Rodamiento de rodillos cruzados Catálogo General

Transcripción

1 Rodamiento de odillos cuzados Catálogo Geneal A Descipciones de poductos Tipos y caacteísticas... A18-2 Caacteísticas del odamiento de odillos cuzados.. A18-2 Estuctua y caacteísticas... A18-2 Tipos de odamientos de odillos cuzados.. A18-5 Tipos y caacteísticas... A18-5 Punto de selección... A18-7 Selección de un odamiento de odillos cuzados.. A18-7 Vida nominal... A18-8 Facto de seguidad estático... A18-10 Momento estático admisible... A18-11 Caga axial estática admisible... A18-11 Estándaes de pecisión... A18-12 Estánda de pecisión de la seie de nivel USP.. A18-16 Juego adial... A18-17 Rigidez de momento... A18-18 Diagama de dimensiones, tabla de dimensiones Modelo RU (Tipo de anillo inteio/exteio integado).. A18-20 Modelo RB (Tipo de anillo exteio sepaable).. A18-22 Modelo RE (Tipo de anillo inteio de dos piezas).. A18-25 Modelos RB y RE de nivel USP... A18-28 Modelo RA (Tipo de anillo exteio sepaable).. A18-29 Modelo RA-C (Tipo de división simple).. A18-30 Punto de diseño... A18-31 Fijación... A18-31 Diseño de la caja y la bida sujetadoa.. A18-32 B Libo de sopote (sepaado) Tipos y caacteísticas... B18-2 Caacteísticas del odamiento de odillos cuzados.. B18-2 Estuctua y caacteísticas... B18-2 Tipos de odamientos de odillos cuzados.. B18-5 Tipos y caacteísticas... B18-5 Punto de selección... B18-7 Selección de un odamiento de odillos cuzados.. B18-7 Vida nominal... B18-8 Ejemplo de cálculo de la vida nominal... B18-10 Facto de seguidad estático... B18-11 Ejemplo de cálculo del facto de seguidad estático... B18-12 Momento estático admisible... B18-13 Ejemplo de cálculo del momento estático admisible... B18-13 Caga axial estática admisible... B18-13 Ejemplo de cálculo de la caga axial estática admisible. B18-13 Pocedimiento de montaje... B18-14 Pocedimiento de ensamblaje... B18-14 Código de modelo... B18-15 Código de modelo... B18-15 Pecauciones de uso... B18-16 Código de modelo... A18-34 Código de modelo... A18-34 Pecauciones de uso... A18-35 A

2 Tipos y caacteísticas Rodamiento de odillos cuzados Caacteísticas del odamiento de odillos cuzados Anillo inteio Anillo exteio Rodillo Espaciado de etención Fig.1 Estuctua del modelo RB de odamiento de odillos cuzados Estuctua y caacteísticas Con el odamiento de odillos cuzados, se disponen odillos cilíndicos, cada odillo de manea pependicula al adyacente, en una muesca en V de 90, y se deja una sepaación ente cada uno mediante un espaciado de etención. Este diseño pemite que solo un cojinete eciba cagas en todas las diecciones, incluidas cagas adiales, axiales y de momento. Debido a que el anillo de odillos cuzados loga gan igidez a pesa de las mínimas dimensiones posibles de los anillos inteio y exteio, es una opción óptima paa aplicaciones, como aticulaciones y unidades giatoias de obots industiales, mesas giatoias de centos de mecanizado, unidades otatoias de manipuladoes, mesas otatoias de pecisión, equipamiento médico, instumentos de medición y máquinas de fabicación de IC. [Alta pecisión de otación] El accesoio espaciado de etención, ente odillos de disposición cuzada, peviene que los odillos se desvíen y que el pa de tosión otacional aumente debido a la ficción ente los odillos. A difeencia de los tipos convencionales que utilizan etenciones de lámina de aceo, el odamiento de odillos cuzados no causa contacto unilateal del odillo o agaotamiento. Así, incluso bajo una pecaga, el odamiento de odillos cuzados popociona una otación estable. Debido a que los anillos inteio y exteio están diseñados paa sepaase, la holgua del cojinete puede ajustase. Además, se puede aplica una pecaga. Estas caacteísticas pemiten una otación pecisa. A

3 Tipos y caacteísticas Caacteísticas del odamiento de odillos cuzados [Manejo sencillo] Los anillos inteio y exteio, que pueden sepaase, están aseguados al cuepo del odamiento de odillos cuzados, después de instalase, con odillos y espaciadoes de etención paa peveni que los anillos se sepaen. Así, es sencillo maneja los anillos al instala el odamiento de odillos cuzados. [Pevención de sesgos] El espaciado de etención mantiene a los odillos en su posición adecuada y, po lo tanto, peviene que se desvíen (odillos inclinados). Esto elimina la ficción ente los odillos y, po lo tanto, asegua un pa de tosión de otación estable. Rodillo Espaciado de etención [Mayo igidez (Tes a cuato veces mayo que la del tipo convencional)] A difeencia de los delgados cojinetes de bolas angulaes instalados en hileas dobles, la disposición cuzada de los odillos pemite que una sola unidad de odamiento de odillos cuzados eciba cagas en todas las diecciones, lo que genea una igidez tes o cuato veces mayo que la del tipo convencional. Diagama de igidez del momento Ángulo de pendiente: ad Cojinete angula de bolas de hilea doble RA5008 RB5013 M (momento) 15,876 7,938 Cojinete angula de bolas M (momento) M (momento) φ 50 φ 50,8 φ 50 Rodamiento de odillos cuzados 0 9,8 19,6 29,4 39,2 Momento: M (N m) Modelo RA5008 Modelo RB5013 Rodamiento de odillos cuzados A

4 [Gan capacidad de caga] (1) Compaado con etenciones de lámina de aceo convencionales, el espaciado de etención pemite una longitud de contacto efectiva mayo en cada odillo y, así, aumenta signifi cativamente la capacidad de caga. El espaciado de etención guía a los odillos y funciona como sopote en toda la longitud de cada odillo, mientas que la etención de tipo convencional funciona como sopote solo en un punto en el cento de cada odillo. Este tipo de contacto de un punto no alcanza paa peveni la desviación adecuadamente. Longitud de contacto del odillo l 1 l 1>l 2 l 2 l 1 l 2 Con un espaciado de etención Con una etención de lámina de aceo (tipo convencional) (2) En los tipos convencionales, las áeas con cagas son asiméticas ente los lados del anillo inteio y del exteio alededo del eje longitudinal del odillo. Cuanto mayo sea la caga aplicada, mayo seá el momento, lo deiva en el contacto ente la caa y el extemo. De esta manea, se genea esistencia po ficción, lo que impide la otación unifome y acelea el desgaste. Contacto ente la caa y el extemo Áeas cagadas siméticas Con un espaciado de etención Áeas cagadas asiméticas Con una etención de lámina de aceo (tipo convencional) A

5 Tipos de odamientos de odillos cuzados Tipos y caacteísticas Tipos y caacteísticas Tipos de odamientos de odillos cuzados Modelo RU (Tipo de anillo inteio/exteio integado) Tabla de especificación Debido a que los oificios están pefoados paa el montaje, se pescinde de una bida sujetadoa y una caja. Además, gacias a la estuctua de tipo de anillo inteio/exteio integado con aandela, el desempeño casi no se ve afectado po la instalación y se obtiene un pa de tosión y una pecisión de otación estables. Puede utilizase paa otación del anillo exteio e inteio. Modelo RU Modelo RB (Tipo de anillo exteio sepaable paa otación del anillo inteio) Tabla de especificación Se tata de un tipo básico de odamiento de odillos cuzados, con un anillo exteio sepaable y un anillo inteio integado al cuepo pincipal. Se utiliza en ubicaciones en las que se equiee pecisión de otación del anillo inteio. Se utiliza, po ejemplo, en las pates giatoias de mesas de indexación de máquinas-heamienta. Rodamiento de odillos cuzados Modelo RB Modelo RE (Tipo de anillo inteio de dos piezas paa otación del anillo exteio) Tabla de especificación Las dimensiones pincipales son las mismas que las del modelo RB. Este modelo se utiliza en ubicaciones en las que se equiee pecisión de otación del anillo exteio. Modelo RE A

6 Seie de nivel USP de los modelos RB y RE Tabla de especificación La pecisión de otación de la seie de nivel USP loga el nivel de ulta pecisión, que sobepasa los mayoes estándaes de pecisión del mundo, como JIS Clase 2, ISO Clase 2, DIN P2 y AFBMA ABCE9. Modelo RA (Tipo de anillo exteio sepaable paa otación del anillo inteio) Tabla de especificación Un tipo compacto que es simila al modelo RB con los anillos inteio y exteio más delgados que se puedan fabica. Óptimo paa ubicaciones que equieen un diseño ligeo y compacto, como los de las pates giatoias de obots y manipuladoes. Modelo RA Modelo RA-C (Tipo de división simple) Tabla de especificación Las dimensiones pincipales son las mismas que las del modelo RA. Gacias a su estuctua de anillo exteio de división simple, con un anillo exteio de alta igidez, este modelo puede utilizase paa la otación del anillo exteio. Modelo RA-C A

7 Punto de selección Rodamiento de odillos cuzados Selección de un odamiento de odillos cuzados El siguiente diagama muesta un pocedimiento típico paa selecciona un odamiento de odillos cuzados. Deteminación de las condiciones Selección del tipo de eje nevado Pedicción de la vida útil Rigidez Pecisión Anillo inteio que gia Modelo RB Anillo exteio que gia Modelo RE Espacio de montaje Modelos RA-C y RA Selección de un tamaño de cojinete Juego Rigidez de la sección de montaje Nivel de pecisión Pa de tosión de otación Métodos de lubicación Rodamiento de odillos cuzados A

8 Vida nominal [Vida nominal] La vida útil del odamiento de odillos cuzados se obtiene de la siguiente ecuación. 10 ft C 3 L 10 6 fw PC L : Vida nominal (La cantidad de evoluciones que el 90% de un gupo de unidades de odamientos de odillos cuzados idénticos, que funcionan independientemente y bajo las mismas condiciones, puede loga sin descascaillase debido a la fatiga de los elementos giatoios) C : Capacidad de caga dinámica básica (N) P C : Caga adial dinámica equivalente (N) (consulte A ) f T : Facto de tempeatua (consulte Fig.1 ) f W : Facto de caga (consulte Tabla1 ) La capacidad de caga dinámica básica (C) del odamiento de odillos cuzados muesta la caga adial con diección y magnitud intebloqueadas, bajo la cual la vida nominal (L) es 1 millón de evoluciones cuando un gupo de unidades de odamientos de odillos cuzados idénticos funcionan independientemente bajo las mismas condiciones. La capacidad de caga dinámica básica (C) se indica en las tablas de especifi cación. [Cálculo del tiempo de vida útil] Paa movimiento otatoio L Lh n 60 L h : Tiempo de vida útil (h) n : Velocidad de otación po minuto (min -1 ) Facto de tempeatua ft 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0, Tempeatua de la unidad de cojinete ( C) Fig.1 Facto de tempeatua (f T ) Nota) La tempeatua de sevicio nomal es de 80 C o meno. Si el poducto seá utilizado a una tempeatua mayo, póngase en contacto con THK. Tabla1 Facto de caga (f W ) Condición de sevicio Movimiento unifome sin impacto 1 a 1,2 Movimiento nomal 1,2 a 1,5 Movimiento con impacto seveo 1,5 a 3 f W Paa movimiento oscilatoio Lh L n 60 θ L h : Tiempo de vida útil (h) : Ángulo de balanceo (gados) ( consulte la fi gua a la deecha) n o : Cantidad de vaivenes po minuto (min -1 ) θ Ángulo de balanceo: Si es demasiado pequeño, se impediá la fomación de una película de aceite en las supeficies de contacto ente el canal y el odillo, y puede causa ficción. Si el poducto debe utilizase en estas condiciones, póngase en contacto con THK. A

9 Punto de selección Vida nominal [Caga adial dinámica equivalente P C ] La caga adial dinámica equivalente del odamineto de odillos cuzados se obtiene de la siguiente ecuación. PC X F 2M dp Y Fa P C : Caga adial dinámica equivalente (N) F : Caga adial (N) Fa : Caga axial (N) M : Momento (N-mm) X : Facto adial dinámico (consulte Tabla2 ) Y : Facto axial dinámico (consulte Tabla2 ) dp : del cículo del paso de odillo (mm) Caga adial (F) Momento (M) Fig.2 Caga axial (Fa) Momento (M) Tabla2 Facto adial dinámico y facto axial dinámico Clasifi cación X Y Fa F + 2M/dp Fa F + 2M/dp 1,5 > 1,5 1 0,45 0,67 0,67 Si F = 0 N y M = 0 N-mm, ealice el cálculo suponiendo que X = 0,67 e Y = 0,67. Paa ealiza un cálculo de la vida útil teniendo en cuenta una pecaga, póngase en contacto con THK. Rodamiento de odillos cuzados A

10 Facto de seguidad estático La capacidad de caga estática básica C 0 se efiee a la caga estática con una diección y magnitud constantes, bajo la cual el esfuezo de contacto calculado en el cento del áea de contacto ente el odillo y la anua, bajo la caga máxima, equivale a 4000 MPa. (Si el esfuezo de contacto excede este nivel, afectaá a la otación.) Este valo se indica como C 0 en las tablas de especifi cación. Cuando se aplica estática o dinámicamente una caga, se debe considea el facto de seguidad estático, como se muesta a continuación. C0 P0 fs f S : Facto de seguidad estático (consulte Tabla3 ) C 0 : Capacidad de caga estática básica (N) P 0 : Caga adial estática equivalente (N) Tabla3 Facto de seguidad estático (f S ) Condiciones de caga Límite infeio de f S Caga nomal 1 a 2 Caga de impacto 2 a 3 [Caga adial estática equivalente P 0 ] La caga adial estática equivalente del odamineto de odillos cuzados se obtiene de la siguiente ecuación. P0 X0 F 2M dp Y0 Fa P 0 : Caga adial estática equivalente (N) F : Caga adial (N) Fa : Caga axial (N) M : Momento (N-mm) X 0 : Facto adial estático (X 0 =1) Y 0 : Facto axial estático (Y 0 =0,44) dp : del cículo del paso de odillo (mm) Caga adial (F) Momento (M) Fig.3 Caga axial (Fa) Momento (M)

11 Momento estático admisible El momento estático admisible (M 0 ) del odamineto de odillos cuzados se obtiene de la siguiente ecuación. dp M0 C Punto de selección Momento estático admisible M 0 C 0 dp : Momento estático admisible (kn-m) : Capacidad de caga estática básica (kn) : del cículo del paso de odillo (mm) Caga axial estática admisible La caga axial estática admisible (Fa o ) del odamineto de odillos cuzados se obtiene de la siguiente ecuación. Fa0 C0 Y0 Fa 0 : Caga axial estática admisible (kn) Y 0 : Facto axial estático (Y 0 =0,44) Rodamiento de odillos cuzados

12 Estándaes de pecisión El odamineto de odillos cuzados se fabica con la pecisión y la toleancia dimensional de acuedo con los datos expuestos de la Tabla4 a la Tabla13. Descipción del modelo Tabla4 Pecisión de otación del modelo RU de anillo inteio Unidad: m Toleancia de desviación adial del anillo inteio Toleancia de desviación axial del anillo inteio Nivel P5 Nivel P4 Nivel P2 Nivel P5 Nivel P4 Nivel P2 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU , ,5 RU RU RU Nota) Paa el modelo RU, el nivel P5 es la pecisión de otación estánda.(no se indica en el código de modelo.) Descipción del modelo Tabla5 Pecisión de otación del modelo RU de anillo exteio Toleancia de desviación adial del anillo exteio Unidad: m Toleancia de desviación axial del anillo exteio Nivel P5 Nivel P4 Nivel P2 Nivel P5 Nivel P4 Nivel P2 RU RU RU RU RU RU RU RU RU Nota) Paa el modelo RU, el nivel P5 es la pecisión de otación estánda.(no se indica en el código de modelo.)

13 Tabla6 Pecisión de otación del modelo RB de anillo inteio Punto de selección Estándaes de pecisión Unidad: m Dimensión nominal Toleancia de desviación adial del anillo inteio Toleancia de desviación axial del anillo inteio del diámeto inteio del cojinete (d) (mm) Nivel Nivel PE6 Nivel PE5 Nivel PE4 Nivel PE2 Nivel Nivel PE6 Nivel PE5 Nivel PE4 Nivel PE2 Po encima O menos 0 Nivel Nivel Nivel Nivel 0 Nivel Nivel Nivel Nivel P6 P5 P4 P2 P6 P5 P4 P , , , , , , , , , , Tabla7 Pecisión de otación del modelo RE de anillo exteio Unidad: m Dimensión nominal Toleancia de desviación adial del anillo exteio Toleancia de desviación axial del anillo exteio del diámeto exteio del cojinete (D) (mm) Nivel Nivel PE6 Nivel PE5 Nivel PE4 Nivel PE2 Nivel Nivel PE6 Nivel PE5 Nivel PE4 Nivel PE2 Po encima O menos 0 Nivel Nivel Nivel Nivel 0 Nivel Nivel Nivel Nivel P6 P5 P4 P2 P6 P5 P4 P , , Rodamiento de odillos cuzados Tabla8 Pecisión de otación de los modelos RA y RA-C de anillo inteio Unidad: m Dimensión nominal del diámeto inteio del cojinete (d) (mm) Toleancia en desviación adial Po encima O menos y desviación axial Nota) Si se equiee una pecisión mayo que los valoes indicados anteiomente paa el anillo inteio en téminos de pecisión de otación paa los modelos RA y RA-C, póngase en contacto con THK. Tabla9 Pecisión de otación del modelo RA-C de anillo exteio Unidad: m Dimensión nominal del diámeto exteio del cojinete (D) (mm) Toleancia en desviación adial Po encima O menos y desviación axial Nota) La pecisión de otación del anillo exteio paa el modelo RA-C indica el valo antes de la sepaación.

14 Dimensión nominal del diámeto inteio del cojinete (d) (mm) Tabla10 Toleancia dimensional del diámeto inteio del cojinete Niveles 0, P6, P5, P4, P2 y USP (nota 2) Toleancia de dm Unidad: m Nivel PE6 Nivel PE5 Niveles PE4 y PE2 Po encima O menos Supeio Infeio Supeio Infeio Supeio Infeio Supeio Infeio Nota1) La pecisión del diámeto inteio estánda de los modelos RA, RA-C y RU es 0. Paa obtene una pecisión mayo que 0, póngase en contacto con THK. Nota2) dm epesenta el pomedio aitmético de los diámetos máximos y mínimos obtenidos al medi el diámeto inteio del cojinete en dos puntos. Nota3) Paa los gados de pecisión en los diámetos inteioes del cojinete sin valoes indicados en la tabla, aplica el mayo valo ente los niveles de baja pecisión. Dimensión nominal del diámeto exteio del cojinete (D) (mm) Tabla11 Toleancia dimensional del diámeto exteio del cojinete Niveles 0, P6, P5, P4, P2 y USP (nota 2) Toleancia de Dm Unidad: m Nivel PE6 Nivel PE5 Niveles PE4 y PE2 Po encima O menos Supeio Infeio Supeio Infeio Supeio Infeio Supeio Infeio Nota1) La pecisión del diámeto exteio estánda de los modelos RA, RA-C y RU es 0. Paa obtene una pecisión mayo que 0, póngase en contacto con THK. Nota2) Dm epesenta el pomedio aitmético de los diámetos máximos y mínimos obtenidos al medi el diámeto exteio del cojinete en dos puntos. Nota3) Paa los gados de pecisión en los diámetos exteioes del cojinete sin valoes indicados en la tabla, aplica el mayo valo ente los niveles de baja pecisión.

15 Punto de selección Estándaes de pecisión Tabla12 Toleancia en el ancho de los anillos inteio y exteio paa los modelos RU Unidad: m Descipción del modelo Supeio Toleancia de B Infeio RU RU RU RU RU RU RU RU RU Tabla13 Toleancia en el ancho de los anillos inteio y exteio (Común a todos los niveles) paa los modelos RB y RE Unidad: m Dimensión nominal del diámeto inteio del cojinete (d) (mm) Toleancia de B Aplicada al anillo inteio de RB y al anillo exteio de RE Toleancia de B1 Aplicada al anillo exteio de RB y al anillo inteio de RE Po encima O menos Supeio Infeio Supeio Infeio Nota) Todos los tipos B y B1 de los modelos RA y RA-C se fabican con una toleancia de ente -0,120 y 0. Rodamiento de odillos cuzados

16 Estánda de pecisión de la seie de nivel USP [Ejemplos de pecisión de otación de la seie de nivel USP de odamientos de odillos cuzados] La pecisión de otación de la seie de nivel USP loga el nivel de ulta pecisión, que sobepasa los mayoes estándaes de pecisión del mundo, como JIS Clase 2, ISO Clase 2, DIN P2 y AFBMA ABEC9. Desviación adial 2μm (estánda: 5 μm M X.) Desviación axial 2,5μm (estánda: 5 μm M X.) 40 φ φ Pecisión de otación del modelo RB50040CC0USP de anillo inteio Desviación axial 3μm (estánda: 7 μm M X.) 40 φ φ Pecisión de otación del modelo RE50040CC0USP de anillo exteio Desviación adial 2,5μm (estánda: 7 μm M X.) [Estándaes de pecisión] La seie de nivel USP de los modelos RU, RB y RE se fabican con pecisiones de desviación de acuedo con la Tabla14, y la Tabla15. Tabla14 Pecisiones de desviación de la seie de nivel USP de los modelos RU Unidad: m Descipción del modelo Pecisión de desviación del modelo RU de anillo inteio Toleancia de desviación adial Toleancia de desviación axial Pecisión de desviación del modelo RU de anillo exteio Toleancia de desviación adial Toleancia de desviación axial RU RU RU RU RU RU RU228 2,5 2,5 4 4 RU RU Tabla15 Pecisiones de desviación de la seie de nivel USP de los modelos RB y RE Unidad: m nominal inteio (d) y diámeto exteio (D) (mm) Po encima O menos Pecisión de desviación del anillo inteio del modelo RB Toleancia de desviación adial Toleancia de desviación axial Pecisión de desviación del anillo exteio del modelo RE Toleancia de desviación adial Toleancia de desviación axial ,5 2,

17 Juego adial La Tabla16 muesta el juego adial del modelo RU, la Tabla17, el del tipo estánda de los modelos RB y RE, á Tabla18, el de la seie de nivel USP de los modelos RB y RE y la Tabla19, el del tipo delgado de los modelos RA y RA-C. Tabla16 Juego adial paa el modelo RU Unidad: m CC0 C0 Descipción del modelo Pa de tosión de aanque (N-m) Juego adial ( m) Mín. Máx. Mín. Máx. RU42 0,1 0, RU66 0,3 2, RU85 0, RU RU RU RU RU RU Nota) El juego adial CC0 del modelo RU se contola mediante el pa de tosión de aanque. El pa de tosión de aanque paa el juego adial CC0 no incluye el valo de esistencia del etén. Tabla17 Juego adial de los modelos RB y RE Unidad: m del cículo de paso del odillo (dp) (mm) CC0 C0 C1 Po encima O menos Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx Tabla18 Juegos adiales de la seie de nivel USP de los modelos RB y RE Unidad: m del cículo de paso del odillo (dp) (mm) CC0 C0 Po encima O menos Mín. Máx. Mín. Máx Tabla19 Juegos adiales de los modelos RA y RA-C Unidad: m del cículo de paso del odillo (dp) (mm) Punto de selección Juego adial CC0 C0 Po encima O menos Mín. Máx. Mín. Máx Rodamiento de odillos cuzados

18 Rigidez de momento De Fig.4 a la Fig.7 se muestan diagamas de la igidez de momento del odamiento de odillos cuzados como una unidad sepaada. La igidez ecibe la infl uencia de la defomación de la caja, la bida sujetadoa y los tonillos. Po lo tanto, la esistencia de estas pates debe tenese en cuenta. (Juego adial: 0) Ángulo de pendiente: ad RA5008 RA6008 RA7008 RA8008 RA9008 RA10008 RA11008 RA12008 RA13008 RA14008 RA RA16013 RA17013 RA18013 RA19013 RA ,05 0,1 0,15 0,2 Momento: M (kn m) Fig Ángulo de pendiente: ad 2 1 RB5013 RB6013 RB7013 RB8016 RB9016 RB10020 RB11020 RB12016 RB12025 RB13025 RB14025 RB ,1 0,2 0,3 0,4 Momento: M (kn m) Fig.5

19 Punto de selección Rigidez de momento Ángulo de pendiente: ad RB RB18025 RB20035 RB24025 RB25040 RB30040 RB35020 RB40040 RB50025 RB50040 RB Momento: M (kn m) Fig.6 Rodamiento de odillos cuzados Ángulo de pendiente: ad Momento: M Fig.7 (kn m)

20 Modelo RU (Tipo de anillo inteio/exteio integado) 2 oificios de engasado B φ d φ D RU 42 a RU 85 φ d RU 124G a RU 445G 2 oificios de engasado B φ D RU 124 a RU 445 RU 124X a RU 445X de eje Descipción del modelo inteio exteio Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado Altua del ebode Capacidad de caga básica (adial) C C 0 d D dp B d 1 min ds Dh kn kn kg 20 RU ,5 12 3,1 0, ,35 8,35 0,29 35 RU ,1 0, ,5 22,3 0,62 55 RU ,1 0, ,3 29, RU 124 (G) RU 124X , ,1 50,9 2,6 90 RU 148 (G) RU 148X ,5 25 3,1 1, ,1 76,8 4,9 115 RU 178 (G) RU 178X ,1 1, , ,8 160 RU 228 (G) RU 228X , ,4 210 RU 297 (G) RU 297X , , ,3 350 RU 445 (G) RU 445X , , ,4 Nota) Engasado opcional disponible paa el modelo RU. (Consulte la fi gua a continuación) Si lo equiee, indique con una -N al fi nal del código de modelo. Masa φ φ φ φ φ φ NP3,2 3,5 NP6 5

21 PCD2 φ ds Modelo RU Modelo RU U PCD1 φ Dh Relativo al oifi co de montaje Modelo RU UU Modelo RU UT Unidad: mm Anillo inteio Anillo exteio PCD 1 Oifi cio de montaje PCD 2 Oificio de montaje 28 6-M3 pasante ,4 pefoado pasante, 6,5 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 3, M4 pasante ,5 pefoado pasante, 8 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 4, M5 pasante ,5 pefoado pasante, 9,5 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 5, ,5 pefoado pasante, 9,5 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 5,4 10-5,5 pefoado pasante, 9,5 pofundidad M5 pasante de oifi cio de la cabeza del tonillo 5, pefoado pasante, 14 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 8, pefoado pasante, 14 pofundidad M8 pasante de oifi cio de la cabeza del tonillo 8, pefoado pasante, 14 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 8, pefoado pasante, 14 pofundidad de M8 pasante oificio de la cabeza del tonillo 8, pefoado pasante, 17,5 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 10, pefoado pasante, 17,5 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo 10, M10 pasante pefoado pasante, 20 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo pefoado pasante, 20 pofundidad de M12 pasante oificio de la cabeza del tonillo pefoado pasante, 20 pofundidad de oificio de la cabeza del tonillo pefoado pasante, 20 pofundidad de M12 pasante oificio de la cabeza del tonillo 13 Rodamiento de odillos cuzados Código del modelo RU124 UU CC0 P2 B G X -N Código de modelo Símbolo de pecisión (*2) Símbolo de juego adial(*1) Símbolo de pecisión de la pate auxilia Símbolo de etén Sin símbolo : Pecisión de otación Sin símbolo : Sin etén R : del anillo inteio UU : Retén instalado en ambos extemos B : Pecisión de otación Símbolo de opción Sin símbolo : Sin accesoio -N : Engasado instalado (Paa obtene infomación sobe la foma del conectado, consulte la figua de la izquieda.) RU42 a RU178: NP3,2 3,5 RU228 a RU445: NP6 5 Símbolo del oificio del anillo inteio [Modelos disponibles: RU124 a RU445] Sin símbolo : Oificio de la cabeza del tonillo del anillo inteio X : Oificio oscado del anillo inteio (oificio pasante) U : Retén instalado en cualquiea de los extemos del anillo exteio UT : (lateal de la cabeza del tonillo del anillo exteio) Pecisión de otación Retén instalado en cualquiea de los extemos de los anillos inteio/exteio (opuesto al lateal de la cabeza del tonillo del de la cabeza del tonillo exteio) Símbolo de oientación del oificio de montaje [Modelos disponibles: RU124 a RU445 (excluido el tipo X)] Sin símbolo : Los oificios de las cabezas del tonillo de los anillos inteio y exteio se oientan hacia la misma diección G : Los oificios de las cabezas del tonillo de los anillos inteio y exteio se oientan hacia la diección contaia (*1) Consulte. (*2) Consulte.

22 Modelo RB (Tipo de anillo exteio sepaable) φ d 4 oificios de engasado φ D B B1 Modelo RB φ ds de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RB UU Unidad: mm Capacidad de caga Masa básica (adial) C C 0 d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 20 RB ,8 0,5 23,5 30,5 3,23 3,1 0,04 25 RB ,8 0,5 28,5 35,5 3,63 3,83 0,05 30 RB ,5 10 2,5 1 0, ,35 8,36 0,12 35 RB ,5 10 2,5 1 0, ,5 7,64 9,12 0,13 40 RB ,5 10 2,5 1 0,6 47,5 57,5 8,33 10,6 0,16 45 RB ,5 10 2,5 1 0, ,5 8,62 11,3 0,17 50 RB ,5 1,6 0,6 57, ,7 20,9 0,27 60 RB ,5 1,6 0, ,3 0,3 70 RB ,5 1,6 0, ,4 27,7 0,35 80 RB ,6 0, ,1 42,1 0,7 90 RB , ,4 45,3 0, RB ,3 16 3,5 1, ,7 48,6 0, RB ,5 1, ,1 50,9 1,45 RB ,8 12 2,5 1 0, ,5 24,1 0,4 110 RB ,5 15 3,5 1,6 0, ,7 41,5 0,75 RB ,5 1, , RB ,2 16 3,5 1,6 0, ,2 43,2 0, RB ,7 25 3,5 2 1, , , RB ,5 15 3,5 1,6 0, ,7 0, RB ,5 2 1, , ,82 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RB UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo inteio.

23 φ d φ D φ ds B 4 oificios de engasado B1 Modelo RB de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RB UU Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 140 RB ,8 16 2,5 1, ,9 50, RB ,5 2 1, , ,96 RB ,5 1,6 0, ,5 0, RB ,5 2 1, , ,16 RB ,5 3 1, ,3 160 RB ,6 25 3,5 2 1, , , RB ,5 1,6 1, ,1 2, RB ,5 2 1, , RB ,9 25 3,5 1, ,7 82,9 2,99 RB , , RB , ,7 RB , ,6 220 RB ,1 25 3, , ,1 240 RB ,5 2 2, , ,5 RB ,5 25 3,5 2 2, , RB ,5 30 4,5 3 2, ,1 RB , ,5 2, ,8 RB ,5 2 2, , ,9 300 RB , ,4 RB , ,5 2, ,2 350 RB ,4 20 3,5 1,6 2, , ,9 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RB UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo inteio. Masa Rodamiento de odillos cuzados Código del modelo RB3010 UU CC0 P5 Código de modelo Símbolo de pecisión (*2) Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte. (*2) Consulte.

24 Modelo RB (Tipo de anillo exteio sepaable) φ d φ D φ ds B 4 oificios de engasado B1 Modelo RB de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso Ancho de odillo Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RB UU Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 400 RB , , ,5 400 RB , ,5 2, ,5 450 RB ,5 1, , ,6 RB ,2 25 3,5 1, , ,3 500 RB , , RB , ,5 2, ,7 600 RB RB , RB , RB RB RB , Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RB UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo inteio. Código del modelo RB40040 UU C0 PE5 Código de modelo Símbolo de pecisión (*2) Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte. (*2) Consulte. Masa

25 Modelo RE (Tipo de anillo inteio de dos piezas) φ d φ D B1 4 oificios de engasado B Modelo RE φ ds de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RE UU Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 20 RE ,8 0,5 23,5 30,5 3,23 3,1 0,04 25 RE ,8 0,5 28,5 35,5 3,63 3,83 0,05 30 RE ,5 10 2,5 1 0, ,35 8,36 0,12 35 RE ,5 10 2,5 1 0, ,5 7,64 9,12 0,13 40 RE ,5 10 2,5 1 0,6 47,5 58 8,33 10,6 0,16 45 RE ,5 10 2,5 1 0, ,5 8,62 11,3 0,17 50 RE ,5 1,6 0,6 57, ,7 20,9 0,27 60 RE ,5 1,6 0, ,3 0,3 70 RE ,5 1,6 0, ,4 27,7 0,35 80 RE , ,6 0, ,1 42,1 0,7 90 RE , ,4 45,3 0, RE , , ,7 48,6 0, RE ,5 1, ,1 50,9 1,45 RE ,3 12 2,5 1 0, ,5 24,1 0,4 110 RE ,6 0, ,7 41,5 0,75 RE ,5 1, , RE ,6 0, ,2 43,2 0, RE ,5 2 1, , , RE ,6 0, ,7 0, RE ,5 2 1, , ,82 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RE UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo exteio. Masa Rodamiento de odillos cuzados

26 Modelo RE (Tipo de anillo inteio de dos piezas) φ d 4 oificios de engasado B1 B φ D Modelo RE φ ds de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RE UU Unidad: mm Capacidad de caga Masa básica (adial) C C 0 d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 140 RE , ,9 50, RE ,5 2 1, , ,96 RE ,5 1,6 0, ,5 0, RE ,5 2 1, , ,16 RE ,5 3 1, ,3 160 RE ,5 2 1, , , RE ,1 20 3,5 1,6 1, ,1 2, RE ,5 2 1, , RE ,5 1, ,7 82,9 2,99 RE , , RE , ,7 RE , ,6 220 RE ,1 25 3, , ,1 240 RE ,5 25 3,5 2 2, , ,5 RE ,9 25 3,5 2 2, , RE ,5 30 4,5 3 2, ,1 RE , ,5 2, ,8 RE ,5 2 2, , ,9 300 RE , ,4 RE , ,5 2, ,2 350 RE ,6 20 3,5 1,6 2, , ,9 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RE UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo exteio. Código del modelo RE8016 UU CC0 P4 Código de modelo Símbolo de pecisión (*2) Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte. (*2) Consulte.

27 φ d 4 oificios de engasado B1 φ D B Modelo RE φ ds de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RE UU Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 400 RE , , ,5 400 RE , ,5 2, ,5 450 RE ,6 25 3,5 1, , ,6 RE ,6 25 3,5 1, , ,3 500 RE , , RE , ,5 2, ,7 600 RE Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RE UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo exteio. Código del modelo RE50025 UU CC0 P6 Código de modelo Símbolo de pecisión (*2) Masa Rodamiento de odillos cuzados Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte. (*2) Consulte.

28 Modelos RB y RE de nivel USP φ d 4 oificios de engasado φ D B B1 φ ds Descipción del modelo RB 10020USP RE 10020USP RB 12025USP RE 12025USP RB 15025USP RE 15025USP RB 20030USP RE 20030USP RB 25030USP RE 25030USP RB 30035USP RE 30035USP RB 40040USP RE 40040USP RB 50040USP RE 50040USP RB 60040USP RE 60040USP RB-USP(RB UU-USP) φ d φ D B1 RE-USP(RE UU-USP) inteio exteio 4 oificios de engasado B b a Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo dp Ancho Oifi cio de engasado Altua del ebode φ Dh Unidad: mm Capacidad de caga Masa básica (adial) C C 0 d D RB RE B B 1 a b min ds Dh kn kn kg ,5 1, ,1 50,9 1, , , ,62 3,5 2 1, , , ,5 287,5 30 4, , , ,4 2, ,4 453, , , ,8 548, Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RB UU-USP o RE UU-USP. Si se equiee un cieto nivel de pecisión de otación paa el anillo inteio, seleccione el modelo RB. Si se equiee un cieto nivel de pecisión de otación paa el anillo exteio, seleccione el modelo RE. Código del modelo RB50040 UU CC0 USP Descipción del modelo Símbolo de pecisión (Nivel de ulta pecisión) Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte.

29 Modelo RA (Tipo de anillo exteio sepaable) φ d φ D B 4 oificios de engasado B1 Modelo RA φ ds de eje Descipción del modelo φ Dh inteio exteio b Vista en detalle del oificio de engasado Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oifi cio de engasado a Altua del ebode Modelo RA UU Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm d D dp B B 1 a b min ds Dh kn kn kg 50 RA ,8 0,5 53,5 60,5 5,1 7,19 0,08 60 RA ,8 0,5 63,5 70,5 5,68 8,68 0,09 70 RA ,8 0,5 73,5 80,5 5,98 9,8 0,1 80 RA ,8 0,5 83,5 90,5 6,37 11,3 0,11 90 RA ,8 0,5 93,5 100,5 6,76 12,4 0, RA ,8 0,5 103,5 110,5 7,15 13,9 0, RA ,8 0,5 113,5 120,5 7, , RA ,8 0,5 123,5 130,5 7,84 16,5 0, RA ,8 0,5 133,5 140,5 7,94 17,6 0, RA ,8 0,5 143,5 150,5 8,33 19,1 0, RA ,8 0,5 153,5 160,5 8,82 20,6 0,2 160 RA ,5 1,6 0, ,3 44,9 0, RA ,5 1,6 0, ,5 46,5 0, RA ,5 1,6 0, ,5 49,8 0, RA ,5 1,6 0, ,9 51,5 0, RA ,5 1,6 0, ,8 54,7 0,71 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RA UU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo inteio. Masa Rodamiento de odillos cuzados Código del modelo RA7008 UU CC0 Descipción del modelo Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte.

30 Modelo RA-C (Tipo de división simple) φ d φ D B (Oificio de engasado) B1 4-φ d0 Modelo RA C φ ds Modelo RA CUU φ Dh de eje Descipción del modelo inteio exteio Dimensiones pincipales del cículo del paso de odillo Ancho Oificio de engasado Altua del ebode Capacidad de caga básica (adial) C C 0 Unidad: mm Masa d D dp B B 1 d 0 min ds Dh kn kn kg 50 RA 5008C ,5 0,5 53,5 60,5 5,1 7,19 0,08 60 RA 6008C ,5 0,5 63,5 70,5 5,68 8,68 0,09 70 RA 7008C ,5 0,5 73,5 80,5 5,98 9,8 0,1 80 RA 8008C ,5 0,5 83,5 90,5 6,37 11,3 0,11 90 RA 9008C ,5 0,5 93,5 100,5 6,76 12,4 0, RA 10008C ,5 0,5 103,5 110,5 7,15 13,9 0, RA 11008C ,5 0,5 113,5 120,5 7, , RA 12008C ,5 0,5 123,5 130,5 7,84 16,5 0, RA 13008C ,5 0,5 133,5 140,5 7,94 17,6 0, RA 14008C ,5 0,5 143,5 150,5 8,33 19,1 0, RA 15008C ,5 0,5 153,5 160,5 8,82 20,6 0,2 160 RA 16013C , ,3 44,9 0, RA 17013C , ,5 46,5 0, RA 18013C , ,5 49,8 0, RA 19013C , ,9 51,5 0, RA 20013C , ,8 54,7 0,71 Nota) El código de modelo del tipo con etenes instalados es RA CUU. Si se equiee un cieto nivel de pecisión, este modelo se utiliza paa la otación del anillo inteio. Código del modelo RA6008C UU C0 Descipción del modelo Símbolo de juego adial (*1) Retén instalado en ambos extemos (etén instalado en cualquiea de los extemos: U) (*1) Consulte.

31 Punto de diseño Rodamiento de odillos cuzados Fijación [Conexión de los modelos RU] Básicamente no se equiee conexión paa el modelo RU. Sin embago, paa una conexión que equiea pecisión de posicionamiento, se ecomiendan h7 y H7. [Conexión de los modelos RB, RE y RA] Paa la conexión de los modelos RB, RE y RA, ecomendamos utiliza las combinaciones indicadas en la Tabla1. Tabla1 Conexión de los modelos RB, RE y RA Juego adial Condición de sevicio Eje Caja Caga de otación del Caga nomal h5 H7 C0 anillo inteio Gan impacto y momento h5 H7 Caga de otación del Caga nomal g5 Js7 anillo exteio Gan impacto y momento g5 Js7 Caga de otación del Caga nomal j5 H7 C1 anillo inteio Gan impacto y momento k5 Js7 Caga de otación del Caga nomal g6 Js7 anillo exteio Gan impacto y momento h5 K7 Nota) Paa la conexión del juego adial CC0, evite la intefeencia poque causaá una pecaga excesiva. Paa la conexión cuando se selecciona un juego adial CC0 paa las aticulaciones o la unidad giatoia de un obot, se ecomienda la combinación de g5 y H7. [Conexión del nivel USP] Paa la conexión de la seie de nivel USP de los modelos RB y RE, ecomendamos utiliza las combinaciones indicadas en la Tabla2. Tabla2 Conexión del nivel USP Juego adial Condición Eje Caja Caga de otación del anillo inteio h5 J7 CC0 C0 Caga de otación del anillo exteio Caga de otación del anillo inteio Caga de otación del anillo exteio g5 j5 g5 Js7 J7 K7 Nota) Se ecomienda que mida los diámetos inteio y exteio del cojinete y ealice un leve ajuste con pesión paa esas medidas. [Conexión paa el Modelo RA-C] Paa la conexión del modelo RA-C, ecomendamos utiliza las combinaciones indicadas en la Tabla3. Tabla3 Conexión paa el Modelo RA-C Juego adial Condición Eje Caja CC0 C0 Caga de otación del anillo inteio Caga de otación del anillo exteio Caga de otación del anillo inteio Caga de otación del anillo exteio h5 g5 j5 g5 J7 Js7 J7 K7 Rodamiento de odillos cuzados

32 Diseño de la caja y la bida sujetadoa Debido a que el odamiento de odillos cuzados es un dispositivo delgado y compacto, se le debe da especial consideación a la igidez de la caja y la bida sujetadoa. Con los tipos que poseen un anillo exteio sepaable, una insufi ciencia en la esistencia de la caja, de la bida sujetadoa o del tonillo sujetado daá como esultado la incapacidad paa sostene el anillo inteio o exteio de manea unifome, o la defomación del cojinete cuando se aplique una caga de momento. En consecuencia, el áea de contacto de los odillos seá iegula y el desempeño del cojinete se deteioaá signifi cativamente. Fig.2 muesta ejemplos de instalación del odamiento de odillos cuzados. [Caja] Al detemina el goso de la caja, asegúese de que sea, po lo menos, 60% de la altua de sección del cojinete, como guía. Goso de la caja T= D d 2 0,6 o mayo (D: diámeto exteio del anillo exteio; d: diámeto inteio del anillo inteio) Oificio oscado paa extacción del anillo Si se popocionan oificios oscados paa la extacción del anillo inteio o exteio ( Fig.1 ), el anillo puede emovese sin causa daño al cojinete. Al emove el anillo exteio, no pesione el anillo inteio, o vicevesa. Paa obtene infomación sobe las dimensiones del dispositivo sujetado en los lateales, consulte las dimensiones del ebode indicadas en la tabla de especificación coespondiente. Oificio oscado de extacción del anillo Fig.1 Oificio oscado de extacción del anillo Difeencia de nivel ente los anillos inteio y exteio Puesto que existe una difeencia de nivel ente los anillos inteio y exteio del odamiento de odillos cuzados, es necesaio que exista juego en el alojamiento. El juego debe se de al menos el doble de la toleancia A de la dimensión de ancho. Paa conoce la toleancia A de la dimensión de ancho, consulte el estánda de pecisión (consulte las páginas a ). Juego 2 A Difeencia de nivel N.º de modelo Dimensión de ancho B 0 -A RB RE B1 0 - A Difeencia de nivel Juego 2 A RA RA-C B 0 0 -A = B1 - A RU B 0 -A Nota) Paa los modelos RB y RE, consulte la toleancia de la dimensión de ancho de B1.

33 Punto de diseño Diseño de la caja y la bida sujetadoa [Ejemplo de ensamblaje] Fig.2 y Fig.3 muestan ejemplos de instalación del odamiento de odillos cuzados. Ejemplo de ensamblaje de modelo RE Ejemplo 1 de ensamblaje del modelo RB Ejemplo 2 de ensamblaje del modelo RB a. Anillo exteio que gia en la unidad giatoia Se monta una pate pesada del cuepo después de que se aseguan los anillos inteio y exteio. b. Anillo inteio que gia en la unidad giatoia (con etenes instalados) Fig.2 Ejemplos de ensamblaje de modelos RE y RB c. Anillos inteio y exteio aseguados en la misma diección en la unidad giatoia (con etenes instalados) Ejemplo 1 de ensamblaje del modelo RU d. Anillos inteio y exteio aseguados en la misma diección en la unidad giatoia (con etenes instalados) Fig.3 Ejemplos de ensamblaje del modelo RU Ejemplo 2 de ensamblaje del modelo RU e. Anillos inteio y exteio aseguados en la misma diección en la unidad giatoia (con etenes instalados) Rodamiento de odillos cuzados

34 [Bida y tonillo de sujeción] Al detemina el goso de la bida de sujeción (F) o el juego de la sección de bida (S), efiéase a las dimensiones indicadas a continuación, como guía. En cuanto a la cantidad de tonillos de sujeción, cuanto mayo sea esta cantidad, más estable seá el sistema. Sin embago, como guía, suele esulta adecuado utiliza la cantidad de tonillos indicada en la Tabla4 y posicionalos equidistantemente. S H F B F = B 0,5 a B 1,2 0 H = B -0,1 S = 0,5 mm Incluso si el eje y la caja están hechos de una aleación ligea, se ecomienda selecciona un mateial basado en aceo paa la bida de sujeción. Paa ensambla el modelo RU, utilice los oifi cios de montaje u oifi cios oscados en los anillos inteio o exteio (el modelo RU no equiee bida de sujeción). Al ajusta los tonillos de sujeción, asegúelos fimemente utilizando una llave de tosión, o un dispositivo simila, paa que no se suelten. La Tabla5 muesta los paes de tosión de ajuste paa la caja y las bidas de sujeción hechas de mateiales de aceo típico de dueza media. Tabla4 Cantidad de tonillos de sujeción y tamaños de tonillo Unidad: mm exteio del anillo exteio (D) Po encima O menos Cantidad de tonillos Tamaño de tonillo (valo de efeencia) o más M3 a M o más M4 a M o más M5 a M o más M12 o más gueso N. de modelo de tonillo Tabla5 Pa de tosión de ajuste del tonillo Unidad: N-m Pa de tosión de ajuste N. de modelo de tonillo Pa de tosión de ajuste M3 2 M10 70 M4 4 M M5 9 M M6 14 M M8 30 M22 530