribuir a resolver crímees e el futuro Crees que sería ua buea idea crear este tipo de bases de datos e uestro etoro? Qué tipo de problemas podría causar? ACTIVIDAD Haz ua lista de todas las orgaizacioes que crees que ha recopilado iformació sobre ti. Icluye tato las orgaizacioes comerciales (proveedores de Iteret, compañías de telecomuicacioes, gimasios, bacos ) como orgaizacioes públicas (ayutamieto, diputació, departametos del Gobiero, Osakidetza, hospitales, istituto ) Es esa lista más larga de lo que creías al empezar?

17 32 Puede cotrolarse el uso compartido de archivos? Colgar o descargarse música y películas si permiso legal para hacer copias de las mismas es u acto ilegal. Los propietarios de los derechos sobre la música y las películas deja de igresar cosiderables sumas de diero cuado la gete las baja ilegalmete e lugar de pagar por el producto. Te está grabado Mucha gete está iteresada e coseguir tu iformació persoal y te está grabado diariamete. Cada vez más etidades está recopilado iformació sobre ti. La policía puede usar la iformació para resolver delitos, mietras que los delicuetes lo hace e beeficio propio. Las etidades comerciales ecesita iformació sobre ti para gaar diero. Los vededores está iteresados e reuir el mayor úmero de datos posible sobre ti. Nada es gratis; tú pagas co tu iformació persoal. Y recuerda que tiees derecho a exigir el acceso a toda la iformació relacioada co tu persoa que haya sido registrada. Todo se guarda Co el fi de combatir la delicuecia, la UE ha establecido ua Directiva sobre la Reteció de Datos, medida que e Euskadi ya se está aplicado. Ese marco regulador supoe que la iformació sobre co quié hablamos, a través de la líea fija, los móviles o los teléfoos IP debe ser archivada por u período de hasta dos años (e España el plazo geeral es 12 meses), idepedietemete de la duració de la coversació. Esto tambié es aplicable a la iformació sobre las persoas a las que madamos y de las que recibimos s, icluyedo cuádo se coecta a Iteret. Se archiva los datos de tráfico, e igú caso el coteido de las coversacioes o de los mesajes eviados. Alguie está siguiedo tu rastro TE PUEDEN VER! Los progresos tecológicos avaza rápidamete y ofrece costatemete uevas oportuidades: Aucios a medida Alguos proveedores utiliza u programa para escaear los s que madas y buscar palabras relacioadas co algú tema que te pueda iteresar. A partir de ahí, adapta sus aucios e fució de tus itereses. Huellas dactilares y ADN Billetes electróicos A través de este tipo de billetes, las compañías de trasporte puede saber dóde has estado y cuádo. La iformació se guarda y, por tato, tú puedes comprobar fácilmete dóde has estado recietemete a través de la págia web de dichas compañías. Las huellas dactilares, el escaeo del iris y otras medidas biométricas so tecologías usadas e cada vez más ámbitos. Hay quie quiere crear ua base de datos co la iformació del ADN de la gete. Si bie es cierto que a través de ese tipo de bases de datos sería mucho más fácil combatir efermedades y atrapar a los delicuetes, tambié es verdad que existe el riesgo de que se haga mal uso de esa iformació (exclusió social, efectos ideseados e la vida laboral, racismo ) 33

18 34 35 La protecció de los datos persoales sigifica que hay ormas sobre cómo debe los demás usar la iformació sobre ti. Esperamos que ahora tegas ua mejor base para decidir qué iformació quieres compartir y co quié la quieres compartir. Auque exista determiadas situacioes que o puedas cotrolar totalmete, esperamos que al meos te sietas u poco más seguro. Porque e la mayoría de las situacioes TÚ ERES QUIEN REALMENTE DECIDE! Quieres saber más? E la págia ecotrarás más iformació acerca de la protecció de tus datos persoales y la legislació relativa a dicho tema. Tambié ecotrarás elaces para acceder a más iformació de utilidad y cotactar co otros grupos que te pueda dar iformació sobre esta cuestió. Tambié puedes poerte e cotacto co la Agecia Vasca de Protecció de Datos llamado al úmero de teléfoo o escribiedo a la direcció avpd@avpd.es KONTUZDATOS decides TÚ!

19