Estados Financieros Anuales 2010 SERVIPAG LTDA.

Transcripción

1 Esados Financieos Anuales SERVPAG LDA. Esa publicación coniene los Esados Financieos Anuales a diciembe de enviados a la SBF po SERVPAG LDA., cumpliendo lo esablecido en la Cicula N 8 de filiales y Cicula N 3 de Sociedades de Apoyo al Gio. La infomación conenida en ese documeno podá obenese, además, en el popio banco o en su siio web. Esados Financieos Anuales es una publicación digial del siio web de SBF (hp:// en que agupa infomación simila paa odas las insiuciones supevisadas po ese Oganismo. Saniago, 03 de noviembe de 2011

2 SERVPAG LDA. Esados Financieos al3l de diciembe de v 2009 y po los años eminados en esas fechas (Con el nfome de los Audioes ndependienes)

3 SERVPAG LDA. CONENDO nfome de los Audioes ndependienes Esados de Siuación Financiea Esados de Resulados Esados de Flujos de Efecivo Esados de Cambios en el Paimonio Noas a los Esados Financieos : Cif as expesadas en miles de pesos.

4 Señoes Socios de Sevipag Lda.: KPMG Audioes Consulocs Lda. Av. lsidoa Goyenechea 3520, Piso 13 Las Condes, Saniago Chile eléfono +56 (2) Fax +56 (2) nfome de los Audioes ndependienes Hemos efecuado una audioía a los esados de siuación financiea de Sevipag Lda. al 31 de diciembe de y 2009 y a los coespondienes esados de esulados, de esulados inegales, de cambios en el paimonio y de flujos de efecivo po los años eminados en esas fechas. La pepaación de dichos esados financieos (que incluyen sus conespondienes noas), es esponsabilidad de la Adminisación de Sevipag Lda. Nuesa esponsabilidad consise en emii una opinión sobe esos esados financieos con base en las audioías que efecuamos. Nuesas audioías fueon efecuadas de acuedo con nonnas de audioía genealmene acepadas en Chile. ales nomas equieen que planifiquemos y ealicemos nueso abajo con el objeo de loga un azonable gado de seguidad que los esados financieos esán exenos de epesenaciones incoecas significaivas. Una audioía compende el examen, a base de puebas, de las evidencias que espaldan los monos e infomaciones evelados en los esados financieos. Una audioía compende, ambién, una evaluación de los pincipios de conabilidad uilizados y de las esimaciones significaivas hechas po la Adminisación de la Sociedad, así como una evaluación de la pesenación geneal de los esados financieos. Consideamos que nuesas audioías consiuyen una base azonable paa fundamena nuesa opinión. En nuesa opinión, los mencionados esados financieos pesenan azonablemene en odos sus aspecos significaivos, la siuación financiea de Sevipag Lda. al 31 de diciembe de y 2009, los esulados de sus opeaciones y sus flujos de efecivo po los años eminados en esas fechas, de acuedo con Nomas bles impaidas po la Supeinendencia de Bancos e nsiuciones Financieas. Robeo Muñoz G. Saniago, 20 de eneo de 201 KPMG Lda- ("KPMG nenaional"), una enidad suiza.odos los deechos esevados.

5 Acivos Acivos coienes: Efecivo y equivalenes al efecivo Deudoes comeciales y oas cuenas po coba mpuesos coienes Cuenas po coba a enidades elacionadas Gasos pagados po anicipado Oos acivos oal acivos coienes Acivos no coienes: Mobiliaio y equipos Acivos inangibles Oos acivos oal acivos no coienes oal acivos SERVPAG LDA Esados de Siuación Financiea al31 de diciembe de v 2009 Noas l l s s _J32.47_! Las noas adjunas foman pae inegal de esos esados financieos..\

6 Pasivos y Paimonio Pasivos coienes: Pésamos financieos Aceedoes comeciales y oas cuenas po paga Povisiones coienes beneficios a los empleados Oas povisiones ngesos difeidos oal pasivos coienes Pasivos no coienes: Pésamos financieos Cuenas po paga a enidades elacionadas Pasivos po impuesos difeidos oal pasivos no coienes Paimonio neo: Capial pagado Resulados acumulados: Uilidades acumuladas Uilidades del ej ecicio SERYPAG LDA. Esados de Siuación Financiea Coninuación al 31 de diciembe de v 2009 No s i s oal paimonio, neo oal paimonio neo y pasivos Las noas adjunas foman pae inegal de esos esados financieos. 3

7 SERVPAG LDA. Esados de Resulados negales po los años eminados al31 de diciembe de y 2009 Noas 2009 MS ngesos opeacionales: lngesos odina ios Oos ingesos oal ingesos opeacionales Gasos opeacionales: Cosos de sevicios Gasos opeacionales ( ) ( ) ( ) (6.ee3.472) oal gasos opeacionales (29.s3s.984) ( s}) Uilidad opeacional Oos ingesos y gasos: lngesos financieos Gasos financieos Oos gasos Uilidad anes de impueso mpueso a la ena (64e.4e6) (s3.373) (7s.004) (s26.306) (3.7e6) 7.53 (27.476) Uilidad del ejecicio Oos esulados inegales oal esulado ineeal $; Las noas adjunas foman pae inegal de esos esados financieos. 4

8 SERVPAG LDA. Esados de Flujos de Efecivo po los años eminados al 3l de diciembe de y 2009 Flujo oiginado po acividades de la opeación: Uilidad del ejecicio Ajuses: Pédidas po deeioo de acivos financieos Depeciación Amoización de acivos inangibles Pédidas po deeioo de acivos inangibles Baja de mobiliaio y equipos Baja de inangibles mpuesos a la ena Povisiones Noas l l ; (4s.56s) s Flujos de efecivo de las acividades de opeación: Deudoes comeciales y oas cuenas po coba Cuenas con empesas elacionadas Gasos pagados po anicipado Oos acivos Aceedoes comeciales y oas cuenas po paga lngesos difeidos mpuesos coienes lneeses pagados Povisiones coienes beneficios a los empleados Oas povisiones 13 (s98.819) 15 (2s0.s84) 16 (4.22) (41.s41) 14 ( 1.4s4) (s00.346) 22 (26.220) (20.67) (5.e64) (27.140) ( ) ( ) ( ) Flujos neos pocedenes de las acividades de opeación s Flujos de efecivo po las acividades de invesión Adquisición de mobiliaio y equipos Adquisiciones de acivos inangibles l8 19 ( ) ( ) ( ) ( ) Flujos de efecivo usados en las acividades de invesión Flujos de efecivo usados en las acividades de financiamieno Obención de pésamos Oas fuenes de financiamieno Pagos de pésamos Flujos de efecivo usado en acividades de financiamieno Efecivo y equivalenes al efecivo al 1 de eneo Efecivo y equivalenes al efecivo al 31 de diciembe Las noas adjunas foman pae inegal de esos esados financieos (4.es6.004) (1.e12.9e0) (7.e07.e44) ( ) s

9 A c. ^v.y c f;e Y9 gc) - -.-L LA,i-a) -L c.)c) -ñ Hv C) \J OE Añá i Y n l f ) a oe.!!.=..:: VF ;: a- l) Eg E (n 'of b A A^ O q q) o q) -- A 5.a R OF ; 11 : Es E6 :i : Éa i^ -g> oq!99 v = ü.e H E N F \A + E.h J p - sü (\^l R ÉÉE s c. =F ;= ñ OC, F F A = o \o: vé) oo o\ F> fl va co - $ c. ooo ss cofs c.) ooo $ oo - c'l v;+ ls f co ooco C.l $ O\ oo. q co c.l f o\.- ñ +.. co + s c. a. + s 09 $ oo c. ) s \,- <c.l \ - C.l \ - - \? co q\ ṣ v- +\ñ '\ c.) +< c\ ca co s w; s c.l \ F- v? a. 6 * C) o a o (l) c).ll oioo '- '- o^ o9 e E^ E^ 'O^o^() X.9o?.9o ;E :-s.3 f :E.8 E;É É E;s É gs lée e gés c.e :E EE ñ :E PE ñ ee 9!; E 3!; E cúéc. É\ = 0)oocú.,oo a) o'e x! ()' É q i,\ _o -. o.!59 Y -'- o- a'i 5 ñ (d o 3 F cé a ^.- : () L:1,: oe O -Y L ^.- :X'AÍ= i úí= -: ü ood ü oof ü L b ) c.) q) F - - a a.).l

10 (1) (z',) Enidad que Repoa SERVPAG LDA Noas a los Esados Financieos al 3l de diciembe de v 2009 Sewipag Lda. (la "Sociedad"), es una Sociedad domiciliada en Chile. Su diección comecial es Miafloes N'383 piso 22, Saniago. Sevipag Lda. fue consiuida como Sociedad de apoyo al go bancaio con fecha 18 de ocube de 1990, y su objeo es apoya y facilia el desaollo del gio de los bancos socios (Banco de Chile y Banco de Cédio e nvesiones), y efecua, po cuena de ésos, 1a ecaudación y pagos de sevicios. La Sociedad se encuena inscia en el egiso que lleva la Supeinendencia de Bancos e nsiuciones Financieas y es fiscalizada po dicha Supeinendencia. Bases de Pepaación (a) Declaación de Cumplimieno Los pesenes esados financieos han sido pepaados de acuedo con las Nomas de la Supeinendencia de Bancos e nsiuciones Financieas (SBF) esablecidas en su Compendio de Nomas Conables, las nomas aplicables a las Sociedades de Apoyo al Gio Bancaio, y en odo aquello que no sea aado po él ni se conaponga con sus insucciones, deben ceñise a los cieios conables de geneal acepación, que conesponden a las nomas écnicas emiidas po el Colegio de Conadoes de Chile A.G., coincidenes con los esándaes inemacionales de conabilidad e infomación financiea acodados po el nenaional Accouning Sandad Boad (ASB). (b) Bases de Medíción Los esados financieos han sido pepaados en base al coso hisóico, con excepción de las invesiones que califican como equivalene al efecivo. (c) Moneda Funcional y de Pesenacíón Los esados financieos se encuenan expesados en pesos chilenos, que es la moneda funcional de la Sociedad. oda la infomación pesenada en pesos chilenos ha sido edondeada a la unidad de mil más cecana ().

11 (2) Bases de Pepaación, Coninuación (d) Uso de Juicios y Esimaciones SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 La pepaación de los esados financieos equiee que la Adminisación ealice esimaciones, juicios y supuesos que afecan la aplicación de las políicas de conabilidad y los monos de acivos, pasivos, ingesos y gasos infomados. Los esulados eales pueden difei de esas esimaciones. Las esimaciones y supuesos elevanes son evisadas egulamene. Las esimaciones conables son econocidas en el peíodo en que la esimación es evisada y en cualquie peíodo fuuo afecado. La infomación sobe juicios cíicos en la aplicación de políicas conables que ienen el efeco miás impoane sobe los monos econocidos en los esados financieos, se desciben en las siguienes noas: ; Noa 18 Mobiliaio y Equipos. o Noa 19 Acivos nangibles. (3) PolíicasConablesSignificaivas Las políicas conables esablecidas más adelane han sido aplicadas consisenemene a odos los peíodos pesenados en esos esados financieos. (a) ansacciones en Moneda Exanjea Las ansacciones en moneda exanjea son conveidas a la moneda funcional especiva de la Sociedad, en las fechas de las ansacciones. Los acivos y pasivos moneaios denominados en monedas exanjeas a la fecha de los esados financieos son econveidos a la moneda funcional, a la asa de cambio a esa fecha. Las uilidades o pédidas po convesión de moneda exanjea en paidas moneaias, es la difeencia ene el coso amoizado de la moneda funcional al comienzo del peíodo, ajusado po ineeses y pagos de efecivo duane el peíodo y el coso amoizado conveido en moneda exanjea conveido a la asa de cambio al final del peíodo. Las difeencias en moneda exanjea que sugen duane la econvesión son econocidas en esulados. Las paidas no moneaias que son valoizadas al coso hisóico en una moneda exaniea se convieen a la asa de cambio a la fecha de ansacción.

12 (3) SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 Políicas Conables Significaivas, Coninuación (b) nsumenosfinancieos Los insumenos financieos que la Sociedad maniene se econocen de acuedo a lo siguiene: (i) Acivos financieos no deivados nicialmene la Sociedad econoce los pésamos y paidas po coba y fondos muuos en la fecha en que se oiginan. odos los oos acivos financieos, se econocen inicialmene a la fecha de la ansacción en la que la Sociedad acepa las disposiciones conacual es del insumeno. La Sociedad ebaja un acivo financieo cuando los deechos conacuales a los flujos de efecivo deivados del acivo expian, o cuando ansfiee los deechos a ecibi los flujos de efecivo conacuales del acivo financieo en una ansacción en la que se ansfieen subsancialmene odos los iesgos y beneficios elacionados con la popiedad del acivo financieo. Cualquie paicipación en los acivos financieos ansfeidos que sea ceada o eenida po la Sociedad se econoce como un acivo o pasivo sepaado. Los acivos y pasivos financieos son compensados y el mono neo pesenado en el esado de siuación financiea cuando, y sólo cuando, la Sociedad cuena con un deecho legal paa compensa los monos y iene el popósio de liquida sobe una base nea o de eaiizz el acivo y liquida el pasivo simulüineamene. La Sociedad iene los siguienes acivos financieos: invesiones financieas equivalenes a efecivo valoizados a valo azonable con cambios en esulados y paidas po coba. Paidas po Coba Las paidas po coba que incluyen los deudoes comeciales y oas cuenas po coba y cuenas po coba a enidades elacionadas son acivos financieos con pagos fijos o deeminables que no se coizan en un mecado acivo. Esos acivos inicialmene se econocen al valo azonable más cualquie coso de ansacción diecamene aibuible. Poseio al econocimieno inicial, las paidas po coba se valoizan al coso amoizado usando el méodo de ineés efecivo, menos las pédidas po deeioo. Efecivo y Equivalenes a Efecivo El efecivo y equivalenes al efecivo se compone de los saldos en efecivo y fondos muuos con vencimienos oiginales de es meses o menos, los equivalenes de efecivo se econocen al valo azonable con cambios en esulados.

13 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de y 2009 (3) PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (b) nsumenos Financieos, Coninuación (ii) Pasivos financieos no deivados nicialmene, la Sociedad econoce sus pasivos financieos en la fecha en que se oiginan, en función de las disposiciones conacuales del insumeno azonable con cambios en esulados. La Sociedad ebaja un pasivo financieo cuando sus obligaciones conacuales se cancelan o expian. La Sociedad iene los siguienes pasivos financieos no deivados: pésamos que devengan ineeses, aceedoes comeciales y oas cuenas po paga y cuenas po pagaf a enidades elacionadas. Esos pasivos financieos manenidos son econocidos inicialmene a su valo azonable más cualquie coso de ansacción diecamene aibuible. Poseio al econocimieno inicial, esos pasivos financieos se valoizan al coso amoizado usando el méodo de ineés efecivo. (iii) Capial social Apoes Los apoes efecuados po los socios foman pae del capial social, los cuales son clasifi cados como paimonio. (c) Mobiliaio y Equipos (i) Reconocimieno y medición Las paidas de mobiliaio y equipos son valoizados al coso aibuido, menos su depeciación acumulada y pédidas po deeioo de valo, cuando coesponda. El coso de adquisición de mobiliaio y equipos, incluye gasos que son diecamene aibuibles a la adquisición del acivo y cualquie oo coso diecamene aibuible al poceso opeaivo que pemia que el acivo esé apo paa opea, así como los cosos de desmanela, emove y esaua el luga donde seán ubicados. La uilidad o pédida en vena de mobiliaio y equipos son deeminadas compaando el pecio de vena con el valo en libos de dichos acivos y se econocen neos en el ubo oos ingesos de opeación en el esado de esulados. 10

14 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 (3) PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (c) Mobiliaio y Equipos, Coninuación (ii) Cosos poseioes El coso de eemplaza pae de una paida de mobiliaio y equipos es econocido a su valo libo, si es posible que los beneficios económicos fuuos incopoados deno de la pae eemplazada fluyan a la Sociedad y su coso pueda se medido de manea fiable. El valo en libos de la pae eemplazada es excluido de los acivos. Los cosos del manenimieno diaio de los mobiliaios y equipos son econocidos en esulados cuando se incuen. (iii) Depeciación (d) La depeciación se calcula sobe el mono depeciable, que coesponde al coso de un acivo u oo mono que se subsiuye po el coso, menos su valo esidual. La depeciación es econocida en esulados en la cuena cosos de sevicios, basado en el méodo de depeciación lineal sobe las vidas uiles esimadas de cada una de las paes que componen el mobiliaio y equipos, debido a que ésas eflejan con mayo exaciud el consumo espeado de los beneficios económicos fuuos elacionados con el acivo. Los acivos aendados son depeciados en el peíodo más coo ene el aendamieno y sus vidas úiles, a menos que sea azonablemene seguo que la Sociedad obendá la popiedad legal, al final del peíodo de aendamieno. El eeno no se depecia. Las vidas úiles esimadas paa bienes nuevos es la siguiene: Compuadoesyequipos:5 a6 años o Muebles: 5 años o Mejoas en locales aendados: 5 a 10 años (consideando el plazo del aniendo) Mobiliaio y equipos: 5 años El méodo de depeciación, vida úil y valo esidual son evisadas en cada fecha de epoe. Acivos nangibles Los acivos inangibles eslán compuesos po poyecos de desaollo inemo de pogamas compuacionales. (i) nvesieación y desaollo Los desembolsos po acividades de invesigación, empendidas con la finalidad de obene nuevos conocimienos cieníficos o ecnológicos y enendimieno, son econocidos en esulados cuando se incuen. 1l

15 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de y 2009 (3) Políicas Conables Significaivas, Coninuación (d) Acivos nangibles, Coninuación (i) nvesigación y desaollo. Coninuación Las acividades de desaollo involucan un plan o diseño paa la poducción de nuevos poducos y pocesos, susancialmene mejoados. El desembolso en eapa de desanollo se capializa sólo si los cosos en desaollo pueden esimase con fiabilidad, el poduco o poceso es viable écnica y comecialmene, se obienen posibles beneficios económicos a fuuo y la Sociedad peende y posee suficienes ecusos paa complea el desaollo y paa usa o vende el acivo. El desembolso capializado incluye el coso de maeiales, mano de oba y gasos geneales que son diecamene aibuibles a la pepaación del acivo paa su uso peviso, y los cosos po pésamos capializados. Oos gasos en desaollo son econocidos en esulados cuando se incuen. Cuando la Sociedad efecúa desaollos compuacionales en conjuno con eceos o paes elacionadas, los cosos de esos poyecos son disminuidos de los apoes ecibidos de ésos. (ii) Desembolsosposeioes Los desembolsos po desaollo capializado se econocen al coso menos la amoización acumulada y las pédidas acumuladas po deeioo. Los desembolsos poseioes son capializados sólo cuando aumenan los beneficios económicos fi;uos incopoados en el acivo específico elacionado con dichos desembolsos. odos los oos desembolsos, incluyendo los desembolsos paa genea inemamene plusvalías, son econocidos en esulados cuando se incuen. (iii) Amoización La amoización es econocida en esulados basada en el méodo de amoización lineal duane la vida úil esimada de los acivos inangibles, desde la fecha en que se encuenen disponibles paa su uso, debido a que ésas eflejan con mayo exaciud el consumo espeado de los beneficios económicos fuuos elacionados con el acivo' La vida úil esimada de esos acivos es de 60 meses. Los méodos de amoización, vidas úiles y valoes esiduales son evisados en cada ejecicio financieo y se ajusan si es necesaio. La anofiización se calcula sobe el coso de un acivo, u oo mono que se subsiuye po el coso, menos su valo esidual. 12

16 SERVPAG LDA Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 (3) PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (e) Acivos Aendados Los conaos de aendamieno que ansfiean susancialmene a SevipagLda., odos los iesgos y beneficios inheenes a la popiedad de los acivos aendados se clasificaán como aendamienos financieos. En caso conaio. ésos se clasificaán como uendamienos opeaivos. En el caso de aendamieno financieo, al inicio del conao se econoceá un acivo en cuenas de mobiliaio y equipos y un pasivo financieo, po el meno valo ene el valo azonable del bien aendado y el valo acual de los pagos mínimos del aendamieno. Los pagos mínimos se dividinín ene el gaso financieo y la educción de la deuda pendiene de pago. En el caso de anendamieno opeaivo, las cuoas se econocen en esulados duane el peíodo de aendamieno. (f) Deeioo de Acivos (i) Acivos financieos Un acivo financieo que no esé egisado al valo azonable con cambios en esulados es evaluado en cada fecha de balance paa deemina si exise evidencia objeiva de deeioo. Un acivo financieo esá deeioado si exise evidencia objeiva que ha ocuido un eveno de pédida después del econocimieno inicial del acivo, y que ese eveno de pédida haya enido un efeco negaivo en los flujos de efecivo fuuos del acivo que puede esimase de manea fiable. La evidencia objeiva de que los acivos financieos esán deeioados, puede inclui moa o incumplimieno po pae de un deudo, esucuación de un mono adeudado a Sevipag Lda., indicios de que un deudo o emiso se declaaá en banca oa y desapaición de un mecado acivo paa un insumeno. Sevipag Lda. considea la evidencia de deeioo de las paidas po coba ano a nivel específico como colecivo. odas las paidas po coba individualmene significaivos son evaluados po deeioo específico. odas las paidas po coba individualmene significaivos que no se encuenan específicamene deeioados, son evaluados po deeioo colecivo que ha sido incunido peo no idenificado. Las paidas po coba que no son individualmene significaivas, son evaluadas po deeioo colecivo con caaceísicas de iesgo similaes. Al evalua el deeioo colecivo, la Sociedad úilizn las endencias hisóicas de las pobabilidades de incumplimieno, la opounidad de las ecupeaciones y el mono de la pédida incuida, ajusados po los juicios de la Adminisación elacionados con que si las condiciones económicas y cediicias acuales podían implica que las pédidas eales sean mayoes o menoes que las sugeidas po las endencias hisóicas. 3

17 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al3l de diciembe de v 2009 (3) PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (f) Deeioo de Acivos, Coninuación (i) Acivos financieos. Coninuación Una pédida po deeioo elacionada con un acivo financieo valoizado al coso amoizado se calcula como la difeencia ene el valo en libos del acivo y el valo pesene de los flujos de efecivo fuuos esimados, desconados a la asa de ineés efeciva. Las pédidas se econocen en esulados y se eflejan en una cuena de povisión cona las pafidas po coba especivas. El ineés sobe el acivo deeioado coninúa econociéndose a avés del eveso del descueno. Cuando un hecho poseio causa que el mono de la pédida po deeioo disminuya, esa disminución se evesa en esulados. (ii) Acivos no financieos El valo en libos de los acivos no financieos de la Sociedad, excluyendo impuesos difeidos, se evisa en cada fecha de balance paa deemina si exise algún indicio de deeioo. Si exisen ales indicios, enonces se esima el mono ecupeable del acivo a avés de la deeminación del cálculo de deeioo. En el caso de los inangibles que aún no se encuenen disponibles paa se usados, los monos ecupeables se esiman en cada fecha de balance mediane el cálculo de deeioo. El mono ecupeable de un acivo o una unidad geneadoa de efecivo es el mayo valo ene su valo en uso y su valo azonable, menos los cosos de vena. Paa deemina el valo en uso, se descuenan los flujos de efecivo fuuos esimados a su valo pesene usando una asa de descueno anes de impuesos que efleja las evaluaciones acuales del mecado sobe el valo empoal del dineo y los iesgos específicos que puede ene en el acivo. Paa popósios de evaluación del deeioo, los acivos que no pueden se pobados individualmene son agegados en el gupo más pequeño de acivos que genean enadas de flujo de efecivo poveniene del uso coninuo, los que son independienes de los flujos de enada de efecivo de oos acivos o gupos de acivos. Se econoce una pédida po deeioo si el valo en libos de un acivo o su unidad geneadoa de efecivo excede su impoe ecupeable. Las pédidas po deeioo son econocidas en esulados. Las pédidas po deeioo econocidas en peíodos aneioes son evaluadas en cada fecha de balance en búsqueda de cualquie indicio de que la pédida haya disminuido o haya desapaecido. Una pédida po deeioo se evesa si ha ocuido un cambio en las esimaciones usadas paa deemina el mono ecupeable. Una pédida po deeioo se evesa sólo en la medida que el valo en libos del acivo no exceda el valo en libos que había sido deeminado, neo de depeciación o amoización, si no hubiese sido econocida ninguna pédida po deeioo. l4

18 SERVPAG LDA Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de y 2009 (3) Políicas Conables Significaivas, Coninuación (g) Beneficios a los Empleados BeneJicios a coo plazo Las obligaciones po beneficios de coo plazo a los empleados que incluyen bonos po desempeño y vacaciones son conabilizados en esulados, cuando se pesa el sevicio elacionado y se incluyen en oos aceedoes comeciales y oas cuenas po paga. Se econoce una obligación po el mono que se espea paga hasa el mono efecivo a coo plazo si Sevipag Lda. posee una obligación legal o conacual de paga ese mono como esulado de un sevicio enegado po el empleado en el pasado y la obligación puede se esimada con fi abilidad. (h) (D Povisiones Una povisión se econoce si es esulado de un eveno pasado, la Sociedad posee una obligación legal o implícia que puede se esimada de foma fiable y es pobable que sea necesaio un flujo de salida de beneficios económicos paa esolve la obligación. Las povisiones se deeminan desconando el flujo de efecivo que se espea a fuuo a la asa anes de impuesos que efleja la evaluación acual del mecado del valo del dineo en el iempo y de los iesgos específicos de la obligación. El saneamieno del descueno se econoce como coso fi.nancieo. La povisión de siniesos de locales es usada paa egisa monos po obos y poblemas en los cobos de los cheques en la ed de sucusales de Sevipag Lda. Se egisa esa povisión dada una esimación basada en hechos pasados que han afecado a las sucusales. ngesos Los ingesos odinaios egisados en el esado de esulados, colesponden básicamene a a sacciones deivadas de la pesación de los sevicios de apoya y facilia el desaollo del gio de los Bancos, y se econocen cuando se pesa el sevicio. Los cosos deivados de la pesación de esos sevicios se econocen en esulados cuando se incue siempe y cuando el esulado de la misma pueda se esimado con fiabilidad. Los ingesos po sevicios se econocen al valo azonable de la ansacción cobada. Los iesgos son econocidos cuando los iesgos y venajas significaivas deivados del sevicio y los cosos asociados pueden se esimados con fiabilidad. Cuando los esulados de los sevicios pesados no puedan se esimados con suficiene fiabilidad, los ingesos se econocen sólo en la medida en que los gasos efecuados puedan se ecupeables. 15

19 (3) SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 Políicas Conables Significaivas, Coninuación 0) Pagos po Aendamieno Los pagos ealizados bajo aendamienos opeacionales se econocen en esulado bajo el méodo lineal duane el peíodo del aendamieno. Los incenivos po aendamienos ecibidos son econocidos como pae inegal del gaso oal po aendamieno duane el peíodo de ése. Los pagos mínimos po aendamienos ealizados bajo aendamieno financieo son disibuidos ene el gaso financieo y la educción de los pasivos pendienes. Los gasos financieos son egisados en cada peíodo duane el peíodo de aendamieno paa así genea una asa de ineés peiódica sobe el saldo pendiene de los pasivos. Cuando suscibe un conao, SevipagLda. deemina si ese conao coesponde o coniene un aendamieno. Un acivo específico es sujeo de un a:endamieno si el cumplimieno del conao depende del uso de ese acivo específico. Un conao ansfiee el deecho a usa el acivo, si el conao ansfiee a Sevipag Lda. el deecho de conola el uso del acivo subyacene. En el momeno de la suscipción o eevaluación del conao, Sevipag sepaa los pagos y oas conapesaciones equeidas po el conao en los que coesponden el aendamieno y los que se elacionan con los oos elemenos sobe la base de sus valoes azonables elaivos. Si la Sociedad concluye que paa un aendamieno financieo es impacicable sepaa los pagos de manea fiable, se econoce un acivo y un pasivo po un mono igual al valo azonable del acivo subyacene. Poseiomene, el pasivo se educe a medida que se hacen los pagos y se econoce un cago financieo impuado sobe el pasivo usando la asa de ineés incemenal. (k) mpueso a la Rena El gaso po impueso a la ena esá compueso po impuesos coienes e impuesos difeidos. Los impuesos coienes y los impuesos difeidos son econocidos en esulados. El impueso coiene es el impueso espeado po paga o po ecupea po el esulado ibuaio del ejecicio, usando las asas imposiivas vigenes a la fecha del balance o a puno de se apobados a la fecha del balance, y cualquie ajuse al impueso po paga en elación al año aneio. Los impuesos difeidos son econocidos po las difeencias empoales exisenes ene el valo en libos de los acivos y pasivos paa popósios financieos y los monos usados paa popósios ibuaios. Los impuesos difeidos son valoizados a las asas imposiivas que se espea aplica a las difeencias empoaias cuando son evesadas, basiindose en las leyes vigenes o a puno de se apobadas a la fecha del balance. 16

20 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 (3) PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (k) mpueso a la Rena, Coninuación Los acivos y pasivos po impuesos difeidos son ajusados si exise un deecho legal exigible de ajusa los pasivos y acivos po impuesos coienes, y esiin elacionados con los impuesos a la ena aplicados po la misma auoidad ibuaia sobe la misma enidad ibuable, peo peenden liquida los pasivos y acivos po impuesos coienes en foma nea, o sus acivos y pasivos ibuaios seán ealizados al mismo iempo. Un acivo po impuesos difeidos es econocido po las pédidas ibuaias no uilizadas, los cédios ibuaios y las difeencias empoaias deducibles, en la medida en que sea pobable que las uilidades imponibles fuuas esén disponibles cona las que pueden se uilizadas. Los acivos po impuesos difeidos son evisados en cada fecha de balance y son ajusados, en la medida que no sea pobable que los beneficios po impuesos elacionados sean ealizados. Los ingesos financieos esián compuesos po los cambios en los valoes de las invesiones en cuoas de fondos muuos que maniene la Sociedad econocidos en esulados al valo azonable con cambios en esulados. Los cosos financieos esan compuesos po gasos po ineeses en pesamos o financiamienos y po cambios en el valo azonable de los acivos financieos al valo azonable con cambios en esulados. Las ganancias y pédidas en moneda exanjea son pesenados, compensando lo monos coespondienes. (l) ngesos y Cosos Financieos (m) ansacciones con Paes Relacionadas La Sociedad evela en noas a los esados financieos las ansacciones y saldos con paes elacionadas, infomando sepaadamene las ansacciones con influencia significaiva o que engan paicipación en la Sociedad, el pesonal clave de la Adminisación y oas paes elacionadas con la Sociedad. Las ansacciones con paes elacionadas duane el peíodo y 2009, esán de acuedo a los conaos especivos y se efecuaon en condiciones de mecado, paa opeaciones similaes. Las ansacciones que la Sociedad maniene con sus paes elacionadas, coesponden pincipalmene a comisiones po sevicios de ecaudación. 17

21 (3) SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 Políicas Conables Significaivas, Coninuacién (m) ansacciones con Paes Relacionadas, Coninuación Al 31 de diciembe de y 2009, odos los saldos vigenes con esas paes elacionadas, son valoizados en condiciones de independencia muua y deben se liquidados en efecivo deno del peíodo esablecido. Ninguno de los saldos esá gaanizado y coesponden exclusivamene a opeaciones del gio, someidas a los pocesos de negocio de la Sociedad. (n) Nuevas Nomas e nepeaciones aún no Adopadas Exisen nonn s nuevas, modificaciones de nomas e inepeaciones que aún no son efecivas paa el año eminado el 31 de diciembe de, y no han sido aplicadas en la pepaación de esos esados financieos. ales como: Nomas y enmiendas NF 9: nsumenos Financieos: Clasificación v medición. Enmienda NC 24: nfomación a evela sobe paes elacionadas Enmienda CNF 14: Pagos anicipados de la obligación de manene un nivel mínimo de financiación Aplicación obligaoia a pai de: Peíodos anuales iniciados el de eneo de 2013 Peíodos anuales iniciados el de eneo 201 Peíodos anuales iniciados el de eneo de Ninguna de esas nonas endá un efeco sobe los esados financieos de la Sociedad, con excepción del cambio de clasificación y medición de NF 9 nsumenos Financieos, que esablecen cambios en las caegoías de clasificación y medición. No se espea que la modificaciól que es obligaoia paa los esados financieos de la Sociedad paa el 2013, enga un impaco significaivo sobe los esados financieos. ambién se ha ealizado una evisión de los cambios y mejoas que han enido las NF duane el peíodo, desacando que en mayo de el ASB publicó un documeno de mejoas, que conesponden a modificaciones no ugenes peo necesaias. Esa evisión no geneó cambios significaivos en la pesenación de los Esados Financieos. En el siguiene cuado se desciben dichas meioas: 18

22 SER'PAG LDA Noas a los Esados Financieos al 3l de diciembe de y 2009 /1) \-, PolíicasConablesSignificaivas,Coninuación (n) Nuevas Nomas e nepeaciones aún no Adopadas, Coninuación Nomas Descipción de la maeia modificada NF 1: Adopción po himea vez de las Nomas. Cambiosenpolíicasconablesenel nemacionales de nfomación Financiea. año de adopción. Bases de evaluación como coso aibuido. o Uso del coso aibuido paa opeaciones sujeas aegulaciónde NF 3: Combinaciones de Negocios o Requeimienos de ansición paa ;H["-,'J3:':ffi:".:,-".11L." ff.'ffi"i,:*#.i:ffiffsdea evisada. Medición de una paicipación no conoladoa. ncenivos con pagos basados en ifilhnffisusiuidos NF 7: nsumenos Financieos: fomación a. Aclaación de la nfomación a Revela evela. NC 1 Pesenación de Esados Financieos o Aclaación del esado de cambios en el paimonio. NC 27: Esados Financieos Consolidados y o Requeimienos de ansición paa Sepaados las modificaciones que sugen como ;:l*i".í:f,*1?o?i*y*' Sepaados. le NC 34: nfomación Financiea nemedia Hechos significaivos y ansaccio-nes. CNF 13: Pogamas de Fidelización de Clienes o Valo azonable de los Cédios - pemo.

23 SERYPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 3l de diciembe de v 2009 (4) (s) Deeminación del Valo Razonable Algunas de las políicas y evelaciones conables de la Sociedad equieen que se deemine el valo azonable de los acivos y pasivos financieos y no financieos. Se han deeminado los valoes azonables paa popósios de valoización y/o evelación sobe las base de los siguienes méodos: Cuoas defondos muuos Las cuoas de fondos muuos que Sevipag Lda. ha econocido duane el peíodo, son valoizados a valo azonable según el valo cuoa del mes coespondiene infomado po la insiución financiea en la cual se encuena la invesión. Depósios a plazo Los depósios a plazo se calculan usando pecios coizados en un mecado acivo paa ese insumeno. Un mecado es denominado como acivo si los pecios coizados se encuenan flácil y egulamene disponibles y epesenan ansacciones eales y que ocuen egulamene sobe una base independiene. Cuando coesponde, se evela mayo infomación aceca de los supuesos efecuados en la deeminación de los valoes azonables en las noas específicas efeidas a ese acivo o pasivo. ngesos Odinaios Los ingesos odinaios que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al3l de diciembe de v son los sizuienes: 2009 lngesos po ecaudaciones lngesos po pagos heeses ganados po nvesiones Financieas ngesos sevicios Génesis Oos oales s s

24 SERVPAG LDA. (6) Oos ngesos Los oos ingesos que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al 31 de diciembe de y 2009, son los siguienes: lndemnización émino Conao ansaniaeo Oos Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 oales (7') Cosos de Sevicios Los cosos que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al 31 de diciembe de y 2009, son los siguienes: Gasos del pesonal Aiendos y gasos comunes Amoización Depeciación Sevicios básicos Sevicios infomáicos Vigilancia Sevicios de anspoe Oos cosos de vena oales s

25 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 (8) GasosOpeacionales Los gasos opeacionales que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al 31 de diciembe de y 2009, esán compuesos de acuedo al siguiene dealle: Gasos del pesonal Aiendos y gasos comunes Amoización Depeciación Sevicios basicos Sevicios infomáicos Sevicios de publicidad Sevicios de anspoe Oos gasos de adminisación Deeioo de nangible oales (9) Gasos del Pesonal s ss Los gasos del pesonal opeaivo que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al 31 de diciembe de y 2009, se encuenan pesenados bajo el ubo cosos de sevicios y esiin compuesos de acuedo al siguiene dealle: Remuneaciones Vacaciones Pagos pevisionales Oos gasos del pesonal oales

26 (10) ngesos y Gasos X'inancieos SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 Los ingesos y gasos financieos que la Sociedad ha econocido duane los años eminados al 31 de diciembe de y 2009, se encuenan pesenados bajo las líneas de ingesos y gasos financieos especivamene y esiín compuesos de acuedo al siguiene dealle: lngesos financieos en acivos financieos econocidos a valo azonable con cambios en esulados Gasos po ineeses en obligaciones financieas medidas a su coso amoizado Pédida po deeioo de deudoes po venas ( ) (41e.860) (18.000) (3.180) Gasos financieos de obligaciones po leasing financieo (19i.368) ( ) Gasos financieos econocidos en esulados ( ) ( ) Cambio en clasificación Duane el pesene año la Sociedad eclasificó en el Esado de Resulado negal, el concepo de Gasos financieos a fin de efleja mejo la manea en que se pesenan los Gasos Financieos. Los monos compaaivos se eclasificaon paa que fuean consisenes, lo que esuló en la eclasificación de desde Gasos financieos a Oos sasos. ZJ

27 (11) ngeso (Gaso) po mpueso a la Rena (a) Gaso po impueso a la ena (c) SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 3l de diciembe de y 2009 Gaso po impuesos difeidos: Oigen y eveso de difeencias empoaias Cambio en difeencias empoaias no econocid s Uilidad del ejecicio oal gaso po impueso a la ena (b) Reconciliación de la asa efeciva oal gaso po impueso a la ena Uilidad excluyendo impueso a la ena mpueso a la ena aplicando la asa de impueso de la Sociedad Difeencia en la asa imposiiva po concepo de difeencias empoaias Cambio en difeencias empoales no econocidas Pago povisional po uilidades absobidas conabilizadas en esulados Exceso (défici) de ejecicios aneioes oal gaso impueso a la ena Cambio de asa imposiiva asa o/o (17) 7,93 Mono (7s.004) (26.633) (843) (7s.004) asa oá E_.479_ 2009 Mono (40.s44) (17) (27,42) (2.s7) ( ) (e,07) (7s.004) (38,42) (27.476) Duane el año eminado el 31 de diciembe de, se efecuó un poyeco de ley que se encuena apobado al émino del peíodo. Ese poyeco iene como objeivo eaciva la econsucción en Chile poduco de los hechos ocuidos el año sobe el eemoo que afecó al país, siendo su pincipal consideación el cambio de asa imposiiva de Yo que se aplicaba hasa el año a20yo po el ejecicio comecial 2011 y l8,5yo po el ejecicio comecial E cambio de asa imposiiva es fansioio y poduco de lo aneio, los impuesos difeidos han disminuido. El efeco de esos cambios en el gaso po impueso fue econocido en la línea de mpueso a la Rena duane el peíodo acual y se econoceá de acuedo a ello en peíodos poseioes. 24

28 (12) Efecivo y Equivalenes al Efecivo SER\PAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 El dealle del efecivo y equivalenes al efecivo al 31 de diciembe de y 2009 es el siguiene: Efecivo en caja y bancos ($) Efecivo en caja y bancos moneda exanjea (US$) Fondos muuos ($) Depósios a Plazo ($) 2009 oales (13) Deudoes Comeciales y Oas Cuenas po Coba _ s Los deudoes comeciales y oas cuenas po coba que Sevipag Lda. Maniene al 3l de diciembe de y 2009, neo de deudoes incobables, son los siguienes: Coiene Deudoes po venas comeciales Documenos po coba s oales La exposición al iesgo de cédio y iesgo de liquidez, esá evelada en la Noa 26. (14) mpuesos Coienes La Sociedad maniene al 31 de diciembe de y 2009,la siguiene siuación po los impuesos coienes: mpuesos coienes po coba Cédio gasos de capaciación Oos cédios oales

29 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 (15) Cuenas po Coba y po Paga a Enidades Relacionadas (a) Cuenas po coba a enidades elacionadas La Sociedad maniene al 31 de diciembe de y 2009 cuenas po coba con sus enidades elacionadas, que en su oalidad coesponde a accionisas de acuedo al siguiene dealle: Banco Banco de Chile Banco de Cédios e nvesiones Banco oales Banco de Cédios e nvesiones Coiene Seguos Oos gasos pagados po anicipado oales Coiene Relación Socio Socio s Coiene Los saldos po coba a los socios coesponden a comisiones po sevicios de ecaudación del mes de diciembe y (b) Cuenas po paga enidades elacionadas La Sociedad maniene al 31 de diciembe de y 2009 cuenas po paga con sus enidades elacionadas, de acuedo al siguiene dealle: 2009 No Coiene No Coiene Relación Socio oales Ve dealle de pésamos que devengan ineeses ecibidos de enidades elacionadas en la Noa 20. (16) Gasos Pagados po Anicipado Los gasos anicipados que han sido ealizados al 3l de diciembe de y 2009, son los siguienes: l6s.00l

30 (f D Oos Acivos SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 Al 31 de diciembe de y 2009, el dealle de los oos acivos es el siguiene: Coiene Licencias po coba (a) Venas de sevidoes (b) Documenos en gaanía (c) Oos oales No Coiene (a) (b) (c) Licencias po coba (a) oales El saldo pesenado al 3l de diciembe de y 2009, coesponde a beneficios oogados a los empleados deivados de pagos efecuados anicipadamene po concepo de licencias médicas. El saldo pesenado al 31 de diciembe de 2009 se oigina po la vena de sevidoes efecuados a BM. Coesponde a gaanías de aniendos que seán ecupeadas al émino del conao de a endamieno. 27

31 (18) Mobiliaio y Equipos SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 Las cuenas de mobiliaios y equipos pesenaon el siguiene movimieno duane los ejecicios y 2009: Valo azonable o coso aibuido: Saldo al 1 eneo 2009 Adiciones Bajas Mejoas bienes aendados Compuadoes y equipos Muebles (emodelación) ( ) Oos mobiliaio y equipos oal Q4.69s\ ( ) Saldo al 3 de diciembe 2009 Saldoal eneo Reclasificaciones Adiciones Bajas Saldo al 3l de diciembe Depeciación y pédida po deeioo: Saldo al 1 eneo 2009 Depeciación del ej ecicio Bajas (14.296) (4.896) ) (2.2s3.93\ - ( ) (s ) ( ) ( ) (sm.846',) ( ) ( ) (24.670) (l e5) (2.8e5) ( ) Saldo al 3l de diciembe 2009 Depeciación y pédida po deeioo: Saldo al eneo Reclasificaciones Depeciación del ejecicio Bajas Saldo al 3l de diciembe Valo en libos Al eneo 2009 Al 31 diciembe 2009 Al 31 diciembe (s ) (3.282.s43) ( ) (s.7e.466) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (3.895.e88) (2.e41.56e) (9.318) ( ) (e.38) ( D (5.8e5) ( ) (15.213) (3.s66.626) La depeciación del ejecicio del mobiliaio y equipos es pesenada en el esado de esulados inegales en la cuena de cosos de sevicios y gasos opeacionales po un mono que asciende a M ( en 2009). La baja de que afeca a mejoas bienes aendados, coesponde a la invesión efecuada po la Sociedad en ansaniago, oiginada con ocasión del émino del conao suscio con el Adminisado Financieo con fecha febeo de. 28

32 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al 31 de diciembe de v 2009 (18) Mobiliaio y Equipos, Coninuación Deeioo de mobiliaio y equipos Al 3l de diciembe de y 2009a Sociedad ealizó evaluación de deeioo de sus sevidoes y equipos de comunicación, no exisiendo evidencia del deeioo, consideando los indicadoes exenos e inemos deeminados po Sevipag Lda. Bienes en aendamieno La Sociedad aienda equipos compuacionales, equipos de opeación y muebles bajo conaos de aendamieno financieo. Al 3l de diciembe de y 2009 el valo neo de los aiendos son de y , especivamene. (19) Acivos nangibles El cuado de movimienos ene el de eneo y el 3l de diciembe de y 2009, sobe los acivos inangibles de Sevipag Lda., es el siguiene: Coso o coso aibuible Saldo al de eneo de 2009 Adquisiciones Deeioo Saldo al 3 de diciembe de 2009 Saldo al de eneo de Adquisiciones Bajas Deeioo Apoe ecibido nangibles en nangible desaollo MS ( ) oal ) (45.715) (45.715) (216.e13) ( ) ( ) ( ) Saldo al 31 de diciembe de Amoización Saldo al de eneo de 2009 Amoización del ej ecicio Saldo al 3 de diciembe de 2009 Saldo al de eneo de Amoización del ej ecicio Bajas Saldo al 3 de diciembe de 20 l0 Valo libos Al de eneo de 2009 Al 3l de diciembe de 2009 Al 31 de diciembe de 29 ( ) - ( ) ( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 273 ( ) ( ) 273 ( ) - ( ) s.610s s L.647.Í33

33 (19) Acivos nangibles, Coninuación SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 En 2008 la Sociedad inició un poyeco conjuno con el Banco de Cédio e lnvesiones (BC) paa el uncamieno y canje digial de cheques, innovación en el sisema de cobo de cheques, mejoa en la eficiencia geneal y esabilidad del sisema de pago. El valo esimado de ese poyeco es de US$ y se acodó que el BC apoaía US$ Al 31 de diciembe de el BC ha apoado US$ ( ). Deeioo de nangibles La Sociedad al 31 de diciembe de econoció un deeioo de ( en 2009) conespondiene a desaollo de poyecos que fueon desconinuados. C ambio en Clasificació n Duane el pesene año la Sociedad eclasificó en la noa coespondiene a Acivos lnangibles el concepo de Deeioo, a fin de efleja mejo la manea en que se pesenan el Coso o coso aibuible y la Amoización. Los monos compaaivos se eclasificaon paa que fuean consisenes, 1o que esuló en la eclasificación de desde íem Amoización a Coso o coso aibuible. (20) Pésamos y Obligaciones (a) Pésamos que devengan ineeses Los saldos de las obligaciones bancaias al 3l de diciembe de y 2009, se componen de la siguiene foma: Coiene Pésamos bancaios poción coiene Obligaciones po aendamieno fi nancieo poción coiene oales No Coiene Pésamos bancaios Obligaciones po aendamieno financieo s s oales pésamos que devengan ineés oales

34 SERVPAG LDA. Noas a los Esados Financieos al31 de diciembe de v 2009 (20) Pésamos y Obligaciones, Coninuación (a) Pésamos que devengan ineeses, Coninuación Esa noa povee infomación sobe los éminos conacuales de los pésamos y obligaciones de la Sociedad, que devengan ineés, los que son medidos a coso amoizado. No ipo Banco Pésamo CHLE 2 Pésamo CHLE 3 Pésamo CHLE 4 Pésamo CHLE 5 Pésamo CHLE 6 Pésamo CHLE 7 Pésamo CHLE 8 Pésamo CHLE 9 Pésamo CHLE i0 Pésamo CHLE l1 Pésamo BC 12 Pésamo BC 13 Pésamo BC 14 Pésamo BC 15 Pésamo BC 16 Pésamo BC 17 Pésamo BM 18 Pésamo BM 19 Leasing CHLE 20 Leasing BC 2l Leasing BC 22 Leasing CHLE 23 Leasing CHLE 24 Leasing BC 25 Leasing BC 26 Leasing BC 27 Leasing CHLE 28 Leasing CHLE 29 Leasing CHLE 30 Leasing CHLE 31 Leasing BC 32 Leasing CHLE 33 Leasing CHn F 34 Leasing CHLE 35 Leasing CHLE 36 Leasing CHLE 3'1 Leasing CHLE 38 Leasing CHLE 39 Leasing CHLE 40 Leasing BC 41 Leasing CHLE 42 Leasing CHLE 43 Leasing BM 44 Leasing C Leasing 45 Leasing BC 46 Leasing CHLE 47 Leasing BC oales Moneda Vencimieno asa mensual Valo nominal UF $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ uf JF UF UF JF UF JF UF Uf UF UF UF UF UF UF JF uf UF uf UF.]F JF UF JF.]F JF UF UF uf ll ,79Y. 0,51% 0,6'yo 0,67% 0,63% 0,63% 0,60% 026% 0,7 Yo 0.47% 0,67% 0,67% 0,67% 0,46% 0,31% 0,27% 0,s3% 0,53% 0,50% 0,50% 0,53% 0,53% 0,60% 0,s0% 0,50% 0,50% O,50Yo 0,50% 0,s0% 0,60% 0,60% 0,60% 0,60% 0,600/" 0,60% 0,600/0 0,60% 0,60% 0,60% 040% 0,40% 0,40% 0,58% 0.76% 0.2'7o/o 0.31% 0.40% _ , s s Valo libo _ ' )b.ju / s Velo nominal \ l ó ' Valo libo 'l {A < /6.JJJ ; l M ' 1?? s