11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A45B 11/00

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : A4B 11/00 A47B 37/04 F16M 13/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación : k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 4 Título: Dispositivo de sujeción para barras, tubos o similares. k 30 Prioridad: DE U k 73 Titular/es: Hans Schoen Lange Horst 87 D-427 Hattingen, DE k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Schoen, Hans k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Dávila Baz, Angel ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Dispositivo de sujeción para barras, tubos o similares. La presente invención se refiere a un dispositivo de sujeción para barras, tubos o similares, especialmente para sombrillas, según la parte introductoria de la reivindicación 1. Por ejemplo, por las memorias DE-U , DE-A se conoce desde hace años un dispositivo de sujeción de este tipo que se vende en ferreterías o en tiendas relacionadas con los muebles de jardín y de tiempo libre. Por lo regular este dispositivo consta de un elemento de estribo en forma de U para ponerle en el canto de una mesa, estando alojado un tornillo de fijación en un taladro roscado del brazo inferior. En el alma del elemento de estribo, que en la posición de uso queda verticalmente, está conformado un anillo que en un taladro roscado que hay en su pared tiene un tornillo de apriete aproximadamente radialmente, que se puede manejar a mano. Para sujetar una sombrilla el dispositivo de sujeción se aprieta en un lugar apropiado de una mesa de jardín o similar. A continuación la barra de la sombrilla se introduce por arriba en el anillo hasta que ésta penetra con su punta en el terreno. A continuación se aprieta el tornillo de apriete. El dispositivode sujeción enterizo conocido no es apropiado, excepto para un empleo en el sentido descrito anteriormente, para otras formas de sujeción de barras o tubos. Así pues un dispositivo de sujeción de este tipo no se puede utilizar, por ejemplo, cuando para sujetar una barra que discurre verticalmente no se dispone de un tablero de mesa, pero se dispone de un elemento de pared vertical. Un dispositivo de sujeción de este tipo no es tampoco apropiado para unir con el tablero de una mesa una barra que discurre horizontalmente. A esto viene a poner remedio la invención. Por consiguiente la invención tiene por objeto mejorar y seguir desarrollando un dispositivo de sujeción para barras, tubos o similares, con el objetivo de que éste se pueda emplear igualmente bien para diferentes casos de empleo. A partir del dispositivo de sujeción conocido, la solución de esta tarea se resuelve según la invención porque el elemento de estribo está configurado esencialmente como la letra H, y porque las bridas se pueden encajar opcionalmente en uno de los brazos libres o en el alma transversal del elemento de estribo y se pueden enclavar en el elemento de estribo por medio de un dispositivo de retención. En las reivindicaciones secundarias se describen perfeccionamientos ventajosos. Según un primer perfeccionamiento conveniente está previsto que el brazo libre del elemento de estribo, que discurre en la prolongación del taladro roscado, esté configurado como perfil en doble T discurriendo el alma transversalmente con respecto al eje del taladro, y que el brazo libre situado enfrente, y parcialmente el alma transversal de la H, estén configurados asimismo como perfiles en doble T, pero discurriendo el alma paralelamente con respecto al eje del taladro. Según un otro perfeccionamiento las bridas del anillo de alojamiento tienen un espesor tal que éstas se pueden montar sobre los perfiles en doble T, por sus lados frontales, y yacen individualmente cada una, con unión positiva, en un canal del perfil. De este modo se garantiza una sujeción rígida entre el anillo de alojamiento y el elemento de estribo. Para retener el anillo de alojamiento en la respectiva posición, están previstos en las almas de los perfiles en doble T medios de retención, tales como taladros sucesivos o dientes. Según otro perfeccionamiento está alojado en taladros de las bridas del anillo de alojamiento, un pasador de retención desplazable, solicitado por muelle, que cuando el anillo de alojamiento está en la posición de uso engrana positivamente en un taladro o bien entre dos dientes. Para poder poner el anillo de alojamiento también en el alma transversal del elemento de estribo en posiciones diferentes o bien distancias diferentes, es conveniente prolongar el alma transversal en el lado opuesto al del taladro roscado, mediante un saliente que sobresale de los brazos, y concretamente también como perfil en doble T. Para lograr un centraje mejorado de la barra o del tubo en el anillo de alojamiento, es conveniente que el brazo presente en la prolongación del taladro roscado, en su extremo frontal, una entalladura en V con aristas paralelas al plano del alma de su perfil. Del mismo modo están configurados los otros brazos y el saliente que hay en el alma transversal. Otro perfeccionamiento se refiere a los medios para apretar una barra o un tubo en el anillo de alojamiento. Con esta finalidad está previstoen el anillo de alojamiento, en un taladro roscado radial situado diametralmente opuesto a las bridas, un tornillo de apriete, estando alojado libremente giratorio en el extremo trasero del tornillo de apriete, en el que esté lleva un pequeño volante manual, un estribo en forma de U, cuyos brazos discurren a ambos lados del anillo de alojamiento y presentan cada uno en su extremo libre una entalladura en V con aristas que discurren paralelas al eje del anillo. De este modo, junto con la entalladura en V, situada enfrente en cada caso, se garantiza un centraje automático de la barra abrazada por el anillo de alojamiento, incluso cuando la barra sea considerablemente más delgada que el diámetro interior del anillo de sujeción. Según otro perfeccionamiento ventajoso en una brida del anillo de alojamiento está conformado un saliente lateral en el que está alojado en un taladro transversal el pasador de retención solicitado por muelle. Para agarrar el pasador de retención se utiliza una cabeza esféricafijadaasu extremo. La ventaja principal del nuevo dispositivo de sujeción consiste en que esté es apropiado para numerosos casos de empleo diferentes, ya sea en el uso doméstico, o en jardines y lugares de ocio, para sujetar barras o tubos. El elemento de estribo se puede fijar, según necesidad, a un tablero de mesa horizontal o al canto de una pared vertical. Dependiendo de que la barra o el tubo, cuando está en la posición de uso, deba transcurrir vertical u horizontalmente, el anillo de aloja-

3 3 ES T3 4 miento se adosa a un brazo o al alma transversal del elemento de estribo. Al hacer esto el dispositivo se puede ajustar fácilmente según necesidad para alojar barras con espesores diferentes. Debido a que las bridas paralelas del anillo de alojamiento yacen en cada caso positivamente en un canal del perfil, se garantiza una sujeción rígida entre el elemento de estribo y el anillo de alojamiento. El cambio de lugar del anillo de alojamiento se puede llevar a cabo con pocas manipulaciones. En el dibujo se representa esquemáticamente un ejemplo de realización de la invención que se explica detalladamente a continuación. La figura 1 muestra una vista lateral de un dispositivo de sujeción según la invención, en una primera forma de realización, la figura 2 muestra una vista en planta del dispositivo de sujeción de la figura 1, la figura 3 muestra una vista lateral del dispositivo de sujeción, en una segunda forma de utilización, la figura 4 muestra una vista en planta del dispositivo de sujeción de la figura 3, la figura muestra una vista lateral de las partes individuales del dispositivo de sujeción, antes de montarse para una tercera forma de utilización, y la figura 6 muestra una vista frontal de las partes individuales del dispositivo de sujeción de la figura. Las figuras 1 y 2 muestran el dispositivo de sujeción al utilizarse para sujetar una sombrilla en una mesa de jardíno similar. De la mesa de jardín está indicado únicamente el extremo del tablero 1 de la mesa. El elemento de estribo 2 configurado esencialmente en forma de H está montado con dos brazos 3, 4 paralelos en el tablero 1 de la mesa, por un lado. En el brazo 3 está alojadoen un taladro roscado un tornillo de fijación 6 con un pequeño volante manual 7 exterior. Mediante apriete del tornillo de fijación 6 el elemento de estribo 2 se puede fijar firmemente con el tablero 1delamesa. La longitud del alma 8 del elemento de estribo está dimensionada de tal manera que el dispositivo de sujeción se puede emplear en tableros de mesas con espesores diferentes. Además de los dos brazos 3, 4 mencionados, el elemento de estribo 2 tiene brazos 9, 10 libres aproximadamente igual de largos y un saliente 11 como prolongación del alma 8. Los brazos 9, 10, así como parcialmente el alma 8, y el saliente 11, están configurados como perfil de doble T. La fabricación del elemento de estribo se puede efectuar por el procedimiento de fundición de metal. En el brazo 9 el perfil de doble T tiene una situación tal que su alma 12 discurre transversalmente con respecto al eje del taladro roscado ydeestemodotransversalmenteconrespectoal plano del elemento de estribo 2. No pasa lo mismo con los perfiles de doble T que hay en el otro brazo 10, en el alma transversal 8 y en el saliente 11, en los que el saliente 13 y 14 respectivamente, discurre en el plano central del elemento de estribo y de este modo perpendicularmente con respecto al alma 12. En todas las almas 12, 13, 14 están dispuestos unos tras otros aproximadamente equidistantes, una cantidad de taladros 12.1, 13.1 y En la superficie interior del brazo 4 está practicada una entalladura 1 en forma de cuña, centrada con el eje del taladro roscado, que en el caso de que se tenga que fijar el dispositivo de sujeción a una barra redonda, debe garantizar una sujeción a prueba de resbalamiento. La forma del contorno del anillo de alojamiento 16 independiente se puede ver mejor en las representaciones individuales de las figuras y 6. En lo esencial, el anillo de alojamiento 16 tiene la figura de una abrazadera para tubos enteriza, con dos bridas 17 que se destacan radialmente, entre las cuales queda libre un intersticio 18 que corresponde al espesor de las almas de los perfiles en doble T. El cuerpo anular 19, casi cerrado, tiene en la prolongación del intersticio 18 un taladro roscado 20 que discurre radialmente, con un tornillo de apriete 21 alojado en él y que tiene un pequeño volante manual 22. Sobre el tornillo de apriete 21 está alojado libremente giratorio un estribo de presión 23 que está impedidopararea- lizar un desplazamiento axial, mediante un anillo de seguridad 24. Los brazos 2 del estribo de presión 23 están dotados cada uno en su extremo libre con una entalladura en V 26. También en los extremos libres de los brazos 9, 10 y en el saliente 11, se encuentra en cada uno una entalladura en V 27, 28 y 29 respectivamente. Conforme al empleo del anillo de alojamiento, al sujetarse una barra actúan en combinación la entalladura en V 26, por una parte, y una de las restantes entalladuras en V 27, 28, 29, por otra parte, (véanse las figuras 2, 3 ó6). En una brida 17 del anillo de alojamiento 16 está conformado un saliente 30 lateral con un taladro transversal 31. En el taladro transversal 31 está alojado un pasador 32 solicitado por muelle, que lleva en su extremo exterior una cabeza de accionamiento 33. En la posición de reposo el extremo libre del pasador de retención 31 penetra en un taladro alineado de la brida situada enfrente. Para unir el anillo de alojamiento 16 con el elemento de estribo 2, las bridas 17, estando retraído el pasador de retención 32, se montan sobre el extremo libre de un perfil en doble T, hasta que el pasador de retención puede enclavarse en un taladro. Conforme al espesor de la barra a sujetar, el anillo de alojamiento 16 se monta más o menos lejos sobre el perfil en doble T respectivo. Las figuras 1 y 2, así como las figuras 3 y 4 muestran en cada caso el anillo de alojamiento 16 en una posición en la que se dispone del ancho máximo posible del anillo de alojamiento para la insercción de una barra. Las figuras 3 y 4 muestran el dispositivo de sujeción en una forma de utilización en la que éste está fijado por apriete en una pared vertical, y sirve para sujetar una barra que discurre verticalmente. Por el contrario, si en esta forma de utilización el dispositivo de sujeción se pone en el tablero de una mesa, éste puede servir para sujetar una barra horizontal. La forma de utilización de las figuras y 6 se puede emplear, por ejemplo, cuando se trate de unir con el tablero de la mesa una barra que discurre horizontalmente por encima del mismo. 3

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de sujeción para barras, tubos o similares, especialmente para sombrillas, que presentaunelementodeestribo(2)paraponerleen el canto de una mesa, y un tornillo de fijación (6), alojando entre sí dos brazos (3, 4) paralelos, en la posición de uso, a una placa o similar, y pudiéndose apretar con ayuda del tornillo de fijación (6) que está alojado en un taladro roscado () del brazo (3), teniendo el dispositivo de sujeción además un anillo de alojamiento (16) para el alojamiento de una barra que se puede apretar en el anillo de alojamiento y siendo el elemento de estribo (2) y el anillo de alojamiento (16) partes individuales independientes, estando configurado el anillo de alojamiento (16) esencialmente como una abrazadera para tubos con dos bridas (17) que se destacan aproximadamente radialmente y delimitan un intersticio (18), caracterizado porque el elemento de estribo (2) está configurado esencialmente como la letra H, y porque las bridas (17) se pueden encajar opcionalmente en uno de los brazos (9, 10) libres o en el alma transversal (8) del elemento de estribo (2) y se pueden enclavar en el elemento de estribo (2) por medio de un dispositivo de retención. 2. Dispositivo de sujeción según la reivindicación 1, caracterizado porque el brazo (9) libre del elemento de estribo (2), que discurre en la prolongación del taladro roscado (), está configurado como perfil en doble T discurriendo el alma (12) transversalmente con respecto al eje del taladro, y porque el brazo (10) libre situado enfrente, y parcialmente el alma transversal (8) de la H, están configurados asimismo como perfiles en doble T, pero discurriendo el alma (13 y 14 respectivamente) paralelamente con respecto al eje del taladro. 3. Dispositivo de sujeción según la reivindicación 2, caracterizado porque las bridas (17) del anillo de alojamiento (16) tienen un espesor tal que éstas se pueden montar sobre los perfiles en doble T, por sus lados frontales, y yacen individualmente cada una, con unión positiva, en un canal del perfil. 4. Dispositivo de sujeción según las reivindicaciones 2 ó 3,caracterizado porque en las almas (12, 13 y 14) de los perfiles en doble T están pre vistos medios de retención, tales como taladros (12.1, 13.1 y 14.1 respectivamente) sucesivos, o dientes.. Dispositivo de sujeción según la reivindicación 4, caracterizado porque en taladros (31) de las bridas (17) del anillo de alojamiento (16) está alojado un pasador de retención (32) desplazable, solicitado por muelle, que cuando el anillo de alojamiento (16) está en la posición de uso engrana con unión positiva en un taladro (12.1, 13.1 ó 14.1) o bien entre dos dientes. 6. Dispositivo de sujeción según una de las reivindicaciones 2 a, caracterizado porque el alma transversal (8) del elemento de estribo (2) está prolongado, en el lado opuesto al taladro roscado (), mediante un saliente (11) que sobresale de los brazos laterales (4, 10). 7. Dispositivo de sujeción según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el brazo (9) presenta en la prolongación del taladro roscado (), en su extremo frontal, una entalladura en V (27) con aristas paralelas al plano del alma (12) de su perfil. 8. Dispositivo de sujeción según las reivindicaciones 6 ó 7,caracterizado porque el saliente (11) y el brazo (10) libre que se encuentra en este lado presentan cada uno en su extremo frontal una entalladura en V (29 y 28 respectivamente) con aristas paralelas al plano del alma (14 y 13 respectivamente) perteneciente de su perfil. 9. Dispositivo de sujeción según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en el anillo de alojamiento (16) está alojado en un taladro roscado (20) radial, que se halla diametralmente opuesto a las bridas (17), un tornillo de apriete (21), y porque en el extremo trasero del tornillo de apriete (21), en el que éste lleva un pequeño volante manual, está alojado libremente giratorio un estribo de presión (23), cuyos brazos (2) discurren a ambos lados del anillo de alojamiento (16) y presentan cada uno en su extremo libre una entalladura en V (26) con aristas que discurren paralelas al eje del anillo. 10. Dispositivo de sujeción según una de las reivindicaciones a 9, caracterizado porque en una brida (17) del anillo de alojamiento (16) está conformado un saliente lateral (30) en el que está alojado el pasador de retención (32) en un taladro transversal (31) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3

6 6 ES T3

7 ES T3 7