Ministerio de Energía

Transcripción

1 Nº Miércoles 5 de Agosto de 2015 Cuerpo I - 13 Miisterio de Eergía (IdDO ) FIJA PRECIOS A NIVEL DE GENERACIÓN Y TRANSMISIÓN EN SISTEMAS MEDIANOS DE PUNTA ARENAS, PUERTO NATALES, PORVENIR Y PUERTO WILLIAMS, Y ESTABLECE PLANES DE EXPANSIÓN EN LOS SISTEMAS SEÑALADOS Núm. 1T.- Satiago, 19 de febrero de Vistos 1. Lo establecido e los artículos 173 y siguietes del D.F.L. Nº 4/20.018, que fija el texto refudido, coordiado y sistematizado del D.F.L. Nº 1, de Miería, de 1982, Ley Geeral de Servicios Eléctricos, e materia de eergía eléctrica, e adelate e idistitamete la Ley ; 2. Lo dispuesto e el D.L. Nº 2.224, de 1978, que crea el Miisterio de Eergía y la Comisió Nacioal de Eergía; 3. Lo establecido e el Decreto Supremo Nº 229, de 2005, del Miisterio de Ecoomía, Fometo y Recostrucció, que aprueba el Reglameto de Valorizació y Expasió de los Sistemas Mediaos establecidos e la Ley, e adelate e idistitamete Decreto 229 ; 4. Lo establecido por la Comisió Nacioal de Eergía, e adelate la Comisió, e su Resolució Exeta Nº 751, de fecha 29 de oviembre de 2013, que aprueba bases defiitivas para realizació de los estudios de los Sistemas Mediaos de Aysé, Palea, Geeral Carrera, Puta Areas, Puerto Natales, Porveir, Puerto Williams, Cochamó y Horopiré, e adelate e idistitamete Resolució Exeta Nº 751 ; 5. Lo comuicado por Empresa Eléctrica de Magallaes S.A., e adelate e idistitamete EDELMAG, Empresa Eléctrica de Aisé S.A., SAGESA S.A. y Cuchildeo SpA, mediate cartas de fechas 5, 6 y 9 de diciembre de 2013, respectivamete; 6. Lo establecido por la Comisió e su Resolució Exeta Nº 779, de fecha 11 de diciembre de 2013, que aprueba bases defiitivas para realizació de los estudios de los Sistemas Mediaos de Aysé, Palea, Geeral Carrera, Puta Areas, Puerto Natales, Porveir, Puerto Williams, Cochamó y Horopiré, e adelate e idistitamete Resolució Exeta Nº 779 ; 7. Lo eviado por EDELMAG, mediate carta EEMG Nº 281/2014-G, de fecha 30 de abril de 2014; 8. El Iforme Técico deomiado Observacioes y correccioes a estudio de plaificació y tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, eviado por la Comisió a EDELMAG, mediate carta CNE Nº 262, de fecha 31 de julio de 2014; 9. Las observacioes al Iforme Técico señalado e el cosiderado precedete, eviadas por EDELMAG, mediate carta EEMG Nº 484/2014-G, de fecha 22 de agosto de 2014; 10. Lo comuicado por la Comisió a EDELMAG, mediate carta CNE Nº 442, de fecha 10 de septiembre de 2014; 11. Las observacioes al Iforme Técico eviadas por EDELMAG, mediate carta EEMG Nº 595/2014-G, de fecha 9 de octubre de 2014; 12. Lo establecido por la Comisió e su Resolució Exeta Nº 543, de fecha 3 de oviembre de 2014, que aprueba Iforme Técico de Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams; 13. Lo iformado por EDELMAG, mediate carta EEMG Nº 716/2014-G, de fecha 1 de diciembre de 2014, e que maifiesta su desacuerdo respecto al Iforme Técico, del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams; 14. Lo eviado por la Comisió al Pael de Expertos, mediate carta CNE Nº 626, de fecha 3 de diciembre de 2014; 15. Lo resuelto por el Pael de Expertos a través de su Dictame Nº , de fecha 8 de eero de 2015; 16. Lo dispuesto e la Resolució Exeta Nº 43, de 29 de eero de 2015, de la Comisió, que aprueba Iforme Técico Defiitivo del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, rectificada mediate Resolució Exeta Nº 388, de 30 de julio de 2015, de la Comisió y eviadas al Miisterio de Eergía mediate los oficios CNE OF. ORD. Nº 42, de fecha 29 de eero de 2015 y CNE. ORD. Nº 336, de fecha 30 de julio de 2015 respectivamete; 17. Lo solicitado a la Comisió mediate oficio OF. ORD. Nº 145, de fecha 9 de febrero de 2015, del Miisterio de Eergía; 18. Lo comuicado por la Comisió mediate oficio CNE. OF. ORD. Nº 69, de fecha 13 de febrero de 2015, complemetado y precisado mediate oficio CNE. OF. ORD. Nº 80, de fecha 18 de febrero de 2015; 19. Lo establecido e la Resolució Nº 1.600, de 2008, de la Cotraloría Geeral de la República. Cosiderado 1. Que, e virtud de lo dispuesto e el artículo 174 de la Ley, los plaes de expasió de las istalacioes de geeració y de trasmisió y los precios regulados a ivel de geeració y de trasmisió de cada sistema mediao, se determiará cojutamete, cada cuatro años; 2. Que, mediate Resolució Exeta Nº 751, la Comisió aprobó las bases defiitivas para realizació de los estudios de los Sistemas Mediaos de Aysé, Palea, Geeral Carrera, Puta Areas, Puerto Natales, Porveir, Puerto Williams, Cochamó y Horopiré; 3. Que, e cumplimieto de lo dispuesto e el artículo segudo de la Resolució Exeta Nº 751, las empresas EDELMAG, Empresa Eléctrica de Aisé S.A., SAGESA S.A. y Cuchildeo SpA comuicaro a la Comisió mediate cartas de fechas 5, 6 y 9 de diciembre de 2013, respectivamete, su aprobació co las bases defiitivas para realizació de los estudios de los Sistemas Mediaos de Aysé, Palea, Geeral Carrera, Puta Areas, Puerto Natales, Porveir, Puerto Williams, Cochamó y Horopiré; 4. Que, de coformidad a lo señalado precedetemete, la Comisió dio iicio, co fecha 11 de diciembre de 2013, mediate Resolució Exeta Nº 779, al proceso de realizació de los estudios de expasió y de costos de los Sistemas Mediaos de Aysé, Palea, Geeral Carrera, Puta Areas, Puerto Natales, Porveir, Puerto Williams, Cochamó y Horopiré; 5. Que, EDELMAG mediate carta EEMG Nº 281/2014-G, de fecha 30 de abril de 2014, remitió a la Comisió el iforme fial del estudio de plaificació y tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams; 6. Que, mediate carta CNE Nº 262, de fecha 31 de julio de 2014, la Comisió remitió a EDELMAG, el Iforme Técico deomiado Observacioes y correccioes a estudio de plaificació y tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams ; 7. Que, EDELMAG mediate cartas EEMG Nº 484/2014-G, de fecha 22 de agosto de 2014, y EEMG Nº 595/2014-G, de fecha 9 de octubre de 2014, remitió a la Comisió sus observacioes al iforme técico señalado e el cosiderado precedete y a lo comuicado por la Comisió mediate carta CNE Nº 442, de fecha 10 de septiembre de 2014, respectivamete; 8. Que, la Comisió mediate Resolució Exeta Nº 543, de fecha 3 de oviembre de 2014, aprobó Iforme Técico de Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams; 9. Que, mediate carta EEMG Nº 716/2014-G, de fecha 1 de diciembre de 2014, EDELMAG maifestó su desacuerdo respecto al Iforme Técico, del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, el que fue remitido por la Comisió al Pael de Expertos, mediate carta CNE Nº 626, de fecha 3 de diciembre de 2014; 10. Que, el Pael de Expertos a través de su Dictame Nº , de fecha 8 de eero de 2015, resolvió la discrepacia presetada por EDELMAG relativa al Iforme Técico del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, aprobado mediate Resolució Exeta Nº 543, de fecha 3 de oviembre de 2014; 11. Que, mediate los oficios CNE. OF. ORD. Nº 42, de fecha 29 de eero de 2015 y CNE. ORD. Nº 336, de fecha 30 de julio de 2015, la Comisió remitió al Miisterio de Eergía la Resolució Exeta Nº 43, de fecha 29 de eero de 2015, que aprueba Iforme Técico Defiitivo del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, el cual icorpora lo resuelto por el Pael de Expertos e su Dictame Nº y la Resolució Exeta Nº 388, de fecha 30 de julio de 2015, que rectifica la mecioada resolució, respectivamete; 12. Que, el Iforme Técico Defiitivo del Estudio de Plaificació y Tarificació de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, remitido al Miisterio de Eergía mediate el oficio citado e el cosiderado precedete, cotempla detro del pla de expasió óptimo del Sistema Mediao de Puta Areas, el igreso a partir del año 2015 de ua cetral eólica de propiedad de la empresa Pecket Eergy S.A., la que costituye u uevo operador e el sistema referido; 13. Que, coforme a lo señalado e el artículo 173 de la Ley cuado e u sistema mediao exista más de ua empresa geeradora, deberá operarse todas las

2 Cuerpo I - 14 Miércoles 5 de Agosto de 2015 Nº istalacioes itercoectadas e forma coordiada, de modo de garatizar el cumplimieto de los objetivos asociados a la operació de las istalacioes; 14. Que tal coordiació requiere cotar co ua metodología que permita realizar la repartició de la recaudació por vetas de eergía y potecia; 15. Que, teiedo presete lo expuesto, el Miisterio de Eergía mediate el oficio OF. ORD. Nº 145, de fecha 9 de febrero de 2015, solicitó a la Comisió, e su rol de orgaismo técico ecargado de aalizar precios y tarifas, ecargado de asesorar al Gobiero, por itermedio del mecioado miisterio, e todas aquellas materias viculadas al sector eergético para su mejor desarrollo, propoer ua metodología que permita realizar la repartició de recaudació por vetas de eergía y potecia aplicable al Sistema Mediao de Puta Areas; 16. Que, la Comisió mediate el oficio CNE. OF. ORD. Nº 69, de fecha 13 de febrero de 2015, complemetado y precisado mediate el oficio CNE. OF. ORD. Nº 80, de fecha 18 de febrero de 2015, remitió ua propuesta de metodología para realizar la repartició de la recaudació por vetas de eergía y potecia aplicable al Sistema Mediao de Puta Areas, e base a determiar criterios de asigació de costos a cada ua de las empresas operadoras del respectivo sistema e fució del costo total de largo plazo (CTLP) co el que se obtuvo el precio de udo; 17. Que, de acuerdo a lo expuesto, se ha cumplido todas las etapas y actuacioes previstas e la Ley para que se dicte el presete decreto. Decreto Artículo primero Fíjase los siguietes precios a ivel de geeració y trasmisió, e adelate precios de udo, sus fórmulas de idexació y las codicioes de aplicació de los mismos, para los sumiistros de electricidad a que se refiere el artículo 174 y siguietes de la Ley, que se efectúe e los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams. Estos precios se aplicará desde la publicació del presete Decreto e el Diario Oficial, si perjuicio de su etrada e vigecia a cotar del 1 de oviembre de 2014, coforme a lo dispuesto e el artículo 178 de la Ley, para efectos de las reliquidacioes señaladas e el iciso cuarto del mismo artículo. 1 PRECIOS DE NUDO. 1.1 Precios de Nudo e s de Retiro. A cotiuació se detalla los precios de udo de eergía y potecia de puta que se aplicará a los sumiistros servidos e las barras de retiro para los iveles de tesió que se idica. a) Sistema Puta Areas de Retiro Tesió [kv] Potecia de puta Eergía [$/kwh] Puta Areas 13, ,41 39,845 Tres Puetes 13, ,41 39,845 b) Sistema Puerto Natales 1.2 Fórmulas de Idexació. Las fórmulas de idexació aplicables a los precios de udo e las barras de retiro de los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams so las siguietes a) Precio de Nudo de la Potecia de Puta Dode DOL i DOL 0 IPC i IPC 0 PPIeq i PPIeq 0 PPI i PPI 0 Valor promedio del tipo de cambio observado del dólar e EE.UU., publicado por el Baco Cetral, correspodiete al segudo mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació, e $/US$. Valor promedio del tipo de cambio observado del dólar e EE.UU., publicado por el Baco Cetral, correspodiete al mes de abril de 2014 (554,64 $/US$). Estadísticas, correspodiete al segudo mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació. Estadísticas, correspodiete al mes de abril de 2014 (114,27). publicados por el Bureau of Labor Statistics, correspodiete al sexto mes aterior al cual se registre la idexació. publicados por el Bureau of Labor Statistics, correspodiete al mes de diciembre de 2013 (217,90 y 203,80, respectivamete). U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200 para Puta Areas, Puerto Natales of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al sexto mes aterior al cual se aplique la idexació. U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200 para Puta Areas, Puerto Natales of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al mes de diciembre de 2013 (165,6 y 202,0, respectivamete). Los poderadores de cada uo de los ídices que compoe la fórmula de idexació del precio de udo de la potecia de puta, so los que a cotiuació se idica i. Sistema Puta Areas de Retiro Tesió [kv] Potecia de puta Eergía [$/kwh] Puerto Natales 13, ,81 57,324 c) Sistema Porveir de Retiro Tesió [kv] Potecia de puta Eergía [$/kwh] Porveir 13, ,01 53,606 d) Sistema Puerto Williams de Retiro Tesió [kv] Potecia de puta Eergía [$/kwh] Puerto Williams 13, ,49 221,978 ii. iii. Sistema Puerto Natales Sistema Porveir Puta Areas Tres Puetes α PPIturb 0, ,44233 α PPI_P 0, ,04991 α IPC_P 0, ,50776 α PPIturb 0,29674 α PPI_P 0,09737 α IPC_P 0,60589 α PPIturb 0,21126 α PPI_P 0,06405 α IPC_P 0,72469

3 Nº Miércoles 5 de Agosto de 2015 Cuerpo I - 15 iv. Sistema Puerto Williams b) Precio de Nudo de la Eergía Dode Χ E α PPIturb 0,10680 α PPI_P 0,07861 α IPC_P 0,81459 Poderador de la compoete de costos variables y fijos asociado al precio de la eergía. Χ P Poderador de la compoete de iversió asociado al precio de la eergía. IPC i IPC 0 P GASi P GAS0 P DIESELi P DIESEL0 PPI i PPI 0 PPIeq i PPIeq 0 TAX i TAX 0 DOL i DOL 0 Estadísticas, correspodiete al segudo mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació. Estadísticas, correspodiete al mes de abril de 2014 (114,27). Precio vigete del Gas Natural e Puta Areas, iformado por EDELMAG correspodiete al promedio de los últimos 3 meses ateriores a aquel mes e que se aplique la idexació, e $/m 3. Precio vigete del Gas Natural e Puta Areas, iformado por EDELMAG, correspodiete al promedio del periodo marzo a mayo de 2014 (80,232 $/m 3 ). Precio vigete del Petróleo Diesel e el Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, segú correspoda, iformado por EDELMAG, correspodiete al promedio de los últimos 6 meses ateriores a aquel mes e que se aplique la idexació, e $/m 3. Precio vigete del petróleo diesel e Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, segú correspoda, iformado por EDELMAG, correspodiete al promedio del periodo diciembre de 2013 a mayo de 2014 ( ,401 $/m 3, ,401 $/m 3, ,601 $/m 3 y $/m 3, respectivamete). U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200 para Puta Areas, Puerto Natales of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al sexto mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació. U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200 para Puta Areas, Puerto Natales of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al mes de diciembre de 2013 (165,6 y 202,0, respectivamete). publicados por el Bureau of Labor Statistics, correspodiete al sexto mes aterior al cual se registre la idexació. publicados por el Bureau of Labor Statistics, correspodiete al mes de diciembre de 2013 (217,90 y 203,80, respectivamete). Tasa aracelaria aplicable a la importació de equipos electromecáicos a la zoa fraca de extesió de Puta Areas, correspodiete al mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació, e /1. Tasa aracelaria vigete, aplicable a la importació de equipos electromecáicos e la zoa fraca de Puta Areas, correspodiete al mes de mayo de 2014 (0,06 /1). Valor promedio del tipo de cambio observado del dólar e EE.UU., publicado por el Baco Cetral, correspodiete al segudo mes aterior a aquel mes e que se aplique la idexació, e $/US$. Valor promedio del tipo de cambio observado del dólar e EE.UU., publicado por el Baco Cetral, correspodiete al mes de abril de 2014 (554,64 $/US$). Los precios de combustibles aplicables e la fórmula de idexació del precio de udo de la eergía, referido a los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, será los costos que iforme EDELMAG a la Comisió, etos de IVA. Los poderadores de cada uo de los ídices que compoe la fórmula de idexació del precio de udo de la eergía, so los que a cotiuació se idica i. Sistema Puta Areas ii. iii. iv. Sistema Puerto Natales Sistema Porveir Sistema Puerto Williams Poderador Puta Areas Tres Puetes X E 0, ,99848 X P 0, ,00152 α IPC_E 0, ,23178 α PGAS 0, ,66972 α PDIÉSEL 0, ,00000 α PPI_E 0, ,09850 α PPIturb 0, ,44233 α PPI_P 0, ,04991 α IPC_P 0, ,50776 Poderador Puerto Natales X E 0,82592 X P 0,17408 α IPC_E 0,40880 α PGAS 0,43920 α PDIÉSEL 0,00000 α PPI_E 0,15200 α PPIturb 0,29674 α PPI_P 0,09737 α IPC_P 0,60589 Poderador Porveir X E 0,92683 X P 0,07317 α IPC_E 0,41850 α PGAS 0,42875 α PDIÉSEL 0,00148 α PPI_E 0,15127 α PPIturb 0,21126 α PPI_P 0,06405 α IPC_P 0,72469 Poderador Puerto Williams X E 1,01645 X P -0,01645 α IPC_E 0,32818 α PGAS 0,00000 α PDIÉSEL 0,62254 α PPI_E 0,04928 α PPIturb 0,1068 α PPI_P 0,07861 α IPC_P 0,81459 c) Factor de ajuste e caso de restricció de gas atural e el Sistema Mediao de Puta Areas E caso de presetarse restriccioes e el sumiistro de gas atural para geeració eléctrica e el sistema de Puta Areas, será ecesario aplicar u factor de correcció, para el cálculo del precio de la eergía a través del parámetro que multiplique el precio de la eergía base. Este parámetro será calculado y comuicado por la Comisió, ua vez que sea istruido por la autoridad competete. Asimismo, la Comisió comuicará los uevos valores resultates de los costos variables totales promedio de cada ua de las empresas que opere las istalacioes de geeració, y que será aplicables durate el periodo e que se presete la restricció e el sumiistro de gas atural.

4 Cuerpo I - 16 Miércoles 5 de Agosto de 2015 Nº El parámetro Dode se defie como sigue Correspode a la estimació de los costos eficietes por utilizació de diésel, calculados a partir del parque geerador determiado e el CTLP, cosiderado el volume de eergía efectivamete geerado co diésel e el semestre aterior a la aplicació del cálculo, debido a restriccioes e la dispoibilidad de gas atural. Correspode a la estimació de los costos eficietes asociados a volume de eergía efectivamete geerada co diésel, e el semestre aterior a la aplicació del cálculo, obteidos a partir del parque geerador determiado e el CTLP, si se hubiese geerado co gas. Correspode al precio de eergía idexado aplicable durate el siguiete período si la aplicació del. Correspode a la eergía proyectada a partir de las vetas para el período de 6 meses siguietes al cálculo del. Para el período compredido etre el 1 de oviembre de 2014 y 30 de abril de 2015 el valor del. Correspoderá a la Comisió establecer y comuicar periódicamete el valor de los ídices coteidos e las fórmulas de idexació señaladas así como tambié el valor del, para que EDELMAG determie los valores de los precios de udo de eergía y de potecia de puta a ser aplicados. Para tal efecto, la Comisió iformará la actualizació de los ídices ates mecioados, durate los meses de abril y octubre de cada año. E aquellos casos e que alguo de los ídices dejase de estar vigete, la Comisió propodrá mediate u iforme técico dirigido al Miisterio de Eergía el uevo ídice que mejor lo reemplace. Si perjuicio de lo aterior, las fórmulas de idexació se aplicará segú lo dispuesto e el artículo 172 de la Ley. Fialmete, cada vez que EDELMAG modifique sus tarifas, deberá comuicar los uevos valores a la Comisió y a la Superitedecia de Electricidad y Combustibles, e adelate la Superitedecia, y publicarlos e u diario de circulació acioal. 1.3 Seguridad y Calidad de Servicio. Las exigecias de Seguridad y Calidad de Servicio asociadas a los iveles tarifarios que establece el presete decreto correspoderá a las que esté coteidas e la orma técica dictada para tal efecto. 2 CONDICIONES DE APLICACIÓN. 2.1 Cliete. Se cosiderará cliete a toda empresa de servicio público de distribució que esté recibiedo sumiistro eléctrico de ua empresa geeradora, auque o esté vigete u cotrato etre las partes para ese objeto. 2.2 Etrega y medida. Cuado la medida se efectúe e u ivel de tesió o e u puto diferete al de etrega, ésta se afectará por u coeficiete que, tomado e cosideració las pérdidas, las refiera a la tesió y puto de etrega. Si el sumiistro se etrega a través de líeas de terceros, será de cargo del cliete los pagos e que se icurra por este cocepto. Si u mismo cliete recibe sumiistro e dos o más putos de etrega, cada uo será facturado por separado, a los precios de udo e la barra de retiro correspodiete. 2.3 Horas de puta y fuera de puta del sistema eléctrico. E los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, para los efectos de las disposicioes establecidas e el presete artículo, se etederá por horas de puta el período del día compredido etre las 1700 y las 2200 horas durate los meses de mayo, juio, julio, agosto y septiembre, exceptuádose los domigo, festivos y sábado imediatamete siguiete a u día vieres festivo o aterior a u día lues festivo de dichos meses. El resto de las horas del año será fuera de puta. E los Sistemas Mediaos de Puta Areas, Puerto Natales, Porveir y Puerto Williams, para los efectos de las disposicioes establecidas e el Decreto que fija las fórmulas tarifarias aplicables a sumiistros de precio regulado efectuados por las empresas cocesioarias de distribució, se etederá por horas de puta el período del día compredido etre las 1700 y las 2200 horas durate los meses de mayo, juio, julio, agosto y septiembre, exceptuádose, a solicitud del cliete, los días domigo, festivos y sábado imediatamete siguiete a u día vieres festivo o aterior a u día lues festivo de dichos meses, siempre y cuado y de ser ecesario, el usuario asuma los costos de iversió correspodietes. El resto de las horas del año será fuera de puta. 2.4 Determiació de la demada máxima y del cargo por demada máxima. Los clietes podrá optar por cualquiera de los sistemas de facturació que se idica a cotiuació 1. Demada máxima leída. 2. Potecia cotratada. E el caso que u cliete o opte por uo de los sistemas de facturació mecioados, la empresa vededora le aplicará el sistema de facturació de demada máxima leída. E todo caso, para los efectos de calcular la demada de facturació que se señala e el umeral siguiete, la empresa vededora cosiderará el promedio de las dos más altas demadas máximas leídas, e horas de puta o fuera de puta segú correspoda, e los últimos 12 meses, icluido el mes que se factura, idepedietemete de que e alguos de estos meses el cliete hubiere teido otro sumiistrador. Si el cliete tuviere simultáeamete potecias cotratadas co otros sumiistradores, estas potecias se restará de la demada de facturació calculada como se idicó ateriormete. Si el cliete estuviere acogido al sistema de demada máxima leída co varios sumiistradores simultáeamete, la demada de facturació será prorrateada etre todos ellos e fució de las potecias que tuviere dispoibles para abastecerlo. Si u mismo cliete recibe eergía e dos o más putos de etrega, cuyos precios de udo se calcula sobre la base de los precios de udo e la misma barra de retiro, los clietes podrá solicitar al vededor, o a los vededores, que para los fies de facturació, se cosidere las demadas máximas de cada puto afectadas por u coeficiete, para compesar el posible efecto de diversidad. El valor de dicho coeficiete se determiará coforme el aporte de cada puto de etrega a la demada máxima del cliete, determiada ésta como la suma de las demadas idividuales de cada puto de etrega. Las demás ormas de aplicació a este respecto se establecerá de comú acuerdo etre el vededor, o los vededores, y el cliete. Los clietes tedrá el derecho de istalar a su cargo los equipos ecesarios de medició y registro de demada, e los grupos de putos de sumiistro cuyos precios de udo se calcule sobre la base de precios e la misma barra de retiro, para establecer mesualmete el factor de diversidad del grupo correspodiete. E este caso, la demada máxima e horas de puta a cosiderar e cada puto de etrega para fies de facturació será su aporte a la demada máxima cojuta del grupo. Asimismo, la demada máxima e horas fuera de puta a cosiderar e cada puto de etrega para fies de facturació será su aporte a la demada máxima cojuta e horas fuera de puta del grupo. La empresa vededora tedrá acceso a los equipos para su cotrol e ispecció. Lo aterior será igualmete aplicable e el caso de más de u sumiistrador Demada máxima leída. E esta modalidad de facturació se toma como referecia las demadas máximas leídas e horas de puta y e horas fuera de puta, aplicádose para el kw de demada máxima leída e horas de puta el precio de udo de la potecia de puta e el puto de etrega. Adicioalmete la empresa compradora deberá coveir ua potecia máxima coectada co la empresa vededora.

5 Nº Miércoles 5 de Agosto de 2015 Cuerpo I - 17 E el caso que o exista o o haya existido istrumetos que permita obteer dichas demadas máximas directamete, la empresa vededora las determiará mediate algú método adecuado. Para los efectos de facturació se cosidera los siguietes dos casos Caso a) Caso b) Empresas distribuidoras cuya mayor demada máxima leída se produce e horas de puta. Empresas distribuidoras cuya mayor demada máxima leída se produce e horas fuera de puta. Para la clasificació de las empresas distribuidoras e los casos a) o b) señalados ateriormete, se cosiderará las demadas máximas leídas e los últimos 12 meses de cosumo, icluido el mes que se factura. Se etederá por demada máxima leída el más alto valor de las demadas itegradas e períodos sucesivos de 15 miutos. Para las empresas distribuidoras clasificadas e el caso a), la demada de facturació, e la cual se basa el cargo mesual por demada máxima, será el promedio de las dos más altas demadas máximas leídas e las horas de puta de los últimos 12 meses, icluido el propio mes que se factura. Para las empresas distribuidoras clasificadas e el caso b), la facturació mesual de la demada máxima icluirá los siguietes dos elemetos que se sumará e la factura 1. Cargo por demada máxima de puta, y 2. Cargo por demada máxima fuera de puta La demada de facturació, e la cual se basa el cargo por demada máxima de puta, será el promedio de las dos más altas demadas máximas leídas e las horas de puta de los últimos 12 meses, icluido el propio mes que se factura. La demada de facturació, e la cual se basa el cargo por demada máxima fuera de puta, será el promedio de las dos más altas demadas máximas leídas e las horas fuera de puta de los últimos 12 meses, icluido el propio mes que se factura. El cargo por demada máxima fuera de puta se aplicará a la diferecia etre la demada de facturació fuera de puta y la demada de facturació de puta. El precio que se aplicará a esta diferecia de demadas máximas será establecido de comú acuerdo etre la empresa vededora y la empresa compradora, y se basará e los costos adicioales e que icurra la empresa vededora para sumiistrarla. Para cualquier empresa, ya sea clasificada e el caso a) o e el caso b), si la demada de facturació, detro o fuera de puta, sobrepasa la potecia coectada, cada kw de exceso sobre dicha potecia se cobrará al doble del precio establecido. Adicioalmete, si la potecia coectada es excedida e más de 2 días, e el período de u año, la empresa vededora podrá obligar a la empresa compradora a redefiir la potecia coectada e forma imediata por u moto igual a la suma de la potecia coectada vigete y del máximo exceso registrado, y cobrar los aportes reembolsables correspodietes. Si la empresa compradora o cotara co u dispositivo de medida de demada e horas de puta, se cosiderará como demada máxima leída e horas de puta, la registrada e cualquiera de las horas de cada uo de los meses de mayo, juio, julio, agosto y septiembre Potecia cotratada. E esta modalidad de facturació, las empresas compradoras deberá cotratar las demadas máximas que tedrá derecho a tomar e horas de puta y/o fuera de puta. La cotratació de las potecias regirá por u período míimo de u año y se realizará bajo las siguietes codicioes geerales Aquellas empresas cuya demada máxima aual se produce durate las horas de puta, deberá cotratar ua potecia de puta. Aquellas empresas cuya demada máxima aual se produce fuera de las horas de puta, deberá cotratar ua potecia fuera de puta y ua potecia de puta. La potecia de puta cotratada se facturará mesualmete al precio de udo de la potecia de puta e el puto de etrega. A las empresas que cotrate potecia fuera de puta, por aquella parte e que la potecia fuera de puta excede de la potecia de puta, se les aplicará u precio establecido de comú acuerdo etre la empresa vededora y la empresa compradora. Dicho precio se basará e los costos adicioales e que icurra la empresa vededora para sumiistrar la diferecia etre la potecia fuera de puta y la potecia de puta. Si e cualquier mes las demadas máximas registradas sobrepasa las potecias de cotrato respectivas, por aquella parte que las demadas máximas exceda la potecia de cotrato, la empresa vededora podrá aplicar e ese mes u precio igual al doble del estipulado. De maera similar, si e cualquier mes la demada máxima registrada de ua empresa compradora, excede las sumas de las potecias cotratadas co diferetes sumiistradores, este exceso de potecia será prorrateado etre las empresas vededoras, e proporció a las potecias cotratadas que el cliete tega co cada ua de ellas, quiees podrá aplicar e ese mes, a la proporció del exceso que les correspoda, u precio igual al doble del estipulado. Adicioalmete, si la potecia de cotrato es excedida e más de 2 días, e el período de vigecia de la potecia cotratada, la empresa vededora podrá obligar a la empresa compradora a recotratar potecia e forma imediata por u moto igual a la suma de la potecia cotratada vigete, del exceso registrado y del crecimieto de la demada máxima correspodiete verificada e el último año, siempre que este crecimieto sea positivo. Igualmete, si la suma de las potecias cotratadas por ua empresa compradora co los diferetes sumiistradores, es excedida e más de 2 días e el período de vigecia de las potecias cotratadas, la empresa compradora estará obligada a recotratar potecia e forma imediata por u moto igual a la suma de las potecias cotratadas vigetes co los diferetes sumiistradores, del exceso registrado y del crecimieto de la demada máxima verificada e el último año, siempre que este crecimieto sea positivo. E todo caso, la empresa vededora o estará obligada a sumiistrar más potecia que las cotratadas. Se etederá por exceso registrado, a la diferecia etre la mayor demada máxima leída, ocurrida e el período de vigecia hasta el mometo e que se efectúa recotratació obligada, y la potecia de cotrato. El crecimieto registrado se obtedrá como la diferecia etre dicha demada máxima leída y la mayor demada máxima leída ocurrida e el período de vigecia aterior. El período máximo de vigecia de la potecia recotratada será de 12 meses. Los clietes podrá recotratar ua ueva potecia co la respectiva empresa sumiistradora la que regirá por u plazo míimo de u año. Durate dicho período los clietes o podrá dismiuir su potecia cotratada si el acuerdo de la empresa sumiistradora. Al térmio de la vigecia aual del cotrato los clietes podrá recotratar la potecia. 3 ENERGÍA REACTIVA. 3.1 Cargo por factor de potecia. E cada uo de los putos de compra de toda empresa distribuidora de servicio público que esté recibiedo eergía eléctrica de ua empresa geeradora, se deberá aplicar de maera horaria el siguiete procedimieto a) Medir y registrar eergía activa, reactiva iductiva y reactiva capacitiva. b) Calcular el cociete etre eergía reactiva iductiva y eergía activa. c) Coforme al cociete aterior y de acuerdo al ivel de tesió del puto de compra, aplicar los cargos por eergía reactiva iductiva correspodietes. Los valores de cargos por eergía reactiva iductiva a emplear correspoderá a los establecidos e el puto referido a eergía reactiva para el Sistema Itercoectado del Norte Grade e el Decreto de Precios de Nudo que se ecuetre vigete. Se exceptúa la aplicació de los cargos por eergía reactiva iductiva para 1. Las horas del período compredido etre las 0000 y 0800 hrs. de cada día, y 2. Todas las horas de los días domigos o festivos. 3.2 Cargo por factor de potecia medio mesual. La facturació por cosumos efectuados e istalacioes cuyo factor de potecia medio mesual sea iferior a 0,93, se recargará e u 1% por cada 0,01 e que dicho factor baje de 0, Facturació de la eergía reactiva. El cargo por eergía reactiva que se aplique a la facturació de u mes cualquiera, será el más alto que resulte de comparar los cargos calculados de acuerdo co los umerales 3.1 y 3.2 precedetes.

6 Cuerpo I - 18 Miércoles 5 de Agosto de 2015 Nº PRECIOS DE NUDO APLICABLES A CLIENTES REGULADOS EN ZONAS DE CONCESIÓN DE EMPRESAS DISTRIBUIDORAS. Para efecto de la determiació de los precios de udo a utilizar e las fórmulas tarifarias de cocesioarios de servicio público de distribució, segú lo establecido e el Decreto Supremo Nº 1T de 2012, del Miisterio de Eergía o el que lo reemplace, se cosiderará los precios que resulta de aplicar las siguietes fórmulas, para cada cocesioario y sector de udo e dode se ubica el cliete de la empresa cocesioaria, cosiderado la siguiete clasificació Empresa Sector de Nudo Comuas Compredidas EDELMAG 1 Toda su zoa de cocesió Para cada cocesioario y sector de udo los precios de udo de eergía y potecia se calculará de la siguiete forma Pe = Pp = E que Pe Pp i= 1 i= 1 Ni PNEi Ni PNPi Precio de udo de la eergía correspodiete al cliete de acuerdo al sector e que éste se ubica, [$/kwh]. Precio de udo de la potecia correspodiete al cliete de acuerdo al sector e que éste se ubica,. PNEi Precio de udo de la eergía para la barra de retiro i, explicitado e el artículo primero, umeral 1.1 del presete Decreto, [$/kwh]. PNPi Precio de udo de la potecia de puta para la barra de retiro i, explicitado e el artículo primero, umeral 1.1 del presete Decreto,. Ni Proporció del aporte de electricidad cosiderado para la barra de retiro i. Número de barras de retiro cosideradas e la determiació de los precios Pe y Pp correspodietes al cliete de acuerdo al sector e que éste se ecuetra. A cotiuació se idica los valores del parámetro Ni e cada ua de las barras de retiro cosideradas para efectos de represetar los costos de geeració-trasporte e su estructura de precios a ivel de distribució. Empresa Sector de Nudo Sistema Mediao de Retiro Ni [p.u.] EDELMAG 1 Puta Areas Puta Areas 0,524 EDELMAG 1 Puta Areas Tres Puetes 0,273 EDELMAG 1 Puerto Natales Puerto Natales 0,108 EDELMAG 1 Porveir Porveir 0,081 EDELMAG 1 Puerto Williams Puerto Williams 0,014 El parámetro Ni será actualizado por la Comisió, e abril de cada año, co ocasió de la actualizació de ídices a que se refiere el artículo primero, umeral 1.2 del presete Decreto. Artículo segudo Determíase la costrucció de las obras de geeració que se idica a cotiuació y fíjese las siguietes codicioes para su ejecució. 1. EXPANSIÓN SISTEMA PUNTA ARENAS. Para el sistema de Puta Areas, la empresa Pecket Eergy S.A. será resposable de la coexió y etrada e operació de los tres geeradores eólicos de la Cetral Cabo Negro e las fechas que a cotiuació se idica Etrada e Operació Potecia [kw] (*) Tipo Combustible Julio (**) Eólico Vieto Eero (***) Eólico Vieto (*) = La capacidad istalada de geeració deberá ser a lo meos la idicada e la presete tabla. (**) = Coexió de dos de los tres geeradores. (***) = Coexió del tercer geerador. 2. EXPANSIÓN SISTEMA PUERTO NATALES. Para el sistema de Puerto Natales, la empresa EDELMAG será resposable de la ejecució y costrucció de las obras de geeració que a cotiuació se idica Etrada e Operació Potecia [kw](*) Eero Tipo Motor a Gas Rápido Combustible Gas Natural (*) = La capacidad istalada de geeració deberá ser a lo meos la idicada e la presete tabla. 3. INICIO DE CONSTRUCCIÓN. Las obras de geeració que deba comezar su operació a partir del año 2016 e adelate, deberá dar iicio a la costrucció a lo meos 6 meses ates de la fecha de etrada e operació que establece el presete Decreto. 4. AUDITORÍA DE LA EJECUCIÓN Y CONSTRUCCIÓN. A más tardar 30 días después de que etre e operació cada uo de los proyectos idetificados e el presete artículo, EDELMAG o PECKET ENERGY S.A, segú correspoda, deberá iformar a la Comisió y a la Superitedecia de Electricidad y Combustibles, los resultados de la auditoría técica que éstas cotrate, para certificar el cabal cumplimieto de las exigecias del pla de expasió que establece el presete Decreto. Artículo tercero Aplícase el siguiete mecaismo de repartició de la recaudació por vetas de eergía y potecia etre las empresas que se ecuetre operado las istalacioes de geeració e el sistema mediao de Puta Areas 1. REPARTICIÓN DE LA RECAUDACIÓN POR VENTAS DE ENERGÍA Y POTENCIA. Se cosiderará como recaudació total ( RT ) de las empresas geeradoras que se ecuetre operado e el sistema mediao de Puta Areas, al moto mesual a pagar por la empresa distribuidora por cocepto de compras de eergía y potecia e las barras de iyecció al sistema de distribució, valorizadas al precio de udo correspodiete, la que se calculará de la siguiete forma 5 PAGO DE LAS FACTURAS. Los clietes deberá pagar las facturas detro del plazo de 20 días a cotar de la fecha de su emisió, e las oficias que se acuerde co la etidad sumiistradora. 6 GRAVÁMENES E IMPUESTOS. Dode Precio de Nudo de Eergía vigete e la de Iyecció i 1. Las tarifas del presete pliego so etas y o icluye el impuesto al valor agregado i otros impuestos o tributos que sea de cargo de los clietes. 1 Se etiede de Iyecció como la dode el geerador iyecta su eergía al sistema de distribució.

7 Nº Miércoles 5 de Agosto de 2015 Cuerpo I - 19 Volume de eergía iyectada e el mes aterior al cual e el que se efectúa el cálculo (vedida) por las empresas geeradoras e la de Iyecció i. Precio de Nudo de la Potecia vigete e la de Iyecció i. Demada Máxima e la de Iyecció i. Número de s de Iyecció existetes e el sistema mediao. Ua vez calculado el moto de la RT, se debe estimar los igresos de cada ua de las empresas que se ecuetre operado las istalacioes de geeració e el sistema mediao (I), igresos que se obtiee de la siguiete maera Dode Costo Variable total promedio para la empresa que opera istalacioes de geeració i, determiados a partir de los costos variables combustibles (CVC) y costos variables o combustibles (CVNC) cosiderados e el CTLP para cada cetral. Volume de eergía iyectada e el mes aterior al cual e el que se efectúa el cálculo (vedida) por la empresa geeradora i. Diferecia etre la recaudació total y los costos variables de las empresas geeradoras. Dode IPC i Ídice de Precios al Cosumidor, publicado por el Istituto Nacioal de Estadísticas, correspodiete al segudo mes aterior al mes e que se aplique la idexació. IPC 0 Ídice de Precios al Cosumidor, publicado por el Istituto Nacioal de Estadísticas, correspodiete al mes de abril de 2014 (114,27). PGAS i Precio vigete del Gas Natural e Puta Areas, iformado por EDELMAG, correspodiete al promedio de los últimos 3 meses ateriores al mes e que se aplique la idexació, e $/m3. PGAS 0 Precio vigete del Gas Natural e Puta Areas, iformado por EDELMAG, correspodiete al promedio del periodo marzo de 2014 a mayo de 2014 (80,232 $/m3). PPI i U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200), publicado por el Bureau of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al sexto mes aterior al cual se aplique la idexació. PPI 0 U.S. Producer Price Idex (WPUSOP3200) publicado por el Bureau of Labour Statistics - U.S. Departmet of Labour, correspodiete al mes de diciembre de 2013 (165,6). Los poderadores de cada uo de los ídices que compoe la fórmula de idexació de los CVC y CVNC, so los que a cotiuació se idica Factor de asigació de para la empresa geeradora i, de acuerdo al ivel de iversió y costos de admiistració cosiderados e el CTLP. E caso de que la operació real del sistema implicara que δ ($) fuese meor a cero, la recaudació total será repartida etre las empresas e proporció de sus costos variables totales e mismo período. Esto es, La Comisió deberá establecer y comuicar durate los meses de abril y octubre de cada año el valor de los ídices coteidos e las fórmulas de idexació señaladas, para que EDELMAG determie los valores de los precios de udo de eergía y de potecia de puta a ser aplicados. E aquellos casos e que alguo de los ídices dejase de estar vigete, la Comisió propodrá mediate u iforme técico dirigido al Miisterio de Eergía el uevo ídice que mejor lo reemplace. 4. FACTORES DE ASIGNACIÓN DE δ ($). f i EDELMAG S.A. 0,94703 f i PECKET ENERGY S.A. 0, RELIQUIDACIONES. 2. COSTOS VARIABLES TOTALES. Para efectos de lo señalado precedetemete, los costos variables totales promedio base de cada ua de las empresas que se ecuetre operado las istalacioes de geeració, so los siguietes Empresa Geeradora CVC($/kWh) CVNC ($/kwh) CV($/kWh) EDELMAG S.A. 27,06 4,65 31,71 PECKET ENERGY S.A. 0,00 3,59 3,59 3. FÓRMULAS DE INDEXACIÓN DE LOS COSTOS VARIABLES (CV). Se establece para los CV de ambas empresas la siguiete fórmula de idexació y sus poderadores Cuado correspoda realizar reliquidacioes se deberá recalcular los motos de los RT y e cosecuecia se deberá determiar los valores de los uevos I i de acuerdo al mecaismo establecido e el presete artículo. Este recálculo gatillará la realizació de trasferecias etre las partes e base a los uevos I i y los calculados origialmete. Las trasferecias que correspoda efectuar, deberá ser reajustadas de acuerdo al iterés corriete vigete para operacioes o reajustables e moeda acioal de meos de 90 días, aplicado e forma compuesta desde la fecha de vecimieto de la factura hasta la fecha de la reliquidació. 6. MECANISMO ALTERNATIVO DE REPARTICIÓN DE LA RECAUDACIÓN POR VENTAS DE ENERGÍA Y POTENCIA. Las empresas que se ecuetre operado las istalacioes de geeració e el sistema mediao de Puta Areas podrá acordar y propoer al Miisterio de Eergía u mecaismo de repartició de la recaudació por vetas de eergía y potecia distito al establecido e los umerales ateriores del presete artículo, el que deberá basarse e criterios de asigació e fució de los costos de las distitas empresas. El Miisterio de Eergía, previo iforme de la Comisió, determiará si el mecaismo propuesto se ajusta a los criterios señalados precedetemete, e cuyo caso establecerá que o les será aplicable lo dispuesto e los umerales 1 al 5 del presete artículo. Aótese, tómese razó y publíquese.- Por orde de la Presideta de la República, Jimea Jara Quilodrá, Miistra de Eergía (S). Lo que trascribo a Ud. para su coocimieto.- Saluda atte. a Ud., Loreto Cortés Alvear, Jefa Divisió Jurídica (S) Miisterio de Eergía.