INCIDENCIA DEL DÉFICIT HÍDRICO EN EL CRECIMIENTO DE ÁRBOLES DE USO URBANO EN CIUDADES DE ZONAS ÁRIDAS. CASO DE MENDOZA, ARGENTINA

Transcripción

1 ICIECI EL ÉICIT HÍRIC E EL CRECIIET E ÁRBLE E U URB E CIUE E Z ÁRI. C E EZ, RGETI Cludi. rtinez,. lii Cntón y idel. Roig Juñent REUE El reimiento de osques uidos en iuddes de zons árids depende de l disponiilidd hídri pr su irrigión, reurso esso pero vitl pr el desrrollo de los ároles y pr l sustentilidd del eosistem urno donde se insertn. El presente trjo evlú l inideni del défiit hídrio en ároles representtivos del Áre etropolitn de endoz, rgentin (Pltnus hispni, orus l y rxinus merin) on el ojeto de evlur sus respuests de reimiento y proponer estrtegis de mnejo y riterios de seleión de espeies que grntien su permneni. edinte un diseño experimentl sdo en l pliión de trtmientos de riego diferenil pr ároles jóvenes durnte tres ilos vegettivos, se evlún onsumos hídrios y vriles de reimiento. Los resultdos indin un fuerte impto del défiit hídrio en. l y l myor demnd hídri pr P. hispni, on requerimientos medios signifitivmente myores (3,15-2,10m 3 dí/dm 2 ) respeto ls otrs dos espeies.. merin resultó ser l espeie que reúne ls ondiiones más fvorles pr logrr un reimiento propido on portes hídrios otdos que permiten un uso rionl del reurso. in emrgo, en el proeso de seleión de espeies, este enfoque dee onilirse on ls ondiionntes que imponen ls iuddes sore l vegetión y ls rterístis onstrutivs de los esenrios urnos forestr. Introduión Los ároles ultivdos en ls iuddes están ondiiondos por un onjunto de vriles que omprometen su reimiento: ontminntes tmosférios y edáfios (Petersen, 1990; inev, 2004; Ln, 2005), preseni de mpos eletromgnétios (Kiernn, 1995; elg y elg, 1996; Blmori, 2004), vriiones termo-lumínis y modifiiones de los ptrones limátios en l iudd (Corre Cntloue, 2006). En ures uids en zons árids el myor ondiionnte pr l forestión es l dotión de nutrientes y gu (Clrk y Kjelgren, 1990; rtinez, 2011). En este sentido, l gestión del gu es indispensle pr un reimiento forestl deudo (onse rtiz et l., 2013; Ris y Pier, 2003). L iudd de endoz, rgentin, está emplzd en un entorno semidesértio l oeste de l Cordiller de los ndes. El onglomerdo urno está profusmente roldo on diverss espeies plntds en línes prlels un sistem de onduión de riego rtifiil. Este modelo de roldo urno h modifido positivmente l lidd de vid de sus hitntes l mitigr l rdiión solr, modifir l tempertur y los tenores de humedd reltiv (Corre Cntloue, 2006; lexndri y Jones, 2008). L preseni del roldo urno en este ontexto de mnejo, grntiz l hitilidd del eosistem urno y su sustentilidd. L ondiión de sustentilidd de l forestión urn puede determinrse medinte el uso de indidores, los ules son entendidos omo estimdores de los mios mientles y eológios (le y Beyeler, 2001; iemi y onld, 2004). Estos indidores son empledos pr el monitoreo de l onservión de l iodiversidd, l evluión del grdo de preservión del roldo urno, l integridd eológi o l slud de un eosistem (Issi-Ctlá, 2011), pudiendo menionrse utro en prtiulr: diversidd de espeies, diversidd de eddes, estdo fitosnitrio y dptilidd (Rihrds, 1983; Pherson, 1998; Cntón et l., 2003). e este onjunto, ls rterístis geográfis, limátis y mientles de l iudd de endoz señln que el indidor dptilidd resultrí el más representtivo y de myor signifido pr dignostir l sustentilidd del roldo urno jo ondiiones restritivs de disponiilidd hídri (Cntón y rtinez, 2009). En endoz, y de uerdo l legislión vigente, el uso del reurso hídrio pr el roldo urno se restringe nte otros usos onsiderdos prioritrios: onsumo humno, griultur, industri y minerí. Por ello, el riego urno se limit eventules lluvis o sorntes de gu por pérdids de l red de serviios domiilirios. PLBR CLVE / roldo Urno / rgentin / Reurso Hídrio / ustentilidd / Zons Árids / Reiido: 02/05/2013. odifido: 27/11/2014. eptdo: 01/12/2014. Cludi. rtinez. Ingenier grónom y otor en Biologí, Universidd ionl de Cuyo (UCU), rgentin. Investigdor, Centro Científio Tenológio (CCT), Consejo ionl de Investigiones Científis y Ténis (CICET), rgentin. Profesor, Universidd Tenológi ionl, rgentin. ireión: Lortorio de miente Humno y Viviend, Instituto de Cienis Humns, oiles y mientles, CCT- CICET. v. Ruiz Lel s/n Prque Grl. n rtín. endoz, rgentin. e-mil: mrtinez@mendoz-oniet. gov.r. lii Cntón. rquitet y iplomd en Estudios vnzdos de rquitetur, Universidd de endoz, rgentin. Investigdor, CTT-CICET, rgentin. Profesor, Universidd de endoz, rgentin. idel. Roig Juñent. Ingeniero grónomo, UCU, rgentin. otor en ilosofí y Cienis turles, Universität Bsel, uiz. Investigdor, Instituto rgentino de ivologí, Gliologí y Cienis. Profesor, Universidd ionl de Cuyo, rgentin /14/07/ $ 3.00/0 ECEBER 2014, VL. 39 º 12

2 THE EECT WTER EICIT THE GRWTH URB UE TREE I RI ZE CITIE: THE CE EZ, RGETI Cludi. rtinez,. lii Cntón nd idel. Roig Juñent URY The growth of urn forests loted in dry lnds depends on the vilility of irrigtion wter. This is sre ut vitl resoure for forestry development nd for the sustinility of the orresponding urn model. This pper evlutes the wter stress effet on the most frequent tree speies of endoz s etropolitn re (Pltnus hispni, orus l nd rxinus merin). The min ojetive is to evlute the growth responses nd propose mngement strtegies nd urn design guidelines to ensure the permnene of the urn forestry in the ity. n experimentl essy ws designed sed on the pplition of differentil irrigtion (ontrol, moderte nd severe wter defiit) to young tree speimens through three growing sesons. Tree wter onsumption nd the growth responses (heigth, dimeter nd lef re) were evluted. t indite greter impt of wter defiit on. l nd n inresed wter demnd for P. hispni, with signifintly higher verge requirements (3.15 to 2.10 m 3.di/dm 2 ) with respet to the other tree-speies.. merin ws the speies with the most fvorle onditions to hieve proper growth with ounded wter inputs llowing rtionl use of the resoure. However, in the seletion of tree-speies, this pproh must e onsistent with the onditions imposed y the ities on the vegettion nd the hrteristis of the urn senrios to e plnted. ICIÊCI ÉICIT HÍRIC CRECIET E ÁRVRE E U URB E CIE E Z ÁRI. C E EZ, RGETI Cludi. rtinez,. lii Cntón e idel. Roig Juñent REU resimento de osques situdos em iddes de zons árids depende d disponiilidde hídri pr su irrigção, reurso essso, ms vitl pr o desenvolvimento ds árvores e pr sustentilidde do eossistem urno onde se inserem. presente trlho vli inidêni do défiit hídrio em árvores representtivs d Áre etropolitn de endoz, rgentin (Pltnus hispni, orus l e rxinus merin) om o ojeto de vlir sus resposts de resimento e propor estrtégis de mnejo e ritérios de seleção de espéies que grntm su permnêni. edinte um desenho experimentl sedo n plição de trtmentos de irrigção diferenil pr árvores jovens durnte três séulos vegetti- vos, se vlim onsumos hídrios e vriáveis de resimento. s resultdos indim um forte impto do défiit hídrio em. l e mior demnd hídri pr P. hispâni, om requerimentos meios signifitivmente miores (3,15-2,10m 3 di/dm 2 ) reltivos às outrs dus espéies.. merin resultou ser espéie que reúne s ondições mis fvoráveis pr onseguir um resimento proprido om portes hídrios otdos que permitem um uso rionl do reurso. o entnto, no proesso de seleção de espéies, este enfoque deve onilir-se om s ondiionntes que impõem s iddes sore vegetção e s rterístis onstrutivs dos enários urnos reflorestr. En este trjo se evlú l dptilidd de ls espeies más freuentes en el roldo urno de endoz y su áre metropolitn limitiones hídris de distint rigurosidd. e nliz omprtivmente l respuest del reimiento en relión distints ondiiones de riego, de modo de proponer estrtegis de plnifiión y mnejo que grntien l sustentilidd del roldo urno en ontextos de restriión hídri. teril y étodos Áre de estudio L provini de endoz (32 52 y ) se ui sore l digonl árid del entro oeste de rgentin, 790msnm. Conform l quint glomerión del pís on más de un millón de hitntes y su polión urn umentó un 14% durnte l últim déd (Censo, 2010). El Áre etropolitn de endoz se sitú en el prinipl osis irrigdo de l provini, el sis orte. Present lim templdo seo on inviernos fríos (tempertur medi en julio: 7,3 C) y vernos lurosos (tempertur medi en enero: 24,9 C), importntes mplitudes térmis diris y estionles, ess freueni e intensidd de vientos, y un elevd heliofní deido numerosos dís de ielo lro (2762h de sol/ño). L preipitión medi nul es de 200mm, por lo que el roldo urno dee ser suplementdo on dotiones de riego provenientes del río endoz, uyo volumen nul erogdo es de 981hm 3 y su udl medio de 31m 3 s -1 pr el ilo hidrológio (GI, 2014). o ostnte, ls rterístis de ridez, ls esss preipitiones, el reduido udl del río y un lto índie de evpotrnspirión dn lugr un pronunido défiit hídrio. El reurso gu onstituye un ien estrtégio pr el desrrollo de l eonomí lol deido que l griultur, en prtiulr l tividd vitiviníol, es el soporte eonómio de l región. in desrrollo gríol no hrí desrrollo urno, y l úni oportunidd pr el desrrollo produtivo es prtir de l disponiilidd de gu pr riego. Espeies róres Ls espeies más usules en el medio urno se hn estleido prtir del Censo Georreferenido de l iudd de endoz (Censo, 2012), dtos orroordos por relevmientos in situ sore un muestr de 36 mnzns urns. e oserv que el 68% se onentr en tres espeies róres (igur 1): orus l ( morer, 39%), rxinus ssp. ( fresno europeo y fresno merino, 20%) y Pltnus hispni ( plátno, 9%). El 38% restnte está onformdo por un onjunto de 22 espeies en donde l representtividd de d un de ells es inferior l 5%. Entre ls espeies que onformn este grupo se ECEBER 2014, VL. 39 º

3 enuentrn: i ssp. ( i ), er negundo ( er ), Jrnd mimosifoli ( jrndá ), eli ssp. ( príso omún y príso somrill ), Prunus spp. ( iruelo de flor ), Tipun tipu ( tip ) y Ulmus ssp. ( olmo ) (Cntón et l., 2003; Censo, 2012). Ls tres espeies más freuentes son de origen exótio y hn sido introduids l forestión urn por sus triutos de rápido reimiento, duidd estionl e intenso efeto de somreo. us priniples rterístis dsonómis y morfológis se presentn en l Tl I. En unto su distriuión, plátno y morer predominn en el áre de lt densidd de onstruión (>4m 3 m -2 ) mientrs que fresno se enuentr en myor medid en el áre de j densidd (1-2m 3 m 2 ) que orresponde l zon periurn o orde de l iudd. étodo Pltnus hispni plátno El diseño experimentl onsiste en un ensyo de riego on plnts en vivero jo ondiiones ontrolds, los efetos de evlur l inideni de l restriión hídri en orus l morer el reimiento de los ároles. e est form se independiz del nálisis un onjunto de vriles urno-ediliis que tmién iniden en l expresión vegettiv de los ároles. L muestr seleiond pr d un de ls espeies está formd por 30 ejemplres jóvenes de 2 5 ños de edd, olodos en reipientes de igul tmño (mets de 15 litros) on un sustrto semejnte l empledo en ls plntiones muniiples (textur frno-renos on rill; ondutividd elétri 1,835ds/m 25ºC; fertilidd: 2688ppm ; 8,82ppm P; 1178ppm K; y 4,51% de mteri orgáni). Los trtmientos de riego plidos son tres y responden los siguientes portes hídrios: testigo jo riego norml, l que se portó el 100% del gu trnspird (T1), riego defiitrio moderdo, donde se repuso el 66% del gu trnspird (T2), y riego defiitrio severo, en el que solmente se portó el 33% del gu trnspird (T3). L uot de riego pr d trtmiento se determin grvimétrimente medinte difereni de peso de d met entre el peso iniil rxinus merin fresno merino igur 1. Espeies róres representtivs del roldo urno de l iudd de endoz. pidd de mpo y el peso tul de l mism, desontndo el vlor inrementl por umento de ms verde deido l reimiento de ls plnts (rtinez et l., 2009). El álulo de l uot de riego responde l euión Ro= (Pi- P), donde Ro: uot de riego, Pi: peso iniil pidd de mpo, y P: peso tul. Pr evlur sólo el gu trnspird, ls mets se protegen on un oertur plásti modo de somrero pr impedir ulquier porte hídrio diionl (gu de lluvi, roío, et.). demás, d met se olo sore un ndej oletor pr reinorporr el gu de drenje según l dosis de riego luld por trtmiento. Los riegos se relizron durnte el periodo on un freueni de dos vees por semn durnte el ilo vegettivo tivo y hst l íd uniforme de hojs. urnte el período invernl l freueni de riego fue quinenl deido l menor requerimiento hídrio estionl (Whitlow et l., 1992; López Luenstein et l., 2005). Ls vriles hídris y de reimiento monitoreds son ls siguientes: 1) onsumo de gu en funión del áre folir, 2) ltur totl del árol, 3) diámetro del tllo l ltur del uello, y 4) áre folir totl. L untifiión del onsumo hídrio se relizó prtir de l determinión de ls uots de riego portds durnte el ensyo, pr los meses de myor demnd de riego (oture ferero). prtir de estos vlores se luló el requerimiento hídrio medio (m 3 ) neesrio por dí (dí) y por unidd de áre folir (dm 2 ). ltur (m) y diámetro de tllos (m) se midió en todos los ejemplres, on freueni mensul desde el iniio del ensyo y durnte tres ilos vegettivos onseutivos. Áre folir (dm 2 ) se midió durnte los meses de tivo reimiento sore un muestr representtiv de plnts seleionds l zr por trtmiento y espeie. Pr ls vriles de reimiento se pliron métodos de mediión no destrutivos (ormn y Cmpell, 1989). Trtmiento estdístio El nálisis estdístio de los dtos se relizó medinte nálisis de l vrinz (V) y medids de orrelión, usndo los pquetes estdístios R ( pr el álulo de V, e Infott/L (www. infostt.om.r) pr l elorión de los distintos estdígrfos (medis, desviión típi y error estándr). Pr el nálisis de l vrile onsumo de gu por espeies y trtmientos, se orrelionron los vlores medios pr los meses de myor demnd hídri y se luló l desviión típi y el error estándr. TBL I CRCTERÍTIC ÓIC Y RLÓGIC E L EPECIE RBÓRE LIZ orm de l op ltur (m) imensiones iámetro (m) ensidd de follje Longevidd estimd (ños) Consumo de gu (mm/ño) Pltnus hispni pltno Elipsoide vertil lt orus l morer Esferoide lt rxinus merin fresno Elipsoide vertil edi ECEBER 2014, VL. 39 º 12

4 Pr el nálisis de l evoluión de d vrile de reimiento el V se plió l difereni entre los vlores finles e iniiles. Luego se plió el test de omprión múltiple de medis (test de Tukey) on un nivel de onfinz α 0,05 pr otener ls diferenis signifitivs por espeie y trtmiento. Resultdos Requerimientos hídrios según espeie y trtmiento El requerimiento hídrio de d espeie depende de l pérdid de gu por trnspirión que vrí según el tmño de ls hojs y l densidd del follje. L untifiión de est vrile permite determinr qué espeies tienen un myor onsumo de gu en sus ilos de reimiento. El nálisis de los resultdos del ensyo de riego muestr que plátno es l espeie que requirió el myor volumen de gu (3,15m 3 di/dm 2 ) pr reponer sus pérdids por trnspirión, on requerimientos hídrios del orden de 2,10m 3 di/dm 2 jo riegos defiitrios (T2 y T3). En el so de morer y fresno, si ien mostrron l mism tendeni, el intervlo fue signifitivmente menor (0,65-0,39m 3 di/dm 2 y 0,78-0,52m 3 di/dm 2 respetivmente). Los vlores de orrelión pr d espeie están entre 0,93 y 0,61 usndo un juste eptle (Tl II). L tendeni oservd indi un myor requerimiento hídrio en plátno y un myor tolerni de fresno y morer jo ondiiones de défiit hídrio moderdo. e oserv que los myores onsumos de gu se registrn en el mes de oture pr ls tres espeies. Esto se dee l iniio de l fse fenológi de expnsión folir, en oinideni on uno de los meses de menor humedd reltiv promedio (49%). Est situión impli un myor ts de trnspirión y en onseueni un myor demnd de riego. Los menores requerimientos hídrios, en el so de morer y fresno, se registrn en ferero deido l iniio de ls fses de mrillmiento y íd de hojs en oinideni on el omienzo del otoño. En el so de plátno, se oservn ltos onsumos l iniio del ensyo que disminuyen en l etp finl del mismo, on rngos de vlores semejntes fresno y morer. in emrgo el 100% de los ejemplres de plátno jo los trtmientos defiitrios T2 y T3 se seron ntes de l finlizión del ensyo experimentl reflejndo su lt sensiilidd l restriión hídri. Efeto del défiit hídrio en ls distints vriles de reimiento Los resultdos pr d vrile de reimiento según los trtmientos de riego plidos fueron evludos medinte el nálisis de ls urvs orrespondientes l período de durión del ensyo. e onsiderron ls diferenis entre los vlores de ls mediiones finles respeto de los vlores iniiles pr d vrile, espeie y trtmiento. e oservó que durnte los primeros meses l myorí de ls plnts evideniron su limtión ls nuevs ondiiones experimentles, on lguns flutuiones en sus respuests de reimiento. Ls tendenis de omportmiento se oservn on myor lridd psdo el período de rustiión y se onfirmron l finlizr el ensyo. ltur de plnts (igur 2). Pr plátno y morer ls urvs de los tres trtmientos se muestrn seprds, indindo un relión diret entre disponiilidd del reurso hídrio y ltur de plnts: myor porte de gu, myor reimiento; on menores diferenis soluts entre trtmientos pr morer. En mio fresno muestr un reimiento regulr y eslondo, on urvs muy próxims lo lrgo de todo el período experimentl y diferenis signifitivs entre trtmientos oservds hi el finl del ensyo. En los meses iniiles se oservn lguns osiliones oinidentes on el periodo de limtión. Luego y durnte l estión de reimiento tivo, l ltur ument levemente on tendeni estilizrse en un meset de reimiento. urnte el terio finl del ensyo se oservron inrementos leves, más evidentes en ls plnts testigo de plátno y morer, y un disminuión signifitiv en ls plnts jo défiit hídrio severo. TBL II TRPIRCIÓ EI E C EPECIE PR TRTIET PR L EE E YR E E RIEG (CTUBRE EBRER)* Plátno orer resno Enero ,60 2,70 2,50 0,63 0,42 0,27 0,92 0,41 gosto ,03 3,29 2,45 0,48 0,36 0,28 0,43 0,29 0,23 ture ,30 4,75 4,00 1,57 0,83 0,83 0,82 0,50 oviemre ,30 0,92 1,45 0,89 0,71 0,66 0,72 0,70 0,47 iiemre ,71 0,88 2,11 0,58 0,55 0,52 0,44 0,28 0,27 erero ,00 0,00 0,00 0,53 0,49 0,56 0,39 0,33 0,52 edi generl (m 3 dí/dm 2 ) 3,16 2,09 2,08 0,78 0,56 0,52 0,65 0,47 Correlión 0,93 0,88 0,61 * Vlores medios expresdos en m 3 dí/dm 2. iámetro de tllos (igur 3). Ls urvs de reimiento del diámetro de tllos se oservn disímiles pr d un de ls espeies. Plátno tiene inrementos sostenidos y un íd en los vlores pr los tres trtmientos oinidentes on el iniio del primer reeso invernl. urnte l etp medi del ensyo el myor reimiento se oserv pr ls plnts testigo. prtir del terio finl del ensyo se present un disminuión progresiv en el diámetro de tllos pr los tres trtmientos, on reimientos muy reduidos pr ls plnts jo défiit severo. orer muestr un reimiento irregulr en l etp iniil y luego un difereniión pr d trtmiento. Los myores vlores de diámetro se oservn pr ls plnts on défiit moderdo on diferenis signifitivs respeto l défiit severo. resno present el mismo omportmiento iniil que ls espeies preedentes, luego muestr un reimiento regulr y sostenido pr los tres trtmientos, on vlores solutos myores pr ls plnts testigo. esde est etp y hst l finlizión del ensyo se oserv un estilizión del reimiento on diferenis entre el testigo y los dos trtmientos defiitrios. Áre folir (igur 4). Est vrile, l igul que el diámetro de tllos, no tuvo un ptrón regulr pr ls tres espeies. Plátno present un iniio de reimiento moderdo, on pios en l etp medi del ensyo, en prtiulr pr el trtmiento testigo y el défiit moderdo. urnte l etp finl del período experimentl se oserv un mrd disminuión, que puede soirse tnto l ondiión estionl de myor evpotrnspirión omo l efeto de los trtmientos plidos. orer muestr un omportmiento iniil regulr. En l etp finl del ensyo se oserv un umento grdul y onstnte pr los tres trtmientos, on un lr difereniión entre ls tres urvs donde los vlores ECEBER 2014, VL. 39 º

5 ltur (m) ltur (m) ltur (m) 2,00 1,80 1,60 1,40 2,00 1,80 1,60 1,40 2,00 1,80 1,60 1,40 Plátno 2007 orer resno E 2009 igur 2. Vlores medios mensules de reimiento en ltur de plnts pr el período de ensyo ( ). Letrs distints indin diferenis signifitivs entre trtmientos (T1: testigo, T2: défiit moderdo, y T3: défiit severo), según test de Tukey (α 0,05) pr los meses de enero y septiemre. iámetro de tllo (m) iámetro de tllo (m) iámetro de tllo (m) 2,50 2,30 2,10 1,90 1,70 1,50 1,30 1,10 0,90 0,70 0,50 2,50 2,30 2,10 1,90 1,70 1,50 1,30 1,10 0,90 0,70 0,50 2,50 2,30 2,10 1,90 1,70 1,50 1,30 1,10 0,90 0,70 0, orer 2007 Plátno resno 2010E 2010 E igur 3. Vlores medios mensules de reimiento en diámetro de tllos pr el período de ensyo ( ). Letrs distints indin diferenis signifitivs entre trtmientos (T1: testigo, T2: défiit moderdo, y T3: défiit severo), según test de Tukey (α 0,05) pr los meses de enero y septiemre. 894 ECEBER 2014, VL. 39 º 12

6 re folir (m 2 ) Plátno Ene-07 e-07 t-09 ov-09 i-09 e-10 plátno y fresno el reimiento es similr entre plnts testigo y plnts on défiit moderdo. El défiit hídrio severo fet est vrile en ls tres espeies. orer disminuye su reimiento jo ulquier nivel de restriión hídri on diferenis signifitivs en los tres trtmientos. El diámetro de tllos muestr diferenis signifitivs entre los testigos y el défiit moderdo respeto l défiit severo pr plátno y morer. resno present diferenis signifitivs pr los tres trtmientos, indindo que ulquier grdo de disminuión hídri impt en el reimiento dimetrl. Resultdos similres se hn otenido en ároles jóvenes de Prosopis hilensis y Prosopis flexuos, en los ules el reimiento en diámetro disminuyó drástimente undo se redujo l disponiilidd de gu (López Luenstein et l., 2005). L inideni del défiit hídrio en el áre folir se oserv priniplmente durnte re folir (m 2 ) re folir (m 2 ) orer Ene-07 e-07 t-09 ov-09 i-09 e-10 resno Ene-07 e-07 t-09 ov-09 i-09 e-10 igur 4. Vlores medios mensules de reimiento en áre folir pr el período de ensyo ( ). Letrs distints indin diferenis signifitivs entre trtmientos (T1: testigo, T2: défiit moderdo, y T3: défiit severo), según test de Tukey (α 0,05) pr los meses de enero y septiemre. de l vrile umentn en form proporionl l porte hídrio. resno muestr un reimiento regulr pr el testigo durnte todo el ensyo. En l últim etp de experimentión ls plnts on restriión hídri moderd y sever disminuyeron su áre folir on diferenis signifitivs. nálisis omprtivo (igur 5). L vrile ltur, nlizd en form onjunt pr ls tres espeies róres, indi que en ltur de plnts (m) iámetro de tllos (m) re olir (m 2 ) 0,00-0, Plátno orer resno Plátno orer resno Plátno orer resno igur 5. Comprión onjunt de l respuest de ls distints vriles de reimiento (vlores medios) por espeie y trtmiento. : ltur, : diámetro de tllos, : áre folir. Letrs distints indin diferenis signifitivs entre trtmientos (T1: testigo, T2: défiit moderdo, y T3: défiit severo), según test de Tukey (α 0,05). ore d rr se indi el Error Estándr. ECEBER 2014, VL. 39 º

7 los meses de myor demnd de riego (oture ferero) on un mrd disminuión en el reimiento de ls tres espeies. Entre el testigo y el défiit hídrio severo ls diferenis resultron signifitivs pr tods ls espeies. En morer y fresno el trtmiento de défiit moderdo no presentó diferenis signifitivs on el testigo, en mio plátno disminuyó su áre folir on ulquier nivel de restriión hídri. isusión y Conlusiones El roldo urno de l iudd de endoz grntiz l vlidez del modelo urno en relión l sustentilidd mientl y l lidd de vid de sus hitntes. d l ondiión árid del emplzmiento, l dptilidd de los ároles l défiit hídrio represent el indidor de sustentilidd de myor relevni pr l región, deido que el reimiento está supeditdo ondiiones restritivs de disponiilidd de gu de riego. esde el punto de vist del onsumo hídrio, plátno resultó ser l espeie más demndnte. us requerimientos medios son signifitivmente myores respeto morer y fresno. Por otr prte, los myores onsumos de gu pr ls tres espeies se registrron durnte el mes de oture, en oinideni on l fse fenológi de myor expnsión folir, mientrs que los menores onsumos se oservron en ferero. Esto indi que el requerimiento de gu pr riego no es onstnte durnte el ño, lnzndo el pio de máxim demnd en el mes de oture. En onseueni, l distriuión del gu en se ntiddes difereniles deier ser el modo efiiente de operión púli del sistem de riego urno. Ls respuests de dptilidd de ls espeies nlizds prtir de l untifiión de distints vriles de reimiento permiten onluir que durnte l etp iniil del ensyo se oservn flutuiones en ls urvs de reimiento soids l período de limtión. En l etp medi del ensyo tods ls espeies mnifiestn un reimiento más regulr que se onsolid on tendenis lrs hi el finl del ensyo, donde ls plnts evideniron el efeto de los trtmientos plidos on diferenis signifitivs en tods ls vriles. Ls tres espeies fetron signifitivmente un de ls vriles nlizds (plátno, áre folir; morer, ltur; y fresno, diámetro de tllo). o ostnte el reimiento soluto y el desrrollo de ls urvs indirín que fresno tendrí myor tolerni l défiit hídrio, un deudo desrrollo vegettivo jo ests ondiiones y un menor demnd de riego. Los resultdos demuestrn que el reimiento de los ároles de uso urno present limitiones que pueden omprometer su desrrollo en esenrios urnos emplzdos en zons donde el reurso gu es esso. En onseueni, ls espeies róres pueden estr sometids ondiiones de estrés hídrio severo. Estudios de utores loles e internionles (Roig, 1989; hweingruer, 2007) onfirmn est tendeni y demuestrn que, de mntenerse en el tiempo limitiones hídris riguross, se oservrín drástis disminuiones del reimiento poniendo en riesgo l sustentilidd del roldo urno. Un enfoque integrdor de resultdos indi que fresno es l espeie que reúne ls ondiiones más fvorles pr omptiilizr l demnd hídri on l dptilidd ondiiones restritivs del reurso hídrio en el áre de estudio. in emrgo, en esenrios urnos es neesrio onilir ls exigenis derivds del eosistem árido on ls ondiionntes y presiones que imponen ls iuddes sore l vegetión urn, entre ells l ontminión tmosféri (té Bel y Tironi Rodó, 2008). el nálisis onjunto de estudios previos soidos l dptilidd de espeies medios urnos (Berntsky, 1978; tteui y Colm, 1982; inev, 2004; Ln, 2005) y los resultdos de este trjo, se oserv que l seleión de espeies depende del esenrio urno forestr en relión l impto de ls distints vriles que omprometen el reimiento de los ároles. En zons urns on j densidd de onstruión (1-2m 3 m -2 ) y reduido tránsito vehiulr se propone l plntión de fresno, dds su menor demnd hídri, su lt dptilidd défiit hídrio moderdo y su j tolerni l ontminión mientl. ientrs que en zons de lt densidd de onstruión (>4m 3 m -2 ) rterizds por uirse en el entro de l iudd, on un lt onentrión edilii e intenso tránsito vehiulr, se requiere doptr un soluión de ompromiso ddo que, de ls espeies estudids, si ien plátno es resistente los elevdos niveles de ontminión registrdos en est zon, result ltmente demndnte del reurso gu. Ests onlusiones demuestrn que, en términos de plnifiión, ls propuests de reforestión urn en zons árids deen soirse en tnto ls rterístis eológis de ls espeies omo ls ondiiones prtiulres de d áre intervenir, de modo de grntizr l permneni del roldo urno medino y lrgo plzo, y el uso rionl del reurso hídrio destindo su irrigión. En este sentido un tem disutir es l reutilizión de gus residules que se genern en los osis irrigdos. El trtmiento de dihos efluentes permite disponer de un fuente diionl de gu superfiil pr el riego urno y el riego de ultivos espeiles (Brtz y Kndih, 2004). e est form se elimin un foo de ontminión de ues superfiiles o reservorios suterráneos y se dispone de un reurso suplementrio pr el riego del roldo urno. En etps futurs se omprrán estos resultdos y el dignóstio elordo pr ls espeies más freuentes en l tulidd, on los resultdos lnzdos por espeies róres utótons de zons árids y tmién de uso urno. Tles espeies, omo i viso o Prkinsoni ulet, presentn un myor dptilidd ondiiones de sequí. o ostnte, es neesrio nlizr demás otros triutos pr integrr el roldo urno, omo l veloidd de reimiento en el eosistem urno y su propid onviveni on el miente onstruido. GRECIIET Los utores grdeen l Consejo ionl de Investigión Científi y Tenológi (CICET) y l geni ionl de Promoión Científi y Tenológi (PCYT) por l finniión de ls es y el proyeto PICT 2415/06. REERECI lexndri E, Jones P (2008) Temperture dereses in n urn nyon due to green wlls nd green roofs in diverse limtes. Build. Environ. 43: Blmori (2004) Pueden fetr ls miroonds pulsds emitids por ls ntens de telefoní los ároles y otros vegetles? Eosistems 13(3): Berntsky (1978) Tree Eology nd Preservtion. Elsevier. uev York, EEUU. 357 pp. Brtz, Kndih (2001) Utilizión de gus residules urns pr el riego de ároles y osques. Unsylv 47(185): Cntón, e Ros C, Ksperidus H (2003) ustentilidd del osque urno en el áre metropolitn de l iudd de endoz. nálisis y dignóstio de l ondiión de ls roleds. verm 7: Cntón, rtinez C (2009) ustentilidd del osque urno en zons árids. nálisis y ignóstio de l ondiión de ls roleds en endoz- rgentin. 6to Congr. Iero- m. Prques e Jrdines Púlios. Póvo de Lnhoso, Portugl, 24-26/06/2009. Censo (2010) Censo Polionl ireión de Estdístis 896 ECEBER 2014, VL. 39 º 12

8 y Censos. rgentin. www. enso2010.inde.gov.r/ (Cons. 20/04/2013) Censo (2012) Censo Georreferenido del roldo de l Ciudd de endoz. uniiplidd de l Ciudd de endoz. rgentin. Clrk JR, Kjelgren R (1990) Wter s limiting ftor in the development of urn trees. J. roriult. 16: Corre Cntloue E. (2006) Isl de Clor Urn. El Cso del Áre etropolitn de endoz. Tesis. Universidd ionl de lt. rgentin. 292 pp. le VH, Beyeler C (2001) Chllenges in the development nd use of eologil inditors. Eol. Indit. 1: GI (2014) Pronóstio de Esurrimientos Tempord eprtmento Generl de Irrigión. rgentin. 25/11/2014). inev (2004) Comprtive studies of the lef morphology nd struture of white sh rxinus merin L. nd London plne tree Pltnus erifoli Willd growing in polluted re. endroiology 52: 3-8. onse rtiz C, íz-elgdo C, Hernández Téllez, Esteller lerih (2013) emnd hídri urn en exio: modeldo espil on se en sistems de informión geográfi. Interieni 38: Issi-Ctlá E (2011) Los oneptos de espeies indidors, prgus, nders y lves: su uso y uso en eologí de l onservión. Interieni 36: Kiernn V (1995) orest grows tll on rdio wves. ew ient. 14: 5. Ln B (2005) Utilizión del roldo Urno omo Bioindidor de l Contminión mientl. Tesis. Universidd de Congreso., rgentin. 157 pp. López Luenstein, elhiore, Verg (2005) Respuests de los lgrroos l estrés hídrio. Idi 21: rtinez C (2011) Inideni del éfiit Hídrio en orestles de Ciuddes sis: Cso del Áre etropolitn de endoz, rgentin. Tesis. Universidd ionl de Cuyo. rgentin. 169 pp. rtinez C, Roig, Cvgnro JB, Cntón (2009) roldo urno: impto del estrés hídrio en el reimiento de forestles jóvenes de uso omún en iuddes árids, endoz, rgentin. verm 1: tteui, Colm (1982) etodologí pr el Estudio de l Vegetión. E. Wshington C, EEUU. 168 pp. pherson EG (1988) untions of uffer plntings in urn environments. gri. Eosyst. Environ. 22: iemi GJ, onld E (2004) pplition of eologil inditors. nnu. Rev. Eol. Evol. ystemt. 35: ormn J, Cmpell G (1989) Cnopy struture. En Pery RE, Ehleringer JR, ooney H, Rundel PW (Eds.) Plnt Physiologil Eology: ield ethods nd Instrumenttion. Chpmn nd Hll. Londres, RU. pp Petersen (1990) The effet of soil tretment on the growth of dmged street trees. Lundqu Report, Tree Rings nd Environment. Pro. of the Interntionl endrohronologil ymposium. Vol. 34. Ris y Pier (2003) Pisje y Ciudd. Ciuddes. Rev. Inst. Urn. Univ. Vlldolid 7: Rihrds (1983) iversity nd stility in street tree popultion. J. Urn Eol. 7: té Bel J, Tironi Rodó (2008) Glolizión y estrtegis urnístis: un lne del desrrollo reiente de Brelon. Cud. Urno 7: hweingruer H (2007) Wood truture nd Environment. pringer. Berlín, lemni. 284 pp. elg T, elg (1996) Response of Pinus sylvestris L. needles to eletromgneti fields. Cytologil nd ultrestruturl spets. i. Totl Environ. 180: Whitlow TH, Bssuk L, Reihert L (1992) 3-yer study of wter reltions of urn street trees. J. ppl. Eol. 29: ECEBER 2014, VL. 39 º