COMUNIDAD BENTONICA EN ARRECIFES CORALINOS DE PUNTA DEL ESTE Y CAYO LARGO, ARCHIPIELAGO DE LOS CANARREOS, CUBA.

Transcripción

1 Rev. Invest. Mr. 23(3): , 2002 COMUNIDAD BENTONICA EN ARRECIFES CORALINOS DE PUNTA DEL ESTE Y CAYO LARGO, ARCHIPIELAGO DE LOS CANARREOS, CUBA. Elen e l Guri Llnsó y Silvi Ptrii González Díz. Centro e Investigiones Mrins, Universi e L Hn. RESUMEN Los rreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu, formn prte e un extens formión orlin e grn riquez y iversi e espeies. El áre se h exploto ese el punto e vist pesquero y pr el ueo ontempltivo ese he és y se onsier e lto vlor eológio y eonómio. Entre 1998 y 1999 se evluron en ellos iniores eológios e ls omunies e orgnismos sésiles. Se uiron estiones e muestreo en 20, 15, 10 y 3 metros e profuni, en l zon frontl y trser el rreife. El nálisis e l omposiión por espeies e esponjs, gorgonis y orles reflej un teneni grupr ls estiones según su profuni. El vlor e los iniores eológios otenios es omprle los enontros en zons rreifles ien onservs. Se ientifiron 42 espeies e esponjs, 22 e gorgonis y 40 e orles. L omposiión por espeies y l proporión e estos tres grupos pr mos rreifes es similr. Sin emrgo, el urimiento orlino y l ensi e esponjs, gorgonis y orles son myores en el rreife e Punt el Este. El urimiento por lgs es más lto en Cyo Lrgo, l igul que l inieni e enfermees y ños en olonis e orles y gorgonis. Tenieno en uent los resultos, se reomien relizr un monitoreo pr ientifir, en qué mei, ls tivies turístis están relions on l isminuión e l li oserv en los rreifes e Cyo Lrgo. Plrs lve: rreifes orlinos; iniores eológios; omposiión por espeie; urimiento; ensi; ASW, Cu ABSTRACT INTRODUCCIÓN The orl reefs of Punt el Este n Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo Los Cnrreos, Cu, re prt of n extense orl formtion tht hs very rih n iverse speies n hitt. For ees the zone hs een use for fishing n iving n it hs high eonomi n eologil vlue. Between 1998 n 1999 eologil initor of the ommunities of sesile orgnisms were evlute. Smpling sttions 20, 15, 10 n 3 meters eep were hosen in the fore n k reefs. The nlysis of sponges, gorgonins n orls speies omposition reflets teneny to group the sttions oring to it s eepness. The vlue of the eologil initors otine is omprle to the ones foun in well onserve reef. Forty-two sponges, 22 gorgonins n 40 orl speies were ientifie. The speies omposition n the proportion of these 3 groups for oth reefs re similr, ut the orl over n ensity of sponge, gorgonins n orls is greter in the Punt el Este Reefs. The overing y lge is higher in Cyo Lrgo, s lso the iniene of sikness n mges in olonies of orls n gorgonins. Tking into ount the results, monitoring the zone is reommene, so s to ientify how re tourism tivities relte to the iminishing qulity oserve in Cyo Lrgo Reefs. Key wors: orl reefs; eologil initors; speies omposition; over; ensity; ASW, Cu El rhipiélgo e Los Cnrreos, uio en l región suroientl e Cu, est formo por un grn número e yos. Al sur e estos, se ui un extens formión orlin e grn riquez y iversi e espeies que h sio utiliz ese el punto e vist pesquero y pr el ueo ontempltivo ese he és. En ños reientes se hn omenzo oservr lteriones en ls omunies e orgnismos sésiles y pees e rreifes uios en este rhipiélgo (Instituto e Oenologí, 1999). Ests lteriones puee tener sus uss sois iferentes tivies humns y/o l influeni e los mios limátios gloles. Disriminr entre ls uss espeífis que provon este eterioro, oservo tmién en otros rreifes orlinos el Crie, es un tre ifíil y motivo e ontroversi internionl (Epstein, 1999). Est zon h sio muy poo investig y no se hn enontro trjos reientes que evlúen el esto e estos rreifes. Se esonoen ls oniiones tules y los imptos humnos que pueen estr fetánolos iret o iniretmente. Est investigión se propone 185

2 De l Guri y González: Arreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu esriir y omprr los rreifes orlinos e Punt el Este y e Cyo Lrgo el Sur, meinte el uso e ínies eológios. MATERIALES Y MÉTODOS Los rreifes e Punt el Este (21 o 34 00N- 82 o 30 10O) y Cyo Lrgo el Sur (21 o 35 00N- 81 º 35 00O), seleionos pr el estuio, se enuentrn uios en el rhipiélgo e Los Cnrreos (Fig. 1). Los mismos, emás e estr ernos geográfimente, tienen igul origen y estrutur morfológi. Se iferenin en unto l tipo y l intensi el uso que se les. Los muestreos en el rreife e Punt el Este se ejeutron entre mrzo y septiemre e 1998, omo prte e un monitoreo que se propuso el Centro e Investigiones Mrins. En Cyo Lrgo el Sur se efetuó un evluión rápi en gosto e 1999, soliitu e ls empress e turismo Grn Crie y Puerto Sol, SA. Punt el Este es un zon one no se ejeutn tivies turístis, ni en tierr ni en mr. En l zon se oserv un tráfio pore e emriones, l myorí estins pesquerís e lngost y esm. En sus rreifes se uiron perfiles perpeniulres l rest. Estos perfiles inluyen 8 estiones en l zon frontl (mellones 20m, veril 10m, y expln 3m) y 6 en l zon trser (ezos 3m y ezos 7m). Se nlizó e form untittiv l omposiión por espeies e esponjs, gorgonis y orles y se relizron oserviones ulittivs sore l slu e ls olonis. Pr el muestreo e l omposiión por espeies, el urimiento y l ensi se utilizó el métoo e onteo e olonis on mro e 1 m 2 (Weinerg, 1981). Cyo Lrgo el Sur es un zon on intens tivi turísti. En tierr se hn onstruio hoteles y en l tuli se ejeutn ors pr l onstruión e otros. Los rreifes son utilizos pr ueo ontempltivo y en ellos se oserv tráfio e emriones e pes, turismo y rg, pr el steimiento el yo. Aquí los muestreos se efeturon en 4 puntos e ueo: Los Bllentos, L Montñ, Punt Meliz y Cuev el Negro. Estos puntos inluyen 9 estiones en l zon frontl (pre 30 m, mellones 25m y 15 m, veril 15m y expln 7m) y 2 en l zon trser (ezos 4m). En los Bllentos se evluó e form ulittiv l omposiión por espeies. En toos los puntos se relizron onteos pr el álulo e l ensi y urimiento el sustrto (mro 1m 2 ) y oserviones sore l slu e ls olonis e orl y l freueni e enfermees en el rreife (onteo e olonis sns y ñs lo lrgo el reorrio letorio on el grupo e turists). Los nálisis omprtivos se efeturon por estrtos. Esto signifi que se grupron ls muestrs toms en tos ls estiones uis en l mism profuni y zon el rreife (frontl o trser). Ls vriiones en l fun entóni e los iferentes estrtos e Punt el Este y Cyo Lrgo se evluron meinte el nálisis e lsifiión numéri jerárquio glomertivo ("Cluster nlysis"). Como ínie e fini se utilizó el oefiiente e Sorensen, y omo métoo e grupión, el lgoritmo e Promeio entre Grupos (Boesh, 1977). Estos métoos se pliron l mtriz e preseni o useni e espeies e esponjs, gorgonis y orles. Toos estos álulos se relizron meinte el progrm MVSP Shrewre 2.0 (Kovh, 1990). Se lulron ínies e iversi e esponjs, gorgonis y orles, por estrtos y pr el rreife (Luwig y Reynols, 1988). Estos álulos se relizron on el vlor umulo e orgnismos y meinte el progrm MVSP Shrewre 2.0 (Kovh. MS). Como ínie e riquez se utilizó el número totl e espeies oservo (S). Como ínie e iversi totl se utilizó el ínie e Shnnon (H ) efinio: H =- (Ni/N) ln (Ni/N), (Ni =No. e iniviuos en l espeie i. N=No. e iniviuos). Se luló, emás, el gro e uniformi en l reprtiión e iniviuos entre ls espeies, pr lo ul se utilizó el ínie e equittivi (J) e Pielou: J=H /ln S. L signifiión estísti e ls iferenis oservs en los vlores meios e urimiento y ensi e orgnismos entre los estrtos se verifió on un nálisis e vrinz, según esrie Zr (1996). Los tos presentron istriuión norml por lo que no fue neesrio trnsformrlos. L eteión e iferenis entre pres e meis, se relizó meinte l prue e Newmn-Keuls (SNK); on nivel e signifiión e Los álulos se ejeutron on el progrm STATISTICA 5.0 (SttSoft, 1995) soporto en Winows 98. RESULTADOS Composiión por espeies y lsifiión numéri. Aunque no se relizó un nálisis untittivo e l unni por espeies en el rreife e Cyo Lrgo el Sur, ls oserviones urnte el muestreo y el nálisis e lsifiión numéri ulittivo, permiten plnter que l omposiión por espeies es similr en mos rreifes. El nálisis e l omposiión por 186

3 Rev. Invest. Mr. 23(3): , 2002 Fig.1. Sitios e muestreo. 1 y 2 se refieren los perfiles perpeniulres l rest en Punt el Este. Los números restntes se orresponen on los sitios e muestreo en Cyo Lrgo (3- Los Bllentos; 4- L Montñ; 5- Punt Meliz y 6- Cuev el Negro). espeies e esponjs, gorgonis y orles por sepro reflej iert teneni grupr ls estiones según su profuni, on inepeneni el rreife. Sin emrgo, en ese nálisis se mnifiest un lto gro e ontenión entre los iotopos. Esto no ourre l nlizr los tres grupos en onjunto (Fig. 2). Pr este so se oserv e form más eviente l similitu entre ls estiones uis en igul profuni y zon el rreife. Tmién permite inferir l existeni e pequeñs iferenis entre los os rreifes estuios. Entre los os rreife estuios, se ientifiron 42 espeies e esponjs, 22 e gorgonis y 40 e orles, ls espeies más unntes son omunes pr mos rreifes (Tl 1). Los géneros ominntes e esponjs fueron: Niphtes, Soplin, Clion, Irini y Aplysin. En Punt el Este estos 5 géneros onformn el 43% el totl e esponjs onts. Los géneros ominntes e gorgonis fueron: Plexur, Brireum, Pseuopterogorgi, Eunie y Gorgoni. En Punt el Este estos representn el 92 % el totl e gorgonis onts. Montstre, Agrii, Sierstre, Porites, Millepor y Diplori son los géneros e orl más unntes y en Punt el Este onformn el 76% el totl e orles ontos (Tl 1). Curimiento el sustrto En el rreife e Cyo Lrgo el Sur se oserv myor urimiento por lgs y menor urimiento por 187

4 De l Guri y González: Arreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu orles que en el rreife e Punt el Este (Tl 2). Al relizr el nálisis por estiones, se puee oservr que en el rreife e Punt el Este el urimiento meio por lgs es más lto en 20 metros e profuni (65.8%) y se omport homogéneo y jo en ls restntes estiones. El urimiento por orles vrí entre 24 y 50% y muestr teneni ser myor en l zon trser el rreife que en l zon frontl (Fig. 2). PE20F PE10F PE7T CL15F CL30F PE3T CL4T CL7F PE3F CORALES-GORGONIAS-ESPONJAS grupo 2. Estiones some grupo 1. Estiones profun isimilitu Fig.2. Denrogrm que muestr ls iferenis entre los estrtos muestreos en los rreifes e Punt el Este (PE) y Cyo Lrgo el Sur (CL). Se lr l profuni e l estión y su uiión en el rreife: (F) zon frontl y (T) zon trser. Inie e fini e Sorensen y lgoritmo e Promeio entre Grupos Tl 1. Espeies e esponjs, gorgonis y orles más omunes en los rreife e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur. (%) que represent espeie el totl e olonis e su grupo onts en el rreife. (x) presente en el rreife. L list solo inluye ls espeies que representn ms el 0.3%. Espeies Punt el Este Cyo Lrgo Niphtes sp x Soplin ruetzleri 13.0 x Clion pri 7.9 x Irini felix 7.4 x Aplysin uliformis 6.0 x Etyoplsi ferox 6.0 x Myle levis 5.7 x Aplysin lunos 5.4 x Clthri venos 4.1 x Irini stroilin 3.9 x Agels ispr 3.9 Cllyspongi vginlis 3.5 x Clion elitrix 2.6 x Iotrohot irotult 2.6 x Pseuoertin rss 2.6 Dysie etheri 2.3 Aplysin fistulris 2.2 x Xestospongi mut 1.6 x Spirstrell oine 1.2 x Niphtes igitlis 0.9 x Myle lxissim 0.7 Neofiulri neolitngere 0.6 x Verongul gignti 0.3 x Verongul rigi 0.3 Agels smithi 0.3 Teni ignis 0.3 Agels onifer 0.3 x GORGONIAS Plexur flexuos 27.3 x Brireum sestinum 20.2 x Pseuopterogorgi merin 12.1 x Gorgoni flellum 10.5 x Plexur homomll 10.1 x Eunie spp. 3.3 x Eunie lyult f oront 2.8 x Pseuopterogorgi ipint 2.8 x Gorgoni ventlin 2.4 x Murie murit 2.1 x Pseuoplexur sp. 1.6 x Plexurell sp. 1.3 x Eunie suine 1.2 Murieopsis flvi 0.7 x Eunie tourneforti 0.6 x Eunie mmmos 0.4 x Erythropoium rieorum 0.3 x Gorgoni mrie 0.3 CORALES Montstre nnulris 17.3 x Agrii griites 16.6 x Sierstre siere 11.9 x Porites streoies 9.0 x Millepor liornis 7.9 x Diplori strigos 4.5 x Millepor omplnt 4.0 x Porites porites 3.8 x Montstre vernos 3.6 x Plitho rieorum 3.1 x Diplori livos 2.4 Dihooeni stokesii 2.2 x Mris etis 1.5 x Stephnooeni mihelinii 1.3 x Aropor erviornis 1.2 x Porites furt 1.1 Dioplori lerintiformis 1.1 x Agrii teunifoli 0.8 Aropor plmt 0.8 x Menrin menrites 0.7 x Sierstre rins 0.6 Eusmili fstigit 0.6 x Fvi frgum 0.6 x Solenstre sp. 0.6 x Colpophili ntns 0.6 x Myetophylli spp. 0.4 x Helioseries uult 0.4 x Porites ivrit 0.3 x Isophilstre rigi 0.3 En el rreife e Cyo Lrgo el Sur el urimiento meio el sustrto por lgs es lto en tos ls estiones, unque mostró isminuión signifitiv en 30 metros e profuni (61.6), estión que se orrespone on l pre el rreife. Teneni invers se oserv en el urimiento por orles, el ul vrí entre 13 y 38% sieno l estión e l pre (30m) l e myor urimiento (Fig. 3). 188

5 Rev. Invest. Mr. 23(3): , ALGAS % urimiento PE20F PE10F PE3F PE3T PE7T CL4T Estiones CL7F CL15F CL25F CL30F % urimiento e 13.8 CORALES 38.4 e e e PE20F PE10F PE3F PE3T PE7T CL4T CL7F CL15F CL25F CL30F Estiones Fig. 3. Vriión el urimiento e lgs y orles por estrtos (en l esignión e ls estiones el número ini l profuni en metros, F= zon frontl y T= zon trser) pr los rreifes e Punt el Este (PE) y Cyo Lrgo el Sur (CL). Se señl l mei y l esviión estánr, ls letrs sore l rr inin el resulto el nálisis e vrinz según l prue e Newmn-Keuls. Análisis e l ensi L proporión e los tres grupos zoológios es muy similr en los os rreifes, ominn los orles, seguios por gorgonis y esponjs, respetivmente. No ostnte, l ensi e orgnismos entónios sésiles en el rreife e Cyo Lrgo es menor que en Punt el Este (Tl 2). L ensi e esponjs muestr teneni umentr on l profuni en mos rreifes. Ls estiones en 25 y 15 metros e Cyo Lrgo no se iferenin e ls estiones en 3 metros e Punt el Este. L ensi e gorgonis es homogéne pr si tos los estrtos, solo l estión en 7 metros trser e Punt el Este tiene myor ensi. Con l ensi e orles suee igul que on ls esponjs, los vlores ms ltos en Cyo Lrgo oinien on los ms jos e Punt el Este y hy teneni umentr on l profuni (Fig. 4). 189

6 De l Guri y González: Arreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu ESPONJAS ensi e e e PE20F PE10F PE3F PE3T PE7T CL4T CL7F CL15F CL25F CL30F Estiones GORGONIAS ensi PE20F PE10F PE3F PE3T PE7T CL4T CL7F CL15F CL25F CL30F Estiones CORALES ensi PE20F PE10F PE3F PE3T PE7T CL4T CL7F CL15F CL25F CL30F Estiones Fig. 4. Vriión e l ensi e esponjs, gorgonis y orles por estrtos (en l esignión e ls estiones el número ini l profuni en metros, F= zon frontl y T= zon trser) pr los rreifes e Punt el Este (PE) y Cyo Lrgo el Sur (CL). Ls letrs sore l rr inin el resulto el nálisis e vrinz según l prue e Newmn-Keuls. 190

7 Rev. Invest. Mr. 23(3): , 2002 Tl 2. Esfuerzo e muestreo y vlor e iniores eológios otenios por grupos pr los rreifes e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur. (X: vlor meio e l ensi; DE: esviión estánr). Iniores/Arreifes Punt el Este Cyo Lrgo Fehs e muestreo Myo-septiemre 1999 Agosto 1999 Algs Corles Algs Corles % e urimiento el sustrto X+/-DE / / / / esponjs gorgonis orles esponjs gorgonis orles No. e olonis onts % el totl e olonis Colonis/m 2. X+/- DE 3.7 +/ / / / / /-2.9 No. e espeies ientifis H J Diversi Se enontró myor riquez e espeies e orles y esponjs en el rreife e Punt el Este y myor número e espeies e gorgonis en el rreife e Cyo Lrgo el Sur. De form generl en Punt el Este hy myor iversi e espeies (Tl 2). No se pueen omprr otros iniores e iversi entre los rreifes por no ontr on tos untittivos en Cyo Lrgo. En el rreife e Punt el Este, l iversi e esponjs mnifiest teneni inrementrse on l profuni. L iversi e gorgonis es similr en tos ls profunies y no mnifiest un teneni efini que refleje mejorí en ls oniiones mientles. L iversi e orles es myor 10 metros e profuni. L zon e 3 metros frontl es l que present menor iversi y riquez e espeies y one, l preer, ls oniiones son más verss pr el esrrollo e ls esponjs, gorgonis y orles (Tl 3). Enfermees En el rreife e Punt el Este l inieni e enfermees fue muy j. Se oservron pos olonis e Montstre nnulris y Diplori strigos fets por lnquemiento y n negr. En el rreife e Cyo Lrgo sí se oservron severos signos e eterioro en l slu e olonis e gorgonis y orles (Tl 4), mientrs que ls esponjs se mostrron slules. De este último grupo, sólo l espeie e esponj Neofiulri neolitngere se oservó on freueni romi y lnuz por entro. Se ientifió lnquemiento, fetiones por hongo, moreurs y reimiento e lgs sore gorgonis. Ls espeies más fets fueron Pseuopterogorgi merin, Plexur flexuos y Gorgoni sp. En orles se oservó sorereimiento por lgs, moreurs, n negr y lnquemiento, funmentlmente en D. strigos, Sierstre siere, Dihooeni stokesii y M. nnulris. L estión e Los Bllentos Aurium, rteriz por l preseni e olonis e grn tmño e D. strigos y M. nnulris, fue l más fet por mortli orlin. En ell, el 40% e ls olonis mostrn signos e mortli reiente, sorereimiento por lgs y otrs enfermees. DISCUSIÓN Al nlizr e form integrl los iniores eológios que rterizn los rreifes sometios este estuio, en los ños 1998 y 1999, se puo onluir que hst ese momento estos rreifes mnifestn oniiones semejntes ls enontrs en zons rreifles ien estruturs y no eteriors. Se oservó equilirio en l unni e lgs, esponjs, gorgonis y orles y ls vriiones espiles reflejn l zonión típi. Tmién el urimiento por orles es lto y el e lgs jo en relión on rreifes el Crie que hn sufrio olpso e sus poliones e orles (Connell y ol.,1997). Esto ontrst on l teneni oserv en grn prte e los rreifes orlinos el Crie one se registrn ese he lgunos ños signos e egrión y severs moifiiones e sus omponentes (Rogers y ol., 1988). No ostnte se oservn iferenis entre los os rreifes, sore too en lo reliono on l ensi e orgnismos y en l inieni e enfermees. Iniores, según los ules, en Cyo Lrgo los rreifes están más eterioros que en Punt el Este. Ls uss prtiulres que provon ests iferenis son esonois. No ostnte existe onsenso, en que l tivi turísti es un e ls iones humns que gener estrés negtivo sore los rreifes y, en que est puee onllevr o no l estruión el 191

8 De l Guri y González: Arreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu Tl 3. Inies e iversi e orles pr el rreife e Punt el Este. Se grupn ls estiones por profuni y uiión en el rreife (F- frontl, T- trser) ESTRATOS 20m F 10m F 3m F 3m T 7m T No. e unies e muestreo (1m 2 ) ESPONJAS No e olonis onts S H J GORGONIAS No e olonis S H J CORALES No e olonis S H J Tl 4. Dños oservos en tres puntos e ueo el rreifes e orl e Cyo Lrgo el Sur en gosto e (N= número e olonis) ESTACIÓN N N DAÑADAS ESPECIES AFECTADAS. TIPO DE AFECTACIÓN. Bllentos mellones (15m) (0.8%) Bllentos Aurium (15m) (Solo orles myores e 0.5 m e iámetro) (40%) Cuev el Negro (20m) (2.5%) Gorgoni sp, P.merin, M. nnulris, S. siere G. flellum, M. nnulris, D. strigos, S. siere P. flexuos, P. merin, S. siere, M. nnulris, D.stokeisi En gorgonis evienis e moreurs y hongos. En orles n negr En gorgonis hongos. En orles signos e mortli reiente y sorereimiento e lgs, lnquemiento y mnhs lns. En gorgonis lnquemiento, hongos y lgs reieno sore ells. En orles lnquemiento y n negr. eosistem en epeneni e ls rterístis el rreife y e l intensi y el tipo e tivi que en ellos se esrrolle (Dixon y ol., 1993; Hwkins y Roerts, 1997). En Cyo Lrgo el Sur, ifereni e Punt el Este, los rreifes son estinos ueo ontempltivo y emás, se enuentrn uios er el yo, one se relizn numeross ors onstrutivs. Ests os tivies pueen influir e form negtiv sore los rreifes (MCorry, 1996; Epstein, 1999). El ueo puee provor ños físios iretos, omo ruptur e orles o remoión e los seimentos, y l onstruión y urnizión un myor influeni terrígen sore los rreifes, on el onseuente mio en los niveles e nutrientes. En l zon se hn ispuesto etermins restriiones que no siempre son toms en uent, por ejemplo se h oservo pes furtiv en l zon y no siempre los puntos e ueo están mros on oys. Ls uss el fenómeno e eterioro e los rreifes no son senills e ignostir y son tem e ontroversi internionl (Knowlton, 1990; Hughes, 1994). L omuni ientífi onuer, en que ftores nturles y tivies humns intervienen e form simultne en l esestilizión e este eosistem (Díz, 1995). Uno e los primeros pso propuestos pr enontrr soluión l fenómeno, unque on lnes iferentes, es l relizión e evluiones rápis o monitoreos, tnto en rreifes estino uso humno omo en rreifes vírgenes (Goreu y ol. 1998). En el rhipiélgo e Los Cnrreos no se hn efetuo hst el momento estuios sistemátios en sus rreifes orlinos. Como nteeente e este trjo, se tienen los resultos e l evluión e los rreifes e Cyo Lrgo reliz por el Instituto e Oenologí en ferero e 1999, soliitu el Centro e Bueo que llí oper (Instituto e Oenologí, 1999). En este estuio se enontrron lteriones e ls omunies miroins, e inverteros y pees e los rreifes. El mismo plnte que ls lteriones isminuín en los rreifes más lejos el yo, on lo ul se supone, que existe un fuente e estrés pr 192

9 Rev. Invest. Mr. 23(3): , 2002 los rreifes en ls tivies humns que se relizn en Cyo Lrgo. En l expeiión e AGRRA trvés el rhipiélgo e Los Cnrreos, en ferero el 2001, se puo ompror que en sus rreifes se h mnifesto el fenómeno e mortli msiv e orles y existe inieni e enfermees (oservión personl e un e ls utors (EGL)). Los rreifes e Punt el Este no fueron visitos en est expeiión, pero sí los e Cyo Lrgo. En ellos se oservó lt mortli e Aropor plmt y e orles formores e rreife en ls zons ms profuns. Lo nterior puier inir que los rreifes e est zon estén psno por un etp e mio, l ul no h sio registr por investigiones ientífis. A prtir e lo ntes plnteo, se esprene el vlor e los estuios lrgo plzo en un zon. Est emostro que los mios en los rreifes orlinos pueen ser lentos y no mnifestrse en ños, pero tmién pueen ser rápios y oservrse oniiones ltmente vriles e un ño otro (Grittings y ol, 1997). Los estuios lrgo plzo ifieren e los relizos orto plzo, en que rinn un seguimiento e ls oniiones mientles el rreife, lo ul port myor nti e elementos pr proponer reomeniones o tomr meis sore uno y omo neesitn ser mnejos los rreifes. Este es el tipo e investigiones que se neesit en ls zons estuis pr poer grntizr l onservión e sus vlores estétios, eológios y eonómios. CONCLUSIONES Los rreifes estuios no presentn gros e eterioro vnzos en l estrutur e ls omunies entónis sésiles. No ostnte, serí útil esrrollr un pln e monitoreos en mos rreifes. Do que el rreife e Cyo Lrgo el Sur present etermins fetiones, se he neesrio un seguimiento más ontinuo el esto e ls omunies que llí hitn. Esto serí e grn utili on el fin e relizr pronóstios, prevenir myores ños y llegr reomeniones oportuns. AGRADECIMIENTOS Agreemos too el personl el Centro e Investigiones Mrins y l tripulión el Bro e Investigiones Felipe Poey por filitr y ooperr on el esenvolvimiento e los vijes e muestreos. Al Dr. Gspr González y l MC Consuelo Aguilr por sus sugerenis y yu en l interpretión y presentión e los resultos. REFERENCIAS Boesh, D.F., (1977): Applition of numeril lssifition in eologil investigtions of wter pollution. Virgini Institute of Mrine Siene, Speil Sientifi Report 77:ix+13 Connell, J.H., T. Hughes n C. Wlle (1997): A 30- yer stuy of orll unne, reruitment, n isturne t severl sle in spe n time. Eologil Monogrphs, 67 (4): Díz, J., J. Grzon Ferreir y S. Ze. (1995): Los rreifes orlinos e l Isl e Sn Anrés, olomi: Esto tul y perspetivs pr su onservión. Aemi olomin e Cienis Exts, Físis y Nturles. Coleión Jorge Alvrez Llers No. 7, 147 págins. Dixon, J.A., L.F. Sur n T. Vnt-Hof (1993). Meeting eologil n eonomi gols: mrine prks in the Crien. AMBIO, 22(2-3): Epstein, R., M. Bk n B. Rinkevih. (1999): Implementtion of smll-sle no-use zone poliy in reef eosystem: Eilt s reef-lgoon six yers lter. Corl Reef 18: Goreu, T.J.; J. Cervino; M. Goreu; R. Hyes; M.Hyes (1998). Rpi spre of iseses in Crien orl reef. Rev.Biol.Trop., 46 supl. 5: Grittings, S, C. Ostrom n K. Deslrzes (1997): Regultion y Reson: Siene n Mngement in the Flower Grens Sntury, NW Gulf of Mexio. Pro. 8 th Int Corl Reef Sym. 2: Hwkins, J. n C. Roerts (1997): Estimting the pity of orl reef for SCUBA iving. Pro 8 th Int. Corl Reef Sym. 2: Hughes, T.P. (1994): Ctstrophes, Phse shifts, n lrge sle egrtion of Crien Corl Reef. Siene, 265: Instituto e Oenologí (1999): Evluión ignosti preliminr e los rreifes orlinos el oeste e Cyo Lrgo el Sur: Informe Ténio, Instituto e Oenologí, Ministerio e Cieni Tenologí y Meio Amiente, 37 pp. Knowlton, N., J. Lng n B. Keller (1990): Cse Stuy of Nturl Popultion ollpse: Post-Hurrine Pretion on Jmin Stghorn Corls. Smithsonin Contriutions to the Mrine Sienes, No. 31: 25 pp. Kovh, W.L., (1990): Multivrite Sttistil Pkge (MVSP) Shrewre. 2.0 User's mnul.(ms) (Mnusrito). 193

10 De l Guri y González: Arreifes orlinos e Punt el Este y Cyo Lrgo el Sur, Arhipiélgo e Los Cnrreos, Cu Luwing, J.A. y J.F. Reynols (1988). Sttistil eology. John Wiley, New York, XVIII+337 pp. MCorry, (1996): The worlwie sttus of orl reef monitoring progrmmers, M.S. Thesis, Centre for Tropil Costl Mngement, University of Newstle upon Tyne, UK., 135 pp. Rogers, C.S, L. MLin n E. Zullo (1988): Dmge to orl reef in Virgin Islns Ntionl Prk n Biosphere Reserve from Reretionl Ativities. Pro. 6 th Int. Corl Reef Sym., Austrli, vol. 2: SttSoft, In (1995): STATISTICA for Winows (Computer Progrm Mnul). Tuls, OK, USA. Weinerg, S. (1981): A Comprison of Corl Reef Survey Methos. Bijrgen tot e Dierkune, 51(2): Zr, J.H. (1996). Biosttistil nlysis. Prentie Hll, New Jersey, 3r. E., x p Aepto: 12 e ril el